stringtranslate.com

Флаг Сербии

Флаг Сербии ( серб .: застава Србије , латинизировано :  zastava Srbije ), также известный как триколор ( серб .: тробојка , латинизировано :  trobojka ), представляет собой триколор , состоящий из трёх равных горизонтальных полос: красной сверху, синей посередине и белой снизу (на гражданском флаге), с малым гербом слева от центра (на государственном флаге). Тот же триколор, в изменяющихся вариациях, используется с 19 века в качестве флага государства Сербии и сербского народа . Текущая форма флага была принята в 2004 году и немного переработана в 2010 году. [1]

История

Средневековые флаги

Сын короля Стефана Владислава (правил в 1233–1243 гг.), жупан Деса, отправил делегатов из Котора в Дубровник, чтобы вернуть часть королевской казны, хранившейся в Рагузе, что они и сделали 3 июля 1281 г.; в инвентарный список, среди прочего, входил «флаг красного и синего цвета». [2] Он описывается как vexillum unum de zendato rubeo et blavo — «флаг из ткани красного и синего цвета»; zendato ( серб . čenda ) — тип легкой шелковистой ткани. [3] Это старейшее известное свидетельство цветов сербского флага; старейший известный сербский флаг был красным и синим. [2] Но уже в 1271 г. цветами флага жупана Деса были красный и белый. [4] Хотя порядок цветов неизвестен, версия с горизонтальными красным и синим цветами иногда используется в средневековых тематических мероприятиях в современной Сербии. [5]

Венгерский король Бела IV упомянул в своей грамоте от 8 апреля 1268 года, что его армия победила короля Стефана Уроша I (правил в 1243–1276 годах), и что когда он принимал у себя иностранных правителей, его магнаты привозили пленных сербов и «в знак триумфа флаг короля Уроша перед двором Белы IV и водружали его там» [2] .

В 1326 году король Стефан Дечанский отправил делегата в султанат Мамлюков в Александрии и попросил флаг желтого цвета, который можно было бы использовать в качестве военного флага. [6] Византийцы упоминают, что в битве при Велбажде (1330) сербы подняли несколько военных флагов , и желтый, вероятно, был одним из них. [2]

Самый старый известный рисунок сербского флага находится на карте 1339 года, сделанной Анджелино Дульцертом ; Сербия, в то время управляемая королем Стефаном Душаном , представлена ​​белым флагом с красным двуглавым орлом, размещенным над столицей Скопье ( Scopi ). [7] [8] Стефан Душан был коронован императором в 1346 году; Душан также принял византийскую тетраграмму с четырьмя огненными кресалами, которая впоследствии стала элементом сербского флага до сегодняшнего дня (сербский крест). [9] Флаг в Хиландаре , который видел Димитрий Аврамович, по утверждению братства, был флагом императора Душана; это был трибанд красного цвета сверху и снизу и белого в центре. [10] Император Душан также принял императорский дивелон , который был фиолетовым и имел золотой крест в центре. [11] Другим флагом Душана был флаг императорской кавалерии, хранившийся в монастыре Хиландар на горе Афон ; треугольный двухцветный флаг красного и желтого цветов. [12]

Революционные флаги

Во время Первого сербского восстания использовались различные флаги. Среди ранних флагов тот, который описал Матея Ненадович, можно связать с сегодняшним флагом и первым сербским флагом: он был красно-сине-красным с тремя белыми крестами. [13] Также можно было найти похожие флаги с одним сербским крестом . Регулярные армии восстания обычно имели светло-желтые флаги с различными символами, в то время как флаги воевод часто были красно-белыми и с наложенным черным двуглавым орлом . Были также флаги других цветов, включая красно-желтый, красно-бело-синий и красно-синий. Это разнообразие цветов сопровождалось разнообразием символов на флагах, чаще всего взятых из книги Христофора Жефаровича «Стемматография» 1741 года. Самым распространенным символом на флагах был сербский крест , за которым следовали герб долины Тимок (Трибалии) и различные другие кресты. [14] Большинство флагов были изготовлены в Сремских Карловцах , их дизайн разработали сербские художники Стефан Гаврилович, Илия Гаврилович и Никола Апостолович. [14] Они также были перенесены во Второе сербское восстание , наряду с его собственными флагами, самым известным из которых был флаг Таково, белый флаг с большим красным греческим крестом в центре. [15]

