stringtranslate.com

Бэтмен (комикс)

Бэтмен — это продолжающаясясерия комиксов , главным героем которой является супергерой DC Comics Бэтмен . Персонаж, созданный Биллом Фингером и Бобом Кейном , [2] впервые появился в Detective Comics #27 ( обложка датирована маем 1939 года). Бэтмен оказался настолько популярен, что одноименная продолжающаяся серия комиксов начала публиковаться с датой обложки весной 1940 года. [3] [4] Впервые она была рекламирована в начале апреля 1940 года, через месяц после первого появления его нового приятеля. , Робин- чудо-мальчик. Комиксы о Бэтмене стали популярными с 1940-х годов.

Хотя комикс о Бэтмене первоначально выпускался как ежеквартальное издание, позже, до конца 1950-х годов, он стал выходить раз в два месяца, после чего стал ежемесячным изданием.

В сентябре 2011 года The New 52 перезапустили непрерывность DC. В этой новой временной шкале оригинальная серия о Бэтмене закончилась на выпуске № 713 и была перезапущена с новым первым выпуском (обложка датирована ноябрем 2011 года). Бэтмен (том 2) работал до выпуска №52.

В 2016 году DC Comics начала новый перезапуск всей своей линейки игр под названием DC Rebirth , которая продолжила преемственность с New 52. Комикс о Бэтмене был снова перезапущен с новым выпуском №1 (август 2016 года) и дважды помещен в рейтинг. график ежемесячных выпусков. Серия продолжилась в следующем крупном перезапуске DC Comics под названием Infinite Frontier , вернувшись к ежемесячному расписанию с выпуском № 106 (май 2021 г.). [5]

История публикаций

Золотой век

Персонаж Бэтмена впервые появился в качестве главного героя антологического сериала « Детективные комиксы № 27» в мае 1939 года. Популярность персонажа в « Детективных комиксах» побудила издателя выпустить новое издание, полностью посвященное историям о Бэтмене – шаг, который они сделали всего лишь снято ранее однажды, в сериале о Супермене . «Бэтмен» начал публиковаться весной 1940 года с рассказов, написанных Биллом Фингером и иллюстрированных Бобом Кейном , хотя в течение многих лет после этого «Фингер» не упоминался в титрах. Первый выпуск был опубликован 24 апреля 1940 года и содержал четыре оригинальные истории, представляющие новых персонажей, которые станут известными повторяющимися злодеями из галереи негодяев Бэтмена: две истории с Джокером , одна с Хьюго Стрэнджем и одна с Женщиной-кошкой . [6] Серия выходила ежеквартально до выпуска №5 (весна 1941 г.), а затем — раз в два месяца. Альфред Пенниуорт , дворецкий семьи Уэйнов, был представлен в выпуске № 16 (апрель – май 1943 г.). [7]

Редактор Уитни Эллсуорт поручила художнику Дику Спрангу историю о Бэтмене в 1941 году. [8] Предвидя, что Боба Кейна будут призывать на службу во Вторую мировую войну , округ Колумбия составил список работ Спранга, чтобы избежать задержек. [8] Первой опубликованной работой Спранга о Бэтмене были фигурки Бэтмена и Робина на обложке Batman # 18 (август-сентябрь 1943 г.), воспроизведенные по рисункам для страницы 13 опубликованного позже детективного комикса # 84 (февраль 1944 г.). ). [9] Первая оригинальная опубликованная работа Спранга о Бэтмене и первая работа с внутренним сюжетом появились в Batman # 19 (октябрь-ноябрь 1943 г.), для которого он нарисовал обложку и первые три истории о Бэтмене, а также нарисовал карандашом четвертую историю о Бэтмене. , подписанный Нормом Фэллоном. [10] Как и все художники Бэтмена того времени, Спранг не был указан в титрах как художник-призрак Кейна.

После выпуска № 21 (февраль-март 1944 г.) количество рассказов о Бэтмене в выпуске было сокращено с четырех до трех. Вместо этого в выпуске № 22 (апрель – май 1944 г.) появилась четырехстраничная резервная копия « Приключения Альфреда» , показывающая комедийные попытки Альфреда стать детективом. «Приключения Альфреда» появлялись на страницах «Бэтмена» до выпуска №36 (август-сентябрь 1946 г.).

Среди злодеев, дебютировавших в этот ранний период, были Безумный Шляпник в выпуске № 49 (октябрь-ноябрь 1948 г.) [11] и Мотылек-убийца в выпуске № 63 (февраль-март 1951 г.). [12] В 1953 году Шелдон Молдофф стал еще одним из первых художников-призраков Бэтмена, который вместе с Вином Мортимером и Диком Спрангом рисовал истории, приписываемые Бобу Кейну, следуя стилю Кейна и под наблюдением Кейна. [13] Билл Фингер и Молдофф представили летучую собаку Эйса в № 92 (июнь 1955 г.). [14]

Серебряный век

В начале эпохи, известной поклонникам комиксов и историкам как Серебряный век комиксов, название «Бэтмен» появилось в научной фантастике. [15] Среди новых персонажей были мистер Фриз [16] и Бетти Кейн , оригинальная Девушка-летучая мышь . [17]

В 1964 году Юлиусу Шварцу было поручено возродить увядшие названия Бэтмена. Он отказался от глупых аспектов, которые проникли в сериал, таких как «Бэт-собака Эйс» и « Бэт-клещ » , и придал персонажу «новый облик» , премьера которого состоялась в детективном комиксе № 327 (май 1964 г.). [18] [19] Первый выпуск Шварца о Бэтмене был № 164 (июнь 1964 г.) [20] который был написан Франсом Эдвардом Херроном и нарисован Шелдоном Молдоффом. [21] Загадочник вернулся после 18-летнего отсутствия в № 171 (май 1965 г.) . [22] Среди новых злодеев, представленных в этот период, был Ядовитый Плющ в № 181 (июнь 1966 г.). [23] В 1960-х годах на комиксы о Бэтмене повлиял популярный телесериал о Бэтмене с манерными историями, основанными на насмешливой предпосылке сериала.

Фрэнк Роббинс и Ирв Новик стали новыми автором и художником комикса соответственно в выпуске № 204 (август 1968 г.) и начали менять тон сериала в более серьезном направлении. В выпуске № 217 (декабрь 1969 г.), после того как влияние телепрограммы «Бэтмен» утихло, персонаж Дика Грейсона был исключен из основных рассказов и отправлен учиться в колледж; Брюс Уэйн и Альфред также переехали из поместья Уэйнов в пентхаус в Башне Уэйнов в самом сердце Готэм-сити. [24]

Бронзовый век

В 1970 году Деннис О'Нил начал писать рассказы как для «Детективных комиксов» , так и для « Бэтмена» . В выпуске № 232 (июнь 1971 г.) [25] О'Нил стал основным автором книги « Бэтмен », часто сотрудничая с художником Нилом Адамсом . В начале карьеры О'Нила как писателя в роли злодеев в основном фигурировали оригинальные персонажи; в выпуске № 232 О'Нил и Адамс представили нового злодея, который впоследствии станет важным постоянным антагонистом, загадочного бессмертного эко-террориста Ра'с аль Гула . [26] «Бэтмен № 237» (декабрь 1971 г.) представляет собой метавымышленную историю О'Нила и Адамса, в которой несколько создателей комиксов появляются в истории и взаимодействуют с Бэтменом и Робином на параде Хэллоуина в Ратленде, штат Вермонт . [27] В выпуске № 251 (сентябрь 1973 г.) О'Нил и Адамс также оживили Джокера, вернув его к его корням как маньяка-убийцы, убивающего людей по прихоти. [28] [29] Выпуски № 254–261 (январь – февраль 1974 г. – март – апрель 1975 г.) этой серии были в 100-страничном формате Super Spectacular, публиковавшемся раз в два месяца с несколькими перепечатками старых рассказов, включенными в качестве резервных копий. [30] Работа О'Нила в качестве главного сценариста «Бэтмена» завершилась в 1975 году выпуском № 268 (октябрь 1975 года), хотя после этого он несколько раз возвращался к названию, чтобы писать разовые выпуски.

Функция резервного копирования Робина с Диком Грейсоном в главной роли, студентом Гудзоновского университета, была перенесена из «Детективных комиксов» в «Бэтмен» в выпуске № 227. Майк Фридрих оставался автором функции резервного копирования до выпуска № 242; начиная с выпуска № 244, резервная копия была написана Эллиотом С. Мэггином, пока ее выпуск не был прекращен после выпуска № 254.

За О'Нилом в качестве главного сценариста «Бэтмена» последовал Дэвид Верн Рид , который ранее писал сценарии для сериала в начале 1950-х годов. Серия достигла своего 300-го номера с датой обложки в июне 1978 года и включала рассказ писателя Дэвида Верна Рида и художников Уолта Симонсона и Дика Джордано. [31] [32]

Лен Вейн стал сценаристом сериала в выпуске № 307 (январь 1979 г.) и в своем первом выпуске создал исполнительного директора Фонда Уэйна Люциуса Фокса , [33] позже сыгранного Морганом Фрименом в фильмах «Бэтмен: Начало» , «Темный рыцарь » и «Тьма». Рыцарь восстает . Юлиус Шварц завершил свое пребывание на посту редактора серии выпуском № 309 (март 1979 г.). [20] После Вейна Марв Вольфман кратко написал «Бэтмена» и стал соавтором « Электрошутника» в выпуске № 331 (январь 1981 г.). [34]

Джерри Конвей , в то время автор детективных комиксов , также начал писать о Бэтмене с выпуска № 337 (июль 1981 года), а в написании сюжета в его первых нескольких выпусках помогал Рой Томас . [35] [36] Конвей включил длинные сюжетные линии, которые проходили через обе игры, ориентированные на Бэтмена, фактически написав их как одну серию, выходящую два раза в месяц, а не как два отдельных ежемесячных комикса. Одним из результатов деятельности Конвея было перемещение Бэтмена и Альфреда обратно в поместье Уэйнов. Функция резервного копирования Робина была снова включена в «Бэтмен» в выпусках № 337–339 и № 341–343, написанных Конвеем, до тех пор, пока персонаж Дика Грейсона не был реинтегрирован в основную историю. Вместе с художником Доном Ньютоном Конвей представил Джейсона Тодда в «Бэтмене № 357» (март 1983 г.) [37] как часть финальной сюжетной арки, которую он написал перед тем, как оставить заголовок в выпуске № 359 (май 1983 г.).

