Родерик Эндрю Энтони Джуд МакДауэлл (17 сентября 1928 - 3 октября 1998) был британско-американским актером, чья карьера насчитывала более 270 ролей на экране и на сцене за более чем 60 лет. [1] Родившийся в Лондоне , он начал свою актерскую карьеру еще ребенком в своей родной Англии, а затем переехал в Соединенные Штаты в начале Второй мировой войны . Он добился известности благодаря своим главным ролям в фильмах «Как зелена была моя долина» (1941), «Моя подруга Флика» (1943) и «Лесси возвращается домой » (1943). В отличие от многих своих современников, Макдауэллу удалось превратить свою детскую славу во взрослую жизнь, и он начал появляться на Бродвее , а также в кино, выиграв премию «Тони» за роль в «Боевом петухе » Жана Ануя . За роль Октавиана в исторической эпопее «Клеопатра» (1963) он был номинирован на премию «Золотой глобус» .
Макдауэлл также был известен тем, что играл Корнелиуса и Цезаря в оригинальном сериале « Планета обезьян» , а также Галена в недолговечном спин-оффе телесериала . Среди других его известных фильмов - « Макбет » Орсона Уэллса (1948), «Самый длинный день» (1962), « Величайшая история, когда-либо рассказанная» (1965), «Этот чертов кот!». (1965), Внутри Дейзи Клевер (1965), Ручки кровати и метлы (1971) , Приключение Посейдона (1972), Смешная леди (1975), Черная дыра (1979), Ночь страха (1985) и ее продолжение Ночь страха, часть 2 (1988), За бортом (1987) и Жизнь жука (1998). Он также был частой приглашенной звездой во многих телесериалах и получил премию «Эмми» за эпизод воскресного шоу NBC Sunday Showcase 1961 года .
Макдауэлл также занимал различные должности в Совете управляющих Академии кинематографических искусств и наук и в Отборочном комитете Центра Кеннеди с отличием , внося дальнейший вклад в различные благотворительные организации, связанные с киноиндустрией и сохранением фильмов. Он был одним из основателей Национального совета по сохранению фильмов в 1989 году и до своей смерти представлял в этом совете Гильдию киноактеров . Помимо актерской карьеры, Макдауэлл также работал фотографом и журналистом , особенно знаменитостей.
За вклад в кино- и телеиндустрию он получил звезду на Аллее славы в Голливуде .
Макдауэлл родился по адресу 204 Herne Hill Road, Herne Hill , Лондон, в семье уроженца Лондона Томаса Эндрю Макдауэлла (1896–1978), торгового моряка далекого шотландского происхождения, и его ирландской жены Уинифред (урожденной Коркоран). [2] [3] [4] Оба его родителя были в восторге от театра. Он и его старшая сестра Вирджиния выросли в католической вере своей матери. Он учился в колледже Святого Иосифа, Беула-Хилл, Аппер-Норвуд , римско-католической средней школе в Лондоне. [5]
Появившись в детстве в качестве детской модели, Макдауэлл еще мальчиком снялся в нескольких фильмах. Выиграв актерский приз в школьном спектакле в девять лет, он начал сниматься в фильмах: « Убийство в семье» (1938), « Я вижу лед » (1938) с Джорджем Формби , Джоном Галифаксом (1938) и «Скраффи » (1938). [6]
Макдауэлл появился в фильмах «Осужденный 99» (1938) и «Эй!» Привет! США (1938) с Уиллом Хэем , Желтые пески (1938), Аутсайдер (1939), Убийство выйдет наружу (1939), Туфли мертвеца (1940), Просто Уильям (1940), Салон-бар (1940), Ты запомнишь ( 1941) и «Эта Англия» (1941).
Семья Макдауэлла переехала в США в 1940 году после начала Второй мировой войны. Он стал натурализованным гражданином Соединенных Штатов 9 декабря 1949 года [6] и прожил в Соединенных Штатах всю оставшуюся жизнь. Макдауэлл служил в 67-м бронетанковом батальоне Организованного резервного корпуса армии США (со штаб-квартирой в Лос-Анджелесе) с 1946 по 1954 год, начиная с конца Второй мировой войны до Корейской войны. [7] Позже он служил в 77-й пехотной дивизии с 1960 по 1962 год. [7]
Американская карьера Макдауэлла началась с роли в триллере 1941 года « Охота на человека» режиссёра Фрица Ланга . Его сняла компания 20th Century Fox , которая также продюсировала следующий фильм МакДауэлла «Как зелена была моя долина» (1941), где он встретился и подружился на всю жизнь с актрисой Морин О'Хара . Фильм получил премию «Оскар» за лучший фильм , а роль Макдауэлла в роли Хью Моргана сделала его имя нарицательным. [6]
Фокс включил его в другой военный фильм, « Подтверди или отрицай» (1941), затем он сыграл мальчика Тайрона Пауэра в «Сыне ярости: История Бенджамина Блейка» (1942).