Современные флаги

В Конституции Сретенье 1835 года цвета сербского флага были описаны как ярко-красный, белый и čelikasto-ugasita (что можно перевести как стально-темный ). [16] Конституция подверглась критике, особенно со стороны России , и флаг был специально выделен как похожий на революционный флаг Франции . [17] Вскоре после этого Милош Обренович обратился к Порте с просьбой о том, чтобы новая конституция содержала статью о флаге и гербе, [3] и последующий ферман разрешил сербам использовать свой собственный морской флаг , который будет иметь «верхнюю часть красного цвета, среднюю часть синего цвета и нижнюю часть белого цвета», что является первым появлением цветов, которые используются сегодня. [18]

Цвета нынешнего флага Сербии основаны на символике флага России с 1835 года, но эти цвета являются противоположностью цветам на флаге России , и в Сербии существуют различные популярные истории, которые пытаются объяснить, почему. Пример: [19]

Во времена Карагеоргия делегация из Сербии отправилась в Россию за помощью, и по прибытии посетила празднование. Когда их спросили, почему они не участвуют в параде, они поспешно вошли и перевернули российский флаг вверх ногами. Таким образом, граждане заметили, что у сербов есть свои особенности.

Сербия использовала красно-сине-белый триколор в качестве национального флага непрерывно с 1835 по 1918 год, когда Сербия перестала быть суверенным государством после присоединения к Королевству сербов, хорватов и словенцев , позже известному как Югославия , триколор использовался как сербский гражданский флаг с 1918 по 1945 год. Также в 1918 году сербский флаг был вывешен над Белым домом в Вашингтоне, округ Колумбия, в знак солидарности США с Сербией во время Первой мировой войны . [20] [21] [22] [23]

После Второй мировой войны Югославия была преобразована в социалистическую федеративную республику, состоящую из шести республик , одной из которых была Сербия. Каждая республика имела право на свой собственный флаг при условии, что он содержал социалистическую красную звезду . [24] Стандартизация флагов югославских республик означала, что флаг СР Сербии был идентичен флагу СР Черногории , поскольку они продолжали использовать триколоры Королевства Сербии и Королевства Черногории соответственно. После распада Югославии Сербия первоначально продолжала использовать флаг Сербии как югославской республики; Конституция Сербии 1990 года гласила, что флаг и герб Сербии могут быть изменены только с помощью той же процедуры, которая использовалась для изменения самой конституции, [25] что требовало абсолютного большинства избирателей для его поддержки. [26] Сербский конституционный референдум 1992 года попросил избирателей выбрать между флагом со звездой и без нее, причем красная звезда получила большинство голосов, однако не абсолютное большинство избирателей. Красная звезда была, тем не менее, удалена с флага в 1992 году по рекомендации сербского парламента; [24] [27] однако герб остался неизменным. Однако в 2004 году Народная скупщина Сербии выпустила рекомендацию об использовании флага и герба, в которой предпочла использовать символы, отличные от тех, что указаны в конституции. Конституция Сербии 2006 года санкционировала, что национальные символы будут регулироваться законом; [28] рекомендация оставалась в силе до 2009 года, когда был принят фактический Закон о национальных символах. [29] 11 ноября 2010 года был принят визуальный редизайн герба, который в настоящее время используется на государственном флаге. [1]

Государственный флаг Сербии также популярен среди сербов в Республике Сербской , которые обычно предпочитают вывешивать его вместо национального флага Боснии и Герцеговины. [31]

Дизайн

Государственный флаг несет малый герб , расположенный по центру вертикально и смещенный к древку на одну седьмую часть длины флага. [32] Соотношение сторон флага составляет 2 к 3 (высота/ширина), с тремя равными горизонтальными полосами красного, синего и белого цветов, каждая из которых занимает одну треть высоты. Рекомендуемые цвета (белый и черный не документированы в Pantone): [33] Цвета не имеют официально обозначенного значения, но традиционно красный цвет используется для обозначения кровопролития во время войны, голубой свободы и белого материнского грудного молока. [34]

Лист конструкции государственного флага

^α Используется только на горностаевой опушке большого герба, как на президентских штандартах.

