Масако (雅子, урожденная Масако Овада (小和田雅子, Овада Масако ) ; 9 декабря 1963) — императрица Японии (皇后, кого ) как жена императора Нарухито , который взошёл на Хризантемовый трон после отречения своего отца в 2019 году.
Масако родилась в Токио и получила образование в средней школе Бельмонт , а затем поступила в Гарвардский колледж и получила степень бакалавра экономики с отличием . [1] Она также изучала право в Токийском университете и международные отношения в Баллиол-колледже в Оксфорде . Затем она работала дипломатом в Министерстве иностранных дел Японии . Масако познакомилась с наследным принцем Нарухито в 1986 году. Они поженились в 1993 году и в 2001 году у них родился единственный ребенок, Айко, принцесса Тоши . Рождение дочери подогрело продолжающиеся дебаты о престолонаследии в Японии , в результате которых некоторые политики придерживались положительной точки зрения. об отмене первородства по мужской линии, наложенного союзниками по Второй мировой войне на конституцию Японии . Однако с рождением сына у брата Нарухито, принца Фумихито , в 2006 году никаких поправок в закон внесено не было, и принцесса Айко в настоящее время юридически не имеет права наследовать трон, поэтому она не может стать преемником своего отца. [2]
Давление по поводу рождения наследника мужского пола сказалось на здоровье Масако, и в 2004 году ей был официально поставлен диагноз « расстройство адаптации» , что вынуждало ее периодически отказываться от общественной жизни. Будучи наследной принцессой и императрицей, Масако сопровождала своего мужа в официальных визитах в зарубежные страны и на церемониях при императорском дворе.
Масако Овада (小和田雅子, Овада Масако ) родилась 9 декабря 1963 года в больнице Тораномон в Тораномоне , Минато, Токио . [3] Она старшая дочь Юмико Эгашира (р. 1938) и Хисаси Овада (р. 1932), старшего дипломата и бывшего президента Международного Суда . У нее есть две младшие сестры, близнецы по имени Сэцуко и Рэйко (1966 г.р.). [4]
Масако в двухлетнем возрасте уехала жить в Москву к родителям, где посещала детский сад № 1127 «Детский сад». [5] В возрасте пяти лет семья Масако переехала в Нью-Йорк , где она посещала детский сад при государственной школе № 81 в Ривердейле. [6] [7]
В 1971 году Овада вернулись в Японию, переехав к бабушке и дедушке Масако по материнской линии в Мэгуро , а Хисаси вернулся в офис Министерства иностранных дел. [8] Она поступила в Futaba Gakuen, частную римско-католическую школу для девочек в Ден-эн-тёфу , Токио. [9] Основанная Конгрегацией Святого Младенца Иисуса в 1872 году, мать Масако и бабушка по материнской линии также окончили эту школу. [9] Именно здесь Масако научилась играть на фортепиано и в теннис, вступила в кружок ремесел и заинтересовалась животными, ухаживая за несколькими после школы и решив стать ветеринаром . [10] Масако также изучала четвертый и пятый языки, французский и немецкий . [11] Вместе со школьным другом Масако возродила команду Футабы по софтболу, выступив в качестве третьей базы и через три года приведя свою команду на чемпионаты округа. [12]
В 1979 году, на втором году обучения в старшей школе , Масако и ее семья переехали в Соединенные Штаты и поселились в пригороде Бостона Белмонт, штат Массачусетс , где ее отец стал приглашенным профессором международного права в Центре международных отношений Гарвардского университета . . [13] В 1981 году она окончила среднюю школу Бельмонта , где была президентом Национального общества чести [14] и участвовала в школьной математической команде и французском клубе. [13] Масако присоединилась к школьной команде по софтболу и получила награду Общества Гете за свою немецкую поэзию . [13] Масако участвовала в постановке M*A*S*H . [13]