Фокс вывел Макдауэлла на первое место в фильме «На солнечной стороне» (1942). Он занял второе место после Монти Вулли в фильме «Крысолов» (1942), сыграв военного сироту, затем снова стал лидером рейтинга за экранизацию « Моей подруги Флики» (1942).
Метро-Голдвин-Майер одолжила Макдауэлла на звездную роль в фильме « Лесси возвращается домой» (1943), в котором представила Элизабет Тейлор , актрису, которая стала еще одним другом на всю жизнь. MGM оставила его на главную роль в фильме «Белые скалы Дувра» (1944).
Вернувшись в Fox, он сыграл молодого человека Грегори Пека в «Ключах от королевства» (1944). В 1944 году экспоненты назвали Макдауэлла «Звездой завтрашнего дня» номер четыре. [8]
Фокс подарил Макдауэллу еще одну главную машину — «Громовая голова» — «Сын Флики» (1945). Студия воссоединила его с Вулли в фильме «Молли и я» (1945), который был задуман как попытка превратить Грейси Филдс в голливудскую звезду.
Макдауэлл вернулся в MGM, чтобы поддержать Уолтера Пиджена в отпуске в Мексике (1946).
Макдауэлл обратился к театру, взяв на себя главную роль Янга Вудли в летней постановке в Вестпорте, штат Коннектикут, в июле 1946 года .
В 1947 году он сыграл Малкольма в постановке Орсона Уэллса «Макбет» в Солт-Лейк-Сити, а также сыграл ту же роль в киноверсии актера-режиссера в 1948 году .
Затем Макдауэлл подписал трехлетний контракт с Monogram Pictures , малобюджетной студией, которая принимала признанных звезд, на создание двух фильмов в год. [10]
Макдауэлл снялся для них в семи фильмах, в которых он также работал ассоциированным продюсером: « Рокки» (1948), история мальчика и собаки режиссера Фила Карлсона ; «Похищенный» (1948), экранизация рассказа Роберта Льюиса Стивенсона , где он сыграл Дэвида Бальфура, режиссер Уильям Бодин ; Tuna Clipper (1949), рыболовная сказка, снова поставленная Бодином; «Черная полночь» (1949), рассказ о лошадях режиссера Бадда Беттичера ; «Акула-убийца» (1950), рассказ об охоте на акул, снова с Беттишером; Big Timber (1950), лесоруб; «Стальной кулак» (1952), антикоммунистическая драма. [11]
Макдауэлл покинул Голливуд и перебрался в Нью-Йорк. Он начал появляться на телевидении, особенно в таких шоу, как Театр Целанезе , Бродвейский телевизионный театр , Театр Медальон , Летняя звуковая сцена Кэмпбелла , Театр Армстронг Серкл , Встреча , Роберт Монтгомери представляет (включая адаптацию «Больших надежд» , где он играл Пипа), « Час Элгина » , «Пруды» . Театр , Театр General Electric , The Kaiser Aluminium Hour , Lux Video Theater , Goodyear Playhouse , The Alcoa Hour , Kraft Theater , Matinee Theater , Suspicion , Playhouse 90 (в адаптации Heart of Darkness ), The United States Steel Hour , The DuPont «Шоу месяца» (адаптация Билли Бадда ) и « Сумеречная зона» (серия « Люди повсюду одинаковы »).
Макдауэлл также добился значительного успеха на сцене Бродвея. Он участвовал в постановке «Мезальянс» (1953), в которой было показано 130 представлений и которая, по словам Макдауэлла, «сломала шаблон» в том, как его оценивали как актера. [12]
За ним последовал фильм «Эскапада» (1953) с Кэрроллом Бейкером и Брайаном Ахерном ; «Не время для сержантов » Иры Левина ( 1955–57), имевший огромный успех; [13] Дневник негодяя (1956); и «Хорошо как золото» (1957).
Он имел большой успех у критиков в фильме «Принуждение» (1957–58) по мотивам Леопольда и Леба , хотя МакДауэлл не был задействован в киноверсии . За ним последовал фильм «Горстка огня» (1958), «Присмотр за Лулу!» Ноэля Кауарда ! (1959) и «Боевой петух » Питера Брука (1960). Последнее принесло ему премию Тони .