Протокол флага

Государственный флаг (де-факто национальный флаг ) постоянно вывешивается на входах в государственные здания. Национальная ассамблея вывешивает его только во время сессий и национальных праздников. Учреждения провинций, Воеводины и Косово и Метохии вывешивают его только в национальные праздники. [35] Он также может вывешиваться во время празднований и других торжественных манифестаций, которые отмечают важные для Сербии события, и в других случаях. [36] Во время государственного траура он приспущен , в том числе органами провинций, местными органами и государственными службами. [37] Флаг должен быть вывешен в комнате для выборов во время выборов в государственные органы [38] и в комнате записи актов гражданского состояния, предназначенной для бракосочетания ( священник также должен нести ленту с цветами флага). [39]

Гражданский флаг Сербии постоянно вывешивается у входа в Народную скупщину, органы провинций и государственные службы. Он должен быть вывешен в избирательном зале во время выборов в провинциальные или местные органы. [40] Также он может быть вывешен во время празднований и других культурных или спортивных мероприятий, а также в других случаях. [41]

Ни государственный флаг, ни гражданский флаг не могут быть подняты так, чтобы они касались земли, или использоваться в качестве подставок, скатертей, ковров или занавесок, или для покрытия транспортных средств или других объектов, или для украшения трибун или столов ораторов, за исключением настольных флагов. [42] Они не должны использоваться, если они повреждены или иным образом выглядят непригодными для использования. [43] Флаг не вывешивается в плохих погодных условиях. Кроме того, он вывешивается только при дневном свете, если он не освещен. [44]

Горизонтальное и вертикальное отображение флага

Если флаг вывешивается вертикально на столах или иным образом, его верхнее поле находится с левой стороны от зрителя. Если он вывешивается вертикально через улицу или площадь, его верхнее поле должно быть на северной стороне, если улица имеет ориентацию восток-запад, и на восточной стороне, если она имеет ориентацию север-юг или на круглой площади. [45]

Закон определяет, как флаг Сербии вывешивается вместе с другими флагами, не делая различий между государственными флагами и другими видами флагов. Если флаг поднимается вместе с другим флагом, он всегда находится слева от зрителя, за исключением случаев официального визита представителя другой страны или международной организации, когда флаг посетителя находится слева от зрителя. Если флаг поднимается вместе с другим флагом на скрещенных древках, его древко должно быть спереди. [46]

Если флаг Сербии поднимается вместе с двумя флагами, он должен находиться посередине. [46]

Если флаг вывешен с несколькими флагами,

Другие официальные флаги

Президент Республики и Председатель Национальной Ассамблеи используют свои соответствующие стандарты. [47]

Производные флаги

Черногория раньше имела флаг, вдохновленный сербским триколором с различными оттенками синего. Он произошел от черногорского национального костюма. Во времена социалистической Югославии республики Сербия и Черногория имели флаги с тем же рисунком и цветовым решением, что и флаг Сербии. Черногория сменила свой флаг в 1993 году, изменив пропорции и оттенки синего на своем флаге, и использовала этот флаг до 2004 года.

Сербский триколор также был основой для отколовшихся территорий Республики Сербской и Республики Сербской Краины во время Югославских войн. Флаг Республики Сербской по-прежнему является сербским триколором, а также флагом сербов Хорватии . [48] [49]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Все еще используется в ограниченном количестве. [30]

