stringtranslate.com

The Saints (австралийская группа)

The Saints — австралийская рок-группа, образованная в Брисбене, Квинсленд, в 1973 году. Группа была основана певцом и автором песен Крисом Бейли , барабанщиком Айвором Хэем и гитаристом и автором песен Эдом Кюппером . Изначально они использовали быстрый темп, хриплый вокал и гитарный звук «пилы», что помогло зародить панк-рок в Австралии и отождествило их с более крупным международным движением.

Не имея возможности выступать, они превратили свой дом для совместного проживания в площадку, где они могли играть. Со своим дебютным синглом " (I'm) Stranded ", выпущенным в сентябре 1976 года, они стали первой панк-группой за пределами США, выпустившей пластинку, опередив первые британские панк-релизы от Damned , Sex Pistols и Clash . [1] Они добились успеха в британских чартах в 1977 году с песней " This Perfect Day ", которая достигла 34-го места. Басист Ким Брэдшоу ушел в 1977 году и был заменен Элджи Уордом . Их второй альбом Eternally Yours , выпущенный в 1978 году, показал, что группа стремилась к более масштабному и более ориентированному на R&B звучанию, дополненному духовой секцией.

После третьего альбома Prehistoric Sounds в конце 1978 года Кюппер поссорился с Бейли из-за музыкального направления группы и ушел, впоследствии сформировав пост-панк-группу Laughing Clowns , в то время как Хэй и Уорд последовали его примеру. Бейли, единственный оплот группы, продолжил под псевдонимом Saints с меняющимся составом музыкантов в последующие десятилетия. Альбом All Fools Day 1986 года достиг пика в топ-30 австралийского чарта альбомов Kent Music Report в апреле 1986 года и принес хит « Just Like Fire Would ». Бейли также начал сольную карьеру и переехал в Швецию к 1994 году. Группа была включена в Зал славы Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) в 2001 году. Бейли умер в апреле 2022 года, фактически положив конец группе.

История

1973–1976: годы становления

Первоначальными участниками The Saints были одноклассники из Брисбена Бейли, Кюппер и Хэй. [2] [3] Они сформировали Kid Galahad and the Eternals в 1973 году с выросшим в Ирландии Бейли на вокале, родившимся в Брисбене Хэем на фортепиано и родившимся в Германии Кюппером на гитаре. [4] Их музыкальное вдохновение пришло от рок-н-ролльных музыкантов 1950-х годов, таких как Литтл Ричард и Элвис Пресли (их название отсылает к его фильму 1962 года « Кид Галахад» ) [5] и прото-панк -групп 1960-х годов, таких как Missing Links , The Stooges и MC5 . [6] Они репетировали в сарае позади дома Хэя, который находился напротив местного полицейского управления. [7]

Группа переименовала себя в Saints в 1974 году, вдохновившись персонажем Лесли Чартерис Святым . [8] Они играли каверы на Del Shannon , Connie Francis и Ike and Tina Turner – «взрывая их почти до неузнаваемости энергией». [4] Джеффри Вегенер присоединился к группе на барабанах, а Хэй переключился на бас-гитару. Вегенер ушел к 1975 году, Хэй перешел на барабаны, а Ким Брэдшоу присоединился к группе на бас-гитаре. [2] Современники Ramones , группа использовала быстрый темп, хриплый вокал и гитару «циркуляционной пилы», которые характеризовали ранний панк-рок. Кёппер объяснил, что они играли все быстрее и быстрее, поскольку нервничали перед публикой. [7] Полиция часто прерывала их концерты, и аресты были частыми. [7] Не имея возможности получить заказы, Бейли и Хэй переоборудовали дом Petrie Terrace , который они делили, в клуб 76, чтобы иметь место для выступлений. [4] По словам австралийского историка рока Яна Макфарлейна , они разработали свой «собственный отличительный звук, определяемый неистовым, вихревым стилем игры на гитаре Кюппера и высокомерным рычанием Бейли». [2]

1976–1977:(Я) в затруднительном положении.

