Марта Джейн Канари (1 мая 1852 г. — 1 августа 1903 г.), более известная как Каламити Джейн , была американской пограничницей , метким стрелком и рассказчицей. [2] [3] [4] Помимо многих подвигов, она была известна тем, что была знакома с Диким Биллом Хикоком . В конце своей жизни она появилась в шоу Буффало Билла «Дикий Запад» и на Панамериканской выставке 1901 года . Говорят, что она проявляла сострадание к другим, особенно к больным и нуждающимся. Эта грань ее характера контрастировала с ее безрассудными манерами и помогла сделать ее заметной фигурой на фронтире. [5] Она также была известна своей привычкой носить мужскую одежду. [6]
Большая часть информации о ранних годах жизни Каламити Джейн взята из автобиографической брошюры, которую она продиктовала в 1896 году и которая была написана в рекламных целях. Она была призвана привлечь аудиторию к туру, который она собиралась начать, в ходе которого она появлялась в дешевых музеях по всем Соединенным Штатам. Часть информации в брошюре преувеличена или даже полностью неточна. [7]
Каламити Джейн родилась 1 мая 1852 года под именем Марта Джейн Канари (или Канари) [b] в Принстоне , округ Мерсер , штат Миссури. Ее родители были указаны в переписи 1860 года как проживающие примерно в 7 милях (11 км) к северо-востоку от Принстона в Раванне . Ее отец Роберт Уилсон Канари имел проблемы с азартными играми, и мало что известно о ее матери Шарлотте М. Канари. Джейн была старшей из шести детей, с двумя братьями и тремя сестрами.
В 1865 году семья переехала на обозе из Миссури в Вирджиния-Сити, штат Монтана . В 1866 году Шарлотта умерла от пневмонии по дороге в Блэкфуте, штат Монтана . Прибыв в Вирджиния-Сити весной 1866 года, Роберт забрал своих шестерых детей в Солт-Лейк-Сити , штат Юта. Они приехали летом, и Роберт предположительно начал заниматься сельским хозяйством на 40 акрах (16 га) земли. Семья прожила в Солт-Лейк-Сити всего год, когда он умер в 1867 году. В возрасте 14 лет Марта Джейн взяла на себя заботу о своих пяти младших братьях и сестрах, погрузила их повозку и отвезла семью в Форт-Бриджер , территория Вайоминга , куда они прибыли в мае 1868 года. Оттуда они отправились по железной дороге Union Pacific в Пьемонт, штат Вайоминг .
В Пьемонте Джейн бралась за любую работу, которую могла найти, чтобы прокормить свою большую семью. Она работала посудомойкой, поваром, официанткой, девушкой в танцевальном зале, медсестрой и погонщиком волов. [10] Наконец, в 1874 году она заявила, что нашла работу разведчика [11] в Форт-Расселе . В это время она также, как сообщается, начала время от времени подрабатывать проституткой на ранчо Форт-Ларами Three-Mile Hog Ranch . [10] Она переехала в более суровую, в основном на открытом воздухе и полную приключений жизнь на Великих равнинах .
Джейн участвовала в нескольких кампаниях в длительных военных конфликтах с коренными американцами. Она утверждала, что:
Именно во время этой кампании [в 1872–73 годах] меня окрестили Бедственной Джейн. Это было на Гуз-Крик, Вайоминг, где сейчас находится город Шеридан . Капитан Эган командовал Постом. Нам было приказано подавить восстание индейцев, и мы были в отъезде несколько дней, имели многочисленные стычки, в ходе которых шесть солдат были убиты и несколько тяжело ранены. Когда мы возвращались на Пост, мы попали в засаду примерно в полутора милях от места назначения. Когда по нам открыли огонь, капитан Эган был застрелен. Я ехал впереди и, услышав выстрелы, повернулся в седле и увидел, как капитан покачнулся в седле, словно собираясь упасть. Я повернул лошадь и со всей поспешностью поскакал обратно к нему и успел подхватить его, когда он падал. Я поднял его на свою лошадь перед собой и успешно доставил его в форт. Капитан Эган, придя в себя, смеясь, сказал: «Я называю тебя Бедствие Джейн, героиней равнин». Я ношу это имя до сих пор. [13]
«Капитан Джек» Кроуфорд служил под началом генералов Уэсли Мерритта и Джорджа Крука . Согласно газете Montana Anaconda Standard от 19 апреля 1904 года, он заявил, что Каламити Джейн «никогда не служила ни в каком качестве ни под началом генерала Крука, ни под началом генерала Майлза . Она никогда не видела линчевания и никогда не участвовала в индейских боях. Она была просто скандальной личностью, распутной и дьявольской, но обладала великодушной чертой характера, которая делала ее популярной».