Писатель Дуг Мёнч начал работу над названием с выпуска № 360, [38] [39], продолжая постоянный кроссовер сериала с детективными комиксами . Джейсон Тодд принял костюм Робина в выпуске № 368 (февраль 1984 г.). [40] [41] Мёнч и художник Том Мандрейк создали персонажа Черной Маски в Batman # 386 (август 1985 г.). [42] Давний соратник Мёнча, художник Пол Гуласи, дебютировал в DC Comics с рассказом, состоящим из двух частей, в выпусках № 393–394. [43] [44] В октябре 1986 года вышел 400-й выпуск, в нем были представлены работы нескольких популярных художников-комиксов, а также вступительное слово писателя Стивена Кинга . [32] [45]

Посткризисный

Из-за событий мини-сериала 1985 года «Кризис на бесконечных землях » непрерывность комиксов DC была изменена. Известным персонажам была предоставлена ​​​​возможность вновь представиться по-новому. Хотя сериал о Бэтмене не был перезагружен (в выпуске № 392 (февраль 1986 г.) было отмечено, что кризис прошел), писатель Фрэнк Миллер , который ранее работал над ограниченным сериалом « Возвращение Темного рыцаря» , и художник Дэвид Маццучелли пересказали историю происхождения персонажа. для новой преемственности на ежемесячных страницах Batman № 404–407 (февраль – май 1987 г.). История « Бэтмен: Год первый» получила высокую оценку критиков за реалистичную интерпретацию происхождения Бэтмена и доступность для новых читателей, которые никогда раньше не следили за Бэтменом. [46] IGN Comics поставил «Бэтмен: Первый год» на первое место в списке 25 величайших графических романов о Бэтмене, заявив, что «ни одна другая книга ни до, ни после не смогла так точно передать реализм, стойкость и человечность Гордона и Бэтмена». ." [47] Известные создатели комиксов Грег Рука , Джеф Леб и Джадд Виник назвали «Первый год» своей любимой историей о Бэтмене. [48]

После первого года писатель Макс Аллан Коллинз и художник Крис Уорнер написали воспоминания из четырех выпусков, изображающие новое происхождение Джейсона Тодда. [49] Персонаж был заново изобретен как сирота из Аллеи преступлений, с которым Бэтмен впервые столкнулся при попытке украсть шины Бэтмобиля, а также получил более безжалостную черту по отношению к более жестоким злодеям.

Джим Старлин , Джим Апаро и Майк ДеКарло стали авторами и художниками « Бэтмена» в выпуске № 414 (декабрь 1987 г.); Впоследствии Апаро несколько раз возвращался в качестве исполнителя под этим названием в течение следующих двенадцати лет. Одной из первых сюжетных линий для названия была «Десять ночей зверя» [50] в выпусках № 417–420 (март – июнь 1988 г.), в которых был представлен KGBeast . Во время пребывания Старлина в должности DC Comics стало известно о растущем пренебрежении фанатов к персонажу Джейсона Тодда. После захватывающего события, в котором жизнь персонажа висит на волоске, округ Колумбия открыл горячую линию по номеру 900 , которая давала звонящим возможность голосовать за или против смерти Джейсона Тодда. Вариант убийства победил с незначительным большинством голосов, и в следующем месяце было показано, как персонаж умирает от ран, нанесенных в захватывающем моменте предыдущего выпуска. История под названием « Смерть в семье » получила широкое освещение в средствах массовой информации из-за шокирующего характера, в котором закончилась жизнь знакомого персонажа. Художник обложки Майк Миньола в следующем году проиллюстрирует историю Elseworlds Gotham by Gaslight .

Марв Вольфман вернулся в качестве сценариста «Бэтмена» с выпуском № 436 (начало августа 1989 г.), первоначально с Пэтом Бродериком в роли карандашника и Джоном Битти в качестве красителя. Их первая сюжетная линия, «Бэтмен: Год третий», переплетала воспоминания о пересказе истории происхождения Дика Грейсона. В воспоминаниях первого выпуска также впервые появляется Тим Дрейк , который в конечном итоге станет третьим Робином, в роли «очень маленького ребенка» [51] , который становится свидетелем убийства родителей Дика Грейсона. [52] Следующая сюжетная арка, «Одинокое место смерти», была кроссовером с « Новыми Титанами » , сценаристом которого выступил Джордж Перес : в ней Тим Дрейк был вновь представлен тринадцатилетним подростком. Персонаж рассказал, как, будучи девятилетним ребенком и спустя годы после убийств Грейсона, он узнал в Робине Дика Грейсона. Впоследствии он также установил личность Бэтмена. [53] Несмотря на то, что Тим Дрейк впервые надел костюм Робина в выпуске № 442, [54] Тим Дрейк не сразу стал новым Робином, а в оставшейся части «Человека-волка» персонаж включался только в подсюжеты , показывающие его подготовку в области уголовных расследований, например, в « Кузнец преступлений» [55] и «Дело пингвина». [56]

Выпуск в 1989 году фильма «Бэтмен» режиссера Тима Бертона совпал со значительным увеличением продаж текущих комиксов о Бэтмене в 1989 году. Этот год позже стал известен как «Год летучей мыши». Дистрибьюторы Capital и Diamond City сообщили, что «Бэтмен» превзошел продажи самого продаваемого «Странных Людей Икс» . После запуска в сентябре сериал «Бэтмен: Легенды о Темном рыцаре» — сериал, посвященный более мрачным историям, действие которых происходит в начале карьеры Бэтмена в борьбе с преступностью, — превзошел «Бэтмена» и стал самым продаваемым комиксом того года. Бэтмен № 442 в итоге занял третье место. [57] «Бэтмен » и «Легенды о Темном рыцаре» продолжали доминировать в чартах продаж комиксов в первой половине 1990 года, пока их не превзошла серия «Человека-паука» Тодда Макфарлейна . [58]

Норм Брейфогл стал художником по обложке основной игры о Бэтмене с выпуском № 450 в сюжетной линии « Возвращение Джокера », продолжении « Смерти в семье ». Писатель Алан Грант перешел из «Детективных комиксов» в основное название «Бэтмена» с выпуском № 455 (октябрь 1990 г.). Их первая совместная сюжетная линия, в которой Брейфогл выступал как художником по обложке и интерьеру, была «Кризис идентичности». [59] Эта история последовала непосредственно из их последней арки в детективных комиксах «Обряд посвящения». [60] Трехвыпускной «Кризис идентичности» завершился тем, что Тим Дрейк официально стал новым Робином в обновленном костюме в выпуске № 457 (декабрь 1990 г.). Позже Брейфогл отметил, что « костюм разработал Нил Адамс . Символ «R» и посох были всем, что действительно было моим». [61] [62] Затем Тим Дрейк снялся в мини-сериале из пяти выпусков « Робин» [63], а затем вернулся в «Бэтмене № 465» (конец июля 1991 года) для рассказа «Дебют», изображающего первую официальную совместную миссию новой команды Бэтмена и Робина. Грант оставил основную игру о Бэтмене в выпуске № 480 (конец июня 1992 года) ради своей собственной текущей игры о Бэтмене, Batman: Shadow of the Bat , где он снова первоначально был партнером Брейфогла.

Дуг Мёнч вернулся в качестве автора основного названия Бэтмена с выпуском № 481 (начало июля 1992 г.). Вместе с Чаком Диксоном , автором детективных комиксов , Мёнч был вдохновителем сюжетной арки кроссовера Knightfall , в которой суперсильный злодей Бэйн сломал спину Бэтмену . [64] Новый персонаж, Жан-Поль Вэлли , официально принимает мантию Бэтмена в отсутствие Брюса Уэйна и побеждает Бэйна в выпуске № 500 (октябрь 1993 г.). Вэлли сходит с ума от власти, и Уэйн силой возвращает себе мантию Бэтмена после своего выздоровления. [65] Жан-Поль Вэлли впоследствии был выделен в свой собственный продолжающийся сериал « Азраил» , написанный Деннисом О'Нилом. После привязки [66] к мини-сериалу «Час Зеро: Кризис во времени!» был опубликован специальный выпуск № 0 [67] , в котором представлены воспоминания о важных событиях из жизни Брюса Уэйна. Затем сериал был включен в кроссовер «Блудный сын» , в котором Дик Грейсон впервые временно исполняет роль Бэтмена.

Художница Келли Джонс начала иллюстрировать Бэтмена с выпуска № 515 (февраль 1995 г.). Совместная работа Мёнха и Джонса над «Бэтменом» была известна своими сюрреалистическими готическими образами. Пара создала Огра и Обезьяну в Batman # 535 (октябрь 1996 г.). [68] Во время пребывания Мёнча на посту писателя, название Бэтмена было включено в еще несколько историй-кроссоверов, включая «Заражение» , «Наследие» и «Катаклизм» . Второй выпуск Мёнча завершился специальным выпуском № 1 000 000 (ноябрь 1998 г.), связанным с DC One Million , в котором Бэтмен переносится в 853 век.

В играх о Бэтмене в 1999 году доминировала большая сюжетная арка-кроссовер « Ничья земля », в которой Готэм-сити разрушен сильным землетрясением, что привело к приказу правительства США эвакуировать город, а также бросить и изолировать тех, кто решил остаться. [69] Главный комикс о Бэтмене был помещен в постоянный кроссовер с « Детективными комиксами» , «Легендами о Темном рыцаре» и «Тенью летучей мыши» , при этом рассказы нескольких авторов проходят через все четыре книги. Грег Рука , один из авторов кроссовера, адаптировал историю в прозаический роман, опубликованный в 2000 году. [70]

После завершения «Ничейной земли» название Бэтмена было использовано в семи выпусках писателем Ларри Хамой и художником Скоттом МакДэниелом . В выпуске №582 Эд Брубейкер стал сценаристом сериала [71] и сохранил тенденцию к созданию суровой криминальной драмы, в которую входили более приземленные злодеи, такие как Пингвин , новый злодей Брубейкера Зейсс и Дэдшот . [72] Бег Брубейкера был на короткое время прерван кроссовером « Офицер Даун» , [73] в котором комиссар Гордон застрелен при исполнении служебных обязанностей и в конечном итоге уходит из полиции Готэма, за которым последовала сюжетная арка из трех выпусков [74] писатель Брайан К. Воган . Брубейкер и Рука придумали кроссовер «Брюс Уэйн: Убийца?» в котором Брюса Уэйна обвиняют в убийстве своей девушки и заключают в тюрьму. В выпуске № 600 [75] история-кроссовер переименована в «Брюс Уэйн: Беглец» , поскольку Бэтмен сбегает из тюрьмы и временно полностью отказывается от своей личности Брюса Уэйна. В знаковом выпуске были представлены три резервные истории, представленные как утерянные выпуски, никогда ранее не публиковавшиеся из знаковых эпох в истории Бэтмена: одна представлена ​​в стиле Дика Спранга , [76] одна в честь художников 1960-х годов, таких как Гил Кейн и Кармин Инфантино , [77] и один комедийный рассказ, написанный карандашом Серхио Арагонеса и написанный стендап-комиком Паттоном Освальтом в его дебютном комиксе. [78] После завершения «Брюса Уэйна: Беглец» Брубейкер завершил свой выпуск двумя выпусками, написанными в соавторстве с Джеффом Джонсом . [79] [80]

Серия «Бэтмен» получила мягкий перезапуск в выпуске № 608 (декабрь 2002 г.) с годовой сюжетной линией « Бэтмен: Тише» писателя Джефа Леба и художника Джима Ли . [81] Ранее Леб написал двухлетний мини-сериал, действие которого происходит во время ранней карьеры Бэтмена в борьбе с преступностью: « Бэтмен: Длинный Хэллоуин» (1996–1997) и его продолжение « Бэтмен: Темная победа» (1999–2000). Сюжетная линия « Тишина » , состоящая из 12 частей, представляла собой тайну убийства, которая охватывала многочисленные периоды истории Бэтмена, в которой каждый из главных злодеев Бэтмена играл важную роль, а также вводился новый персонаж, который был тезкой истории. Это также поставило под сомнение события, связанные со смертью Джейсона Тодда . За «Тишиной» последовала арка из шести выпусков под названием « Разбитый город », созданная творческой командой серии Vertigo « 100 пуль » , [82] [83] сюжетная арка из пяти выпусков «Как летит ворона» писателя Джадда Виника [84] и кроссовер «Бэтмен: Военные игры» . [85] Затем Джадд Виник стал постоянным сценаристом сериала; его история «Бэтмен: Под капюшоном» показала, что Джейсон Тодд давно вернулся из мертвых и стал безжалостным криминальным авторитетом Готэма Красным Капюшоном . [86] Заключительная часть карьеры Виника как писателя происходила одновременно с мини-сериалом 2005–2006 годов « Бесконечный кризис» .

