Ист-Килбрайд ( / ... k ɪ l ˈ b r aɪ d / ; шотландский гэльский : Cille Bhrìghde an Ear [ˈkʲʰiʎə ˈvɾʲiːtʲə əɲ ˈɛɾ] ) — крупнейший город в Южном Ланаркшире в Шотландии и шестой по численности населения населенный пункт страны. . 6 мая 1947 года он также был признан первым новым городом Шотландии. Этот район расположен на возвышенном плато к югу от Каткин-Брейс , примерно в восьми милях (тринадцати километрах) к юго-востоку от Глазго и недалеко от границы с Восточным Ренфруширом .
Город заканчивается недалеко от реки Белая тележка на западе и ограничен водой Гнилой Колдер на востоке. Непосредственно к северу от современного центра города находится Деревня , часть Ист-Килбрайда, которая существовала до его послевоенного развития в Новый город. Ист-Килбрайд является побратимом города Баллеруп в Дании.
Самые ранние известные свидетельства оккупации этого района относятся еще к позднему неолиту и раннему бронзовому веку, поскольку археологические исследования показали, что могильные пирамиды в этом районе возникли как церемониальные или ритуальные места захоронения в эпоху неолита с использованием камни с чашками и другими надписями на ключевых возвышенностях, которые позже были засыпаны землей и повторно использованы для захоронения в бронзовом веке. [2]
Эти выводы нашли дальнейшее подтверждение благодаря продолжающимся исследованиям, показывающим, что многие Кэрнсы Ист-Килбрайда, впервые замеченные преподобным Дэвидом Юром в его « Истории Рутерглена и Ист-Килбрайда» (1793 г.), встроены, наряду с другими памятниками, в ритуальный ландшафт, связанный с культами предков и взаимосвязь с ключевыми топографическими особенностями и ежегодными солнечными событиями. [3] [4] [5] Кремневый наконечник стрелы был обнаружен Алланом Форрестом, тогдашним ребенком-резидентом, во время земляных работ в саду его семьи в Глен Берви, Сент-Леонардс, в 1970 году, который позже был идентифицирован как датируемый 1500 годом до нашей эры ( Бронзовый век). [6]
Древние могилы также были найдены возле реки Кайп-Уотер к югу от города недалеко от Стратхейвена, а также в этом районе были найдены римские монеты, лампы и обувь. [7] [8]
Восточный Килбрайд традиционно получил свое название от ирландской святой по имени Святая Брайд (или Бриджит), которая, возможно, основала монастырь для монахинь и монахов в Килдэре в Ленстере , Ирландия , в 6 веке. Монахи Дал Риатан впоследствии представили свой орден Шотландии.
Англицизация Кил берет свое начало от ранних кельтских монашеств, представителем которых является святая Бригита : Калди или Сейли Де . Сейли Де были «клиентами или спутниками Бога». На современный гэльский язык Cille Bhrìghde аналогично переводится как «клиенты или товарищи Бриджит» и может интерпретироваться либо как «клетка; церковь; или место захоронения... посвященное Невесте». [9] Однако Сейли Де были монахами, и доказательства указывают на первое.
Первоначальная приходская церковь располагалась на месте, которое, как полагают, было дохристианским священным местом, что, возможно, является источником ассоциации со святой Бригиттой , поскольку это место может быть посвящено кельтской богине Бригитте , чьи традиции были продолжалось благодаря почитанию святой Бригитты, начатому кельтской церковью. [10]
Однако без влияния Сейли Де существует необъяснимый разрыв между гойдельской и бриттской схемой именования: поскольку кельтская богиня была известна в Британии как Бриганция . Например, в соседнем Глазго , в Королевстве Стратклайд, до позднего периода развития этой территории говорили на бриттском языке.
Альтернативно, более позднее посвящение может быть посвящено шотландской святой Брайде, которая родилась в 451 году нашей эры и умерла в Абернети 74 года спустя. [8] Однако это также тот же год, в котором предположительно родилась Бригит, и в тот же год ее смерти.
