stringtranslate.com

Насилие в Ассаме в 2012 году

В июле 2012 года в индийском штате Ассам вспыхнуло насилие с беспорядками между коренными жителями племени бодо и бенгальскими мусульманами (местное название или название мийас ) в регионе Бодоленд на северо-востоке Индии . [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] Сообщалось, что первый инцидент произошел 20 июля 2012 года. [10] По меньшей мере 108 человек погибли [1] и более 400 000 человек были перемещены в 270 лагерей помощи после того, как были перемещены из почти 400 деревень. [11] [12] Одиннадцать человек числятся пропавшими без вести. [13] [14]

27 июля 2012 года главный министр Ассама Тарун Гогои обвинил национальное правительство под руководством УПА в «задержке развертывания армии в районах, пострадавших от беспорядков». [15] На следующий день премьер-министр Индии Манмохан Сингх посетил лагеря помощи в Кокраджхаре и назвал недавнее насилие пятном на лице Индии. Министр внутренних дел Индии П. Чидамбарам посетил штат в понедельник, 30 июля, чтобы рассмотреть ситуацию с безопасностью и принимаемые меры по оказанию помощи и восстановлению. [16]

Член Лок Сабхи от Кокраджхара Сансума Кхунгур Бвисвмутиари обвинил нелегальную иммиграцию в насилии в штате. [17] Избирательный комиссар Индии Х. С. Брахма заявил , что из 27 округов Ассама 11, как будет показано , имеют мусульманское большинство, когда будут опубликованы данные переписи 2011 года. [4] [18] Сингха критиковали за то, что он не справился с потоком нелегальных иммигрантов из Бангладеш . [19] Насилие и исход тысяч людей из северо-восточной Индии, как сообщается, привели к серии непрекращающихся протестов в Ассаме в нескольких местах в течение месяцев августа-сентября. Главным требованием протестующих было скорейшее обнаружение и депортация нелегальных иммигрантов из Ассама. 15 сентября на съезде неполитических коренных этнических групп организации, представляющие племена Бодо, Димаса , Тива , Деури , Карби , Гаро , Рабха , Соновал, Качарис и другие коренные общины, решили сформировать координационный комитет по этому вопросу. Лидеры племен заявили, что нелегальная иммиграция угрожает существованию, праву на землю и ресурсы всех коренных народов всего штата, и она не ограничивается только BTAD . [20]

Фон

Насилие в 2012 году последовало за этнической напряженностью между коренным народом Бодо и говорящими на бенгали мусульманами. В то время как говорящие на бенгали мусульмане заявляют, что они являются потомками мусульман из Восточной Бенгалии , привезенных в Ассам во время британского владычества , местные коренные общины утверждают, что мусульманское население увеличилось за счет беженцев из бывшего Восточного Пакистана до индо-пакистанской войны 1971 года [21] и последующих нелегальных мигрантов из Бангладеш. [22] [23]

К середине 1970-х годов возросшая конкуренция за средства к существованию, землю и политическую власть привела к частым случаям насилия , включая резню в Нелли после спорных государственных выборов 1983 года , в результате которой погибло около 3000 человек, и другие крупномасштабные столкновения. Эти инциденты привели к негодованию, направленному на центральное правительство Индии, не только со стороны бодо, рабхас , тивас , кеот (кайбарта) и других коренных этнических групп за неспособность предотвратить нелегальную миграцию, но и со стороны коренной ассамской мусульманской общины за неспособность защитить права меньшинств. [22] [24]

В 1998 году Шринивас Кумар Синха , который в то время был губернатором Ассама , направил доклад тогдашнему президенту Индии К. Р. Нараянану , в котором объяснял, какие проблемы неконтролируемая нелегальная иммиграция бангладешцев может принести целостности Индии. [25] В этом докладе он подчеркнул историю Ассама, который сначала был заявлен Пакистаном в 1947 году, а затем Бангладеш из-за его богатых природных ресурсов. В докладе были высказаны опасения относительно того, что может произойти, если нелегальные иммигранты получат большинство и потребуют отделения от Индии. Он также сослался на « проект Большого Бангладеш », который может побудить иммигрантов объединить эти регионы Ассама с Бангладеш. [25]

Быстрый рост международного исламского фундаментализма может стать движущей силой этого спроса. Потеря Нижнего Ассама отрежет весь северо-восток от остальной Индии, и богатые природные ресурсы этого региона будут потеряны для страны.