Год спустя

После «Бесконечного кризиса» все регулярные ежемесячные издания «Вселенной DC» перенеслись во времени на один год вперед , изображая персонажей в совершенно других ситуациях и средах, чем в предыдущих выпусках. «Бэтмен» и «Детективные комиксы» были перезапущены с кроссовером « Лицом к лицу» , написанным Джеймсом Робинсоном , в котором Бэтмен возвращается из годового заграничного путешествия, повторяющего шаги, которые он предпринял после того, как впервые покинул Готэм-сити в юности, и рассказывает о возвращении Джеймса. Гордона на роль комиссара полиции Готэм-сити. [87]

Грант Моррисон начал свой развернутый рассказ о Бэтмене в выпуске №655. [88] Первая история, « Бэтмен и сын », показывает, что Уэйн является отцом ребенка по имени Дамиан и пытается увести ребенка от махинаций его матери, Талии аль Гул . [89] Оттуда Моррисон начал сюжетную арку, в которой злая влиятельная организация, известная как Черная перчатка, пытается уничтожить все, чем является Бэтмен и за что он выступает. Кульминацией этого стала сюжетная линия Batman RIP , где Черной Перчатке сначала удается это сделать, но ему мешает способность Брюса Уэйна сохранить свой здравомыслящий разум, в то время как беспорядочная альтернативная личность берет верх. [90] Последние два выпуска Моррисона [91] [92] были связаны с мини-сериалом «Последний кризис» , также написанным Моррисоном. В Final Crisis Бэтмен, кажется, убит Дарксайдом [93] , но выясняется, что он был перенесен в далекое прошлое и застрял там. [94] В следующих двух выпусках «Бэтмена» главную роль сыграла «Семья Бэтменов» после очевидной смерти Бэтмена.

Нил Гейман написал выпуск №686, первую часть рассказа, состоящего из двух частей, под названием «Бэтмен: что случилось с крестоносцем в плаще?» [95] Построен в честь рассказа Алана Мура 1986 года «Супермен: Что случилось с человеком завтрашнего дня?» , это послужило своего рода отсылкой к поколению историй о Бэтмене. История завершилась в детективном комиксе № 853.

Затем основной сериал о Бэтмене был приостановлен во время публикации мини-сериала « Бэтмен: Битва за капюшон» , который завершился тем, что Дик Грейсон взял на себя роль Бэтмена. [96] Книги о Бэтмене были перезапущены под названием «Бэтмен: Возрождение», представляя Грейсона как Бэтмена и Дэмиан Уэйн как нового Робина, а Грант Моррисон перешел в новую серию под названием « Бэтмен и Робин» . [88] Сценарист Джадд Виник временно вернулся к названию с выпуском №687 для первой сольной арки Грейсона в роли Бэтмена, [97] прежде чем передать писательские и художественные обязанности Тони Дэниелу с выпуском №692. [98]

Грант Моррисон временно вернулся к игре о Бэтмене в выпусках № 700–702. Действие ключевого выпуска № 700 (август 2010 г.) происходило в прошлом, настоящем и будущем Бэтмена, при этом различные эпохи были нарисованы командой художников, состоящей из Тони Дэниела, Фрэнка Квитли , Энди Куберта и Дэвида Финча . [99] В выпусках № 701–702 (сентябрь – октябрь 2010 г.) под названием «RIP: The Missing Chapter» пересказываются события от конца Batman: RIP до конца Final Crisis с точки зрения Брюса Уэйна, ведущие к мини-сериал «Бэтмен: Возвращение Брюса Уэйна ». [88]

Тони Дэниел возобновил писательские и художественные обязанности с выпуском № 704. [100] Даже после возвращения Брюса Уэйна в наши дни Дик Грейсон оставался звездой сериала о Бэтмене в роли главного Бэтмена Готэма. [101] Выпуски № 708–709 (май – июнь 2011 г.) были частью кроссовера « Бэтмен: Решение над Готэмом», написанного Дэвидом Хайном.

1 июня 2011 года было объявлено, что все сериалы, происходящие в общей вселенной DC, будут либо отменены, либо перезапущены с новыми выпусками №1 после того, как после мини-сериала Flashpoint будет создана новая непрерывность. Первый том серии о Бэтмене завершился выпуском № 713 «Концовки сборника рассказов», опубликованным 17 августа 2011 года .

Том 2 ( Новые 52 )

В рамках перезапуска всей компании DC, The New 52 , ​​21 сентября 2011 года начал публиковаться второй том « Бэтмена» . Главным героем снова стал Брюс Уэйн, а Дик Грейсон вернулся к своей роли Найтвинга . [104] Как и во всех книгах, связанных с перезагрузкой непрерывности, персонаж Брюса Уэйна стал моложе и, как утверждалось, был супергероем всего пять лет; однако считалось, что все четыре главных Робинса все еще служили на стороне Бэтмена в новой преемственности. Второй том «Бэтмена» почти полностью был написан Скоттом Снайдером и нарисован карандашом Грегом Капулло . [105] [106]

Первая сюжетная линия тома, «Суд Сов», сосредоточена на открытии Бэтменом тайного общества в Готэм-сити, о котором он никогда раньше не знал, относящегося ко времени основания Готэма и его предка Алана Уэйна и его сражения против агентов Суда Сов, известных как Когти. [107] Первый крупный кроссовер эпохи New 52 , ​​« Ночь сов », [108] связан с событиями выпусков № 8–9 (июнь – июль 2012 г.). В выпуске №7 Снайдер и Капулло также представили персонажа Харпер Роу , который в конечном итоге стал супергероем Готэма Блюберд; в выпуске № 12 была изображена первая встреча Харпер Роу с Бэтменом. Начиная с выпуска №8, в сериале стали представлены резервные истории, написанные или написанные в соавторстве с Джеймсом Тайнионом IV , бывшим учеником Снайдера.

Выпуск №0 был опубликован в сентябре 2012 года в рамках масштабного мероприятия округа Колумбия «Нулевой месяц», в котором описывается инцидент, произошедший в самом начале карьеры Брюса Уэйна в борьбе с преступностью. В том же месяце дебютировал спин-офф сериала «Коготь» , посвященный мошеннику Когтю из Суда Сов. [109]

Вторая основная сюжетная арка называлась « Смерть семьи» — это игра по названию классической истории « Смерть в семье », в которой Джокер был главным антагонистом. [110] В то время как основная история была в «Бэтмене» , в других сериалах, в которых фигурировали персонажи, связанные с Бэтменом, были опубликованы дополнительные сюжетные арки.

Начиная с июня 2013 года с выпуска № 21, третьей основной сюжетной аркой стала « Бэтмен: Нулевой год» , новая история происхождения Бэтмена для непрерывности New 52. До «Нулевого года» происхождение Бэтмена не пересказывалось непрерывно со времен « Бэтмена: Год первый » Фрэнка Миллера . В сюжетной арке также представлена ​​молодая версия герцога Томаса, который позже сыграет главную роль в сериале « Мы Робин» и в конечном итоге станет супергероем Готэма, известным как Сигнал. В сентябре 2013 года сюжетная линия была приостановлена ​​из-за проведения в DC «Месяца злодеев»: вместо этого еженедельно публиковались четыре выпуска под номерами 23.1–23.4, каждый из которых был посвящен отдельному злодею Бэтмена (Джокер, [111] Риддлер , [112] Пингвин) . [113] и Бэйн [114] ). В феврале 2014 года сюжетная линия снова была приостановлена, чтобы дать Грегу Капулло больше времени для завершения своей работы: выпуск № 28 [115] был, таким образом, проиллюстрирован Дастином Нгуеном и стал прелюдией к еженедельному сериалу «Бэтмен Вечный» , который начнется через два месяца. Бэтмен: Нулевой год завершился выпуском №33.

Как только серия о Бэтмене вернулась в наши дни, ее следующей крупной сюжетной линией стала « Бэтмен: Финал », в которой Джокер вернулся в качестве главного антагониста. Сюжетная линия длилась с октября 2014 года по апрель 2015 года, а сериалы «Бэтгерл» , «Детективные комиксы» , «Академия Готэма » и «Поместье Аркхема» выпускали отдельные эпизоды в марте и апреле. Финал завершился очевидной смертью Бэтмена и Джокера в выпуске №40. [116]

DC Comics запустила инициативу DCYOU в июне 2015 года, целью которой было встряхнуть устоявшийся статус-кво во вселенной DC. Таким образом , Джеймс Гордон взял на себя мантию Бэтмена и стал главным героем следующей основной сюжетной арки « Супертяжеловесы» . Выяснилось, что Брюс Уэйн жив, но не помнит своей предыдущей жизни, поскольку начал встречаться с Джули Мэдисон . В конечном итоге Брюс Уэйн восстановил свои воспоминания и снова стал Бэтменом, а Гордон снова стал комиссаром GCPD после завершения сюжетной арки в выпуске №50. [117]

Работа Снайдера и Капулло над сериалом завершилась выпуском №51 «Готэм». [118] Второй том « Бэтмена» завершился выпуском №52 «Список», [119] опубликованным 11 мая 2016 года.