Отца Масако отправили в Москву после окончания средней школы, но Масако осталась в Бостоне, чтобы продолжить образование; [15] В 1981 году она поступила в Гарвардский колледж , [16] где она возглавляла школьное Японское общество, «стала весьма близкими друзьями с тогдашним японским консулом в Бостоне и вызвалась добровольцем в качестве своего рода самопровозглашенного дипломата и посла культуры» [ 15] 17] на фоне растущей торговой напряженности между Японией и США . Масако любила кататься на лыжах и во время каникул путешествовала за границу, останавливалась в принимающей семье во Франции и училась в Гете-Институте . [15] Масако свободно говорит на английском и французском языках, которые она выучила в 1983 году в Университетском центре французских исследований при Университете Гренобль-Альпы . [18] Масако работала с Джеффри Саксом , чтобы получить степень бакалавра экономики с отличием в марте 1985 года. [ 19]
После окончания университета Масако вернулась в Японию, где в течение шести месяцев (с апреля по октябрь 1986 года) изучала право в Токийском университете , чтобы подготовиться к вступительным экзаменам в Министерство иностранных дел Японии . [20] [21] Из 800 претендентов прошли только 28; [21] Масако была одной из них вместе с двумя другими женщинами. [21] [22]
«Сначала ее направили во второй отдел международных организаций со странным названием, который занимается отношениями Японии с международными агентствами, такими как ОЭСР , клуб 30 богатых стран, приверженных свободной торговле и развитию. В ее обязанности входило решение экологических вопросов ОЭСР. комитет по делам... судя по всему, она показала себя хорошо - ее владение разговорными языками, столь редкое в Японии, было огромным преимуществом - и пользовалась популярностью у большинства своих коллег по работе». [23] В свободное время Масако посещала кулинарные курсы, чтобы, по словам ее инструктора, «уметь готовить настоящие японские блюда, когда она развлекала [иностранцев]». [24]
Два года спустя, в 1988 году, Министерство выбрало Масако для двухлетней аспирантуры за границей с полной оплатой, как и ее отец Хисаси несколькими годами ранее. [25] Масако «отчаянно хотела вернуться в Гарвард, чтобы получить степень магистра». По словам ее бывшего советника по Гарварду Оливера Олдмана, она «пыталась повторно поступить, чтобы работать на… доктора юридических наук. Однако бюрократы Гарварда не отдали ей должное за время учебы в Токийском университете». [26] Поэтому Масако поступила по своему второму выбору, изучая международные отношения под руководством сэра Адама Робертса [27] в Баллиол-колледже в Оксфорде . [28] Однако по неясным причинам Масако не закончила диссертацию [29] и вместо этого вернулась в Японию в 1990 году.
Масако впервые встретилась с принцем Нарухито на чаепитии у инфанты Елены Испанской в ноябре 1986 года, [30] [31] во время учебы в Токийском университете . Принц был немедленно очарован ею [22] [32] и организовал им встречу несколько раз в течение следующих нескольких недель. [33] Из-за этого их неустанно преследовала пресса на протяжении всего 1987 года. [4] [34] Однако имя Масако исчезло из списка возможных королевских невест из-за разногласий по поводу ее деда по материнской линии, Ютаки Эгаширы, который, работая на Промышленному банку Японии было поручено взять на себя управление одним из его кредиторов, корпорацией Chisso , чтобы предотвратить ее финансовый крах. [35] Чиссо, построенный в 1930-х годах, сбросил метилртуть , используемую для производства ацетальдегида (химического вещества в пластике), в воду, окружающую Минамату и другие города, что вызвало печально известную болезнь Минамата и последовавший скандал. [35]
Несмотря на этот спор и поездку Масако в Баллиол-колледж Оксфордского университета на следующие два года, Нарухито по-прежнему интересовался ею. Масако отказалась выйти замуж за принца, поскольку это заставило бы ее отказаться от многообещающей дипломатической карьеры и серьезно ограничило бы ее независимость и свободы. [22] Масако наконец приняла свое третье предложение 9 декабря 1992 года. [22] Сообщалось, что он утверждал, что служение наследной принцессой Японии будет всего лишь «еще одной формой дипломатии», прежде чем она наконец приняла это третье предложение. [36] Совет императорского двора официально объявил о помолвке 19 января 1993 года; Церемония помолвки состоялась 12 апреля 1993 года. Хотя многие были удивлены этой новостью, поскольку считалось, что принц и Масако расстались, помолвка была встречена всплеском нового внимания средств массовой информации, направленного на императорскую семью и их новую принцессу. .
