Edward Scissorhands — американский готический романтический фэнтезийный фильм 1990 года [4], снятый Тимом Бертоном . Он был спродюсирован Бертоном и Дениз Ди Нови , написан Кэролайн Томпсон по ее и Бертона истории, в главных ролях Джонни Депп , Вайнона Райдер , Дайан Уист , Энтони Майкл Холл , Кэти Бейкер , Винсент Прайс и Алан Аркин . В фильме рассказывается история незаконченного искусственного гуманоида, у которого вместо рук лезвия-ножницы, которого забирает к себе семья из пригорода , и который влюбляется в их дочь-подростка.
Бертон задумал Эдварда Руки-ножницы , когда он рос в детстве в пригороде Бербанка, Калифорния . Во время подготовки к производству «Битлджуса » Кэролайн Томпсон была нанята для адаптации истории Бертона в сценарий, и фильм начал разрабатываться на студии 20th Century Fox после того, как Warner Bros. отказалась. Затем работа над «Эдвардом Руки-ножницы» была ускорена после критического и финансового успеха Бертона с «Бэтменом» . Фильм также знаменует собой четвертое сотрудничество Бертона и композитора музыки к фильму Дэнни Эльфмана и стал последней ролью Винсента Прайса в кино, выпущенной при его жизни.
«Эдвард Руки-ножницы» имел успех у критиков и в коммерческом плане, собрав в четыре раза больше своего бюджета в 20 миллионов долларов. Фильм получил премию Британской академии кино за лучшую работу художника-постановщика и премию Хьюго за лучшую драматическую постановку , а также получил несколько номинаций на премии «Оскар» , премии Британской академии кино и премии «Сатурн» . И Бертон, и Эльфман считают «Эдварда Руки-ножницы» своей самой личной и любимой работой.
Однажды снежным вечером пожилая женщина рассказывает своей внучке сказку на ночь о молодом человеке по имени Эдвард, у которого вместо рук — ножницы.
Много лет назад Пег Боггс, местная продавщица Avon , пытается продать ветхий готический особняк, где живет Эдвард. Эдвард, творение старого изобретателя, — нестареющий гуманоид. Изобретательница обучала Эдварда на дому, но умерла от сердечного приступа, прежде чем дать Эдварду руки, оставив его незавершенным. Пег находит Эдварда одного и предлагает отвезти его к себе домой, обнаружив, что он практически безвреден. Пег знакомит Эдварда со своим мужем Биллом, их маленьким сыном Кевином и их прекрасной дочерью-подростком Ким. Эдвард влюбляется в Ким, несмотря на ее первоначальный страх перед ним. Поскольку их соседи проявляют любопытство к новому гостю, Боггсы устраивают барбекю по соседству, приветствуя его. Большинство соседей очарованы Эдвардом и дружат с ним, за исключением эксцентричной религиозной фанатички Эсмеральды и высокомерного парня Ким Джима.
Эдвард отплачивает соседям за их доброту, подстригая их изгороди в топиарии , переходя к стрижке собак и позже укладке волос соседских женщин. Одна из соседок, Джойс, предлагает помочь Эдварду открыть парикмахерскую, чтобы он мог содержать себя. Во время разведки места Джойс пытается соблазнить его, но отпугивает его. Джойс лжет соседским женщинам, что Эдвард навязался ей, разрушив их доверие к нему. Мечта Эдварда открыть салон рушится, когда банк отказывает ему в кредите на том основании, что у него нет оценки и залога, и юридически он не является человеком.
Завидуя влечению Ким к Эдварду, Джим пользуется его наивностью, прося его взломать замок на доме его родителей, чтобы он мог украсть электронные товары своего отца и продать их, чтобы купить фургон. Эдвард соглашается, но когда он взломает замок, срабатывает сигнализация. Джим убегает, а Эдварда арестовывают. Полиция определяет, что жизнь в изоляции лишила Эдварда здравого смысла и морали; таким образом, он не может быть обвинен в совершении преступления. Тем не менее Эдвард берет на себя ответственность за ограбление, говоря Ким, что он сделал это, потому что она его попросила. Следовательно, его избегает весь район, за исключением семьи Боггс.
На Рождество Эдвард вырезает ангельскую ледяную скульптуру, смоделированную по образу Ким; ледяная стружка подбрасывается в воздух и падает, как снег, чего никогда раньше не случалось в городе. Ким танцует под снегопадом. Джим появляется внезапно, зовет Эдварда, удивляя его и заставляя его случайно порезать руку Ким. Джим обвиняет Эдварда в преднамеренном причинении ей вреда, но Ким, испытывая отвращение и устав от ревнивого поведения Джима по отношению к Эдварду, расстается с ним. Тем временем Эдвард в ярости убегает, уничтожая свои работы и пугая Эсмеральду, пока его не успокаивает бродячая собака.