Распространено мнение, что она вместо этого получила прозвище в результате своих предупреждений мужчинам, что оскорблять ее означало «накликать беду». Вполне возможно, что «Джейн» не было частью ее имени, пока для нее не было придумано прозвище. [8] Однако несомненно, что она была известна под этим прозвищем к 1876 году, потому что прибытие каравана Хикоков было сообщено в газете Дедвуда, Black Hills Pioneer , 15 июля 1876 года, с заголовком: «Бедствие Джейн прибыло!» [14]
Еще один рассказ в ее автобиографической брошюре гласит, что ее отряд был направлен на реку Биг-Хорн под командованием генерала Крука в 1875 году. Она переплыла реку Платт и прошла 90 миль (140 км) на максимальной скорости, мокрая и замерзшая, чтобы доставить важные депеши. После этого она заболела и провела несколько недель, выздоравливая. Затем она поехала в Форт-Ларами в Вайоминге и присоединилась к обозу, направлявшемуся на север в июле 1876 года. Вторая часть ее истории подтверждена. Она была в Форт-Ларами в июле 1876 года и действительно присоединилась к обозу, в котором был Дикий Билл Хикок. Именно там она впервые встретила Хикока, вопреки ее более поздним утверждениям, и именно так она оказалась в Дедвуде. [15]
Каламити Джейн сопровождала партию Ньютона-Дженни в Рапид-Сити в 1875 году вместе с Калифорнией Джо и Валентайном Макгилликадди . В 1876 году Каламити Джейн поселилась в районе Дедвуда, Южная Дакота , в Блэк-Хиллз. Там она подружилась с Дорой Дюфран , ведущей мадам Блэк-Хиллз , и иногда работала у нее на работе.
6 сентября 1941 года Министерство общественного благосостояния США предоставило пособие по старости Джин Хикоку Буркхардту МакКормику, которая утверждала, что является законным потомком Марты Джейн Канари и Джеймса Батлера Хикока . Она представила доказательства того, что Каламити Джейн и Дикий Билл поженились в Бенсонс-Лэндинг, Территория Монтана (ныне Ливингстон, Монтана ) 25 сентября 1873 года. Документация была написана на Библии и предположительно подписана двумя священниками и многочисленными свидетелями. Однако заявление МакКормика было решительно оспорено из-за множества несоответствий. [9] [16]
Маккормик позже опубликовал книгу с письмами, якобы от Каламити Джейн к своей дочери. В них Каламити Джейн говорит, что она была замужем за Хикоком и что Хикок был отцом Маккормика, который родился 25 сентября 1873 года и был отдан на усыновление капитану Джиму О'Нилу и его жене. [17] В этот период Каламити Джейн якобы работала разведчиком в армии, [18] и на момент смерти Хикока он недавно женился на Агнес Лейк Тэтчер. [ необходима цитата ] [19]
У Каламити Джейн, похоже, было две или четыре дочери, хотя личность отца неизвестна. В конце 1880-х годов Джейн вернулась в Дедвуд с ребенком, которого она назвала своей дочерью. По просьбе Джейн в одном из театров был проведен благотворительный вечер, чтобы собрать деньги на обучение ее дочери в Академии Святого Мартина в Стерджисе, Южная Дакота , близлежащей католической школе-интернате. Благотворительный вечер собрал большую сумму; Джейн напилась и потратила значительную часть денег в тот же вечер и ушла с ребенком на следующий день.