В июне 1976 года Saints записали два трека собственного производства, " (I'm) Stranded " и "No Time" с Марком Моффаттом в качестве звукорежиссера (в титрах обеих сторон указано "Produced by The Saints"). Не найдя ни одного заинтересованного лейбла, они основали Fatal Records и самостоятельно выпустили свой дебютный сингл в сентябре. [4] Их собственный лейбл Eternal Promotions отправил диски на радиостанции и в журналы как в Австралии (без особого интереса со стороны местных жителей), так и в Великобритании. [2] В Великобритании сингл выпустил небольшой лейбл Power Exchange. [4] Рецензент журнала Sounds Джон Ингхэм назвал его "синглом этой и каждой недели". [9] [10] Главный офис EMI в Лондоне связался с филиалом в Сиднее и распорядился подписать контракт на три альбома. [10] За два дня в декабре группа записала свой первый LP, (I'm) Stranded (февраль 1977), спродюсированный Родом Коу. [2] [3] Он включал кавер-версию трека Missing Links "Wild About You". [6] Они поддержали AC/DC в конце декабря 1976 года и в начале 1977 года переехали в Сидней. [2] EMI переиздали сингл "(I'm) Stranded" в феврале, и он попал в чарт Kent Music Report Top 100 Singles Chart. [11]

Saints сопротивлялись переделке под английский панк-образ и в целом игнорировались австралийской прессой. [2] Массовую общественность предупредили, что панк-рок — это «зловещий новый подростковый поп-культ, основанный на сексе, садизме и насилии, [который] захлестнул Британию». [7] В мае 1977 года группа выпустила свой второй сингл «Erotic Neurotic», а затем переехала в Великобританию, где они разошлись во мнениях со своим лейблом по поводу того, как их следует продвигать. [2] [7] EMI планировала продвигать их как типичную панк-группу, в рваной одежде и с колючими волосами — Saints настаивали на сохранении более мрачного имиджа. [2] [5] В июне бас-гитарист Аласдер «Элджи» Уорд заменил Брэдшоу. [2] Их следующий сингл « This Perfect Day » (июль) достиг 34-го места в Великобритании, но дальнейшее улучшение было сорвано неспособностью EMI напечатать достаточно копий, чтобы удовлетворить спрос. [9] [12]

Они были чем-то вроде богов для меня и моих коллег. Они всегда были намного лучше всех остальных. Было необычно пойти и увидеть группу, которая была настолько анархичной и жестокой.

—  Ник Кейв [13]

1978–1979:Вечно ВашиДоисторические звуки

The Saints выпустили свой второй альбом Eternally Yours в мае 1978 года на EMI/Harvest с продюсерами Бейли и Кюппер. [2] [3] Альбом показал, что группа движется в сторону более R&B- стиля рока, включая духовую секцию в таких песнях, как « Know Your Product », которая была выпущена как сингл в феврале. Другой трек, «Private Affair», был сосредоточен на том, что участники группы считали классификацией, шумихой и коммерциализацией панка. Альбом попал в топ-100 австралийского чарта альбомов Kent Music Report . [11]

Третий альбом Prehistoric Sounds , вышедший в октябре 1978 года (в Австралии в январе 1979 года) под влиянием джаза и блюза . [14] Коммерческий провал альбома привёл к тому, что EMI распустила группу. В 1978 году отношения между Кюппером и Бейли ухудшились: Бейли предпочитал рок- и поп-песни, а Кюппер стремился к менее коммерческому и более интеллектуальному материалу. [2] Наконец, в начале 1979 года Хэй, Кюппер и Уорд покинули группу. Кюппер вернулся в Австралию и последовал более авангардному направлению с Laughing Clowns , в составе которых часто играли духовые, а позже и панковские The Aints . Он является одним из самых влиятельных и уважаемых музыкантов Австралии, записав более двадцати сольных альбомов. [4] Хэй ненадолго вернулся в Австралию, чтобы присоединиться к The Hitmen из Сиднея , а затем присоединился к Бейли в Лондоне для создания более поздней версии The Saints. [4] Уорд стал участником английской готик- панк-группы The Damned . [2] Бейли продолжил работу в группе с Марком Бирмингемом на барабанах, Брюсом Каллауэем на гитаре, Барри Фрэнсисом на гитаре и Джанин Холл на бас-гитаре. [2] [3]