Том 3

В рамках перезапуска комиксов DC Rebirth в середине 2016 года , целью которого было восстановление аспектов вселенной DC, существовавших до New 52, ​​серия о Бэтмене была перезапущена с новым томом и включена в полумесячный график публикации. Первоначально новый том был написан Томом Кингом и проиллюстрирован Дэвидом Финчем и Микелем Джанином на основе чередующихся историй. [120] [121] [122] Ему предшествовал одноразовый специальный выпуск «Бэтмен: Возрождение» , [123] который был написан в соавторстве со Скоттом Снайдером и также послужил вступлением к новому названию Снайдера « Все звезды Бэтмена» ; третий том «Бэтмена» начал публиковаться двумя неделями позже, 15 июня 2016 года .

Первые двадцать выпусков состояли из трилогии сюжетных арок — «Я — Готэм» , «Я — самоубийца» и «Я — Бэйн» , — перемежающихся двумя выпусками [125] кроссоверной истории « Бэтмен: Ночь людей-монстров» (написанной Стивом Орландо ) и двухвыпускная [126] сюжетная арка «Крыши» . Они исследовали психологические аспекты Бэтмена, представили нового повторяющегося персонажа со сверхспособностями «Девочка Готэма» и возродили роман между Бэтменом и Женщиной-кошкой. Сериал пересекся с «Флэшем» в выпусках № 21–22 [127] [128] для рассказа «Кнопка» , одной из важных частей всеобъемлющей истории DC Rebirth ; сценарий №22 написал Джошуа Уильямсон, сценарист сериала «Флэш» . Сюжетная арка воспоминаний «Война шуток и загадок» проходила через выпуски с № 25 [129] по № 32, [130] , изображая конфликт между Джокером и Риддлером, происходящий через год после событий « Нулевого года» .

Поскольку Бэтмен предложил жениться на Женщине-кошке в выпуске № 24, [131] в следующем году в повествовании о Бэтмене большое внимание уделялось их помолвке. В преддверии свадьбы персонажей DC Comics опубликовала серию отдельных кадров под названием « Бэтмен: Прелюдия к свадьбе» в 2018 году. Выпуск № 50, «Свадьба», [132] закончился тем, что Женщина-кошка покинула Бэтмена. у алтаря. Неожиданный финал был испорчен The New York Times за три дня до публикации выпуска №50, [133] что вызвало критику газеты со стороны продавцов комиксов. [134]

Сериал снова пересекся с «Флэшем» в выпусках № 64–65, [135] [136] , оба написанные Джошуа Уильямсоном для сюжетной арки «Цена» . Опубликованная в середине сюжетной арки « Найтмары» и действие которой происходит незадолго до нее, «Цена» была привязкой к мини-сериалу « Герои в кризисе», также написанному Кингом. В последней сюжетной арке Тома Кинга, «Бэтмен: Город Бэйна» , персонаж Альфред Пенниуорт был убит Бэйном в выпуске № 77 (конец октября 2019 г.). Хотя изначально планировалось, что это будет длинный рассказ из 100 выпусков, [137] выпуск Тома Кинга завершился выпуском № 85 [138] в конце 2019 года. Позже Кинг вернулся к персонажу Бэтмена в ограниченной серии из 12 выпусков «Бэтмен» . /Женщина-кошка . [139]

Джеймс Тайнион IV стал основным автором названия, [140] начиная с резервной статьи в выпуске № 85, за которым последовал первый выпуск сюжетной арки « Их темные замыслы» в выпуске № 86. [141] Вторая сюжетная арка Тайниона «Война Джокеров» была полностью написана карандашом Хорхе Хименесом; это включало в себя потерю Бэтменом большей части своего состояния и оборудования вместе с Уэйном Мэнором, а также представление новых повторяющихся персонажей нового помощника Джокера Панчлайн, травмированного подростка-линчевателя Клоуна Хантера и старого соперника Бэтмена по борьбе с преступностью Создателя Призраков. Вставки из «Войны Джокеров» были опубликованы в других играх, связанных с Бэтменом, а также в специальном одноразовом выпуске « Бэтмен: Джокерская боевая зона» (ноябрь 2020 г.).

Наряду с остальными текущими играми DC, Бэтмен взял перерыв в январе – феврале 2021 года из-за мероприятия Future State , на котором было изображено возможное будущее вселенной DC с участием антиутопического Готэма. В рамках перезапуска Infinite Frontier от DC Comics в марте 2021 года Бэтмен возобновил публикацию по ежемесячному графику с новыми функциями резервного копирования, начиная с выпуска № 106. [142] Тайнион остался писателем, а Хорхе Хименес стал основным действующим художником.

Последняя сюжетная арка Тайниона «Состояние страха» является продолжением события «Состояние будущего» . Включая одиночные кадры «Бэтмен: Состояние страха: Альфа » и «Бэтмен: Состояние страха: Омега » , основная сюжетная линия разворачивалась в «Бэтмене» (временно публикуется раз в два месяца), с дополнительными историями, опубликованными в других играх о Бэтмене, и фрагментами воспоминаний с подробным описанием нового. Происхождение персонажей опубликовано под названием «Секретные файлы Бэтмена» . Работа Тайниона над Бэтменом закончилась выпуском № 117, [143], за которым последовал выпуск Batman: Fear State: Omega , после чего он ушел из DC Comics.

Джошуа Уильямсон стал новым сценаристом « Бэтмена» в декабре 2021 года с выпуском № 118, [144] вместе с Хорхе Молиной в качестве нового художника. Серия из семи выпусков Уильямсона состояла из сюжетной арки « Бездна» и двух выпусков кроссовера «Война теней» .

Чип Здарски стал главным сценаристом «Бэтмена» в выпуске № 125 (сентябрь 2022 г.). Хорхе Хименес вернулся в качестве художника первой сюжетной арки Здарского «Failsafe» . [145]

Однолетники

Ежегодники серии « Бэтмен » публикуются начиная с 1961 года. С 1961 по 1964 год было опубликовано семь выпусков « Ежегодника Бэтмена» . [146] Еще 17 выпусков были опубликованы с 1982 по 2000 год, нумерация продолжалась с серии 1961 года. [147] Писатель Майк В. Барр и художник Тревор фон Иден создали «Ежегодник Бэтмена № 8» (1982) [148] и фон Иден отметил, что это «книга, которой я больше всего горжусь за свою 25-летнюю карьеру в DC Comics». Я смог раскрасить его сам, а также попросил свою тогдашнюю девушку Линн Варли раскрасить его — ее первую работу в комиксах». [149]

Еще четыре ежегодника были опубликованы с 2006 по 2011 год, опять же с продолжением нумерации предыдущей серии. [150] В 2012 году новая ежегодная серия началась с выпуска №1. [151]

Содержание и темы

Самые ранние истории, появившиеся в комиксах о Бэтмене , изображали мстительного Бэтмена, который не колеблясь убивал, когда считал это необходимой жертвой. В одной из ранних историй он изображен с помощью пистолета и металлической биты, чтобы остановить группу нападавших-гигантов, а затем снова с группой обычных преступников. Джокер , психопат , печально известный использованием особого токсина под названием «Яд Джокера», который убивает и калечит своих жертв, остается одним из самых плодовитых и печально известных злодеев Бэтмена, созданных в этот период времени. К концу второго появления Джокера в сериале Бэтмен с момента своего дебюта в «Детективных комиксах» убил всего около девятнадцати человек и одного вампира, при этом Джокер убил только тринадцать человек, а Робин - одного. Позже, во времена Серебряного века , этот тип суперзлодеев изменился от тревожных психологических атак к использованию забавных уловок.

Как правило, основные проблемы, с которыми Бэтмен столкнулся в эту эпоху, исходили от злодеев, которые были чисто злыми; однако к 1970-м годам мотивы этих персонажей, включая навязчивое принуждение, жестокое обращение с детьми и экологический фанатизм, стали изучаться более тщательно. Сам Бэтмен также претерпел трансформацию и стал гораздо менее одномерным персонажем, борющимся с глубоко укоренившимися внутренними конфликтами. Хотя книга Фрэнка Миллера « Возвращение Темного рыцаря» не является канонической, она представила значительную эволюцию персонажа Бэтмена в его одноименном сериале; он стал бескомпромиссным и неустанным в своей борьбе за возрождение Готэма. Бэтмен часто демонстрировал поведение, которое элита Готэма называла чрезмерно жестоким, а также антисоциальные тенденции. Этот аспект личности Бэтмена также был значительно смягчен после выхода кроссовера Infinite Crisis , охватившего весь округ Колумбия, в котором Бэтмен пережил нервный срыв и пересмотрел свою философию и подходы к своим отношениям.

Работы Денниса О'Нила и Нила Адамса в начале 1970-х вернули персонажу более мрачные тона 1940-х. [152] О'Нил сказал, что его работа над сериалом о Бэтмене заключалась «просто в том, чтобы вернуть его туда, где он начался. Я пошел в библиотеку округа Колумбия и прочитал некоторые из ранних рассказов. Я пытался понять, что такое Кейн и Фингер. были после». [153] Историк комиксов Лес Дэниелс заметил, что интерпретация О'Нилом Бэтмена как мстительного навязчивого человека, которую он скромно описывает как возвращение к истокам, на самом деле была актом творческого воображения, которое повлияло на каждую последующую версию Темного рыцаря. [ 154] В настоящее время на характеристики и личность Бэтмена, как говорят, большое влияние оказали традиционные характеристики Денниса О'Нила и Нила Адамса , хотя намеки на интерпретацию Миллера появляются в некоторых аспектах его характера.