Масако вышла замуж за наследного принца Нарухито на традиционной свадебной церемонии 9 июня 1993 года. [37] В силу брака Масако Овада приняла формальный стиль Ее Императорского Высочества Наследной Принцессы Японии . Согласно традиции, при вступлении в императорскую семью она, как и другие члены, получила цветок эндемической кудрявой японской розы Раманас ( о-сируши (お印) ): Rosa Rugosa ( хаманасу , пляжный баклажан (ハマナス) ). [38] [39] для личной императорской эмблемы , цвет которой варьируется от лилово-сиреневого до малинового или белого (редко для сортов до полного или ярко-желтого цвета), [40] в то время как ее знаки отличия как наследной принцессы имеют формы античного золота императорского дома. -прорисованная белая хризантема. [41] Кроме того, она была помещена в Японский Императорский Орден Старшинства (используемый для наиболее официальных случаев) после своей свекрови, императрицы Митико , и ее бабушки, вдовствующей императрицы Нагако . Цветок орхидеи сорта Дендробиум Масако Котаиси Хиденка был назван в ее честь во время празднования свадьбы. [42]
Масако стала третьим простолюдином, вышедшим замуж за члена императорской семьи, после своей свекрови, почетной императрицы Митико (Митико Сёда) и ее невестки, наследной принцессы Кико (Кико Кавасима).
О первой беременности Масако было объявлено в декабре 1999 года, но у нее случился выкидыш . [16]
У Императора и Императрицы есть одна дочь: Айко, принцесса Тоши (敬宮愛子内親王, Тоси-но-мия Айко Наишинно , родилась 1 декабря 2001 года в больнице Агентства императорского двора в Императорском дворце Токио ) . [43] [44]
Рождение их дочери, произошедшее более чем через восемь лет после их свадьбы, вызвало в Японии оживленные дебаты о том , следует ли изменить Закон об императорском дворе 1947 года с закона о первородстве по мужской линии на родственное или абсолютное первородство, которое позволило бы женщине добиться успеха в наследстве. Хризантемовый трон .
Назначенная правительством группа экспертов представила 25 октября 2005 года отчет, в котором рекомендовалось внести поправки в Закон об императорском наследовании, разрешающие абсолютное первородство. 20 января 2006 года премьер-министр Дзюнъитиро Коидзуми использовал часть своей ежегодной программной речи для разрешения разногласий, когда он пообещал представить в национальный парламент законопроект, позволяющий женщинам взойти на трон, чтобы сохранить императорский трон на стабильной основе. Коидзуми не объявил сроки принятия закона и не предоставил подробностей о его содержании, но отметил, что он будет соответствовать выводам правительственной комиссии 2005 года.
Планы по изменению закона о престолонаследии только для мужчин были отложены после того, как в феврале 2006 года было объявлено, что зять Масако и его жена, принц и принцесса Акисино , ждут третьего ребенка. 6 сентября 2006 года принцесса Акисино родила сына Хисахито , который был третьим в очереди на Хризантемовый трон согласно действующему закону после своего дяди, императора, и его отца, принца Акисино. [45] [46] [47]
В 1994 году пара посетила Саудовскую Аравию , Оман , Катар и Бахрейн . Они посетили Кувейт , Объединенные Арабские Эмираты и Иорданию в 1995 году и снова побывали в Иордании в 1999 году. [48] В 1999 году они также поехали в Бельгию , чтобы присутствовать на свадьбе принца Филиппа, герцога Брабантского . [48] В 2002 году они посетили Новую Зеландию и Австралию . [48] В 2006 году наследный принц и наследная принцесса отправились в Нидерланды со своей дочерью принцессой Айко по приглашению королевы Беатрикс с частным визитом. [49]
30 апреля 2013 года наследный принц и наследная принцесса присутствовали на инаугурации короля Нидерландов Виллема-Александра , что стало первым официальным появлением наследной принцессы за границей за одиннадцать лет. [50] [51] [52] В октябре 2014 года она присутствовала на банкете в честь короля Виллема-Александра и королевы Максимы в Императорском дворце Токио, что было ее первым появлением на такой церемонии за одиннадцать лет. [53] Она приветствовала пару во время официальной церемонии во дворце, которая была ее первым появлением на церемонии встречи за пять лет. [53] В июле 2015 года принцесса Масако вместе с наследным принцем отправилась в Тонгу , чтобы присутствовать на коронации короля Тупоу VI . Мероприятие освещали более 40 представителей японских СМИ, во время которых счастливую кронпринцессу тепло приветствовали. [54]
После отречения тестя Масако, императора Акихито эпохи Хэйсэй , 30 апреля 2019 года, его старший сын, наследный принц Нарухито, стал 126-м императором Японии , а его жена Масако стала супругой императрицы 1 мая. Император и Императрица эпохи Рэйва были возведены на трон ( Сокуи Рей Сэйден но Ги ) в Императорском дворце Токио 22 октября 2019 года.