Эстеллин Беннетт в то время жила в Дедвуде и коротко поговорила с Джейн за несколько дней до благотворительного мероприятия. Она думала, что Джейн искренне хотела, чтобы ее дочь получила образование, и что пьяный запой был всего лишь примером ее неспособности обуздать свои импульсы и осуществить долгосрочные планы (что Беннетт считал типичным для класса Джейн). Позже Беннетт услышал, что дочь Джейн действительно «получила образование, выросла и удачно вышла замуж». [20]
Джейн также утверждала, что после смерти Хикока она пошла за его убийцей Джеком Макколлом с мясницким топором , потому что оставила свое оружие у себя дома. После казни Макколла за это преступление Джейн некоторое время продолжала жить в районе Дедвуда, и в какой-то момент она помогла спасти многочисленных пассажиров в сухопутном дилижансе , отвлекая нескольких равнинных индейцев , которые преследовали транспортное средство. Водитель дилижанса Джон Слотер погиб во время преследования, и Джейн взяла в руки поводья и повела дилижанс к месту назначения в Дедвуде. [21]
В конце 1876 или 1878 года Джейн ухаживала за жертвами эпидемии оспы в районе Дедвуда. [22]
В 1881 году Джейн купила ранчо к западу от Майлз-Сити, штат Монтана , вдоль реки Йеллоустоун , где держала гостиницу. Согласно одной из версий ее жизни, позже она вышла замуж за Клинтона Берка из Техаса и переехала в Боулдер , где она снова предприняла попытку заняться гостиничным бизнесом.
В 1893 году Каламити Джейн начала появляться в шоу Буффало Билла «Дикий Запад» в качестве рассказчицы. Она также участвовала в Панамериканской выставке 1901 года .
Ее пристрастие к спиртному было очевидно даже в молодые годы. Например, 10 июня 1876 года она арендовала лошадь и повозку в Шайенне для поездки на расстояние в одну милю до Форт-Рассела и обратно, но она была настолько пьяна, что проехала мимо своего пункта назначения, не заметив его, и в итоге оказалась примерно в 90 милях (140 км) от него в Форт-Ларами. [23]
Весной (апрель/май) 1903 года Джейн вернулась в Блэк-Хиллз, где владелица публичного дома мадам Дора Дюфран все еще вела свой бизнес. В течение следующих нескольких месяцев Джейн зарабатывала на жизнь, готовя и стирая для девочек Доры в Бель-Фурш . В конце июля Джейн отправилась на поезде с рудой в Терри, Южная Дакота , небольшую шахтерскую деревню недалеко от Дедвуда. Сообщалось, что она сильно пила во время поездки на поезде и заболела. Проводник, С. Г. Тиллетт, вынес ее с поезда, [24] бармен снял для нее номер в отеле Calloway, и был вызван врач. Состояние Джейн быстро ухудшалось, и она умерла в отеле в субботу, 1 августа 1903 года, от воспаления кишечника и пневмонии . [9]
Среди немногих вещей Джейн якобы была найдена пачка неотправленных писем к ее дочери. Композитор Либби Ларсен положила некоторые из этих писем на музыку в цикле песен под названием Songs from Letters (1989). Письма были обнародованы Джин МакКормик как часть ее заявления о том, что она дочь Джейн и Хикока, но их подлинность не принимается некоторыми, в основном потому, что есть достаточно доказательств того, что Джейн была функционально неграмотной. [16]
Каламити Джейн была похоронена на кладбище Маунт Мориа , Южная Дакота, рядом с Биллом Хикоком. [25] Четверо мужчин, которые планировали ее похороны [26], позже заявили, что Хикоку «абсолютно не нужна» Джейн, пока он был жив, поэтому они решили посмертно подшутить над ним, похоронив ее рядом с собой. [27] В другом отчете говорится: «в соответствии с предсмертными просьбами Джейн, Общество пионеров Блэк-Хиллз взяло на себя организацию ее похорон и захоронения на кладбище Маунт Мориа рядом с Диким Биллом. Не только старые друзья, но и болезненно любопытные и многие, кто не признал бы Каламити Джейн при жизни, переполнили Первую методистскую церковь на панихиду 4 августа и последовали за катафалком по крутой извилистой дороге к холму Дедвуда». [9]
«Бедовая Джейн: Легенда Дикого Запада», режиссер Грегори Монро , 2014 г.
Она появляется как второстепенный персонаж в компьютерной RPG Worlds of Ultima: Martian Dreams (1991). В игре Pirate101 компании KingsIsle Entertainment Каламити Джейн является одной из Великолепной семерки. [28] Персонаж, названный в честь Каламити Джейн, появился как второстепенный персонаж в видеоигре Wild Arms (1996).
В ролевой игре Fallout 3 Одинокий Странник упоминает Каламити Джейн в диалоговом окне при первом разговоре с шерифом и мэром Мегатона Лукасом Симмсом. Персонаж по имени Каламити Джанет появляется в карточной настольной игре BANG! [29] Calamity: The Natural World , линейке образовательных игр, созданных в 1990-х годах для PlayStation компанией Lightspan Adventures, в главной роли Каламити Джейн. В шутере от первого лица Hunt: Showdown она погибла во время шоу «Дикий Запад» из-за загадочного несчастного случая. Также в ее честь названа легендарная винтовка.