До недавних переоценок и продолжающихся дебатов по поводу изменений в биополитике и генеалогии Фуко , произошедших после 1975 года , история « Смерти в семье» подвергалась критике со стороны известных ученых за антиарабизм и исламофобию , последняя из которых может включать в себя востоковедные дискурсы, обнаруженные в Прежде всего, по двум основным пунктам. Во-первых, Брюс Уэйн первоначально прибыл в Бейрут и говорил на фарси , языке, который мог быть или не быть более подходящим для оклеветанных «радикальных шиитских захватчиков» (например, ранней Хезболлы как «бандитов в простынях»), контролирующих Бекаа . Долина — его конечный пункт назначения. [155] Второе обвинение связано с Джокером , одетым в «арабскую» одежду, изображенную как «иранец», ссылкой Джокера на «безумие» Ирана, а также с отказом Бэтмена от Ирана в мировой геополитике. Наказание Суперменом Бэтмена за его заявления и встреча с мусульманскими (и христианскими) «беженцами» были попыткой компенсировать поношение. [156] В выпуске « Детективных комиксов» 1990 года , написанном Аланом Грантом , читатель карт Таро утверждал для вопрошающего Бэтмена, что этимологию слова «джокер» можно проследить до французского échec et mat и, в конечном счете, до персидского. māt --- сделать беспомощным, убить или исключить из игры . [157]

Помимо того, что Тим Дрейк стал главным героем « Бэтмена» и «Детективных комиксов », Лорен Р. О'Коннор утверждает, что сюжетная линия «Одинокое место смерти» послужила развязкой перехода от «отсутствия сексуальности» Дика Грейсона . которые ранее побуждали читателей интерпретировать гомосексуализм к явному гетеросексуальному присутствию в bildungsroman повествовании. О'Коннор предлагает несколько примеров из этой сюжетной линии 1989 года, таких как встреча Дрейка со Старфайром (по образцу Ирис Чакон ) и то, как Грейсон прислушался к опасениям Дрейка по поводу психологии Бэтмена, чтобы обосновать идею гетеросексуального подсюжета bildungsroman . [158]

Лорен Р. О'Коннор утверждает, что на ранних этапах появления Тима Дрейка на страницах « Бэтмена » такие писатели, как Грант и Чак Диксон, «имели лексикон подросткового поведения, из которого можно было черпать, в отличие от того времени, когда был представлен Дик Грейсон и концепция Подросток все еще находился в зачаточном состоянии. Они мудро мобилизовали ожидаемое подростковое поведение, состоящее из родительских конфликтов, гормональных побуждений и формирования идентичности, чтобы придать Тиму эмоциональную глубину и сложность, сделав его узнаваемым персонажем с границами между двумя его личностями». В продолжающемся сериале о Робине , когда Дрейк полностью превратился в персонажа-подростка, Диксон изобразил его вступающим в подростковую близость с романтической девушкой, но все же не допустившим явного гетеросексуального завершения. Этот эталон повествования сохранил «отстраненность Робина от секса», начавшуюся еще в Грейсонские годы. [159] Эрика Маккристал также отмечает, что Алан Грант до сериала Диксона связывал Тима Дрейка с философией Бэтмена о героическом или антигероическом « линчевании » как «терапевтическом средстве для детей, перенесших травму ». Но этот вид терапии имеет тонкий процесс интеграции. " Преодоление травмы повлекло за собой четкие пересечения идентичностей и эмоциональную сдержанность, а также «полное понимание» символа и себя. Брюс Уэйн, бывший ребенок травмы и чувства вины выжившего , направил «других жертв травм на путь праведности». Тим Дрейк, например, пережил травму и «эмоциональное давление» в результате смерти своей матери (отец в коме и на аппарате искусственной вентиляции легких). Дрейк размышлял над идеей страха и его преодоления в сюжетной линии «Кризис идентичности». Грант и Брейфогл подвергали Дрейка повторяющимся кошмарам , от призраков омерзительного Бэтмена до тревожной колыбельной (или неформального детского стишка) «Моя мама мертва». ...Моя мама умерла...Я не могу вынести это из головы», — эхом разносится по кладбищу умерших родителей. Дрейк в конечном итоге победил свои собственные юношеские страхи, «несколько далекие от Брюса Уэйна» и «не как сирота». К концу «Кризис идентичности» подросток Дрейк «доказал, что способен быть линчевателем», осознав роль страха в подстрекательстве к серии насильственных преступлений. [160]

Во время работы над «Бэтменом» Алан Грант также представил новых антагонистов -антигероев , таких как Черный Волк и Гарольд Оллнат, чтобы исследовать множество концепций гражданского общества и дебатов по социально-экономическим, политическим и культурным проблемам начала 1990-х годов. Эти антагонисты и сюжетные линии, затрагивающие темы трансгенерационной травмы и коллективной вины , заслуживают критической оценки. [160]

Существенные проблемы

Первые выступления

Сборники изданий

Бэтмен (1940–2011)

Новые 52 (2011–2016)

Возрождение округа Колумбия (2016–2021)

Бесконечный рубеж (2021 – настоящее время)

Бэтмен (собран вместе с Detective Comics )

Кроссоверы в стиле Бэтмена

Это кроссоверы, включающие большинство, если не все, игр о Бэтмене, опубликованных в то время.

