Рейхстаг ( ‹См. Tfd› нем.: Reichstag , произносится [ ˈʁaɪçsˌtaːk ] ; официально:Plenarbereich Reichstagsgebäude [ˈʁaɪçstaːksɡəˌbɔʏdə] ,букв.«Императорское собрание»), историческое здание законодательного органа власти наплощади Республикив Берлине, место заседанийнемецкого Бундестага. Это также место заседаний Федерального собрания, которое избираетпрезидента Германии.
Здание в стиле неоренессанс было построено между 1884 и 1894 годами в районе Тиргартен на левом берегу реки Шпрее по проекту архитектора Пауля Валлота . В нем размещались как законодательный орган Рейхстага Германской империи , так и Рейхстаг Веймарской республики . Первоначально там также заседал Федеральный совет Рейха. Первоначально здание использовалось Рейхстагом нацистской Германии , но серьезные повреждения во время пожара Рейхстага в 1933 году помешали дальнейшему использованию, и Рейхстаг переехал в близлежащий оперный театр Кролль . Пожар 1933 года стал ключевым событием в укреплении нацистского режима. Здание получило дальнейшие повреждения во время Второй мировой войны , и его символика сделала его важной целью для Красной армии во время битвы за Берлин .
После войны здание было модернизировано и восстановлено в 1960-х годах и использовалось для выставок и специальных мероприятий, поскольку его расположение в Западном Берлине не позволяло использовать его в качестве здания парламента ни одной из двух Германий. С 1995 по 1999 год Рейхстаг был фундаментально перепроектирован Норманом Фостером для его постоянного использования в качестве здания парламента в теперь уже воссоединенной Германии. Ключи были торжественно переданы президенту Бундестага Вольфгангу Тирзе 19 апреля 1999 года. Достопримечательностью города является перепроектированный стеклянный купол над залом пленарных заседаний, предложенный художником и архитектором Готфридом Бёмом .
Термин Рейхстаг , когда он используется для обозначения сейма , восходит к Священной Римской империи . Здание было построено для сейма Германской империи , который был заменен Рейхстагом Веймарской республики . Последний стал Рейхстагом нацистской Германии , которая покинула здание (и прекратила действовать как парламент) после пожара 1933 года и больше не возвращалась, используя вместо него Оперный театр Кролля ; термин Рейхстаг не использовался немецкими парламентами со времен Второй мировой войны. В сегодняшнем употреблении слово Рейхстаг (имперский сейм ) относится в основном к зданию, в то время как Бундестаг (федеральный сейм) относится к учреждению.
Строительство здания началось после объединения Германии в 1871 году. Начиная с 1871 года и в течение следующих 23 лет парламент заседал в бывшем здании Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin , на Лейпцигерштрассе 4. В 1872 году был проведен архитектурный конкурс с участием 103 архитекторов на возведение нового здания, в котором победил Людвиг Бонштедт . План включал в себя Königsplatz (сегодня Platz der Republik ), который тогда занимал дворец польско-прусского аристократа Афанасия Рачинского . В то время эта недвижимость была недоступна. [2]
В 1882 году был проведен еще один архитектурный конкурс, в котором приняли участие 200 архитекторов. На этот раз победитель — франкфуртский архитектор Пауль Валлот — действительно увидел свой необарочный проект, реализованный. Прямой моделью для дизайна Валлота послужил Мемориальный зал в Филадельфии , главное здание Выставки столетия 1876 года . [3] Валлот украсил фасад здания коронами и орлами, символизирующими имперскую силу. Четыре угловые башни здания представляли четыре немецких королевства при объединении: Пруссию , Баварию , Саксонию и Вюртемберг , а геральдические гербы каждого королевства, а также более мелкие устройства, представляющие различные немецкие города-государства, располагались по бокам главного входа, прославляя процесс объединения. [4] Некоторые из декоративных скульптур, рельефов и надписей Рейхстага были созданы скульптором Отто Лессингом .