1980-е:Сегодня вечером «Паралитик», завтра «Дублин»кБлудный сын

Первым релизом The Saints после ухода Кюппера стал мини-альбом Paralytic Tonight, Dublin Tomorrow , выпущенный в марте 1980 года на лейбле Lost Records под руководством Бейли. [2] [3] За ним последовал студийный альбом The Monkey Puzzle , совместно спродюсированный Бейли и Джерри Никсоном для Mushroom Records в феврале 1981 года. [3] Он достиг топ-100 в Australian Albums Chart. [11] Они перешли на более мелодичное поп-роковое звучание и включили в состав Хэя на клавишных. [3] [15] Хэй снова ушел до того, как в 1982 году в Австралии был выпущен следующий альбом под названием I Thought This Was Love, But This Ain't Casablanca на лейбле Mushroom Records и в других местах под названием Out in the Jungle... Where Things Ain't So Pleasant на лейбле New Rose Records. [3] [16] Продюсером был Рикардо Ментэлбан, а вместе с Бейли в Saints были Холл на бас-гитаре и Иэн Шедден (экс-Jolt) на барабанах. [3] [16] Среди дополнительных музыкантов были Роджер Крэнквелл на саксофоне и кларнете, Денис Хейнс на фортепиано, Пол Нейман на тромбоне, Стив Сидвелл на трубе и Джесс Сатклифф на фортепиано. Брайан Джеймс из The Damned был приглашен на соло-гитаре. [16] [17]

В конце 1982 года группа гастролировала по Австралии с Бейли, Холлом и Шедденом, к которым присоединились Крис Бернхэм на гитаре (экс- Supernaut ) и Лори Кафф на гитаре. [17] В 1983 году Бейли выпустил свой первый сольный альбом Casablanca на лейбле New Rose. В 1984 году Бейли обосновался в Сиднее, а альбом Saints A Little Madness to Be Free был выпущен в июле на лейбле RCA с продюсером Lurax Debris (псевдоним Бейли). [3] [17] Он содержит популярный трек "Ghost Ships", который был выпущен как сингл в мае. [17] A Little Madness to Be Free был "более рок-ориентированным, с широким использованием акустической гитары, духовых и струнных, установленных среди четко сфокусированных аранжировок". [17] В середине 1984 года группа гастролировала в составе Бейли, Бернхэма, Шеддена и Трейси Пью на бас-гитаре (экс- Birthday Party ), которую в июле ненадолго заменил Кюппер. [17] К 1985 году в состав Saints входили Бейли, Ричард Бергман на гитаре (экс -Sunnyboys ) и Артуро «Арчи» Ларицца на бас-гитаре ( The Innocents ), в то время как Луиза Эллиот на саксофоне и Джеффри Вегенер на барабанах (оба экс-Laughing Clowns) завершили состав. [3] [17] Концертный альбом Live in a Mud Hut ... Somewhere in Europe , записанный в 1984 году с продюсированием, приписанным Мугумбо, был выпущен New Rose в 1985 году. [3] [17]

Хэй вернулся, и вместе с Бейли, Бергманом и Лариццей группа записала All Fools Day в Уэльсе с продюсером Хью Джонсом . [3] [17] Он был выпущен Mushroom Records в Австралии и Polydor в США в апреле 1986 года. Альбом достиг топ-30 в Австралии и включал в себя топ-30 сингла « Just Like Fire Would » (март). [11] Группа присоединилась к Australian Made Tour в декабре 1986 — январе 1987 года с другими местными исполнителями Mental as Anything , I'm Talking , the Triffids , Divinyls , Models , Jimmy Barnes и INXS . [10] [18]