С названиями, не относящимися к Бэтмену

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Бэтмен в базе данных Grand Comics
  2. ^ Андерс, Чарли Джейн. «Кто на самом деле создал Бэтмена? Это зависит от того, что для вас значит Бэтмен». Проводной . ISSN  1059-1028 . Проверено 30 ноября 2021 г.
  3. ^ Каталог записей об авторских правах Периодические издания 1940 года, январь-декабрь, новая серия, том 35, часть 2. Вашингтон, округ Колумбия: Бюро авторских прав США . 1940. с. 142.
  4. ^ "Бэтмен № 1 (весна 1940 г.)" . База данных Гранд-комиксов.
  5. ^ Бэтмен об. 3 #106 (2021)
  6. ^ Уоллес, Дэниел (2010). «1940-е годы». В Долане, Ханна (ред.). Комиксы DC из года в год. Визуальная хроника . Лондон, Великобритания: Дорлинг Киндерсли . п. 31. ISBN 978-0-7566-6742-9. Первый выпуск одноименного комикса о Бэтмене, написанного Биллом Фингером и нарисованного Бобом Кейном, стал важной вехой во многих отношениях. Теперь, когда Робин стал партнером Крестоносца в плаще, злодеям пришлось принять вызов, и этот выпуск представил две будущие легенды: Джокера и Женщину-кошку.
  7. ^ Уоллес «1940-е» в Долане, с. 44: «Бэтмен и Робин получили некоторую помощь в их крестовом походе против преступности с появлением дворецкого Альфреда в тринадцатистраничной резервной истории, написанной писателем Доном Кэмероном и художником Бобом Кейном».
  8. ^ аб Десрис, Джо (1994). Архивы Бэтмена, Том. 3 . Нью-Йорк, Нью-Йорк: DC Comics. п. 223. ИСБН 1-56389-099-2.
  9. ^ Проверено Sprang в Batman # 18 (август-сентябрь 1943 г.) и Detective Comics # 84 (февраль 1944 г.) в базе данных Grand Comics.
  10. ^ Проверено Sprang в Batman # 19 (октябрь-ноябрь 1943 г.) в базе данных Grand Comics.
  11. ^ Уоллес «1940-е» в Долане, с. 59: «Вдохновленный «Алисой в стране чудес» Льюиса Кэрролла , Безумный Шляпник присоединился к другим костюмированным уродам Готэм-сити во время своего дебюта в октябрьском « Бэтмене №49»
  12. ^ Ирвин, Алекс «1950-е» в Долане, с. 66: « Бэтмен №63 начался с истории происхождения нового злодея Бэтмена: Мотылька-убийцы».
  13. ^ Моррис, Брайан К. (июнь 2006 г.). «Может быть, я был просто верен. Шелдон Молдофф, давний художник по Бэтмену , рассказывает о Бобе Кейне и других явлениях». Альтер эго . Роли, Северная Каролина: Издательство TwoMorrows . 3 (59): 14–23.
  14. ^ Ирвин «1950-е» в Долане, с. 77: «Как только у Супермена появилась собака, у Бэтмена она тоже появилась в «Эйсе, летучей мыши!» В рассказе писателя Билла Фингера и художника Шелдона Молдоффа Бэтмен и Робин нашли немецкую овчарку по кличке Эйс».
  15. ^ Ирвин «1950-е» в Долане, с. 88: «На протяжении 1958 года Бэтмен сталкивался с инопланетянами с разных планет и измерений».
  16. ^ Ирвин «1950-е» в Долане, с. 92: «Динамический дуэт сражался с морозным врагом мистером Зеро в истории, написанной Дэйвом Вудом и с рисунками Шелдона Молдоффа в Бэтмене № 121... В сериале 1960-х годов о Бэтмене с Адамом Уэстом в главной роли был персонаж мистера Зеро. но переименовал его в Мистера Фриз. Более поздние воплощения ледяного злодея в комиксах приняли новое имя».
  17. ^ МакЭвенни, Майкл «1960-е» в Долане, с. 102: «Юная Бетти Кейн приняла костюм девушки-летучей мыши в этой сказке писателя Билла Фингера и художника Шелдона Молдоффа».
  18. ^ МакЭвенни «1960-е» в Долане, с. 110: «Темный рыцарь получил столь необходимую реконструкцию от нового редактора Бэтмена Джулиуса Шварца, писателя Джона Брума и художника Кармина Инфантино. Продажи находятся на рекордно низком уровне и угрожают отменой одной из флагманских игр DC, их Best with Капитальный ремонт интереса стал спасительным успехом для округа Колумбия и его любимого Бэтмена».
  19. ^ Ро, Ронин (2004). Сказки, которые удивят: Джек Кирби, Стэн Ли и американская революция комиксов. Лондон, Великобритания: Издательство Bloomsbury Publishing . стр. 89–90. ISBN 1582343454. Был момент, когда округ Колумбия действительно задумался об отмене Бэтмена ... в своем просторном офисе, лицом к лицу с [Юлиусом] Шварцем и [Кармином] Инфантино, [Ирвин] Доненфельд сказал им: «Джентльмены, вы двое, ребята, возьмете на себя управление Бэтменом» . . Книга умирает. Я дам тебе шесть месяцев. Если вы не вернете его, мы его уничтожим.
  20. ^ ab "Бег Юлиуса Шварца к Бэтмену" . База данных Гранд-комиксов.
  21. ^ Форбек, Мэтт ; Дугалл, Аластер, изд. (2014). «1960-е». Бэтмен: Визуальная история . Лондон, Великобритания: Дорлинг Киндерсли . п. 84. ИСБН 978-1465424563. Писатель Эд Херрон присоединился к художнику Шелдону Молдоффу для создания первого выпуска « Бэтмена », посвященного «Новому взгляду». {{cite book}}: |first2=имеет общее имя ( справка )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  22. ^ МакЭвенни «1960-е» в Долане, с. 114: «Прошло почти восемнадцать лет с тех пор, как Риддлер в последний раз пытался поставить в тупик Бэтмена и Робина. Поэтому, когда писатель Гарднер Фокс и художник Шелдон Молдофф освободили Эдварда Нигму, злодей настоял на том, что он исправился».
  23. ^ МакЭвенни «1960-е» в Долане, с. 118: «Ядовитый Плющ впервые появился, чтобы поразить Готэм-сити в выпуске № 181 «Бэтмена» . Сценарист Роберт Канигер и художник Шелдон Молдофф придумали злодея, который впоследствии превратился в одного из величайших врагов Бэтмена».
  24. ^ МакЭвенни «1960-е» в Долане, с. 135: «Когда Дик Грейсон переехал из поместья Уэйнов, чтобы поступить в колледж, писатель Фрэнк Роббинс и художник Ирв Новик организовали цепную реакцию событий, которые навсегда изменили личность Бэтмена».
  25. ^ О'Нил, Деннис  ( ж ), Адамс, Нил  ( п ), Джордано, Дик  ( я ). «Дочь демона» Бэтмен , нет. 232 (июнь 1971 г.).
  26. ^ МакЭвенни «1970-е» в Долане, с. 145: «Писатель Денни О'Нил однажды заявил, что он и художник Нил Адамс «намерились сознательно и целенаправленно создать злодея... настолько экзотического и загадочного, что ни мы, ни Бэтмен не знали, чего ожидать». Они придумали, пожалуй, самого хитрого противника Бэтмена: глобального экотеррориста по имени Рас аль Гул».
  27. Ларник, Эрик (30 октября 2010 г.). «Хэллоуинский парад в Ратленде: место первого столкновения Marvel и DC». КомиксАльянс. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 5 декабря 2011 г. Дик Грейсон присутствует на параде со своими друзьями — создателями комиксов Аланом Вайсом, Берни Райтсоном и Джерри Конвеем. Бой Бэтмена перерастает в особняк Тома Фэгана, где присутствуют Денни О'Нил, Лен Вейн и Марк Ханерфельд.
  28. ^ Гринбергер и Мэннинг, с. 161 и 163 «В 1973 году О'Нил вместе со своим постоянным соавтором Нилом Адамсом создал знаковую «Пятистороннюю месть Джокера» в « Бэтмене № 251», в которой Клоун-принц преступного мира вернулся к своим убийственным способам, убивая своих жертв своей торговой маркой. Яд Джокера и радость от его страданий».
  29. ^ МакЭвенни «1970-е» в Долане, с. 156 «После десятилетий, когда он был раздражающим шутником, величайший враг Бэтмена в этом выпуске вновь зарекомендовал себя как арлекин-убийца... этот классический рассказ писателя Денни О'Нила и художника Нила Адамса представил динамику, которая сохраняется и по сей день: Джокер зависимость от Бэтмена как от своего единственного достойного противника».
  30. Юри, Майкл (июль 2015 г.). «Взгляд на суперхарактеристики DC». Назад выпуск! . Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing (81): 22–23.
  31. ^ Рид, Дэвид Верн  ( ж ), Саймонсон, Уолт  ( п ), Джордано, Дик ( я ). «Последняя история Бэтмена?» Бэтмен , нет. 300 (июнь 1978 г.).
  32. ^ аб Трамбалл, Джон (декабрь 2013 г.). «Новое начало... и вероятный конец, Бэтмен № 300 и № 400». Назад выпуск! . Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing (69): 49–53.
  33. ^ МакЭвенни «1970-е» в Долане, с. 180 « Бэтмен № 307 (январь 1979 г.) Писатель Лен Вейн и художник Джон Калнан представили нового руководителя Брюса Уэйна, Люциуса Фокса, в этом выпуске «Бэтмена » .
  34. ^ Мэннинг, Мэтью К. «1980-е» в Дугалле (2014), с. 138: «Эта история, написанная новым постоянным писателем Бэтмена Марвом Вольфманом с диалогами Майкла Флейшера и иллюстрациями Ирва Новика, показала, как Бэтмен столкнулся с этой новой костюмированной угрозой».
  35. ^ Мэннинг «1980-е» в Дугалле (2014), с. 139: « Бэтмену № 337 Джерри Конвею помогали писатель Рой Томас и карандаши Хосе Луиса Гарсиа-Лопеса в этом выпуске, который познакомил Бэтмена с новой угрозой Снеговика».
  36. ^ Мэннинг «1980-е» в Дугалле (2014), с. 139: Бэтмен № 340 «Сценаристы Джерри Конвей и Рой Томас сотрудничали с художником Джином Коланом для драматического возвращения Крота, старого злодея Бэтмена, получившего серьезную модернизацию».
  37. ^ Мэннинг, Мэтью К. «1980-е» в Долане, с. 201: «Джейсон Тодд впервые появился в цирковой сцене на страницах «Бэтмена №357», написанного Джерри Конвеем и проиллюстрированного Доном Ньютоном».
  38. ^ "Бег Дуга Мёнча по Бэтмену" . База данных Гранд-комиксов.
  39. ^ Мэннинг «1980-е» в Дугалле (2014), с. 145: «Когда Джерри Конвей расстался с Caped Crusader, для обоих названий потребовался новый постоянный автор. Эта честь выпала Дугу Мёнчу».
  40. ^ Мэннинг «1980-е» в Долане, с. 207: «Джейсон Тодд зарекомендовал себя как новый партнер Бэтмена в его войне с преступностью... Дик [Грейсон] затем любезно передал мантию Робина Джейсону, который с радостью принял ее».
  41. ^ Мёнч, Дуг  ( ж ), Ньютон, Дон  ( п ), Алькала, Альфредо  ( я ). «Месть радуги» Бэтмен , вып. 368 (февраль 1984 г.).
  42. ^ Уоллес, Дэн (2008). "Черная маска". В Дугалле, Аластер (ред.). Энциклопедия комиксов DC . Лондон, Великобритания: Дорлинг Киндерсли . п. 52. ИСБН 978-0-7566-4119-1.
  43. ^ Мёнч, Дуг ( ж ), Гуласи, Пол  ( п ), Гуласи, Пол ( я ). «Тёмный всадник» Бэтмен , нет. 393 (март 1986 г.).
  44. ^ Мёнч, Дуг ( ж ), Гуласи, Пол ( п ), Гуласи, Пол ( я ). «В каменном сердце» Бэтмен , нет. 393 (апрель 1986 г.).
  45. ^ Мэннинг, Мэтью К. «1980-е» в Долане, с. 221 «Бэтмен отпраздновал 400-й выпуск своего одноименного комикса блокбастером с участием десятков известных создателей комиксов и почти такого же количества печально известных злодеев. Написан Дугом Мёнчем, с предисловием писателя Стивена Кинга… [он был] нарисован. Джордж Перес, Билл Сенкевич, Артур Адамс, Джо Куберт, Брайан Болланд и другие».