29 июня 1884 года Вильгельм I наконец заложил первый камень в фундамент на восточной стороне Кёнигсплац. До того, как строительство было завершено компанией Philipp Holzmann AG в 1894 году, [5] Вильгельм I умер (в 1888 году, в Год Трех Императоров ). Его будущий преемник, Вильгельм II , придерживался более предвзятого взгляда на парламентскую демократию, чем его дед. Первоначальное здание было признано за строительство оригинального купола из стали и стекла, считавшегося инженерным подвигом в то время. Но его смешение архитектурных стилей вызвало широкую критику. [6]
В 1916 году над главным фасадом здания были размещены знаковые слова Dem deutschen Volke («Немецкому народу»), к большому неудовольствию Вильгельма II, который пытался заблокировать добавление надписи из-за ее демократического значения. В революционные дни 1918 года, за два дня до окончания Первой мировой войны и всего через несколько часов после объявления об отречении Вильгельма , Филипп Шейдеман провозгласил учреждение республики с одного из балконов здания Рейхстага 9 ноября. Здание продолжало оставаться резиденцией парламента Веймарской республики (1919–1933), который все еще назывался Рейхстагом. До 42 протестующих погибли во время кровавой бани в Рейхстаге 13 января 1920 года , когда рабочие попытались протестовать против закона, ограничивающего их права; это была самая кровавая демонстрация в истории Германии. [7] [8] [9]
27 февраля 1933 года был совершен поджог здания Рейхстага, ровно через четыре недели после того, как нацистский лидер Адольф Гитлер был приведен к присяге в качестве канцлера Германии . Несмотря на усилия пожарных, большая часть здания была уничтожена. [10] Маринус ван дер Люббе , голландский «коммунист совета» , был очевидным виновником; однако Гитлер приписал пожар коммунистическим агитаторам. Он использовал это как предлог, чтобы заявить, что коммунисты замышляют заговор против немецкого правительства, и убедил президента Пауля фон Гинденбурга издать Указ о поджоге Рейхстага, приостанавливающий гражданские свободы, и начать «беспощадную конфронтацию» с коммунистами. [11] [12] [13]
После пожара Рейхстага здание не использовалось для парламентских сессий в течение следующих 12 лет нацистского правления. Вместо этого близлежащий оперный театр Кролла был преобразован в законодательную палату и служил местом проведения всех парламентских сессий, в то время как здание Рейхстага стало местом проведения политических выставок. [10] В 1939 году библиотека и архив были перемещены в другое место, а окна заложены кирпичом, так как здание превратилось в крепость. К 1943 году здание использовалось как госпиталь и завод по производству радиоламп компанией AEG . Во время битвы за Берлин в 1945 году оно стало одной из центральных целей для захвата Красной Армией из-за его предполагаемого символического значения. [14] [15] [16]
Когда началась Холодная война , здание физически находилось в Западном Берлине , но в руинах. Во время блокады Берлина огромное количество жителей Западного Берлина собралось перед зданием 9 сентября 1948 года, и мэр Эрнст Ройтер произнес известную речь, которая закончилась словами «Ihr Völker der Welt... schaut auf diese Stadt...» («Вы, люди мира... посмотрите на этот город...»). [17]
В 1956 году после некоторых дебатов правительство Западной Германии решило, что Рейхстаг не следует сносить, а следует восстановить под руководством Пауля Баумгартена. Купол оригинального здания, который также был сильно поврежден во время войны, был демонтирован, а внешний фасад был упрощен путем удаления украшений и статуй. Реконструкция началась в 1961 году и была завершена к 1971 году. [18]
Художественная и практическая ценность его работ стала предметом многочисленных споров после объединения Германии. Согласно Соглашению четырех держав 1971 года о Берлине , Берлин формально находился за пределами границ Восточной или Западной Германии, и поэтому парламенту Западной Германии, Бундестагу , не разрешалось официально собираться в Западном Берлине. Этот запрет соблюдался, даже несмотря на то, что Восточная Германия объявила Восточный Берлин своей столицей, нарушив это положение. Таким образом, до 1990 года здание использовалось только для периодических представительских собраний и разовых мероприятий, таких как бесплатный концерт британской рок-группы Barclay James Harvest 30 августа 1980 года [19] и Tangerine Dream 29 августа 1981 года [20]. Оно также использовалось для широко хваленой постоянной выставки об истории Германии под названием Fragen an die deutsche Geschichte («Вопросы по истории Германии»).
Официальная церемония воссоединения Германии 3 октября 1990 года прошла в здании Рейхстага, в ней приняли участие канцлер Гельмут Коль , президент Рихард фон Вайцзеккер , бывший канцлер Вилли Брандт и многие другие. Мероприятие включало в себя грандиозные фейерверки. На следующий день парламент объединенной Германии собрался в качестве символического акта в здании Рейхстага. [21]
Однако в то время роль Берлина еще не была определена. Только после ожесточенных дебатов, которые многие считают одним из самых памятных заседаний парламента, 20 июня 1991 года Бундестаг пришел к выводу с довольно незначительным большинством в пользу возвращения правительства и парламента в Берлин из Бонна . 21 июня 1994 года Нормана Фостера попросили включить решение купола в его проект предложения по реконструкции, который он включил в свои планы от 10 февраля 1995 года. [22]
До начала реконструкции Рейхстаг был обернут болгарско-американскими художниками Христо и его женой Жанной-Клод в 1995 году, что привлекло миллионы посетителей. [23] Проект финансировался художниками за счет продажи подготовительных рисунков и коллажей, а также ранних работ 1950-х и 1960-х годов. [24] [25]
Во время реконструкции здание было сначала почти полностью выпотрошено, убрано все, кроме внешних стен, включая все изменения, внесенные Баумгартеном в 1960-х годах. Уважение к историческим аспектам здания было одним из условий, поставленных перед архитекторами, поэтому следы исторических событий должны были быть сохранены в видимом состоянии. Среди них были пулевые отверстия и граффити, оставленные советскими солдатами после последней битвы за Берлин в апреле-мае 1945 года. Однако граффити, считавшиеся оскорбительными, были удалены по согласованию с российскими дипломатами того времени. [26]
Реконструкция была завершена в 1999 году, и 19 апреля того же года там впервые официально собрался Бундестаг. [27] Сейчас Рейхстаг является второй по посещаемости достопримечательностью Германии , не в последнюю очередь из-за огромного стеклянного купола, который был возведен на крыше в качестве жеста по отношению к оригинальному куполу 1894 года, открывая впечатляющий вид на город, особенно ночью. [28]
Большой стеклянный купол на самом верху Рейхстага имеет 360-градусный обзор окружающего Берлин городского пейзажа. Главный зал ( палата дебатов ) парламента внизу также можно увидеть изнутри купола, а естественный свет сверху излучается вниз на парламентский пол. Большой солнцезащитный экран отслеживает движение солнца электронным способом и блокирует прямой солнечный свет, который не только вызвал бы большой прирост солнечного света, но и ослепил бы тех, кто находится внизу. Строительные работы были завершены в 1999 году, и резиденция парламента была переведена в Бундестаг в апреле того же года. Купол открыт для посетителей по предварительной регистрации. [29]