Родители Ким выходят, чтобы найти Эдварда, пока она остается на случай, если он вернется. Эдвард возвращается, находя там Ким. Она просит его подержать ее, но Эдвард колеблется, боясь причинить ей боль. Пьяный друг Джима отвозит его в дом Ким и чуть не сбивает Кевина, но Эдвард отталкивает Кевина в безопасное место, нечаянно порезав его. Свидетели обвиняют Эдварда в нападении на Кевина; когда Джим нападает на него, Эдвард защищается и ранит руку Джима, прежде чем убежать обратно в особняк изобретателя.
Ким отправляется на поиски Эдварда. Джим достает пистолет, следует за ней и стреляет в Эдварда, прежде чем схватить кочергу и избить его. Эдвард отказывается сопротивляться, пока не видит, как Джим бьет Ким, когда она пытается вмешаться. Разгневанный Эдвард наносит удар Джиму в живот и выталкивает его из окна особняка, и он умирает. Ким признается Эдварду в любви и целует его, поскольку они понимают, что их любовь никогда не будет удовлетворена. Когда собираются соседи, Ким убеждает их, что Джим и Эдвард убили друг друга.
Пожилая женщина, которая, как оказалось, была Ким, заканчивает рассказывать своей внучке историю и говорит, что она никогда больше не видела Эдварда, надеясь, что таким образом Эдвард вспомнит ее такой, какой она была в молодости. Она верит, что он все еще жив, потому что без него не было бы снега. Затем Эдварда можно увидеть вырезающим ледяные скульптуры из своих воспоминаний о Ким, а кусочки льда плывут, как снег на ветру.
Зарождение Эдварда Руки-ножницы произошло от рисунка тогда еще подростка-режиссера Тима Бертона , который отражал его чувства изоляции и неспособности общаться с людьми вокруг него в пригороде Бербанка . Рисунок изображал худого, серьезного человека с длинными острыми лезвиями вместо пальцев. Бертон заявил, что он часто был один и ему было трудно поддерживать дружеские отношения. «У меня такое чувство, что люди просто хотели оставить меня в покое по какой-то причине, я не знаю точно, почему». Во время подготовки к производству «Битлджуса » Бертон нанял Кэролайн Томпсон , тогда еще молодую писательницу, для написания сценария Эдварда Руки-ножницы в качестве тестового сценария . Бертон был впечатлен ее коротким романом « Первенец » , который был «об аборте , который вернулся к жизни». Бертон чувствовал, что в «Первенце» были те же психологические элементы, которые он хотел продемонстрировать в «Эдварде Руки-ножницы » . [5] «Каждая деталь была так важна для Тима, потому что она была такой личной», - заметил Томпсон. [6] Она написала «Руки-ножницы» как « любовную поэму » Бертону, заявив: «Он самый красноречивый человек, которого я знаю, но я не могу вам рассказать ни одного законченного предложения, которое он когда-либо говорил». [7]
Вскоре после найма Томпсона Бертон начал разрабатывать Эдварда Руки-ножницы в Warner Bros. , с которыми он работал над Большим приключением Пи-Ви , Битлджусом и Бэтменом . Однако через пару месяцев Warner продала права на фильм компании 20th Century Fox . [8] Fox согласилась профинансировать сценарий Томпсона, предоставив Бертону полный творческий контроль. В то время бюджет планировался в размере около 8–9 миллионов долларов. [9] При написании сюжетной линии Бертон и Томпсон находились под влиянием фильмов ужасов Universal , таких как «Горбун из Нотр-Дама» (1923), «Призрак оперы» (1925), «Франкенштейн» (1931) и «Существо из Черной лагуны» (1954), а также «Кинг-Конг» (1933) и различных сказок . Бёртон изначально хотел сделать «Руки-ножницы» как мюзикл , чувствуя, что «это казалось мне большим и оперным», но позже отказался от этой идеи. [10] После огромного успеха «Бэтмена » Бёртон достиг статуса режиссера класса А. У него была возможность сделать любой фильм, который он хотел, но вместо того, чтобы быстро следовать выбору Warner Bros. для «Бэтмен возвращается» [5] или «Битлджус едет на Гавайи» , Бёртон решил снять «Эдварда Руки-ножницы» для Fox. [11]