Христианские поселения типа Калди сыграли важную роль в распространении кельтской церкви в Шотландии: небольшие языческие поселения были преобразованы, а часовни или кельи образовали не что иное, как грубые убежища или здания из дерева и дерна с грубыми круглыми ограждениями. [11] [12] Свидетельства о небольших поселениях типа Калди подтверждаются количеством ранних каменных крестов вокруг Восточного Килбрайда и связанными с ними святыми купелями, источниками и обоими святыми посвящениями до канонизации. [13] [14]
Кроме того, количество посвящений святой Бригитте в Шотландии является еще одним свидетельством вероятности деятельности Калди. [15]
Слово «Восток» было добавлено к названию Ист-Килбрайд, а слово «Запад» к названию Западного Килбрайда, чтобы отличать города друг от друга. [16]
Ист - Килбрайд вырос из небольшой деревни с населением около 900 жителей в 1930 году и стал большим городом в 1967 году . , проживающих в жилом фонде, построенном в конце прошлого века. Великая война отложила любые улучшения жилищных условий, как и Версальский договор и период послевоенного урегулирования, который он создал. В свою очередь, за этим последовала Великая депрессия . После Второй мировой войны Глазго, уже страдавший от хронической нехватки жилья, пострадал от бомб, нанесенных войной. В 1946 году в региональном плане Клайд-Вэлли были выделены места, где можно было построить «новые города»-спутники, чтобы уменьшить нехватку жилья. [18] Глазго также возьмет на себя развитие своих периферийных жилых комплексов. Ист-Килбрайд был первым из шести новых городов в Шотландии, получивших статус в 1947 году, за ним следовали Гленротс (1948 год), Камбернаулд (1956 год), Ливингстон (1962 год), Ирвин (1964 год) и Стоунхаус (1972 год), хотя новый город Стоунхаус был никогда не строился. [19] [20]
Планируемый город был разделен на жилые кварталы, каждый со своими магазинами, начальными школами и общественными объектами. Жилые кварталы окружают торговый центр, который ограничен кольцевой дорогой . Промышленные зоны были сосредоточены на окраинах города в северном, западном и юго-восточном направлениях ( Нерстон , Колледж Милтон и Кельвин соответственно). [21]
Ущелье Кальдерглен, граничащее с восточной окраиной Восточного Килбрайда, во многих печатных работах отмечалось как живописный лес и «великолепный группой скалистых возвышенностей, усеянных деревьями и [...] богато лесистой и украшенной гирляндами долиной». , и с «восхитительными каскадами», и описанными как неописуемые или как «Великолепные, РОМАНТИЧЕСКИЕ и КРАСИВЫЕ» - последнее является единственной частью книги Дэвида Юра, где он подчеркнул описательные характеристики места жирным шрифтом. [22] [23] [24] Северная часть ущелья и прилегающий к ней Колдервуд, одноименный с ущельем, были домом древней семьи, известной как «Максвеллы из Колдервуда», которая проживала в замке Колдервуд и была старейшей ветвью семьи. Максвеллы Поллока. [25] Остатки замка Колдервуд были снесены в 1951 году, и осталось лишь несколько частей конструкции. [26] «Наследие Кальдерглена» официально было создано в начале 2017 года как орган по защите, учету и восстановлению местных и национальных интересов на территориях бывших поместий Колдервуд и Торранс в Кальдерглене. [27]
История о том, как рабочие завода Rolls-Royce в Ист-Килбрайде препятствовали обслуживанию и поставке двигателей для военных самолетов в период с 1974 по 1978 год чилийской военной диктатуре, рассказана в вышедшем в 2018 году документальном фильме «Наэ Пасаран» . [28] Завод планировалось закрыть в 2017 году [29] и впоследствии был снесен, а земля (в Nerston Industrial Estate ) использовалась под жилье; памятник, состоящий из одного из неотремонтированных двигателей, был установлен в городском колледже Южного Ланаркшира в 2019 году. [30]
.jpg/1280px-East_Kilbride_from_the_air_(geograph_4377822).jpg)