  46. ^ Миллер, Фрэнк  ( ж ), Маццучелли, Дэвид  ( п ), Маццучелли, Дэвид ( я ). «Глава 1: Кто я и как я стал Бэтменом: Год первый» Бэтмен , нет. 404 (февраль 1987 г.).
  47. Гольдштейн, Хилари (25 октября 2011 г.). «25 величайших графических романов о Бэтмене». ИГН . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  48. Роджерс, Ванета (10 июня 2010 г.). «Создатели летучих мышей Batman # 700 делятся своими любимыми вещами из летучих мышей» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  49. ^ Мэннинг «1980-е» в Долане, с. 229: «Больше не довольный тем, что Джейсон Тодд подражал происхождению оригинального Робина, редактор Денни О'Нил использовал максисериал «Кризис на бесконечных землях », который меняет Землю … чтобы задним числом изменить преемственность происхождения Робина. С помощью писателя Макс Аллан Коллинз и художник Крис Уорнер, О'Нил превратили Джейсона Тодда в уличного сироту».
  50. ^ Мэннинг «1980-е» в Долане, с. 233: «Используя холодную войну в качестве фона, писатель Джим Старлин и художник Джим Апаро создали сюжетную линию из четырех частей «Десять ночей чудовища».
  51. Ванета Роджерс (10 августа 2021 г.). «Устная история Тима Дрейка, известного как Робин, с О'Нилом, Человеком-волком, Ничезой, Йостом и другими». Игровой радар .
  52. ^ Мэннинг «1980-е» в Долане, с. 240: «Написанный Марвом Вольфманом и нарисованный карандашом Пэт ​​Бродерик, четырехвыпуск «Третий год» представил мальчика по имени Тимоти Дрейк в эпизоде ​​воспоминаний с участием молодого Дика Грейсона и его родителей».
  53. Бэтмен № 441, ноябрь 1989 г.
  54. ^ Бэтмен (1940-) № 442. 31 октября 1989 года.
  55. ^ Бэтмен № 443-444, январь-февраль. 1990 год
  56. Детективные комиксы № 615 и «Бэтмен» № 448–49, июнь 1990 г.
  57. ^ «Comichron: Продажа комиксов 1989 года в магазины комиксов» . www.comichron.com .
  58. ^ «Comichron: Продажа комиксов 1990 года в магазины комиксов» . www.comichron.com .
  59. ^ Бэтмен № 455-457, октябрь-декабрь. 1990 год
  60. ^ Детективные комиксы № 618-621, июль-сентябрь. 1990 год
  61. ^ Мэннинг «1990-е» в Долане, с. 247: «В этой сказке писателя Алана Гранта и художника Норма Брейфогла Робин наконец-то получила новую униформу… Когда редакция округа Колумбия приняла решение изменить классический костюм культового Чудо-мальчика, они призвали нескольких художников надеть свою собственную форму». Покрутите его. Победившую концепцию представил легендарный художник Нил Адамс».
  62. ^ Ирвинг, Кристофер (июнь 2007 г.). «Другой динамичный дуэт Готэм-сити». Назад выпуск . 1 (22): 18–20.«Я знаю, что мои поклонники часто указывают на ту заставку на развороте, где его костюм впервые появляется как большое событие для них как фанатов, и мне обычно приходится указывать им, что Нил Адамс был тем, кто разработал костюм. Буква «R» символ и посох — это все, что действительно было моим». – Норм Брейфогл, интервью Дэниелу Бесту.
  63. Робин № 1–5, январь-май 1991 г.
  64. ^ Мэннинг «1990-е» в Долане, с. 259: «Падение рыцаря» — это кроссовер из девятнадцати частей, прошедший через страницы « Бэтмена» писателя Дуга Мёнча… [и] детективных комиксов , написанных Чаком Диксоном».
  65. ^ Мёнч, Дуг  ( ж ), Мэнли, Майк  ( п ), Рубинштейн, Джо  ( я ). «Часть седьмая: Возвращение летучей мыши, конец рыцарей» Бэтмен , вып. 510 (август 1994 г.).
  66. ^ Мёнч, Дуг  ( ж ), Мэнли, Майк  ( п ), Рубинштейн, Джо  ( я ). «Ночь перед нулевым» Бэтменом , вып. 511 (сентябрь 1994 г.).
  67. ^ Мёнч, Дуг  ( ж ), Мэнли, Майк  ( п ), Рубинштейн, Джо  ( я ). «Существо ночи» Бэтмен , нет. 0 (октябрь 1994 г.).
  68. ^ Мэннинг «1990-е» в Дугалле (2014), с. 224: «Писатель Дуг Мёнч и художница Келли Джонс представили в мир Бэтмена пару новых злодеев — Огра и Обезьяну».
  69. ^ Мэннинг «1990-е» в Долане, с. 287: «Восемьдесят пять комиксов, официально признанных частью кроссовера… «Ничья земля» создала невиданный ранее Готэм-сити».
  70. ^ Рука, Грег (2000). Бэтмен: Ничья земля . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Карманные книги . п. 448. ИСБН 0671038281.
  71. ^ Мэннинг «2000-е» в Дугалле (2014), с. 252: «Эд Брубейкер стал постоянным автором этого выпуска о Бэтмене в сотрудничестве с художником Скоттом МакДэниелом».
  72. ^ Брубейкер, Эд  ( ж ), МакДэниел, Скотт  ( п ), Стори, Карл  ( я ). «Бесстрашный. Часть 1» Бэтмен , вып. 582 (октябрь 2000 г.).
  73. Бэтмен № 587 (март 2001 г.)
  74. Бэтмен № 588-590 (апрель – июнь 2001 г.)
  75. ^ Брубейкер, Эд  ( ж ), МакДэниел, Скотт ( п ), Оуэнс, Энди ( я ). «Место преступления» Бэтмен , нет. 600 (апрель 2002 г.).
  76. ^ Брубейкер, Эд ( ж ), Такер, Джеймс ( п ), Такер, Джеймс ( я ). «Тайна черной летучей мыши» Бэтмен , вып. 600 (апрель 2002 г.).
  77. ^ Брубейкер, Эд ( ж ), Гаудиано, Стефано ( п ), Шановер, Эрик  ( я ). «Джокер снимает шляпу!» Бэтмен , нет. 600 (апрель 2002 г.).
  78. ^ Освальт, Паттон  ( ж ), Арагонес, Серхио  ( п ), Арагонес, Серхио ( я ). «Темный, заводной, солидный, далекий, правильный и полностью готовый к возвращению рыцарь» Бэтмен , вып. 600 (апрель 2002 г.).
  79. ^ Брубейкер, Эд; Джонс, Джефф  ( ж ), МакДэниел, Скотт ( п ), Оуэнс, Энди ( я ). «Жажда смерти для двоих» Бэтмен , вып. 606 (октябрь 2002 г.).
  80. ^ Брубейкер, Эд; Джонс, Джефф ( ж ), МакДэниел, Скотт ( п ), Оуэнс, Энди ( я ). «Жажда смерти для двух заключений» Бэтмен , вып. 607 (ноябрь 2002 г.).
  81. ^ Каусилл, Алан «2000-е» в Долане, с. 307: «Сюжетная арка «Тишина», [начатая] в Batman #608, была первой крупной работой художника Джима Ли с тех пор, как он присоединился к округу Колумбия... Написанная Джефом Лебом, «Тишина» принесла глубокие изменения в жизнь Темного рыцаря».
  82. ^ Азарелло, Брайан  ( ж ), Риссо, Эдуардо  ( п ), Риссо, Эдуардо ( я ). Бэтмен , нет. 620–625 (декабрь 2003 г. - май 2004 г.).
  83. ^ Мэннинг «2000-е» в Дугалле (2014), с. 269: «Редактор Боб Шрек дал еще двум известным авторам шанс сыграть в «Бэтмене», когда нанял писателя Брайана Аззарелло и художника Эдуардо Риссо для создания нуар-триллера из шести выпусков».
  84. Бэтмен № 626-630 (июнь – сентябрь 2004 г.)
  85. ^ Бэтмен № 631-634 (октябрь 2004 г. - январь 2005 г.)
  86. ^ Виник, Джадд  ( ж ), Дэвис, Шейн  ( п ), Моралес, Марк ( я ). «Дедал и Икар. Возвращение Джейсона Тодда», Ежегодник Бэтмена , вып. 25 (май 2006 г.).
  87. ^ Робинсон, Джеймс  ( ж ), Крамер, Дон  ( п ), Шампанское, Кейт  ( я ). «Лицом к Экафу, часть 2 из 8» Бэтмен , вып. 651 (май 2006 г.).
  88. ^ abc "Бег Гранта Моррисона к Бэтмену" . База данных Гранд-комиксов.
  89. ^ Каусилл «2000-е» в Долане, с. 326: «Эта история не только вернула Талию аль Гул в жизнь Брюса Уэйна, но и представила нового главного персонажа: Дамиана Уэйна, сына Бэтмена».
  90. ^ Каусилл «2000-е» в Долане, с. 333: «Работа писателя Гранта Моррисона и художника Тони Дэниэла о Бэтмене достигла своего апогея в сюжетной арке «RIP»… с очевидной смертью Бэтмена».
  91. ^ Моррисон, Грант  ( ж ), Гарбетт, Ли  ( п ), Скотт, Тревор ( я ). «Это сделал дворецкий» Бэтмен , нет. 682 (начало января 2009 г.).
  92. ^ Моррисон, Грант  ( ж ), Гарбетт, Ли  ( п ), Скотт, Тревор ( я ). «Что видел дворецкий» Бэтмен , нет. 683 (конец января 2009 г.).
  93. ^ Моррисон, Грант  ( ж ), Джонс, JG ; Пачеко, Карлос ; Манке, Дуг  ( п ), Руди, Марко; Алами, Кристиан; Меринос, Иисус  ( я ). «Как убить Землю» Final Crisis , нет. 6 (январь 2009 г.).
  94. ^ Моррисон, Грант ( ж ), Манке, Дуг ( п ), Нгуен, Том; Джерачи, Дрю; Алами, Кристиан; Рапмунд, Норм ; Рамос, Родни; Манке, Дуг; Удивительно, Уолден ( я ). «Новое небо, новая земля» Final Crisis , вып. 7 (март 2009 г.).
  95. ^ Гейман, Нил  ( ж ), Куберт, Энди  ( п ), Уильямс, Скотт  ( я ). «Что случилось с крестоносцем в плаще? Часть 1 из 2: Начало конца» Бэтмен , вып. 686 (апрель 2009 г.).
  96. ^ Дэниел, Тони  ( ж ), Дэниел, Тони ( п ), Флореа, Санду  ( я ). «Последний выживший» Бэтмен: Битва за Клобук , вып. 3 (июль 2009 г.).
  97. ^ Виник, Джадд ( ж ), Бенес, Эд  ( п ), Хантер, Роб ( я ). «Битва внутри» Бэтмен , нет. 687 (август 2009 г.).
  98. ^ Дэниел, Тони ( ш ), Дэниел, Тони ( п ), Флореа, Флореа ( я ). «Жизнь после смерти. Часть 1: Пробуждение» Бэтмен , вып. 692 (конец декабря 2009 г.).
  99. ^ Каусилл «2000-е» в Долане, с. 342: «Написанный Грантом Моррисоном с иллюстрациями Тони С. Дэниэла, Энди Куберта, Фрэнка Квитли, [Дэвида] Финча и Ричарда Френда, этот знаковый выпуск « Бэтмена» показал звездный список талантов».
  100. Роджерс, Ванета (19 августа 2010 г.). «Тони Дэниел возвращается к писательству с ноябрьским Бэтменом». Ньюсарама. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  101. Доран, Майкл (30 августа 2010 г.). «Брюс Уэйн и Дик Грейсон станут Бэтменом этой осенью». Ньюсарама. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  102. ^ Ничеза, Фабиан  ( ж ), Скотт, Стив; Сампере, Дэниел; Брессан, Андрей ( п ), Вонг, Уолден; Перротта, Рич; Брессан, Андрей; Рамос, Родни ( я ). «Концовка сборника рассказов» Бэтмен , вып. 713 (октябрь 2011 г.).
  103. Хури, Энди (6 июня 2011 г.). «Перезапуск Бэтмена: новые номера №1 для Бэтгёрл, Бэтмена, детектива, Женщины-кошки, Хищных птиц». КомиксАльянс . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
  104. Кистлер, Алан (22 июля 2011 г.). «SDCC 2011: Живая панель Лиги справедливости комиксов DC!». Ньюсарама. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  105. ^ Мэннинг «2010-е» в Дугалле (2014), с. 320: «В этом новом сериале Скотт Снайдер работал в паре с художником-суперзвездой Грегом Капулло».
  106. Валецка, Трэвис (20 сентября 2011 г.). «Бэтмен и болотная тварь: темные планы Скотта Снайдера относительно округа Колумбия». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  107. ^ Снайдер, Скотт  ( ж ), Капулло, Грег  ( п ), Глапион, Джонатан ( я ). «Трюк с ножом» Бэтмен , т. 2, нет. 1 (ноябрь 2011 г.).
  108. Роджерс, Ванета (11 января 2012 г.). «Снайдер еще больше рассказывает о Ночи Сов, будущем Бэтмена». Ньюсарама . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  109. Роджерс, Ванета (8 июня 2012 г.). «DC добавляет четыре к новым 52, включая Призрачного незнакомца ДиДио». Ньюсарама. Архивировано из оригинала 11 июня 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г. Этот новый комикс... представляет в DCU нового «антигероя в бегах». Кэлвин Роуз, единственный Коготь, вырвавшийся из-под контроля Двора Сов, будет путешествовать по всему DCU, пока за ним охотятся его бывшие хозяева. Хотя история разворачивается из сюжетной линии «Суд Сов», которая проходит в течение первого года «Бэтмена» Снайдера, главный герой является совершенно новым.