Хотя Вайнона Райдер была первым актером, присоединившимся к сценарию, [10] Дайан Уист была первой, кто подписался. «Дайан, в частности, была замечательна», - сказал Бертон. «Она была первой актрисой, которая прочитала сценарий, полностью его поддержала, и, поскольку ее так уважают, как только она дала ему свое одобрение, другие вскоре заинтересовались». [12] Когда дело дошло до кастинга на главную роль Эдварда, рассматривалось несколько актеров; [13] Fox настаивала на встрече Бертона с Томом Крузом . «Он, конечно, не был моим идеалом, но я разговаривал с ним», - вспоминал Бертон. «Он был интересным, но я думаю, что это сработало к лучшему. Возникло много вопросов». [12] Круз попросил о «более счастливом» конце. [14] [15] Том Хэнкс и Гэри Олдман отказались от роли, [10] [16] Хэнкс в пользу провалившегося у критиков и коммерчески провалившегося «Костера тщеславия» . [10] Олдман посчитал эту историю абсурдной, но понял это после просмотра «буквально двух минут» отснятого фильма. [17] Джим Керри также рассматривался на эту роль, в то время как Томпсон отдавал предпочтение Джону Кьюсаку . [13] В другом месте Уильям Хёрт , Роберт Дауни-младший и музыкант Майкл Джексон выразили заинтересованность, [10] хотя Бертон не общался с Джексоном. [13]
Хотя Бертон не был знаком с популярной в то время игрой Джонни Деппа в фильме «Джамп-стрит, 21» , он всегда был первым выбором Бертона. [12] Во время кастинга Депп стремился вырваться из статуса кумира подростков , который ему предоставила его игра в фильме «Джамп-стрит, 21» . Когда ему прислали сценарий, Депп сразу же нашел личные и эмоциональные связи с этой историей. [18] Готовясь к роли, Депп посмотрел много фильмов Чарли Чаплина , чтобы изучить идею создания сочувствия без диалога. [19] Руководители студии Fox были настолько обеспокоены образом Эдварда, что попытались сохранить фотографии Деппа в полном костюме в тайне до выхода фильма. [20] Бертон обратился к Райдер на роль Ким Боггс, основываясь на своем положительном опыте работы в «Битлджусе» . [12] Дрю Бэрримор ранее пробовалась на эту роль. [21] Криспин Гловер пробовался на роль Джима до того, как был утвержден Энтони Майкл Холл . [9]
Кэти Бейкер увидела в своей роли Джойс, соседки, которая пытается соблазнить Эдварда, идеальный шанс пробиться в комедию. [10] Алан Аркин говорит, что когда он впервые прочитал сценарий, он был «немного сбит с толку. Ничего не имело для меня смысла, пока я не увидел декорации. Визуальное воображение Бертона необыкновенно». [10] Роль Изобретателя была написана специально для Винсента Прайса и в конечном итоге стала его последней ролью в полнометражном фильме. Бертон часто смотрел фильмы Прайса в детстве, и после завершения «Винсента» они стали хорошими друзьями. [ требуется цитата ] Роберт Оливери был выбран на роль Кевина, младшего брата Ким.
Бербанк, Калифорния , рассматривался как возможное место для пригородных кварталов, но Бертон считал, что город слишком изменился с тех пор, как он был ребенком [12], поэтому для трехмесячного графика съемок был выбран район залива Тампа во Флориде , включая город Лутц на Тинсмит-Серкл внутри района Карпентерс-Ран, и торговый центр Southgate в Лейкленде . [6] По словам художника -постановщика Бо Уэлча , съемочная группа обнаружила «своего рода типовой, однотонный пригород, который мы сделали еще более безликим, покрасив все дома в выцветшие пастельные тона и уменьшив размеры окон, чтобы он выглядел немного более параноидально». [22] Ключевым элементом для унификации внешнего вида квартала стало решение Уэлча перекрасить каждый из домов в один из четырех цветов, которые он описал как « зеленый морской пены, грязную плоть, масло и грязный синий». [ 23] Фасад готического особняка был построен недалеко от Дейд-Сити . Большая часть съемок проходила в Лутце с 26 марта по 19 июля 1990 года. [24] Съемки фильма «Эдвард Руки-ножницы» создали сотни (временных) рабочих мест и вложили более 4 миллионов долларов в экономику залива Тампа. [25] Затем производство переместилось в звуковую сцену Fox Studios в Сенчури-Сити, Калифорния , где снимались интерьеры особняка. [22]
Для создания рук-ножниц Эдварда Бертон нанял Стэна Уинстона , который позже спроектировал протезный грим Пингвина в фильме «Бэтмен возвращается» . [26] На создание гардероба и протезного грима Деппа ушло один час и 45 минут. [27] Гигантские фигурные стрижки кустов , которые Эдвард создает в фильме, были сделаны путем обматывания металлических скелетов проволочной сеткой, а затем вплетения в нее тысяч маленьких пластиковых веточек растений. [28] Рик Хайнрихс работал одним из арт-директоров .