Гамильтон , административный штаб Южного Ланаркширского совета , находится примерно в пяти милях (восьми километрах) к востоку от Ист-Килбрайда. Дорога A725 , соединяющая города, также проходит через Блантайр и один из кампусов Университета Западной Шотландии и связана с Ботвеллом, Мазервеллом и, в конечном итоге, с автомагистралями M74 и M8 . [31]
Ближайший район Глазго, Каслмилк , находится примерно в трех милях (пяти километрах) к северо-западу, между ними находятся сельскохозяйственные угодья Каткин-Брейс и деревня Карманнок ; объездная дорога (B766) была построена в 1988 году для удаления движения транспорта в Глазго из Карманнока. [32] Рутерглен и Камбусланг лежат примерно на одинаковом расстоянии к северо-востоку и связаны с Ист-Килбрайдом через дорогу с двусторонним движением A749 , которая продолжается в Глазго. [33]
Кларкстон и Басби также находятся примерно в трех милях (пяти километрах) к северо-западу по дороге A727 , а Торнтонхолл намного ближе. Иглшем находится примерно в трех милях (пяти километрах) к западу от центра Ист-Килбрайда; Южная орбитальная дорога Глазго, еще одна современная объездная дорога, которая является частью дороги A726 , удерживает движение транспорта в Ист-Килбрайде по автомагистрали M77 вдали от Иглшема и Ньютон-Мирнса . [34]
Ближайший город к югу от Ист-Килбрайда — Стратхейвен , расположенный примерно в 7 милях (11 километрах) по другому участку автомагистрали A726. Большую часть земли на участке между ними занимает ветряная электростанция Уайтли на холмах вересковой пустоши на юго-западе, включая Элриг, недалеко от места, где берет начало один из основных питающих источников воды Колдера. [35] Сам Колдер течет на север мимо Ист-Килбрайда, прилегающего к Блантайру , прежде чем присоединиться к реке Клайд напротив Далдоуи возле Ньютона . [23]
Ист-Килбрайд часто считается частью агломерации Большого Глазго . Однако этот городской район не связан напрямую ни с каким другим, поскольку с самого начала он проектировался как автономный город с некоторыми требованиями к поездкам на работу в Глазго. [21] Деревни Нерстон , Китточсайд, Олдхаус и Джектон , которые когда-то были отдельными поселениями, теперь находятся на периферии расширяющегося города. По статистике, по состоянию на 2020 год это шестой по величине населенный пункт (единый определенный населенный пункт) в Шотландии [36] с населением 75 310 человек, но только десятый по величине населенный пункт , поскольку они образованы связанными кластерами населенных пунктов: например соседнее поселение Гамильтона - 84 450 человек - объединено с Блантайром, Ботвеллом и Уддингстоном , что превышает население изолированного Ист-Килбрайда, при этом ни одно из них не считается частью Большого Глазго согласно этому определению. [36]
Ист-Килбрайд разделен на ряд небольших кварталов, граничащих с основными проезжими дорогами. Часть нового городского проекта заключалась в том, что каждый из них будет самодостаточным объектом с различными типами жилья, местными магазинами и начальными школами, а доступ пешеходов к нему будет безопасным по тропинкам и подземным переходам, отделенным от главных дорог. [21] Это верно для первоначальных районов нового города (в основном Колдервуд , Гринхиллз , Мюррей , Сент-Леонардс и Вествуд ), в то время как новые застройки, такие как Стюартфилд , Линдсейфилд и Мосснейк, не соответствуют этой модели и имеют более типичная пригородная планировка частного жилья с низкой плотностью застройки, расположенная в основном в тупиках, питаемых распределительными дорогами. [37] [38]