Prodigal Son вышел в апреле 1988 года и достиг Топ-50 . [11] В состав группы входили Бейли, Фрэнсис, Лариза, Шедден и Джо Чиофало на органе. [3] [17] Продюсерами альбома стали Бейли, Брайан Макги и Ванда и Янг . [3] Сингл «Grain of Sand» с альбома Prodigal Son достиг 11-го места в американском чарте Billboard Alternative Songs . [19] В марте 1989 года у Saints был австралийский хит Top 40 с кавером напесню Easybeats « Music Goes 'Round My Head », которая также прозвучала в саундтреке к фильму 1988 года « Молодой Эйнштейн » . [17] [20] Их версия «The Music Goes Round My Head» достигла 19-го места в американском чарте Alternative Songs. [19]

1990–2022: поздние годы

The Saints выпустили сборник Songs of Salvation and Sin 1976–1988 в 1990 году на Raven Records с аннотациями, написанными Гленном А. Бейкером . [3] [21] С годами Кюппер стал недоволен тем, что Бейли продолжал использовать название Saints, и, в частности, тем, что Бейкер приписывал Бейли изначальное творческое направление группы. [21] В апреле 1991 года Кюппер сформировал группу Aints , которая исполняла версии винтажного материала The Saints. [22] В 1991 году The Saints выпустили Permanent Revolution на Mushroom Records, и пока Бейли выпускал сольные альбомы, группа взяла перерыв.

К 1994 году Бейли переехал в Швецию, где записал сольный альбом 54 days at sea , а в 1996 году выпустил альбом Saints Howling , который был спродюсирован группой для Blue Rose Records. [3] [17] Бейли исполнял вокал, гитары и играл на органе, к нему присоединились Андреас Йорнвилл на барабанах, Йоаким Тэк на бас-гитаре, Ян Уолш на гитаре и Монс Висландер на гитаре. [3] [17] Группа гастролировала по Австралии в феврале 1997 года — их первый тур туда за восемь лет. [17] Everybody Knows the Monkey последовал в мае 1998 года на Last Call Records с Бейли, в составе Майкла Бейлисса на бас-гитаре, Мартина Бьеррегаарда на барабанах и Энди Фолкнера на гитаре — он был спродюсирован Бейли и Мартином Хеннелем. [3]

Mushroom Records отпраздновали свою 25-ю годовщину концертом Mushroom 25 Live в ноябре 1998 года; Бейли исполнил «Ghost Ships» и «Just Like Fire Would», а также дуэт с Полом Келли в « Wide Open Road » в память о Дэвиде МакКомбе из Triffids. [23]

Spit the Blues Out был выпущен в 2000 году во Франции лейблом Last Call Records, продюсером выступил Debris. [3] В альбоме прослеживаются влияния «блюз-рока 60-х» и «брит-попа», а Патрик Мате из французского лейбла New Rose записал партию губной гармошки и гитары. [24]

11 сентября 2001 года оригинальный состав Saints собрался вместе для одноразового воссоединения, когда писатель Клинтон Уокер , давний друг и сторонник группы, включил их в Зал славы Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA). [25] [26]

К 2005 году группа переехала в Амстердам , Нидерланды - с Бейли в составе были Марти Уилсон-Пайпер на гитаре, Каспар Вейнберг на бас-гитаре и Пит Уилкинсон на барабанах. Они выпустили Nothing Is Straight in My House в 2005 году, а после ухода Уилсона-Пайпера они выпустили Imperious Delirium в 2006 году. Они предприняли европейский тур для его продвижения и продолжили гастролировать по Америке до конца 2007 года.