Она появляется в мобильной игре Fate/Grand Order как ограниченный слуга класса «Арчер» во время события Saber Wars 2. [30]
«Бедовая Джейн» (мюзикл-вестерн) , адаптация фильма Дорис Дэй 1953 года с дополнительными песнями, премьера которого состоялась в мае 1961 года.
Постановки: [31] Calamity Jane: The Play by Catherine Ann Jones : [32] Empire State Theatre, Олбани, Нью-Йорк; Promenade Theatre, Нью-Йорк, Нью-Йорк, с Эстель Парсонс; Santa Paula Theatre, Санта-Паула, Калифорния; Wimberley Players, Уимберли, Техас; Plaza Playhouse, Карпентерия, Калифорния. Calamity Jane the Musical by Catherine Ann Jones : South Jersey Regional Theatre, Сомерс-Пойнт, Нью-Джерси; Ojai Arts Theatre, Охай, Калифорния; Camino Real Theatre, Сан-Хуан-Капистрано, Калифорния; One Eyed Man Productions, гастрольная постановка (2017–18), Различные города, Австралия, с Вирджинией Гэй.
Каламити Джейн была важным вымышленным персонажем в серии дешевых романов «Дэдвуд Дик» , начиная с первого появления Дедвуда Дика в выпуске № 1 «Библиотеки Бидла» в 1877 году. Эта серия, написанная Эдвардом Уилером , создала ей репутацию героини Дикого Запада и, вероятно, сделала больше для повышения ее узнаваемости среди публики, чем любые из ее реальных подвигов. Нет никаких доказательств того, что Уилер консультировался с ней или одобрял истории о Дедвуде Дике, поэтому персонаж в историях был полностью вымышленным — как и описанные события — но вымышленные приключения были перепутаны в общественном сознании с реальной Джейн. [ необходима цитата ] Каламити Джейн была заглавным персонажем в сериале, опубликованном в нью-йоркском еженедельнике Street & Smith's Weekly (1882) под названием « Каламити Джейн: Королева равнин » автором «Безрассудный Ральф».
Писатель-фантаст А. Бертрам Чандлер включил персонажа по имени Каламити Джейн Арлен в свои романы о далеком будущем, действие которых происходит на пограничных Краевых Мирах, космическом аналоге Старого Запада . [33]
Вымышленная драка между Каламити Джейн и самозванцем изображена в романе Томаса Бергера «Маленький большой человек» (1964). Джейн — центральный персонаж в книге Ларри Макмертри «Девушки из Буффало: Роман» (1990). Джейн — центральный персонаж в романе Пита Декстера «Дэдвуд» (1986).
Дж. Т. Эдсон представляет Каламити Джейн в качестве персонажа в ряде своих книг, как отдельного персонажа (в «Холодной колоде», «Горячем свинце» , «Заклинаниях Каламити» , « Тропе неприятностей» , «Породе бычьего кнута» , «Воровках коров » , «Кнуте и копье войны» и «Большой охоте» ) и как романтический интерес персонажа Марка Каунтер (в «Диких кошках» , «Плохой банде» , «Ружьях в ночи» и других).
Альтернативная версия вселенной Джейн — персонаж рассказа «Deadwood» в Corsets and Clockwork (2011), стимпанк- антологии. В рассказе также фигурирует Джесси Джеймс . В Calamity's Wake (2013), романе исторической фантастики, написанном Натали Кейпл , Марта, или Calamity Jane, является одним из двух главных рассказчиков; другой — дочь Джейн Мьетта. [34] Calamity Jane, légende de l'Ouest , написанная Грегори Монро (2010), является единственной французской биографией на сегодняшний день. Calamity Jane появляется в романе Майкла Крайтона Dragon Teeth (2017).
Каламити Джейн фигурирует как главный персонаж в одноименном альбоме франко-бельгийской серии комиксов Lucky Luke , созданной Моррисом и Рене Госинни . Также она появляется в альбоме Ghosthunt , созданном Моррисом и Ло Хартогом ван Банда .