Общественный центр Ист-Килбрайд , который был заказан городом Ист-Килбрайд, был спроектирован Скоттом Фрейзером и Браунингом, построен компанией Holland, Hannen & Cubitts и завершен в 1968 году. [39] С 1975 года Ист-Килбрайд дал свое название району местного самоуправления в Район Стратклайда . С момента создания до 1980 года советом округа Ист-Килбрайд управляла Шотландская национальная партия (ШНП), впоследствии, вплоть до роспуска, округ находился под контролем лейбористов. В 1996 году административные функции перешёл к унитарному совету Южного Ланаркшира . [40]
В шотландском парламенте есть избирательный округ Ист-Килбрайд . С момента открытия шотландского парламента округ представлял Энди Керр, MSP ( лейбористская партия ), до мая 2011 года , когда место получила Линда Фабиани, MSP ( Шотландская национальная партия ). [41]
Ист-Килбрайд ранее входил в состав парламента Великобритании . В 2005 году его заменил округ Ист-Килбрайд, Стратхейвен и Лесмахагоу . С 1987 по 2010 год это место занимал политик-лейборист Адам Ингрэм . На выборах 2010 года политик-лейборист Майкл Макканн , ранее член совета Южного Ланаркшира, был избран депутатом от этого региона. На выборах 2015 года Лиза Кэмерон от ШНП была избрана в результате убедительной победы партии в Шотландии, при этом Кэмерон, занимавший это место в 2017 и 2019 годах , перешел на сторону консерваторов в 2023 году. [42]
Ист-Килбрайд как новый город был спроектирован так, чтобы предоставить жителям элементы культуры, спорта и наследия, чтобы создать чувство принадлежности и места. [43] Ключевые культурные объекты в городе включают Аква-центр Доллана . Это здание считается выдающимся и редким примером общественно-развлекательного здания середины 20-го века с ярким международным дизайном. Это был первый бассейн чемпионского размера в Шотландии, вдохновленный олимпийским комплексом Пьера Луиджи Нерви в Риме; он также очень похож на олимпийский комплекс, построенный для японских Олимпийских игр 1964 года. [44]
В городе также находится центр популярного искусства и представлений Центр искусств Ист-Килбрайд, а также давний Деревенский театр. [45]
В Ист-Килбрайде находится Национальный музей сельской жизни , расположенный на ферме Вестер Китточсайд. [46]
Единственным другим музеем в Ист-Килбрайде был Дом-музей Хантера , который закрылся после финансового краха, а позже снова открылся как кафе. Центральная библиотека Ист-Килбрайда хранит справочные коллекции и некоторые архивные материалы, представляющие часть истории как нового города Ист-Килбрайд, так и более ранней деревни, в то время как в архивах Южного Ланаркшира, базирующихся в колледже Милтона, хранятся более обширные оригинальные документы для общественного обсуждения. [47] [48]
В 1975 году в городе также проходил Национальный мод .
Центр города занимает большой торговый центр, состоящий из шести связанных торговых центров (The Plaza (строительство началось в 1972 г.), Princes Mall (1984 г.), Southgate (1989 г.), Princes Square (1997 г.), Center West (2003 г.) и The Hub (1989 г.) 2016)). [50]
Реконструкция части торгового центра East Kilbride стоимостью 400 миллионов фунтов стерлингов была одобрена в 2006 году Советом Южного Ланаркшира. План предлагал снести некоторые существующие здания для создания нового общественного центра, медицинского центра, библиотеки и торговых центров. [51] [52] Владельцы торгового центра перешли в администрацию в 2022 году. [53] Планируется снести большую часть сегмента «Западный центр» и превратить его в жилье с сокращением общей торговой площади и созданием новых объектов инфраструктуры. быть построено. [54]
Филиал государственного департамента международного развития , ныне Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития , расположен в западном районе Хейрмирс в Ист-Килбрайде. [55]