14 июля 2007 года Бейли, Кюппер и Хэй воссоединились для ещё одного одноразового концерта на музыкальном фестивале в Квинсленде , с нынешним участником Вейнбергом на бас-гитаре. [27] В январе 2009 года в рамках гастрольного фестиваля All Tomorrows Parties , в данном случае куратором которого был Мик Харви , бывший участник The Birthday Party, Saints с Бейли, Хэем, Кюппер и Лариццей дали концерты в Брисбене, Сиднее и в Маунт-Буллере , Виктория. За этим последовало шоу в Мельбурне 14 января в рамках концертов-сайдшоу Don't Look Back, где они полностью исполнили альбом I'm Stranded . [28] В 2010 году группа вернулась к составу из трёх человек, и Уилкинсон вернулся в качестве барабанщика и в состав, а также к ним присоединилась новая басистка Джейн Мэк. В мае 2010 года Кюппер и Бейли воссоединились для месячной серии концертов в Брисбене, Сиднее и Мельбурне. С Кюппером на электрогитаре/вокале и Бейли на акустической гитаре/бас-гитаре/вокале они сыграли подборку песен ранних Saints, как сольных, так и пост-Kuepper Saints, а также несколько каверов.

В 2012 году был записан "King of the Sun". Альбом был записан на студии Trackdown в Сиднее, где Бейли ранее записал "Savage Entertainment". Выпущенный в Австралии в конце 2012 года, "King of the Sun" был отложен в европейских странах до апреля 2013 года.

7 ноября 2013 года Saints появились в составе 4 человек в клубе Borderline в Лондоне, Англия. Вместе с Бейли выступали стойкие Saints Баррингтон Фрэнсис и Питер Уилкинсон. Группа была дополнена Крисом Данном на клавишных.

В 2017 году на Рома-стрит в Брисбене была установлена ​​фреска, посвященная Saints и их песне "(I'm) Stranded" . Фреска включала текст песни и расположена недалеко от 4 Petrie Terrace, места, которое ранее использовалось группой в качестве нелицензированной площадки. [29]

В 2021 году Государственная библиотека Квинсленда назвала свой экземпляр «(I'm) Stranded» одним из сокровищ из своей коллекции библиотеки Джона Оксли, отметив, что 7-дюймовый виниловый сингл представляет собой часть музыкальной истории Австралии и Квинсленда, оказав влияние на поколения групп по всему миру. [30]

Крис Бейли умер 9 апреля 2022 года в возрасте 65 лет. [31] В середине 2024 года было объявлено о выпуске ремастерированного бокс-сета первого альбома The Saints, а Кюппер и Хэй реформируют группу для тура в честь 50-летия "(I'm) Stranded". В состав группы также войдут Мик Харви из Nick Cave and the Bad Seeds , Питер Оксли из Sunnyboys и Марк Арм из Mudhoney . [32]

Влияние

The Saints были одной из первых и самых влиятельных панк-рок- групп. [9] По словам Боба Гелдофа , «Рок-музыку в семидесятых изменили три группы — Sex Pistols, Ramones и Saints». [5] [33]

В мае 2001 года Ассоциация австралийских исполнителей (APRA) отпраздновала свою 75-ю годовщину и включила «(I'm) Stranded» в свой список 30 лучших австралийских песен всех времен. [34] В сентябре группа была включена в Зал славы Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) . [25] [35] В 2007 году «I'm Stranded» была одной из первых 20 песен, сохраненных в реестре Sounds of Australia Национального архива кино и звука . [36] Их дебютный альбом (I'm) Stranded занял 20-е место в книге «100 лучших австралийских альбомов » в октябре 2010 года. [37] Их третий альбом Prehistoric Sounds также появился в списке под номером 41. [37]

В своей дани уважения, опубликованной на платформе вопросов и ответов Red Hand Files, Ник Кейв вспомнил Бейли как «возможно, величайшего и самого анархичного рок-н-ролльного певца, которого когда-либо рождала Австралия» [38] .