—  Шринивас Кумар Синха. [26]

Беспорядки в Кокраджхаре, Чиранге

Этническая напряженность между бодо и говорящими на бенгали мусульманами переросла в беспорядки в Кокраджхаре 20 июля 2012 года, когда мусульмане убили четырех молодых людей бодо в Джойпуре . [27] За этим последовали ответные нападения на местных мусульман, в результате которых двое были убиты и несколько ранены утром 21 июля 2012 года. [27] Было убито почти 80 человек, большинство из которых были бенгальскими мусульманами и несколько бодо. 400 000 человек были перемещены в лагеря мигрантов, большинство из которых были мусульманами. [28] Индийская армия была развернута в условиях комендантского часа, чтобы остановить беспорядки толпы, с разрешением стрелять на месте. [29] [30] Около 500 деревень были уничтожены в результате поджогов. [31]

Реакция центрального правительства

Премьер-министр Манмохан Сингх в лагере для пострадавших, 28 июля 2012 г.

По просьбе Сансума Кхунгура Бвисвмутиари, депутата от Кокраджхара, премьер-министр Индии Манмохан Сингх 23 июля 2012 года позвонил главному министру Ассама Таруну Гогою и поручил ему сделать все необходимое для восстановления мира. [32] Насилие продолжалось, несмотря на усилия правоохранительных органов штата, и 24 июля 2012 года центральное правительство Индии направило военизированные формирования и 13 колонн индийской армии в пострадавшие районы. В тот же день приказы стрелять на месте и бессрочный комендантский час были введены по всему району Кокраджхар , что также привело к гибели четырех человек, когда полиция открыла огонь по агрессивно настроенным толпам в районах Рампур и Чапраката в Кокраджхаре . [33] Армия провела марши флагов, и нарушенное железнодорожное сообщение было возобновлено 25 июля 2012 года под защитой центральных сил. Министр внутренних дел Союза Р.К. Сингх заявил, что наблюдаются признаки улучшения, и призвал правительство Ассама немедленно принять меры против «главарей» обеих фракций.

26 июля в округе Кокраджхар был введен бессрочный комендантский час и приказ стрелять на месте, а также ночной комендантский час в округах Чиранг и Дхубри . [13] 26 июля главный министр штата Тарун Гогои объявил о выплате 600 000 рупий в качестве компенсации ближайшим родственникам погибших. Гогои также объявил, что люди, оставшиеся без крова или перемещенные, получат новые дома за счет правительства. Главный министр заверил население, что мир скоро вернется в пострадавшие от насилия районы. Сингх посетил округ Кокраджхар, чтобы ознакомиться с ситуацией 28 июля 2012 года и предложил поддержку жертвам. [12] [34] Премьер-министр сказал, что Центр будет «тесно сотрудничать с правительством штата, чтобы обеспечить чувство безопасности во всех пострадавших районах, чтобы гарантировать, что они смогут вернуться в свои дома в безопасности, зная, что их жизнь и средства к существованию в безопасности». Сингх сказал, что 200 000 рупий будут переданы ближайшим родственникам погибших и 50 000 рупий раненым. Он объявил о выделении 1 млрд рупий на оказание помощи и реабилитацию пострадавших в шести пострадавших округах, 1 млрд рупий в качестве помощи по Специальному плану для программ развития в пострадавших районах и еще 1 млрд рупий в рамках Indira Awaas Yojana . По 30 000 рупий будет выделено тем, чьи дома были полностью разрушены, 20 000 рупий из Национального фонда помощи премьер-министра тем, чьи дома были частично повреждены. [35] Премьер-министр приказал создать следственный комитет для расследования насилия и поручил правительству штата обеспечить безопасность, чтобы пострадавшие люди могли вернуться домой. [9] 28 июля Гогои сказал, что позднее прибытие центральных сил, включая армию, способствовало распространению столкновений в штате. [36] Согласно сообщениям СМИ, армия изначально не хотела развертывать войска и хотела получить разъяснения от Министерства обороны по развертыванию, поскольку ситуация «казалось, имела коммунальный подтекст». Когда ситуация резко ухудшилась и был сделан еще один запрос, министерство санкционировало развертывание армии 25 июля 2012 года. [9]