В Ист-Килбрайде около 30 христианских церквей. Сюда входят девять церквей Шотландской церкви, три баптистские церкви и четыре римско -католические церкви. Церковь Святой Невесты является памятником архитектуры категории А. Епископальная церковь Святого Марка расположена в Мюррее. Есть один лютеранский приход Евангелическо-лютеранской церкви Англии, который расположен в районе холма Вествуд. Конгрегация евангелических христиан также находится в районе Вествуд. [56] Зал собраний Церкви Иисуса Христа Святых последних дней расположен на Ванкувер-Драйв, Вествуд. Две общины Свидетелей Иеговы делят Зал Царства недалеко от центра города. Кристадельфиане встречаются в общественном центре Колдервуда. [57] Есть две объединенные реформатские церкви, одна в деревне, [58] и одна в Мюррее. [59] В районе Гринхиллс находится община методистской церкви, помещения которой в настоящее время разделяет церковь адвентистов седьмого дня. Исламский центр открылся в 2018 году. [60]
Ист-Килбрайд связан с центром Глазго автомобильным и железнодорожным транспортом. Три основные дороги соединяют Ист-Килбрайд с прилегающими пригородами и городом, одна из которых - A727 (ранее A726), ведущая на запад к Басби и далее к Кларкстон- Толл. Другой маршрут - A749 , идущий на север, в Рутерглен . Недавно добавление Южной орбитальной дороги Глазго напрямую связало запад города с Ньютоном Мирнсом и автомагистралью M77 ; эта дорога получила обозначение A726. Как и в других новых городах , дорожная сеть в этом районе заполнена множеством кольцевых развязок ; [61] Жители Глазго в шутку называют Ист-Килбрайд « мятным городом поло » после круглой мятной сладости. [62] Главная дорога с двусторонним движением, идущая с севера на юг через город, известна как Kingsway , а главная дорога с востока на запад известна как Queensway . [34]
Автобусная станция Ист-Килбрайд в торговом центре Ист-Килбрайд была перестроена в июне 2005 года и оснащена современными удобствами, включая 14 остановок для быстрого проезда, позволяющих быстро менять автобусы. Железнодорожная станция Ист-Килбрайд расположена в деревне, примерно в 10 минутах ходьбы от автовокзала. Поезда отправляются до центрального железнодорожного вокзала Глазго каждые полчаса, время в пути около 27 минут. Город также обслуживается железнодорожной станцией Хейрмирес в Хейрмиресе. [63]
Основным автобусным оператором Ист-Килбрайда является First Glasgow , который обеспечивает регулярные рейсы в центр города, Басби , Кларкстон , Каслмилк , Рутерглен , Блантайр , Гамильтон , Мазервелл и во многие другие пункты назначения в Большом Глазго. Автобусные службы McGill's предоставляют услуги, связывающие Ист-Килбрайд с Иглшемом , Ньютон-Мирнсом , Баррхедом , Нилстоном и Апломуром , а также еще одну услугу с Камбуслангом и Халфуэем . JMB Travel и Whitelaws Coaches также предоставляют услуги в этом районе. [64]
Автовокзал Ист-Килбрайд находится в ведении и эксплуатации Strathclyde Partnership for Transport . [65] Он расположен рядом с торговым центром East Kilbride и расположен прямо возле секции Princes Mall торгового центра, [66] и до него также легко добраться из секции Olympia Arcade. Это примерно в 10 минутах ходьбы от городского железнодорожного вокзала . [67]
На нынешнем автовокзале было проведено масштабное расширение стоимостью 4 миллиона фунтов стерлингов и перепланировка существующего объекта, чтобы сформировать 14 станций скоростного проезда с новым туристическим центром и центром CAB у восточных ворот в центр города. Автовокзал, спроектированный архитектурной фирмой CDA, открылся в 2005 году. Разработчикам было поручено «добиться быстрого разворота автобусов, безопасного разделения пешеходов и транспортных средств, а также создания безопасной и доступной среды внутри привлекательное городское пространство». [68]
На автовокзале имеется 14 стоек (стоек), оборудованных электронными табло, показывающими ближайшие несколько отправлений. Существует также туристический центр, который открыт по субботам с 9:00 до 17:00. Операторами автовокзала являются First Glasgow , McGill's Bus Services , JMB Travel и Whitelaw's Coaches. [69]