Участники группы

Окончательный состав

Бывшие члены

Хронология

Дискография

Смотрите также

Ссылки

Общий
Специфический
  1. ↑ Харт, Рон (14 июля 2023 г.). «Знаменитый сингл The Saints «(I'm) Stranded» впервые переиздан». Rock and Roll Globe . Получено 9 августа 2023 г.
  2. ^ abcdefghijklmnop Макфарлейн, запись «Святые». Архивировано из оригинала 9 октября 2004 года. Получено 9 апреля 2011 года.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu Холмгрен, Магнус. "The Saints". Australian Rock Database . Passagen.se (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 20 декабря 2003 года . Получено 12 февраля 2014 года .
  4. ^ abcdefg Ниммерволл, Эд. "Святые". Howlspace – Живая история нашей музыки. White Room Electronic Publishing Pty Ltd (Эд Ниммерволл). Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Получено 22 января 2014 года .
  5. ^ abc "The Saints". J Files Page . Triple J ( Australian Broadcasting Corporation (ABC)). 30 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2008 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  6. ^ ab McFarlane, запись «Недостающие звенья». Архивировано из оригинала 23 августа 2004 года. Получено 10 апреля 2011 года.
  7. ^ abcde Cockington, James (август 2001). "Sunshine Sounds". Долгий путь к вершине . Сидней, Новый Южный Уэльс: ABC Books (Australian Broadcasting Corporation (ABC)). стр. 210–217. ISBN 0-7333-0750-7.
  8. ^ «Интервью с Эдом Кюппером из Aints!». Tomatrax . 10 мая 2019 г. Получено 18 мая 2019 г.
  9. ^ abc Stafford, Andrew (2006). Pig City: от The Saints до Savage Garden (2-е переиздание). Brisbane: University of Queensland Press. стр. 57–76. ISBN 0-7022-3561-X.
  10. ^ abc Дженкинс, Джефф; Мелдрам, Ян (2007). Молли Мелдрам представляет 50 лет рока в Австралии . Мельбурн: Wilkinson Publishing. стр. 252–253. ISBN 978-1-921332-11-1.
  11. ^ abcde Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book Ltd. ISBN 0-646-11917-6.Примечание: использовался для составления австралийских чартов синглов и альбомов с 1974 года до тех пор, пока Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) не создала свои собственные чарты в середине 1988 года. В 1992 году Кент рассчитал позиции в чартах за 1970–1974 годы.
  12. ^ Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited . стр. 480. ISBN 1-904994-10-5.
  13. ^ Джефф Дженкинс (2007). 50 лет рока в Австралии . Мельбурн: Wilkinson Publishing. стр. 291. ISBN 9781921332111.
  14. ^ Тахирадж, Донат (ноябрь 2005 г.). «Смеющиеся клоуны – жестоко, но справедливо». Журнал Time Off . timeoff.com.au.
  15. ^ Дуган, Джон. "The Saints – Biography". AllMusic . Rovi Corporation . Получено 12 апреля 2011 г. .
  16. ^ abc Я думал, что это любовь, но это не Касабланка (CD). The Saints. Австралия: Mushroom Records . 1982. MUSH32400.2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  17. ^ abcdefghijklmn Макфарлейн, запись «Крис Бейли». Архивировано из оригинала 30 сентября 2004 года. Получено 12 апреля 2011 года.
  18. ^ Бейкер, Гленн А .; Кинг, Боб (1987). Гленн А. Бейкер (ред.). Сделано в Австралии, собираюсь хорошо провести время сегодня вечером: авторизованный документальный фильм о событии. Сидней, Новый Южный Уэльс: Fontana Collins. ISBN 0-00-636921-9.
  19. ^ ab "История альбомов и песен The Saints". Billboard . Prometheus Global Media ( Nielsen Company ) . Получено 22 апреля 2011 г.
  20. ^ "Дискография The Saints". Australian Charts Portal . Hung Medien . Получено 21 апреля 2011 г.