Центр уполномочил правительство Ассама развернуть более 11 000 военизированных формирований в районах штата, пострадавших от насилия, и отправил самолет для оказания помощи с медицинскими бригадами и припасами. Центральные военизированные формирования сейчас в полном составе действуют в Ассаме; было приказано развернуть 65 военизированных рот, и 53 роты достигли Ассама. Из них пять были отправлены в ночь на 20 июля. 7 300 военизированных формирований были развернуты в раздираемых конфликтами округах Кокраджхар, Чиранг и Дхубри после их перемещения из других штатов после столкновений между бодо и говорящими на бенгали мусульманами. [9]

Лидер AIUDF Бадруддин Аджмал заявил, что администрация штата была замешана в насилии, и потребовал, чтобы Центральное бюро расследований провело расследование беспорядков. [37]

Главный министр Ассама Тарун Гогои рекомендовал провести расследование CBI столкновений в округах BTAD и Дубри и заявил, что «действовали как внутренние, так и внешние силы». [38]

7 августа 2012 года Центр приказал Центральному бюро расследований провести расследование продолжающихся этнических столкновений в штате. [39]

По данным Times of India, около 14 мусульманских групп, возникших за последние 20 лет, находятся под наблюдением разведывательных служб после того, как в сообщениях говорилось, что их деятельность «враждебна миру и социальной гармонии». Названные организации — Muslim Security Council of Assam, United Liberation Militia of Assam, Islamic Liberation Army of Assam, Muslim Volunteer Force, Muslim Liberation Army, Muslim Security Force, Islamic Sevak Sangh и Islamic United Reformation Protest of India. [40]

Критика ответа

Министерство внутренних дел (МВД) и некоторые высокопоставленные индийские чиновники, как сообщается, усомнились в том, что развертывание индийской армии для пресечения вспышки насилия было осуществлено достаточно быстро. [41] [42]

расследование ЦБР

7 августа 2012 года правительство Индии приказало Центральному бюро расследований провести расследование этого дела. [39] 19 сентября 2012 года Центральное бюро расследований провело первые аресты, арестовав пятерых молодых людей в связи с предполагаемым линчеванием четырех молодых людей племени бодо в районе Кокраджхар 20 июля. Депутат Законодательного собрания БППФ Прадип Брахма был арестован вместе с Мохаммедом Хашемом Али, Мохаммедом Адомом Али Шейхом, Мохаммедом Хашимом Али Рехманом, Мохаммедом Курбаном Али Шейхом и Мохаммедом Имраном Хуссейном. Они были арестованы после того, как якобы признались в своей причастности. [43] Дальнейшее расследование привело к аресту настоящего виновника этнического столкновения 2012 года, которым оказался констебль полиции Ассама Мохибур Ислам по прозвищу Ратул, который в настоящее время скрывается. [44]

Последствия в других частях Индии

Махараштра

Пуна

8 и 9 августа в Пуне были атакованы несколько Meiteis . Студенты и специалисты были избиты мусульманами предположительно в районах Кондхва и Пуна-колледж в Пуне . [45] Нападавшие спрашивали жертв, к какому штату они принадлежат, и те, кто отвечал, что Манипур, были избиты. Одна из жертв сказала, что некоторые нападавшие были одеты в форму колледжа, а другие были в повседневной одежде. [46] Полиция арестовала девять мусульманских юношей, которые являются предполагаемыми виновниками нападений.

Мумбаи

11 августа 2012 года в Азад Майдане в Мумбаи прошел мусульманский протест против беспорядков в Ассаме и нападений на мусульман-рохинджа в Мьянме . Протест был организован Raza Academy [ 47] и в нем приняли участие две другие группы, Sunni Jamiatul Ulema и Jama'at-e-Raza-e-Mustafa. [48] Он закончился насилием; двое были убиты и 54 ранены, включая 45 полицейских. [49] [50] [51] Комиссар полиции Аруп Патнаик сказал, что около 3 часов дня толпа перешла к насилию после того, как некоторые протестующие продемонстрировали «провокационные фотографии» насилия в Ассаме. «Некоторые люди начали выкрикивать лозунги против полиции и СМИ. Они подожгли полицейские машины», — сказал Патнаик. «Когда мы пытались сдержать толпу, между протестующими и полицией началась драка». [52] Отделение по борьбе с преступностью полиции Мумбаи подозревает, что беспорядки возле Azad Maidan были частью «большого заговора». Источники в отделении по борьбе с преступностью сообщили, что полиция расследует предполагаемую роль «внешних агентств». Офицеры отделения по борьбе с преступностью заявили, что полиция считает, что насилие могло быть заранее спланировано, поскольку протестующие были оснащены оборудованием для поджога транспортных средств, [53] которое они использовали, чтобы поджечь три фургона наружной трансляции СМИ (OB) и четыре полицейских фургона, один из которых принадлежал полиции по борьбе с беспорядками. [53] Они также повредили несколько других транспортных средств, включая автобусы BEST . В результате инцидента было повреждено не менее 30 транспортных средств. Полиции пришлось прибегнуть к атаке латхи, чтобы разогнать толпу. Два фургона OB принадлежали ABP News и P7 News. [53] Восемь из 45 пострадавших полицейских получили серьезные травмы головы. [54] Полиция заявила, что «по крайней мере пять женщин-полицейских подверглись насилию со стороны толпы». [55] Также сообщалось о том, что несколько участников беспорядков украли полицейское оружие и стреляли в воздух и в полицию, но о жертвах не сообщалось. [55] Сообщается, что во время насилия пострадали и некоторые фотографы. [56] Позже полиция заявила, что во время протеста распространялись провокационные брошюры, и они расследуют их источник. [53]