  110. Нагорский, Алекс (2 июля 2012 г.). «Возвращение Джокера». Комиксы DC. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  111. ^ Куберт, Энди  ( ж ), Кларк, Энди  ( п ), Кларк, Энди  ( я ). «Время сиять обезьянам» Бэтмен , т. 2, нет. 23.1 (ноябрь 2013 г.).
  112. ^ Снайдер, Скотт ; Фоукс, Рэй ( ж ), Хоун, Джереми  ( п ), Хоун, Джереми  ( я ). «Пасьянс» Бэтмен , т. 2, нет. 23.2 (ноябрь 2013 г.).
  113. ^ Тьери, Франк  ( ж ), Дуче, Кристиан ( п ), Дуче, Кристиан ( я ). «Хулиганы» Бэтмен , т. 2, нет. 23.3 (ноябрь 2013 г.).
  114. ^ Томаси, Питер Дж.  ( ж ), Нолан, Грэм  ( п ), Нолан, Грэм  ( я ). «Тёмная судьба» Бэтмен , т. 2, нет. 23.4 (ноябрь 2013 г.).
  115. ^ Снайдер, Скотт ; Тайнион, Джеймс IV  ( ж ), Нгуен, Дастин  ( п ), Фридольфс, Дерек ( я ). «Готэм Вечный» Бэтмен , т. 2, нет. 28 (апрель 2014 г.).
  116. ^ Снайдер, Скотт  ( ж ), Капулло, Грег  ( п ), Мики, Дэнни ( я ). «Бэтмен: Финал, часть шестая» Бэтмен , т. 2, нет. 40 (июнь 2015 г.).
  117. ^ Снайдер, Скотт; Капулло, Грег (2016). Бэтмен Том. 8: Сверхтяжелый . Комиксы DC. п. 176. ИСБН 978-1401259693.
  118. ^ Снайдер, Скотт  ( ж ), Капулло, Грег  ( п ), Мики, Дэнни ( я ). «Готэм — это Бэтмен » , т. 2, нет. 51 (июнь 2016 г.).
  119. ^ Тайнион, Джеймс IV  ( ж ), Россмо, Райли  ( п ), Россмо, Райли ; Уровень, Брайан ( я ). «Список» Бэтмена , т. 2, нет. 52 (июль 2016 г.).
  120. Марстон, Джордж (26 марта 2016 г.). «Резюме возрождения DC Comics — творческие команды, расписание и несколько новых подробностей». Ньюсарама. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  121. Шедин, Джесси (17 июня 2016 г.). «Том Кинг и Дэвид Финч о перезапуске Бэтмена для DC Rebirth». ИГН . Архивировано из оригинала 26 июня 2016 года.
  122. Рено, Джеффри (16 июня 2016 г.). «Том Кинг говорит, что «Бэтмен» «психотический, вдохновляющий» и не нуждается в возрождении». Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . В рамках перезапуска DC Rebirth к Кингу присоединяется художник-суперзвезда Дэвид Финч в выпуске « Бэтмена» , который теперь выходит раз в две недели .
  123. ^ Кинг, Том ; Снайдер, Скотт  ( ж ), Джанин, Микель ( п ), Джанин, Микель ( я ). «Бэтмен: Возрождение» Бэтмен: Возрождение , нет. 1 (август 2016 г.).
  124. ^ Кинг, Том  ( ж ), Финч, Дэвид  ( п ), Бэннинг, Мэтт ( я ). «Я Готэм, часть первая» Бэтмен , т. 3, нет. 1 (август 2016 г.).
  125. ^ Бэтмен (том 3) № 7-8 (ноябрь - начало декабря 2016 г.)
  126. ^ Бэтмен (том 3) № 14-15 (начало марта - март 2017 г.)
  127. ^ Кинг, Том  ( ж ), Фабок, Джейсон  ( п ), Фабок, Джейсон  ( я ). «Кнопка, часть 1» Бэтмен , т. 3, нет. 21 (июнь 2017 г.).
  128. ^ Уильямсон, Джошуа; Кинг, Том  ( ж ), Фабок, Джейсон  ( п ), Фабок, Джейсон  ( я ). «Кнопка, часть 3» Бэтмен , т. 3, нет. 22 (начало июля 2017 г.).
  129. ^ Кинг, Том  ( ж ), Джанин, Микель ( п ), Джанин, Микель ( я ). «Война шуток и загадок, часть первая» Бэтмен , т. 3, нет. 25 (август 2017 г.).
  130. ^ Кинг, Том  ( ж ), Джанин, Микель ( п ), Джанин, Микель ( я ). Заключение «Войны шуток и загадок» Бэтмен , т. 3, нет. 32 (начало декабря 2017 г.).
  131. ^ Кинг, Том  ( ж ), Финч, Дэвид ; Манн, Клей  ( п ), Мики, Дэнни; Манн, Сет ( я ). «Каждый эпилог — это прелюдия» Бэтмен , т. 3, нет. 24 (начало августа 2017 г.).
  132. ^ Кинг, Том  ( ж ), Джанин, Микель и др. ( p ), Янин, Микель и др. ( я ). «Свадьба Бэтмена и Женщины-кошки» Бэтмен , т. 3, нет. 50 (начало сентября 2018 г.).
  133. Гастинс, Джордж Джин (1 июля 2018 г.). «Этого просто не должно было быть, Бэтмен». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
  134. Рисман, Авраам Жозефина (2 июля 2018 г.). «Писатель New York Times сожалеет, что испортил свадьбу Бэтмена в заголовке» . Стервятник . Проверено 13 марта 2023 г.
  135. ^ Уильямсон, Джошуа ( ж ), Марч, Гиллем ( п ), Марч, Гиллем ( я ). «Цена, часть 1 из 4: Цена справедливости» Бэтмен , т. 3, нет. 64 (начало апреля 2019 г.).
  136. ^ Уильямсон, Джошуа ( ж ), Марч, Гиллем ( п ), Марч, Гиллем ( я ). «Цена, часть 3 из 4: Цена мести» Бэтмен , т. 3, нет. 65 (конец апреля 2019 г.).
  137. ^ Закари, Брэндон (20 ноября 2018 г.). «Том Кинг уверяет, что он все еще пишет свою историю о Бэтмене из 100 выпусков» . CBR.com . Проверено 13 марта 2023 г.
  138. ^ Кинг, Том  ( ж ), Джанин, Микель; Петрус, Уго ( п ), Янин, Микель; Петрус, Хьюго ( i ). Заключение «Города Бэйна» Бэтмен , т. 3, нет. 85 (конец февраля 2020 г.).
  139. ^ «Бэтмен/Женщина-кошка №1 продолжает продолжающийся роман о летучей мыши и кошке» . Комиксы DC. 24 мая 2019 г.
  140. ^ «Темный рыцарь получит новую творческую команду в 2020 году» . Комиксы DC. 21 сентября 2019 г.
  141. ^ Тайнион, Джеймс IV  ( ж ), Дэниел, Тони С.  ( п ), Мики, Дэнни ( я ). «Их темные замыслы, часть 1» Бэтмен , т. 3, нет. 86 (начало марта 2020 г.).
  142. ^ Тайнион, Джеймс IV  ( ж ), Хименес, Хорхе ( п ), Хименес, Хорхе ( я ). «Трусливый жребий, часть 1» Бэтмен , т. 3, нет. 106 (май 2021 г.).
  143. ^ Тайнион, Джеймс IV  ( ж ), Хименес, Хорхе ( п ), Хименес, Хорхе ( я ). «Финал государства страха» Бэтмен , т. 3, нет. 117 (январь 2022 г.).
  144. ^ «Джошуа Уильямсон объявлен новым писателем о Бэтмене» . ОКРУГ КОЛУМБИЯ . Проверено 20 февраля 2022 г.
  145. ^ «Чип Здарски и Хорхе Хименес - новая творческая группа Бэтмена для DC» . ОКРУГ КОЛУМБИЯ . Проверено 3 марта 2022 г.
  146. ^ Ежегодник Бэтмена (серия 1961 года) в базе данных Grand Comics
  147. ^ Бэтмен Аннуар (сериал 1982 года) в базе данных Grand Comics
  148. ^ Мэннинг «1980-е» в Дугалле (2014), с. 143: «[Это] был самый длинный рассказ о Бэтмене, когда-либо опубликованный на сегодняшний день, 42-страничный блокбастер, написанный Майком В. Барром и проиллюстрированный Тревором фон Иденом».
  149. Уильямс, Люк Г. (24 августа 2014 г.). «Boxiana Vol. 1 массовка: Пять раундов с Тревором фон Иденом». Боксиана. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года.
  150. ^ Ежегодник Бэтмена (серия 2006 г.) в базе данных Grand Comics
  151. ^ Batman Annual (серия 2012 г.) в базе данных Grand Comics
  152. ^ Гринбергер, Роберт ; Мэннинг, Мэтью К. (2009). Хранилище Бэтмена: музей в книге с редкими предметами коллекционирования из Бэтпещеры . Филадельфия, Пенсильвания: Бегущая пресса . п. 26. ISBN 978-0-7624-3663-7. Монтажер Юлиус Шварц решил затемнить мир персонажа, чтобы еще больше дистанцировать его от лагерной среды, созданной шоу ABC 1966 года. Привлекая талантливого О'Нила, а также новаторского Фрэнка Роббинса и демонстрируя искусство восходящей звезды Нила Адамса... Шварц указал Бэтмену новое, более мрачное направление, путь, по которому персонаж идет и по сей день.
  153. ^ Пирсон, Роберта Э.; Уриккио, Уильям (1991). «Записки из Бэт-пещеры: интервью с Деннисом О'Нилом». Множество жизней Бэтмена: критический подход к супергерою и его средствам массовой информации . Лондон, Великобритания: Рутледж . п. 18. ISBN 0415903475.
  154. ^ Дэниелс, Лес (1995). «Обновление классики. Старая гвардия обретает новый облик». DC Comics: Шестьдесят лет самым любимым героям комиксов в мире . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Bulfinch Press . п. 157. ИСБН 0821220764.
  155. ^ Старлин, Джим  ( ж ), Апаро, Джим  ( п ), ДеКарло, Майк  ( я ). «Смерть в семье» Бэтмен , нет. 426-27 (1989).
  156. ^ Старлин, Джим  ( ж ), Апаро, Джим  ( п ), ДеКарло, Майк  ( я ). «Смерть в семье» Бэтмен , нет. 428-29 (1989).
  157. Детективный комикс № 617, июль 1990 г.
  158. ^ О'Коннор, Лорен Р. (2021). Робин и становление американской юности . Нью-Брансуик: Издательство Университета Рутгерса. стр. 50–54. ISBN 9781978819795.
  159. ^ О'Коннор, Лорен Р. (2021). Робин и становление американской юности . Нью-Брансуик: Издательство Университета Рутгерса. п. 54. ИСБН 9781978819795.
  160. ^ аб МакКристал, Эрика (2021). Жизнь в Готэм-сити: социальная динамика в комиксах и средствах массовой информации о Бэтмене . Лондон, Великобритания: Bloomsbury Academic. стр. 36–46. ISBN 9781350148895.
  161. ^ «Бэтмен: Архивы Темного рыцаря, том 1» . Комиксы DC. 9 марта 2012. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  162. ^ «Бэтмен: Архивы Темного рыцаря, том 2» . Комиксы DC. 9 марта 2012. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  163. ^ «Бэтмен: Архивы Темного рыцаря, том 3» . Комиксы DC. 9 марта 2012. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  164. ^ «Бэтмен: Архивы Темного рыцаря, том 4» . Комиксы DC. 9 марта 2012. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  165. ^ «Бэтмен: Архивы Темного рыцаря, том 5» . Комиксы DC. 9 марта 2012. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  166. ^ «Бэтмен: Архивы Темного рыцаря, том 6» . Комиксы DC. 9 марта 2012. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  167. ^ «Бэтмен: Архивы Темного рыцаря, том 7» . Комиксы DC. 9 марта 2012. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  168. ^ «Бэтмен: Архивы Темного рыцаря, том 8» . Комиксы DC. 9 апреля 2012. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
  169. ^ «Бэтмен: Тише, Том 1» . Комиксы DC. 9 марта 2012 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  170. ^ «Бэтмен: Тише, том 2» . Комиксы DC. 9 марта 2012 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  171. ^ «Абсолютный Бэтмен: Тише». Комиксы DC. 9 марта 2012 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  172. ^ «Бэтмен и сын». Комиксы DC . Проверено 9 июня 2012 г.
  173. ^ «Бэтмен: Черная перчатка». Комиксы DC. 9 марта 2012 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  174. ^ "Бэтмен, покойся с миром". Комиксы DC. 9 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  175. ^ «Бэтмен: Война теней (2022)» . Comicscored.com . Проверено 21 апреля 2023 г.
  176. ^ «Бэтмен: Воскрешение Рас аль Гула». Комиксы DC . Проверено 9 июня 2012 г.
  177. ^ «Бэтмен: Готэм будет осужден» . Комиксы DC. 9 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 1 августа 2012 г.

Внешние ссылки