  21. ^ ab Baker, Glenn A. (1995). Songs of Salvation and Sin 1976–1988 (буклет). The Saints. Австралия: Raven Records . RVCD-09.
  22. ↑ McFarlane, запись «The Aints». Архивировано из оригинала 3 августа 2004 года. Получено 14 апреля 2011 года.
  23. ^ Ли, Грэм ; Какулас, Фил; Снарски, Роб. «Дэвид МакКомб 17.02.62–2.02.99». home.scarlet.be . Проверено 12 апреля 2011 г.
  24. ^ "Spit the Blues Out The Saints". Allmusic . Rovi Corporation . Получено 14 апреля 2011 г. .
  25. ^ ab "История: Победители по годам 2001: 15-я ежегодная церемония вручения наград ARIA". Награды ARIA . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Получено 14 апреля 2011 года .
  26. ^ «Старые друзья, старые распри – и, наконец, точка». The Sunday Age . Fairfax Media . 16 сентября 2001 г. Получено 19 апреля 2011 г.
  27. ^ Коннорс, Мэтт (16 июля 2007 г.). «Историческое возрождение рок-н-ролла». The Courier-Mail . Queensland Newspapers ( News Limited ) . Получено 19 апреля 2011 г.
  28. ^ "Святые". Все вечеринки завтрашнего дня . ATPFestivals . Получено 21 апреля 2011 г.
  29. ↑ Renault, Hailey (6 декабря 2017 г.). «Фреска в честь панк-королевы Брисбена The Saints». ABC News . Получено 22 мая 2023 г.
  30. ↑ Эта статья Википедии содержит текст, лицензированный по лицензии CC-BY-4.0 , из: «(I'm) Stranded / No Time, The Saints 1976: treasure collection of the John Oxley Library». Блог библиотеки Джона Оксли . Государственная библиотека Квинсленда . 24 февраля 2021 г. Получено 21 мая 2021 г.
  31. ^ "Крис Бейли, солист группы The Saints и "один из создателей панка", умер". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 10 апреля 2022 г. . Получено 10 апреля 2022 г. .
  32. ^ "Оригинальные участники The Saints воссоединяются со специальными гостями для австралийского тура". The Music . The Music Press. 12 июня 2024 г. Получено 11 июля 2024 г.
  33. ^ Бейкер, Гленн А. (1995). (I'm) Stranded (буклет). The Saints. Австралия: EMI Music (Австралия) . CDMID 166130.
  34. ^ Кругер, Дебби (2 мая 2001 г.). «Песни, которые звучат на протяжении многих лет». Австралийская ассоциация по правам исполнителей (APRA) . Получено 19 апреля 2011 г.
  35. ^ Донован, Патрик (19 декабря 2008 г.). «Святые возвращаются домой». The Age . Fairfax Media . Получено 14 апреля 2011 г.
  36. ^ "О реестре". Звуки Австралии . Национальный архив кино и звука . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Получено 16 января 2011 года .
  37. ^ ab O'Donnell, John ; Creswell, Toby ; Mathieson, Craig (октябрь 2010 г.). 100 лучших австралийских альбомов . Prahran, Vic : Hardie Grant Books. стр. 78–79, 124–125. ISBN 978-1-74066-955-9.
  38. ^ "Ник Кейв - The Red Hand Files - Выпуск № 191 - Я только что узнал о смерти Криса Бейли. Какой потрясающий голос, какой потрясающий крик. Можете ли вы рассказать нам что-нибудь о том, что он значил для вас как молодого музыканта в Австралии?". The Red Hand Files . 11 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
  39. ^ Кто есть кто в австралийском роке / составлено Крисом Спенсером, Збигом Новарой и Полом МакГенри. Национальная библиотека Австралии . 2002. ISBN 9781865038919. Получено 9 апреля 2011 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь ) Примечание: [онлайн] версия создана в White Room Electronic Publishing Pty Ltd Архивировано 15 октября 2009 г. в Wayback Machine в 2007 г. и было расширено по сравнению с изданием 2002 г. С сентября 2010 г. в [онлайн] версии, по-видимому, есть внутренняя ошибка обслуживания.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме The Saints (австралийская группа) .