Первая зарубежная поездка Нарухито и Масако в качестве императора и императрицы состоялась в сентябре 2022 года в Великобританию для участия в государственных похоронах королевы Елизаветы II . [55] [56]
Масако периодически находилась вне поля зрения общественности, в основном в период с 2004 по 2014 год, [57] как сообщается, из-за эмоциональных расстройств, предположительно вызванных необходимостью произвести на свет наследника мужского пола и приспособиться к жизни в императорской семье. [58] [59] В июле 2004 года ей поставили диагноз « расстройство адаптации» , и, как сообщается, она обратилась за лечением. [60] [61] [62]
11 июля 2008 года Нарухито искал общественного понимания своей больной жены. Он находился в восьмидневной поездке в Испанию без нее: [63] «Я хотел бы, чтобы общественность поняла, что Масако продолжает прилагать все усилия с помощью окружающих. Пожалуйста, продолжайте присматривать за ней с добротой и заботой». долгосрочная перспектива». Считается, что за ее болезнью стоит необходимость произвести на свет наследника мужского пола, соответствовать древним традициям и Закону об императорском дворе 1947 года , а также негативное освещение ее поведения в средствах массовой информации, стресс королевской ответственности и общественной жизни, а также битвы за сферы влияния среди Агентство императорского двора . [64] [65]
В декабре 2012 года, когда ей исполнилось 49 лет, Масако выступила с заявлением, в котором поблагодарила японский народ за поддержку и сообщила, что она все еще проходит лечение от своей болезни. [66] Конституция Японии не позволяет членам императорской семьи заниматься политической деятельностью. Нарухито сделал противоречивые комментарии по поводу невежливости и давления, оказываемого на его жену Агентством императорского двора, а также о желании его жены продолжить жизнь дипломата. [67]
В 2019 году Масако сопровождала мужа на официальных мероприятиях и церемониях его вступления на престол. Во время государственного визита президента США Дональда Трампа и первой леди Мелании Трамп в Японию в апреле Масако и Нарухито беседовали с ними без переводчиков; Императорская чета свободно говорит по-английски. Однако ее врачи заявили, что она не полностью выздоровела, но сильное чувство долга помогло ей выполнить свои обязанности. [68]
Япония :
Великая Магистра и Большой Кордон (Павловния) Ордена Драгоценной Короны.svg/1280px-Red_Cross_Order_of_Merit_(Japan).svg.png){kind=small}
Дама Ордена Красного КрестаОбладатель медали Красного Креста.
Австрия : Большой почетный золотой знак с поясом за заслуги перед Австрийской Республикой (1999 г.) [70].svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Бельгия : Большой кордон Ордена Леопольда ( 10 октября 2016 г. )
Греция : Большой крест ордена Искупителя.
Венгрия : Большой крест ордена «За заслуги перед Венгерской Республикой» (2000 г.) [71]
Иордания : Большой Кордон Высшего Ордена Возрождения (1995).
Люксембург : Кавалер Ордена Золотого Льва Дома Нассау (27 ноября 2017 г.)
Малайзия : Почетный кавалер ордена Защитника королевства (2012 г.) [72]
Нидерланды :
Норвегия : Большой крест ордена Святого Олафа (26 марта 2001 г.)
Португалия : Большой крест ордена принца Генриха (2 декабря 1992 г.) [75]
Испания : Дама Большого креста ордена Изабеллы Католической (8 ноября 2008 г.) [76]
Тонга :Ее отец Хисаси происходит из клана Овада , чей глава Синроку — четвертый прадедушка Масако [78] — был призван в Мураками в 1787 году, чтобы служить клану Наито, которого сёгун Токугава поставил правителями города 67 лет назад. [78] После падения сёгуната Овады участвовали в кооперативе по ловле лосося, [79] доходы от которого обеспечивали обучение многих местных детей, включая Хисаси и его отца Такео. [79]
Ее мать Юмико происходит из клана Эгашира , который служил кланам Сага недалеко от Нагасаки на острове Кюсю . Один из Эгаширов, Ясутаро, командовал линкором во время Русско-японской войны . [3] Отец Юмико был богатым банкиром, который на момент ее замужества был управляющим директором Промышленного банка Японии . [80]