Во время беспорядков был осквернен мемориал Амар Джаван Джиоти , посвященный павшим солдатам в Южном Мумбаи . [57]

Президент Академии Раза Альхадж Мохаммед Саид Нури заявил, что «злодеи», участвовавшие в насилии, не были связаны с академией. «Наш протест был мирным», — сказал он. [58] Нури заявил, что во время митинга была произнесена «безответственная» речь, которая, по утверждению Indian Express, обострила напряженность. Нури сказал: «На сцене было несколько человек. Один безответственный человек сделал заявления относительно освещения в СМИ. Его немедленно остановили и попытались успокоить ситуацию. Мы понятия не имели, что это произойдет», — сказал он, осудив нападение на СМИ. [58]

Беспорядки на площади Азад Майдан привели к панике в близлежащих колледжах и больницах. Больница Кама и Олблесс , а также колледж Св. Ксавьера были заблокированы, чтобы не допустить проникновения бунтовщиков на их территорию. [59]

Осуждая насилие, вызванное бунтовщиками, общественный деятель Всеиндийского светского форума Ирфан Энджинир обвинил Академию Раза в том, что она носит провинциальный характер. Энджинир сказал: «Беспорядки разрушили жизнь каждого человека в Ассаме. Это не имеет никакого отношения к мусульманам, индуистам, бодо или кому-либо еще. Академия Раза, организуя митинг, должна была принять все меры, чтобы толпа не вышла из-под контроля или инфильтраты не воспользовались ею или чтобы митинг протеста просто не ограничился одной общиной и тем самым не получил преимущество в самой общине». [47]

23 человека были арестованы по обвинению в убийстве и заключены под стражу. Raza Academy и Madinatul Ilm Foundation были привлечены к ответственности по статье 302 (убийство) IPC . Полиция подозревает, что Facebook и SMS использовались для мобилизации толпы. [60]

У бунтовщиков были обнаружены палки, прутья и канистры с бензином, поэтому полиция подозревает, что беспорядки были заранее спланированы. Они расследуют источник оружия. Полиция обнаружила записи с камер видеонаблюдения, на которых видно, как протестующие обливают автомобили бензином, прежде чем поджечь их. [60]

14 августа 2012 года Бал Такерей , глава Shiv Sena и редактор газеты Saamna , опубликовал редакционную статью, осуждающую правительство Махараштры , управляемое Конгрессом, за «преклонение» перед «антинациональными» мусульманами, которые устроили беспорядки на юге Мумбаи. Он сравнил насилие с террористической атакой 26/11 на Мумбаи. [61]

В то время как 26/11 произошло внезапно, субботнее насилие произошло прямо под носом у городской полиции. Те, кто удерживал юг Мумбаи ради выкупа, не просто негодяи, они антинациональные мусульмане. Однако, к сожалению, полиция ничего не сделала, чтобы взять кризис под контроль. Офис комиссара полиции находится всего в 100 шагах от места, где мусульманская молодежь устроила бесчинство. Они отобрали оружие у полицейских, приставали к женщинам, нападали на невинных граждан и поджигали общественный транспорт. Однако полиция ничего не сделала. Их пули превратились в шоколадки». [61]

Специальная группа из 12 офицеров из отдела по борьбе с преступностью во главе с помощником комиссара полиции проведет расследование. Две полицейские винтовки, украденные толпой, были обнаружены в Амрутнагаре, Мумбра , в соседнем районе Тхане . Из 160 украденных патронов пока удалось обнаружить только 19. [60]