Графический роман « Бедовая Джейн — Бедственная жизнь Марты Джейн Кэннери, 1852–1903» ( IDW Publishing , 2017) Кристиана Перриссена и Матье Бланшена — это биография Бедовой Джейн, в основном основанная на письмах Бедовой Джейн к своей дочери.
Calamity Jane и Wild Bill Hickok представлены в песне "Deadwood Mountain" кантри-дуэта Big & Rich . Некоторые из ее предполагаемых писем были положены на музыку в цикле песен в стиле арт-рок композитора 20-го века Либби Ларсен под названием "Songs from Letters". Сопрано Дора Оренстейн заказала пять произведений, собранных под названием Urban Diva , второе произведение, Calamity Jane to Her Daughter Бена Джонстона, представляет собой театральную постановку избранных писем. "Calamity Jane" - песня Гранта-Ли Филлипса из "Virginia Creeper" (2004). "Calamity Jane" - песня Кии Хартвуд из компакт-диска Underdog группы Wishing Chair (2005).
Ален Башунг, Хлоя Монс, Родольф Бурже выпустили альбом La Ballade de Calamity Jane (2006), основанный на письмах Джейн к своей дочери. «Kalamity Jane» — песня чешской рок-группы Kabát . «Calamity Jane» — песня Криса Андерсона из его альбома «The Crown» (2004). В фильме 1953 года «Calamity Jane» с Дорис Дэй и Говардом Килом звучит песня «My Secret Love», которая выиграла премию «Оскар» 1954 года в номинации «Лучшая оригинальная музыкальная песня». «Calamity Jane» упоминается в песне 2016 года «The Lighter» французской поп-рок-группы Superbus из альбома «Sixtape». «Calamity Jane» упоминается в песне «Two Characters in Search of a Country Song» группы The Magnetic Fields .
Frontier Gentleman — недолговечный радиовестерн, первоначально транслировавшийся на радиосети CBS. В эпизоде «Тузы и восьмёрки», вышедшем в эфир 12 октября 1958 года, главный герой сталкивается с Каламити Джейн, когда ищет информацию для истории о Диком Билле Хикоке, и впоследствии становится свидетелем убийства Хикока. [35]
В долгоиграющем сериале «Биография» фигурировала Каламити Джейн. Эпизод доступен на сайте «Биографии».
Имя «Бедствие» дано детскому персонажу, которого играла Нэнси Гилберт в телесериале 1955–1956 годов « Буффало Билл-младший» , где Дик Джонс играл вымышленного Буффало Билла-младшего, а Гарри Чешир — судью Бена «Справедливого и справедливого» Уайли.
В эпизоде «Бедствие» (13 декабря 1959 г.) сериала Colt .45 Доди Хит играет роль Бедствия Джейн, а Джоан Тейлор — доктора Эллен Макгроу. По сюжету, персонаж сериала Кристофер Кольт, которого играет Уэйд Престон , нанимает Бедствие Джейн, чтобы та управляла дилижансом, в котором находится доктор Макгроу и вакцина, необходимая для борьбы со вспышкой оспы в Дедвуде. Кольт не уверен, сможет ли Бедствие справиться с этой работой, поскольку шахтеры и индейцы стремятся украсть ценные лекарства.
В эпизоде сериала «Бонанца » под названием «Бедствие над Комстоком» (1963) Стефани Пауэрс играет Бедствие Джейн, которая посещает Вирджиния-Сити вместе с Доком Холлидеем . В этом преимущественно комедийном эпизоде ее спасает Маленький Джо , который сначала думает, что она мужчина. Она влюбляется в него, и он получает угрозы от Дока, который жаждет заполучить Джейн. По ее настоянию (и угрозам) Док отказывается противостоять Джо, и Джейн с Доком покидают город. Не существует никаких официальных или неофициальных документов, указывающих на то, что Док Холлидей и Джейн когда-либо встречались при жизни. Крайне маловероятно, что они встречались, учитывая географические расстояния между ними при жизни.
В эпизоде телешоу Death Valley Days , "Бедствие по имени Джейн", Фэй Спейн играет Бедствие Джейн, когда она присоединяется к шоу Дикого Билла Хикока (Роудс Ризонс). Ее неотесанное поведение заставляет Билла думать, что он совершил ошибку, и когда Билл говорит ей, что она должна "вести себя как леди", он вскоре понимает, что совершил большую ошибку.
В 1966 году в серии «Бэтмен» один из злодеев третьего сезона носил имя «Бедствие Джен» (которую сыграла Дина Меррилл ).