Макдауэлл участвовал в еще одном большом бродвейском хите, когда он сыграл Мордреда в мюзикле «Камелот» (1960–63) с Джули Эндрюс и Ричардом Бертоном . [14]
Он сыграл Ариэля в телевизионной постановке «Буря» (1960) с Ричардом Бертоном и Морисом Эвансом , [15] затем появился в своем первом почти за десятилетие фильме « Подземные жители» (1960). За ним последовал фильм «Полуночное кружево» (1960).
Макдауэлл продолжал работать на телевидении в таких шоу, как Sunday Showcase , Naked City и Play of the Week . Он участвовал в телевизионной постановке « Сила и слава» (1961) с Лоуренсом Оливье , Джорджем Скоттом и Джули Харрис .
В 1963 году Макдауэлл появился в роли Октавиана в фильме «Клеопатра» , в котором главную роль сыграла Элизабет Тейлор. Во время съемок в Европе он появился в военном фильме Фокса « Самый длинный день» (1962). Он продолжал появляться в телесериалах, таких как «Арест и суд» , «Час Альфреда Хичкока» , «Одиннадцатый час» , «Театр саспенс Крафт» , «Бой!». , Бен Кейси , « Двенадцатичасовая школа » , « Беги ради своей жизни » , « Захватчики » и появился в качестве специального приглашенного злодея в роли Книжного червя в сериале «Бэтмен» .
У него были роли второго плана в фильмах «Шоковая терапия» Фокса (1964) и «Величайшая история, когда-либо рассказанная» United Artists (1965). Он занял третье место в фильме «Третий день» (1965) и получил счет как член актерского состава в фильме «Любимый» (1965). Макдауэлл отправился в Дисней ради «Этого чертового кота!» (1965) и сыграл роль в фильме «Внутри Дейзи Клевер» (1965).
Макдауэллу дали главную роль в фильме «Лорд любит утку» (1966). Он также появился в «Перебежчике» (1966) и ненадолго вернулся на Бродвей в « Астраханском пальто» (1967). [16]
Дисней дал ему главную роль в « Приключениях Кнута Гриффина» (1967), а самые высокие рейтинги он получил в фильмах «Крутые» (1967) и «Оно!» (1967). Он участвовал в телевизионной постановке «Святой Жанны» (1967) и озвучивал «Сверчок у очага» (1967). Он снялся в качестве приглашенной звезды в сериале «Отряд уголовников» .
В 1968 году Макдауэлл появился в одной из своих запоминающихся ролей, когда он получил роль обезьяны Корнелиуса в фильме «Планета обезьян» . Он появился в трех сиквелах и телевизионном спин-оффе фильма.
Он был принцем Джоном в «Легенде о Робин Гуде» (1968) на телевидении, а также появлялся в фильмах « 5-карточный стад » (1968), « Путешествие в неизвестность », «Это требует вора » , « Бег Мидаса » (1969), «Привет там» (1969), «Ангел». , «Ангел», «Вниз, мы идем» (1969), «Ночная галерея» (1969), «Название игры» и «Медицинский центр ».
Макдауэлл дебютировал в качестве режиссера в фильме «Баллада о Там Лине» (1970). [17]
Как актер он играл в фильме «Милые горничные все подряд» (1971). Макдауэлла не было в первом продолжении «Обезьян », но он был во втором, «Побеге с планеты обезьян» (1971). Он снимался в телевизионном фильме «Ужас в небе» (1971) «Что за такая хорошая девушка, как ты…?» (1971) и «Вкус зла» (1971) и «Диснеевские ручки и метлы» (1971).
Он снялся в качестве гостя в сериалах «Айронсайд» , «Шоу Кэрол Бёрнетт» , «Коломбо » (1972, «Короткий предохранитель»), « Бюро Дельфи », «Новички» , «Миссия: невыполнима» , «Барнаби Джонс» и «МакКлауд ».
Макдауэлл снял свой третий фильм об обезьянах в фильме 1972 года « Покорение планеты обезьян» . У него были роли второго плана в фильмах « Жизнь и времена судьи Роя Бина» (1972) и « Приключения Посейдона » (1972), а также он снялся в пилотном фильме, который не пошел в сериал, « Возвращение Топпера» (1973) и « Легенда об адском доме» (1973). . [18]
Его последним фильмом об обезьянах была «Битва за планету обезьян» (1973). Он также появился в фильмах «Макмиллан и жена» , « Любовь, по-американски» , «Арнольд » (1973), ремейке «Чудо на 34-й улице» (1973), «Лифт» (1974), а также «Сестры Снуп » (1974), в титрах не указан в роли продуктового магазина. менеджер в фильме «Грязная Мэри», «Безумный Ларри» .