Андхра-Прадеш

Двое рабочих, Судип Барман, 23 года, и Ханин Рэй, 32 года, из Северо-Востока подверглись нападению в Андхра-Прадеш во время поездки на экспрессе Эрнакулам. Один из мужчин получил серьезные травмы и позже скончался. [46]

Уттар-Прадеш

17 августа 2012 года толпы мусульман прибегли к широкомасштабному насилию против представителей СМИ, прохожих, магазинов, транспортных средств и туристов в нескольких городах, включая Лакхнау , Канпур и Аллахабад . [62] [63] В Лакхнау после пятничного намаза толпа из 500 человек разгромила различные достопримечательности города, включая парк Будды, парк Хаати, Шахид Смарак и Паривартан Чоук, [62] и осквернила множество статуй, включая статуи Гаутамы Будды и Махавиры . [63] [64]

Нападения на людей с северо-востока и исход

В августе 2012 года 30 000 человек из северо-восточного региона покинули Бангалор после нападений [65] и угроз новых нападений после Рамадана . На Шието из Нагаленда , жителя Бангалора, напала группа людей, которые угрожали убить его, если он не покинет город до Рамадана. Еще один человек из Ассама, как утверждается, подвергся нападению. [65]

Пуна, Ченнаи и Хайдарабад также стали свидетелями исхода людей с северо-востока. [66] В столице страны Дели начали распространяться слухи о том, что люди с северо-востока будут подвергаться преследованиям, особенно после Рамадана. [66]

Министерство внутренних дел Союза запретило массовые SMS и MMS на 15 дней, чтобы пресечь слухи и угрозы. [65] Железные дороги ввели два специальных поезда, чтобы встретить наплыв людей, спасающихся бегством. [67]

Сингх призвал к поддержанию мира «любой ценой». [67] Затем президент партии «Бхаратия Джаната» Нитин Гадкари обвинил нелегальных мигрантов в нападениях на людей с северо-востока. [67] Гадкари сказал, что агрессивная толпа в Мумбаи размахивала пакистанским флагом, делала провокационные замечания и осквернила мемориал мучеников. Он также осудил нападение на присутствовавших представителей СМИ и нападение на женщин-полицейских со стороны демонстрантов на площади Азад Майдан. [68]

Генеральный прокурор Динеш Редди из штата Андхра-Прадеш сказал: «Полиция была развернута во всех населенных пунктах с большой численностью населения на северо-востоке, чтобы повысить доверие общества. Кроме того, было организовано круглосуточное патрулирование полицией». [69]

Полицейский на станции Ченнаи Эгмор , где поезда, идущие с юга в Хоуру , делают короткую остановку, заметил по поводу исхода: «Огромные толпы людей напоминают мне о прибытии тамильских беженцев из Шри-Ланки несколько десятилетий назад». [69]

18 августа 2012 года полиция Бангалора арестовала трех человек за отправку SMS и MMS, чтобы разжигать ненависть к людям с северо-востока. [70] Анис Паша, Тасим Наваз и Шахид Салман Хан были арестованы, и у них были изъяты четыре мобильных телефона, два компьютера и один ноутбук. [70] Предполагается, что преступники показывали вырезки из газет, демонстрирующие насилие в Ассаме, и говорили группе молодежи с северо-востока, что их ждет та же участь, если они продолжат оставаться в Бангалоре после 20 августа. [70]

В Коимбаторе полиция арестовала человека, идентифицированного как Б. Мохаммед Шейх Хасейн, за отправку более 200 смс-сообщений с оскорблениями. По словам Хассейна, первым сообщение ему отправил человек по имени Анвар. Хассейну предъявлены обвинения по Уголовному кодексу Индии за угрозу национальной интеграции и создание общественного беспорядка , а также по Закону об авторском праве . [71]

Следователи проследили источник сообщений ненависти до исламистских групп, таких как Народный фронт Индии , Харкат-уль-Джихад аль-Ислами , Манита Нити Пасараи и Форум Карнатаки за достоинство . Кампания SMS была разработана с целью посеять панику среди людей с северо-востока, заставив их бежать и нанести ущерб социальной структуре и экономике. [72] [73] [74] Государственной разведке Кералы было поручено проверить достоверность отчета относительно PFI. [75]