Телевизионный фильм «Бедствие Джейн» (1984) показал историю ее жизни, включая ее предполагаемый брак с Диким Биллом Хикоком и дочь, которую она якобы отдала на усыновление. Актриса Джейн Александр сыграла роль Бедствия и была номинирована на премию «Эмми» в 1985 году за выдающуюся главную женскую роль в мини-сериале или спецвыпуске. В шоу было показано раннее выступление Сары Гилберт в роли дочери Бедствия Джин в возрасте 7 лет.
Джейн — центральный персонаж книги Ларри Макмертри «Девушки из Буффало: Роман» (1990), а в телеадаптации 1995 года с тем же названием Джейн играет Анджелика Хьюстон , а Сэм Эллиотт — Дикого Билла Хикока.
В 1997 году в мультсериале «Легенда о Бедовой Джейн» была показана юная Джейн (озвученная Барбарой Вебер Скафф).
Робин Вайгерт сыграла Каламити Джейн в сериале «Дэдвуд» (2004–2006) и в сиквеле HBO «Дэдвуд: Фильм» (2019).
В эпизоде второго сезона сериала « Босх: Наследие » (2022–2023) судно, играющее ключевую роль в расследовании, носит название «Бедовая Джейн».
Plainsman — фильм 1936 года с Гэри Купером в роли Билла Хикока и Джин Артур в роли Джейн. В фильме «Молодой Билл Хикок» с Роем Роджерсом (1940) её сыграла Салли Пэйн . В сериале 1940 года «Дэдвуд Дик» её сыграла Марин Сайс ,в вестерне 1941 года «Бесплодные земли Дакоты» — Фрэнсис Фармер , акомедии Боба Хоупа «Бледнолицый» 1948 года — Джейн Рассел . В фильме 1949 года «Бедствие Джейн и Сэм Басс » Джейн сыграла Ивонн Де Карло , а Сэма Басса — Говард Дафф ; оба персонажа были в значительной степени вымышлены.
Calamity Jane — музыкальный вестерн 1953 года от Warner Bros. с Дорис Дэй и Говардом Килом в роли Дикого Билла Хикока. Сюжет фильма почти полностью вымышленный и имеет мало общего с реальной жизнью главных героев. Он получил «Оскар» за лучшую песню « Secret Love » Сэмми Фэйна и Пола Фрэнсиса Уэбстера .
В 1961 году в эпизоде 4 сезона сериала Have Gun, Will Travel (The Cure) ее роль исполняет Норма Крейн . Среди вольностей, допущенных ею по отношению к правде, было изменение ее фамилии на Конрой.
В телефильме 1984 года « Бедовая Джейн » ее сыграла Джейн Александер .
В фильме студии Disney 1995 года « Невероятные приключения Пекоса Билла » она была изображена Кэтрин О'Хара как мифическая фигура, знакомая с Полом Баньяном и Джоном Генри , а также как брошенная возлюбленная Пекоса Билла и как шериф или заместитель шерифа.
В фильме 1995 года « Дикий Билл» роль Бедовой Джейн исполнила Эллен Баркин .
В 1995 году в фильме «Девушки из Баффало » ее сыграла Анжелика Хьюстон . Во французском фильме 2009 года «Счастливчик Люк » Джейн сыграла Сильви Тестю .
Calamity Jane: Wild West Legend , документально-фантастический фильм режиссёра Грегори Монро , выпущенный в 2014 году, вдохновил французского писателя и редактора Реми Шайе на создание полнометражного анимационного фильма Calamity, a Childhood of Martha Jane Cannary . Фильм был выпущен во Франции в 2020 году и получил премию Cristal Award за лучший полнометражный фильм на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси в июне 2020 года. [36] Его американская премьера состоялась в ночь открытия виртуального фестиваля Animation First Festival 2021 года, представленного Французским институтом Alliance Française .
В фильме « Наш бренд — кризис» (2015) главную героиню зовут «Бедствие» Джейн Бодин.
Робин Вайгерт играла Джейн на протяжении трех сезонов в сериале «Дэдвуд» и в фильме HBO «Дэдвуд: Кино» , вышедшем в мае 2019 года.
В фильме 2024 года « Бедовая Джейн» Джейн сыграла Эмили Бетт Рикардс .
.png/1280px-His_Master's_Voice_(small).png)
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
Медиа, связанные с Calamity Jane на Wikimedia Commons