На многих оживленных кольцевых развязках Ист-Килбрайда есть подземные переходы, которые позволяют пешеходам и велосипедистам безопасно переходить дорогу. 19 июня 2009 года был открыт Национальный велосипедный маршрут 756 , соединяющий Ист-Килбрайд и Рутерглен с границей города. [70] В ноябре 2007 года Совет Южного Ланаркшира опубликовал три велосипедных маршрута, названных «Велосеть Ист-Килбрайд», которые начинаются в торговом центре Ист-Килбрайд в центре города и обозначены указателями. [71] Первый маршрут — это маршрут в Стратхейвен через Ньюлендсмюр; Второй маршрут ведет к торговому центру St Leonard's, а третий маршрут ведет к загородному парку Калдерглен . [72] Между прочим, Ист-Килбрайд до строительства нового города был ценным курортом, а езда на велосипеде была популярным развлечением там с конца 19 по начало 20 веков. [73]
_(14785180935).jpg/1280px-The_castellated_and_domestic_architecture_of_Scotland,_from_the_twelfth_to_the_eighteenth_century_(1887)_(14785180935).jpg)
Сидящая статуя сэра Вальтера Скотта расположена на углу Олд-Коуч-роуд и Маркетхилл-роуд. [74]
Парк наследия Джеймса Гамильтона — это парк, в основном состоящий из искусственного озера площадью 16 акров (6,5 гектара) с удобствами для занятий водными видами спорта и окружающим его природным заповедником, [75] примыкающим к замку Мэйнс 15-го века, внесенному в список категории А , который сейчас является частной резиденцией. . [76] [77] [78]
Одним из наиболее значительных зданий на более раннем этапе застройки был развлекательный комплекс Dollan Baths (открытый в 1968 году), имеющий статус памятника архитектуры категории А. Бассейн был построен длиной 55 ярдов (50,29 метра), но шириной всего шесть дорожек, по сравнению с олимпийским стандартом, который требует длины ровно 50 м и ширины в десять дорожек. Местный городской миф гласит, что она была построена слишком короткой, чтобы соответствовать олимпийскому стандарту, а не слишком малым количеством полос движения. [79] Аквацентр вновь открылся 28 мая 2011 года после капитального ремонта стоимостью 6,5 миллионов фунтов стерлингов. [80]
В здании, бывшем Доме-музее Хантера, находились экспонаты, посвященные пионерам медицины и ветеринарии, врачам Уильяму и Джону Хантерам , родившимся в поместье. [81]
Церковь Святой Невесты — одно из зданий в Ист-Килбрайде, спроектированное архитекторами Гиллеспи, Киддом и Койа и построенное между 1957 и 1964 годами. [82]
Местный природный заповедник , включающий низменное торфяное болото, приоритетную среду обитания BAP в Великобритании. Заповедник принадлежит Совету Южного Ланаркшира и поддерживается организацией The Friends of Langlands Moss LNR [83].
East Kilbride YM FC — старейший футбольный клуб города, основанный в 1921 году. [84]
East Kilbride Thistle Juniors также работает из The Show Park в The Village. [85]
Футбольный клуб «Ист Килбрайд» из Шотландской низменной футбольной лиги базируется в городе и играет в тренировочной академии K-Park в загородном парке Калдерглен . [86]
East Kilbride RFC были основаны в 1968 году и базируются на арене Torrance House Arena в загородном парке Калдерглен . С 1976 года они неуклонно поднимались по лигам, достигнув пика за три года в Премьер-2. Сейчас они играют в Западной региональной лиге 1, четвертом уровне клубного регби. Они управляют двумя мужскими командами для взрослых и многочисленными молодежными командами, связанными с местными школами. Ушедший на пенсию игрок национальной сборной Шотландии Аласдер Строкош играл на всех молодежных уровнях EKRFC. [87]
East Kilbride Pirates — лучшая команда страны по американскому футболу, выступающая в лигах сообщества BAFA . [88]
Гандбольный клуб EK82 Основанный в 1972 году, они тренируются в спортивном центре Джона Райта и комплексе Алистера Маккойста. [89]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