Бангалор

Были распространены сообщения, предупреждающие жителей северо-восточных штатов Индии покинуть Бангалор и другие города до праздника Ид аль-Фитр (праздник, знаменующий окончание Рамадана), который наступил 20 августа 2012 года. [76]

Специальные мероприятия были проведены мусульманской общиной в мечети Джумма Масджид в Бангалоре, на которых присутствовали все религиозные лидеры. Анвар Шарифф, председатель совета попечителей Джумма Масджид, заверил людей с северо-востока в том, что распространяемые слухи беспочвенны. [77]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Полицейский Ассама спровоцировал беспорядки в Бодоленде: CBI". The Times of India . 4 декабря 2014 г.
  2. ^ "Насилие в Ассаме из-за вражды между бодо и мусульманами". The Indian Express . 17 августа 2012 г. Получено 2 июля 2013 г.
  3. ^ "СМИ подпитывают миф о мусульманских инфильтраторах". The Shillong Times . 13 августа 2012 г. Получено 2 июля 2013 г.
  4. ^ ab "Как поделиться Ассамом". Indian Express . 28 июля 2012 г. Получено 9 августа 2012 г.
  5. ^ «Поскольку напряженность в Индии становится смертельно опасной, некоторые говорят, что чиновники проигнорировали предупреждающие знаки». Азиатско-Тихоокеанский регион . 28 июля 2012 г. Получено 2 июля 2013 г.
  6. ^ Основные факты о насилии в Ассаме Архивировано 27 июля 2012 г. на Wayback Machine . hindustantimes.com . 26 июля 2012 г. Получено 2 июля 2013 г.
  7. ^ «Внешние элементы», стоящие за насилием в Ассаме: правительство Zeenews.com , 6 августа 2012 г. Получено 2 июля 2013 г.
  8. ^ Демографические изменения и насилие в Ассаме Архивировано 3 ноября 2013 г. в Wayback Machine . The Pioneer .
  9. ^ abcd "Насилие в Ассаме: министр внутренних дел [Сушил Кумар Шинде] посетит штат в понедельник – 10 главных событий". NDTV. 28 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  10. ^ "9 убитых, комендантский час в Кокраджхаре". The Assam Tribune . 21 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 26 августа 2012 г.
  11. ^ Сандип Джоши; К. Балчанд; Сушанта Талукдар (25 июля 2012 г.). «Центр призывает Ассам принять жесткие меры против главарей банды». The Hindu . Ченнаи, Индия . Получено 25 июля 2012 г.
  12. ^ ab "Премьер-министр Индии обещает помощь жертвам беспорядков". Al Jazeera. 28 июля 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  13. ^ ab "Насилие в Ассаме: число погибших возросло до 44". Outlook . Press Trust of India. 26 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2012 г. Получено 27 июля 2012 г.
  14. ^ "Насилие в Ассаме продолжается пятый день, число жертв достигло 44". Первый пост . 27 июля 2012 г. Получено 27 июля 2012 г.
  15. ^ "Под огнем главный министр Ассама обвиняет центральное правительство". Hindustan Times . 27 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Получено 27 июля 2012 г.
  16. ^ "Насилие в Ассаме: министр внутренних дел Чидамбарам посетит штат в понедельник – 10 главных событий". NDTV.com. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Получено 29 июля 2012 года .
  17. ^ "Прямой эфир: Адвани проигрывает голосование по ходатайству о переносе слушаний из-за насилия в Ассаме". firstpost.com. 8 августа 2012 г. Получено 9 августа 2012 г.
  18. ^ Dasgupta, Swapan (3 августа 2012 г.). "Twist in the tale". Калькутта, Индия: Telegraphindia.com. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Получено 9 августа 2012 г.
  19. ^ "Насилие в Ассаме — последствие политики банка голосов". NewIndianExpress.com. 5 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 г. Получено 9 августа 2012 г.
  20. ^ "Страх вымирания преследует коренных жителей Ассама". The Pioneer . 17 сентября 2012 г. Получено 17 сентября 2012 г.
  21. ^ "Основные факты о насилии в Ассаме". Hindustan Times . 26 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Получено 27 июля 2012 г.
  22. ^ ab Bhaumik, Subir (26 июля 2012 г.). «Что стоит за насилием в Ассаме?». BBC News . Получено 27 июля 2012 г.