Он снялся в недолговечном телевизионном спин-оффе « Планеты обезьян» (1974). Во время выступления в качестве гостя на Шоу Кэрол Бернетт он вышел на сцену в гриме «Планета обезьян» и исполнил любовный дуэт с Бернетт. [19]
Отвечая на вопрос о своей карьере в интервью 1975 года, Макдауэлл сказал: «Я просто надеюсь продолжать работать и заниматься интересными вещами». [20]
До конца 1970-х Макдауэлл чередовал художественные фильмы, телефильмы и сериалы. Среди функций: «Забавная леди » (1975), «Злой Джонни Бэрроуз» (1976), «Эмбрион » (1976), «Шестой и главный» (1977), «Лазерный взрыв» (1978), « Испытание кролика » (1978), «Кот из космоса» (1978) для Диснея, «Круг» . «Железо» (1978), «Охота за мусором» (1979), «Щелкунчик-фантазия» (1979) (озвучивает англоязычное издание) и « Черная дыра» Диснея (1979), в которой он озвучил одну из ролей робота.
В сериал вошли «Женщина-полицейский» , «Братья Маугли» , «Гарри О» , «Банда пера и отца» , «Чудо-женщина» , «Полет высоко» , «Лодка любви» , $weepstake$ , «Суперпоезд », « От Харта к Харту» , «Человек по имени Слоан» , «Ловец Джон, доктор медицины» (пилот). эпизод), «Бак Роджерс в 25 веке» (« Планета рабынь ») и «Морк и Минди» . У него также была постоянная роль в недолговечном научно-фантастическом сериале «Фантастическое путешествие» (1977).
Телевизионные фильмы включали «Потоп!» (1977), «Обмен Рейнмана» (1978), «Иммигранты» (1978) и «Багдадский вор» (1978).
Телевизионные работы Макдауэлла в 1980-х годах включали « Марсианские хроники » (1980), «Памяти Евы Райкер» (1980), «Возвращение короля» (1980) (в котором он озвучивал), «Лицо на миллион долларов» (1981). ), «Судный день » (1981), «Театр «Сумерки» (1982), Мэй Уэст (1982), «Эта девушка по найму» (1983), «Забавные приключения Робин Гуда» (1984), «[Лондон и Дэвис в Нью-Йорке» (1984), «Голливудские жены» (1985) и «Алиса в стране чудес» (1985).
В сериалы входили «Бумер» и «Мисс 21 век» , «Остров фантазий» (несколько раз), «Театр сказок », «Сказки о золотой обезьяне» (постоянный сериал), «Смолл и Фрай» , «Отель » и «Неделя комедии Джорджа Бернса ».
В число работ Макдауэлла вошли «Чарли Чан и проклятие Королевы драконов» (1981), «Зло под солнцем » (1982), «Класс 1984 года » (1984) и культовый классический ужастик « Ночь страха» (1985).
Макдауэлл озвучивал роли в фильмах «Корабль-зоопарк» (1985), «GoBots: Битва повелителей скал» (1986) и «Ветер в ивах» (1987). В число телесериалов входили «Мосты через крест » (1986) (в которых МакДауэлл был постоянным участником), « Волшебник », « Она написала убийство» , «Мэтлок » и «Классика кошмаров» , а также телефильмы «Ремо Уильямс: Пророчество» и « Вокруг света за 80 дней» (1989). ).
В 1987 году у него были роли второго плана в фильмах « Мёртвые зимы» и «За бортом », в которых он также был исполнительным продюсером. Другие функции включали «Время на планете Земля» (1988), « Ночь страха, часть 2» (1989), «Большая картина » (1989), «Класс резки» (1989) и « Герои остаются в одиночестве » (1989).