Ссылки

  1. ^ ab "Grb Srbije: Dvoglavi orao menja perje" (на сербском языке)
  2. ^ abcd Станоевич 1934, с. 79.
  3. ^ ab Самарджич 1983.
  4. ^ Костич 1960, стр. 9-12.
  5. ^ "Ниже белая тройка: Овако je izgledala najstarija srpska zastava" . B92 (на сербском языке). 22 июля 2020 г. Проверено 14 сентября 2020 г. .
  6. ^ Костич 1960, с. 16, Станоевич 1934, с. 79
  7. ^ Соловьев 1958, стр. 134–135.
  8. ^ Шкриванич 1979.
  9. ^ Станоевич 1934, стр. 79–80.
  10. ↑ Станоевич 1934, стр. 80.
  11. ^ Миличевич 1995, стр. 22.
  12. ^ Атлагич 1997.
  13. ^ Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе :  Ненадович, Матея. Memoari  [ Мемуары ] (на сербском языке) – через Wikisource . Я думаю, что это из-за ранковской болезни, которая является биологией и белками, болезнями и плавами мусулина, в три раза.
    «Обелегено 210 лет от Првога Сербского Устанка». Православие.ру (на сербском языке). 2014.
    «У знака сечанья на участке Вальевского края». Вальевска посла (на сербском языке). 2019.
  14. ^ ab Самарджич 1993.
  15. ^ Б. А: Княжество Сербия (1830–1882) FOTW
  16. ^ "Глава друга. Боя и Грбъ Сербіє" [Глава вторая. Цвет и герб Сербии. Уставъ Княжества Сербіє [ Конституция Княжества Сербия ] (на сербском языке). Крагуевац : Княжество Сербия. 1835. COBISS.SR-ID 150291719. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 г. Проверено 18 июня 2011 г. 3.) Боя народна Србска єстъ отворено-црвена, бѣла и челикасто-угасита.
  17. ^ Мих. Гаврилович, Suspendovanje prvog srpskog ustava февраль-март 1835 год., Архив за правне и друствене науке, I, 1906, 410–412
  18. ^ Д. Матич, «Явно право Князевства Србие», Белград, 1851, 33.
  19. ^ ЖЖ. МВ – Дж.Ж. С. (01 августа 2006 г.). «Эй, Боже правда!». Вечерние новости (на сербском языке). Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Проверено 17 апреля 2007 г.
  20. ^ "День, когда сербский и американский флаги развевались вместе над Белым домом". Архивировано из оригинала 2020-10-23 . Получено 2020-03-22 .
  21. ^ "Американцы се дайв Србима: "Zbog jednog od vas, na Beloj kući je pre 100 godina bila srpska zastava" (ВИДЕО)" . 22 июля 2018 г.
  22. ^ "СРПСКА ЗАСТАВА ВЫЖОРИЛА СЕ НА БЕЛОЙ КУЧИ ПРЕ ТАКНО 100 ГОДА: Эво какое дошло до овог исторических догадок" . Курир.рс .
  23. ^ @USEmbassySerbia (22 июля 2018 г.). «Zahvaljujući jednom od vas pre sto...» ( Твит ) – через Twitter .
  24. ^ ab Branislav Ž. Vešović: Югославия во время Второй мировой войны Архивировано 2012-02-17 в Wayback Machine
  25. ^ Конституция Сербии 1990 г., статья 5
  26. ↑ Конституция Сербии 1990 г., статья 133.
  27. ↑ Рекомендация об использовании флага Сербии («Официальный вестник Сербии», № 49/1992.)
  28. ^ Конституция Сербии 2006 г., статья 7
  29. ^ Республика Сербия 2009
  30. ^ "Србия и дальше са два грба" . B92 (на сербском языке). 26 октября 2013 г.
  31. ^ «Иностранный флаг Боснии по-прежнему вызывает смешанные чувства». www.balkaninsight.com . 2017.
  32. ^ Препорука о коришћењу грба, заставе и химне Србије. Архивировано 3 ноября 2009 г. в Wayback Machine (на сербском языке).
  33. ^ «Штандарты флага и герба, парламент Сербии» (на сербском языке). (871  КБ )
  34. ^ "Национальные символы". Архивировано из оригинала 2019-08-28 . Получено 2024-01-01 .
  35. ^ Республика Сербия 2009, статья 20
  36. ^ Республика Сербия 2009, статья 24
  37. ^ Республика Сербия 2009, статья 23
  38. ^ Республика Сербия 2009, статья 22
  39. ^ Семейный закон, статья 299
  40. ^ Республика Сербия 2009, статья 28
  41. ^ Республика Сербия 2009, статья 29
  42. ^ Республика Сербия 2009, статья 33
  43. ^ Республика Сербия 2009, статья 6
  44. ^ Республика Сербия 2009, статья 32
  45. ^ Республика Сербия 2009, статья 31
  46. ^ abc Республика Сербия 2009, статья 30
  47. ^ Республика Сербия 2009, статья 25
  48. ^ Хеймер, Желько. "FAME: Республика Сербская". zeljko-heimer-fame.from.hr . Получено 18.03.2018 .
  49. ^ "Одлука о застави сербских национальных мужчин в Хорватской Республике" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2016 года . Проверено 16 апреля 2013 г.

Источники

Официальные документы
Вторичные источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Государственный флаг Сербии .