  23. ^ «Насилие в Ассаме: история конфликта, укорененного в земле». NDTV. 27 июля 2012 г.
  24. ^ "Беспорядки в Ассаме: плоды жизни в отрицании наплыва из Бангладеш". Первый пост . 25 июля 2012 г.
  25. ^ ab Беспорядки в Ассаме: плоды жизни в отрицании наплыва из Бангладеш. Firstpost . 25 июня 2012 г. Получено 2 июля 2013 г.
  26. ^ «Губернатор Ассама просит Центр закрыть границу Бангладеш». rediff.com .
  27. ^ ab "9 убитых, комендантский час в Кокраджхаре". Assam Tribune . 21 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 2 июля 2013 г.
  28. ^ "Убийство за родину". The Economist . ISSN  0013-0613 . Получено 19 апреля 2016 г.
  29. ^ Бхаумик, Субир (26 июля 2012 г.). «Что стоит за насилием в Ассаме? – BBC News». BBC News . Получено 19 апреля 2016 г. .
  30. ^ "Индийский Ассам отдает приказ "стрелять на месте" на фоне насилия". BBC World News . 24 июля 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  31. ^ "Индия борется за контроль над этническим насилием в Ассаме". Reuters . 24 июля 2012 г. Получено 19 апреля 2016 г.
  32. ^ "Насилие в Ассаме: должностные лица MHA поговорят с воюющими фракциями". IBN Live. 25 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 27 июля 2012 г.
  33. ^ "Насилие в Ассаме: 4 человека погибли в результате стрельбы полиции; число жертв достигло 25". Business Standard . 24 июля 2012 г.
  34. ^ "Беспорядки в Ассаме в прямом эфире: Тарун Гогои нападает на национальные СМИ за негативную роль". FirstPost . 26 июля 2012 г. Получено 26 июля 2012 г.
  35. ^ "Премьер-министр объявляет о пакете в 300 крор рупий для Ассама; говорит, что беспорядки — пятно на репутации страны". The Economic Times . 28 июля 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  36. ^ Самудра Гупта Кашьяп (28 июля 2012 г.). «Гогои говорит, что центральные силы прибыли поздно». The Indian Express . Получено 28 июля 2012 г.
  37. ^ Абди, SNM (13 августа 2012 г.). «Интервью с Бадруддингом Аджмалом». Журнал Outlook .
  38. ^ "Правительство Ассама рекомендует Центральному бюро расследований провести расследование насилия". The Hindu . Ченнаи, Индия. 7 августа 2012 г.
  39. ^ ab "Кокраджар снова извергается, Центр приказывает провести расследование CBI". 8 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 г.
  40. ^ "Мусульманские наряды под прицелом в Ассаме, Манипур". The Times of India . 8 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 г.
  41. ^ Судхи Ранджан Сен Насилие в Ассаме: Армия была развернута слишком поздно? Министерство внутренних дел должно обсудить этот вопрос с премьер-министром NDTV. Она плохая, она показывает свою пани, она трясет ею, как желе. 100 дней шенели.
  42. ^ Шарма, Бетва (2 августа 2012 г.). "В Ассаме мрачные последствия июльских беспорядков - NYTimes.com". Бангладеш: India.blogs.nytimes.com . Получено 9 августа 2012 г.
  43. ^ "CBI Makes First Arrests in Assam Violence Case". The Outlook India . 19 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  44. ^ "Полицейский Ассама спровоцировал беспорядки в Бодолэнде: CBI". The Times of India . Получено 24 сентября 2018 г.
  45. ^ "Полиция заявляет, что нападения на студентов с северо-востока Пуны также были спровоцированы "видео Ассама"" . Получено 16 августа 2012 г.
  46. ^ ab «Шесть нападений на жителей Манипура, многие с северо-востока предпочитают оставаться дома». The Times of India . 12 августа 2012 г.
  47. ^ ab "Ассам отзывается в Мумбаи". 11 августа 2012 г.
  48. ^ «Двое погибли в Мумбаи, когда митинг протеста перерос в беспорядки». 12 августа 2012 г.
  49. ^ "Протест против беспорядков в Ассаме перерастает в насилие в Мумбаи". The Times of India . Мумбаи, Индия. IANS. 11 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  50. ^ "Беспорядки в Ассаме: 2 убитых, 20 раненых, протестующие буйствуют в Мумбаи". The Times of India . 12 августа 2012 г.
  51. ^ "2 погибших, 54 раненых в ходе протеста в Мумбаи из-за насилия в Ассаме". Indian Express . 11 августа 2012 г. Получено 20 августа 2012 г.