В 1989 году он сказал: «Я чувствую, как и Генри Фонда , что каждая работа, которую я получу, может оказаться для меня последней. Я один из тех существ, рожденных для работы. Я чувствую себя лучше, когда работаю. Мне не нравится, когда Я не работаю и никогда не работал столько, сколько хочу». [21]
Среди работ Макдауэлла 1990-х годов — « Цвет вечера » (1990), «Шакма » (1990), «Гинуть под водой » (1990), «Неудобная женщина» (1991), «Земной ангел» (1991), « Смертельная игра» (1991), «Голая мишень» (1992), «Двойная игра ». Trouble (1992), The New Lassie (1992), Quantum Leap (A Lep for Lisa) (1992), The Evil Inside Me (1993), I Strahd: The Memoirs of a Vampaire (аудиокнига 1993 года), Dream On , Heads (1994), От сердца к сердцу: Дом там, где сердце (1994), Зеркало, Зеркало 2: Танец ворона (1994), Закон Берка , Ангел 4: Под прикрытием (1994), Чужой внутри (1995), Травяная арфа (1995), « Прошлым летом в Хэмптоне» (1995), «Пулевые сердца» (1996), « Звездный охотник» (1996), «Это моя вечеринка» (1996), «Трейси берет на себя...» , «Остров мертвеца» , «Помни ВЕНН» , «Маловероятный ангел » (1996). ), Вторая книга джунглей: Маугли и Балу (1997), «Во что-то верить» (1998) и «Потеря веры» (1998).
Он озвучил Безумного Шляпника в анимационной вселенной DC . Он также озвучивал фильмы «Пираты темной воды» (1991–92), « Подарок Тимми: Драгоценные моменты Рождества» (1992), «Кэмп Кэнди» , «Легенда о принце Валианте» (1992), « Darkwing Duck» (1992), «2 глупых собаки », «Сват Катс: Радикальная эскадрилья» , «Красная планета» , «Тик» , «Галактический бит» , «Горгульи» , «Человек-утка» , «Пинки и Брэйн» , «Жизнь жука» (1998) и «Годзилла: Сериал» .
Он стал героем фильма «Это твоя жизнь» в 1993 году, когда его удивил Майкл Аспель в Тихоокеанском центре дизайна в Западном Голливуде. [ нужна цитата ]
В 1997 году Макдауэлл вел MGM Musicals Tribute в Карнеги-холле .
Макдауэлл в течение нескольких лет занимал различные должности в Совете управляющих Академии кинематографических искусств и наук , организации, которая вручает премию «Оскар» , а также в отборочной комиссии Центра Кеннеди . Он был председателем отделения актеров пять сроков. Он был избран президентом Фонда Академии в 1998 году, в год своей смерти. Он работал над поддержкой Дома престарелых кинофильмов, где 9 октября 2001 года был официально открыт розарий, названный в его честь, и остается частью кампуса. [22]
Макдауэлл получил признание как фотограф, работая с Look , Vogue , Collier's и Life . Его работа включает в себя обложку альбома «Мэй Уэст навсегда » и обложку альбома Барбры Стрейзанд 1964 года «The Third Album» . Он сделал фотографию, когда Стрейзанд выступала на шоу Джуди Гарленд в октябре 1963 года.
Он опубликовал пять сборников фотографий, в каждом из которых представлены фотографии и профильные интервью его друзей-знаменитостей, которые берут интервью друг у друга, таких как Элизабет Тейлор , Джуди Гарланд , Джуди Холлидей , Морин О'Хара , Кэтрин Хепберн , Лорен Бэколл и другие. Все началось с «Двойной экспозиции» в 1968 году. [23] [24]
Макдауэлл был демократом и поддерживал кампанию Адлая Стивенсона во время президентских выборов 1952 года . [25]
В 1974 году ФБР совершило обыск в доме Макдауэлла и конфисковало его коллекцию фильмов и телесериалов в ходе расследования кинопиратства и нарушения авторских прав. Его коллекция состояла из 160 16-миллиметровых отпечатков и более 1000 видеокассет, что было еще до эпохи коммерческих видеокассет, когда не существовало легального вторичного рынка фильмов. Макдауэлл купил фильмы Эррола Флинна для домашнего кинотеатра и перенес их все на пленку для более длительного архивного хранения. Никаких обвинений предъявлено не было. [26]
Макдауэлл никогда не был женат и не имел детей. В фильме «Полный сервис: мои приключения в Голливуде и тайная сексуальная жизнь звезд» (2012) Скотти Бауэрса , известного голливудского сводника , Бауэрс утверждает, что Макдауэлл был одним из его клиентов-гомосексуалистов. [27]
В начале 1950-х Макдауэлл несколько лет состоял в отношениях с американским актером Монтгомери Клифтом . [28] [29]
3 октября 1998 года в возрасте 70 лет Макдауэлл умер от рака легких в своем доме в Студио-Сити, Калифорния. [30] Его тело было кремировано , а прах развеян в Тихом океане 7 октября 1998 года недалеко от округа Лос-Анджелес. [31] Деннис Осборн, сценарист, заботился о Макдауэлле в последние месяцы его жизни, и, по его словам, он сказал: «Все было очень мирно. Все было так, как он хотел. Это было именно так, как он планировал». [32]