  52. ^ "2 погибших, 54 раненых в ходе протеста в Мумбаи из-за насилия в Ассаме". The Indian Express . 12 августа 2012 г. Получено 12 августа 2012 г.
  53. ^ abcd "Полиция расследует, было ли насилие "большим заговором"". The Indian Express . 12 августа 2012 г. Получено 12 августа 2012 г.
  54. ^ «Я мог видеть, как они подбрасывают полицейских вверх и вниз». The Indian Express . 12 августа 2012 г. Получено 12 августа 2012 г.
  55. ^ ab "Насилие в Мумбаи: женщины-полицейские подверглись насилию со стороны бунтовщиков". DNA India. 12 августа 2012 г. Получено 12 августа 2012 г.
  56. ^ «Эффект Ассама: беспорядки в городе, когда протестующие выходят из-под контроля». DNA India. 12 августа 2012 г. Получено 12 августа 2012 г.
  57. ^ "Протест против насилия в Ассаме в Мумбаи: 23 арестованы, полиция утверждает, что женщины-констебли подверглись насилию со стороны толпы на Азад Майдане : Запад, Новости – India Today". Indiatoday.intoday.in. 12 августа 2012 г. Получено 20 августа 2012 г.
  58. ^ ab "Насилие в Мумбаи: Организаторы признают, что высказывания против СМИ привели к напряженности". The Indian Express . 12 августа 2012 г. Получено 12 августа 2012 г.
  59. ^ "Насилие в Мумбаи: Паника в Cama, Xavier's". 8 декабря 2012 г.
  60. ^ abc "Mumbai Violence Seems Pre-Planned: Police". 12 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г.
  61. ^ ab "Когда антинациональные мусульмане удерживали Мумбаи, требуя выкуп, пули превратились в шоколад: Шив Сена". The Times of India . 19 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г.
  62. ^ ab Khan, Atiq (18 августа 2012 г.). «Толпа в Лакхнау приходит в ярость, нападает на СМИ». The Hindu . Ченнаи, Индия . Получено 20 августа 2012 г.
  63. ^ ab "UP видит насилие над событиями Мьянмы и Ассама, комендантский час в Аллахабаде". MSN News . 18 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 г. Получено 20 августа 2012 г.
  64. ^ "BJP: Полиция не действовала во время насилия в правительственной инстанции". Indian Express . 19 августа 2012 г. Получено 20 августа 2012 г.
  65. ^ abc "Жители северо-востока действительно подверглись нападению и угрозам в Бангалоре". 18 августа 2012 г. Получено 18 августа 2012 г.
  66. ^ ab "Исход людей с северо-востока продолжается". 18 августа 2012 г. Получено 18 августа 2012 г.
  67. ^ abc "ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ПРИЗЫВАЕТ СОХРАНЯТЬ МИРА ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ" . Получено 18 августа 2012 г.
  68. ^ "Нелегальные мигранты, ответственные за нападения на людей NE: Gadkari". Business Standard India . Press Trust of India. 16 августа 2012 г. Получено 18 августа 2012 г.
  69. ^ ab "NE исход из 3 штатов не ослабевает". 17 августа 2012 г. Получено 18 августа 2012 г.
  70. ^ abc "Cops nab gang that has been sending hate sms in Bangalore". The Times of India . 18 августа 2012. Архивировано из оригинала 21 августа 2012. Получено 18 августа 2012 .
  71. ^ "20-летний задержан за пересылку SMS с призывами к ненависти". The Times of India . 20 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2012 г. Получено 20 августа 2012 г.
  72. ^ «Как HuJI, PFI с легкостью сбросили бомбу ненависти». Rediff. 21 августа 2012 г. Получено 24 августа 2012 г.
  73. ^ «Опять застали спящим».
  74. ^ "Исход на северо-восток: мошеннические SMS-сообщения отслеживаются до HuJI, группы Керала". Архивировано из оригинала 21 августа 2012 года.
  75. ^ PTI ​​(21 августа 2012 г.). «Штаты / Керала: Подстрекательские сообщения: базирующееся в Керале подразделение под прицелом». The Hindu . Ченнаи, Индия . Получено 29 декабря 2012 г.
  76. ^ Шах, Шрея (17 августа 2012 г.). «Индия запрещает массовые смс-рассылки на праздник Ид». The Wall Street Journal . Получено 17 августа 2012 г.
  77. ^ "Специальное мероприятие в Бангалоре на Ид". The Hindu . Ченнаи, Индия. 22 августа 2012 г.

Внешние ссылки