Эдвард Руки-ножницы — четвёртый совместный полнометражный фильм режиссёра Тима Бёртона и композитора Дэнни Эльфмана . Оркестр состоял из 79 музыкантов. [29] Эльфман называет «Руки-ножницы» воплощением своей самой личной и любимой работы. В дополнение к музыке Эльфмана также появляются три песни Тома Джонса : « It's Not Unusual », « Delilah » и « With These Hands ». «It's Not Unusual» позже будет использована в фильме «Марс атакует!» (1996), ещё одном фильме Бёртона с музыкой, написанной Эльфманом. [30]
Бертон признал, что основные темы « Эдварда Руки-ножницы» связаны с самопознанием и изоляцией. Эдварда находят живущим в одиночестве на чердаке готического замка, в обстановке, которая также используется для главных героев в «Бэтмене» Бертона и «Кошмаре перед Рождеством» . Кульминация «Эдварда Руки-ножницы» во многом похожа на «Франкенштейна » Джеймса Уэйла и «Франкенвини» Бертона . Толпа сталкивается со «злым существом», в данном случае Эдвардом, в его замке. Поскольку Эдвард не может осуществить свою любовь к Ким из-за своей внешности, фильм также можно рассматривать как навеянный « Красавицей и чудовищем» . «Эдвард Руки-ножницы» — это сказка , заканчивающаяся прологом и эпилогом, в которых Ким Боггс играет старуху, рассказывающую своей внучке эту историю, [26] усиливая архетипы немецкого экспрессионизма и готической фантастики . [31]
Бертон объяснил, что его изображение пригорода - "не плохое место. Это странное место. Я пытался пройти по тонкой грани, сделав его смешным и странным, но не осуждающим. Это место, где много честности". [23] Ким оставляет своего парня -спортсмена (Джима), чтобы быть с Эдвардом, событие, которое многие постулировали как месть Бертона спортсменам, с которыми он столкнулся в подростковом возрасте в пригороде Бербанка, Калифорния . Джима впоследствии убивают, сцена, которая шокировала многих наблюдателей, которые посчитали, что весь тон фильма был радикально изменен. Бертон назвал эту сцену "школьным фэнтези". [26]
Тестовые показы фильма были обнадеживающими для 20th Century Fox . Джо Рот , тогдашний президент компании, рассматривал возможность маркетинга фильма «Эдвард Руки-ножницы» в масштабе « блокбастера размером с инопланетянина », но Рот решил не продвигать фильм агрессивно в этом направлении. «Мы должны позволить ему найти свое место. Мы хотим быть осторожными, чтобы не раздуть шумиху вокруг фильма из вселенной», — рассуждал он. [32] Фильм «Эдвард Руки-ножницы » вышел в ограниченный прокат в Соединенных Штатах 7 декабря 1990 года. Широкий прокат состоялся 14 декабря, и фильм заработал 6 325 249 долларов в первые выходные в 1372 кинотеатрах. В конечном итоге «Эдвард Руки-ножницы» собрал 56 362 352 доллара в Северной Америке и еще 29 661 653 доллара за пределами Северной Америки, что в итоге составило 86,02 миллиона долларов по всему миру. С бюджетом в 20 миллионов долларов фильм считается кассовым успехом. [3] Газета New York Times писала: «Химия между Джонни Деппом и Вайноной Райдер, которые в то время (1989–1993) были вместе в реальной жизни, дала фильму потенциал стать идолом подростков , привлекая более молодую аудиторию». [27]
Фильм «Эдвард Руки-ножницы» получил признание критиков и зрителей. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 90% из 67 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,7/10. Консенсус сайта гласит: «Первое сотрудничество Джонни Деппа и Тима Бертона, « Эдвард Руки-ножницы» — это волшебная современная сказка с готическим подтекстом и милой серединой» [33] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 74 из 100 на основе 19 рецензий критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [34] CinemaScore сообщил, что зрители дали фильму оценку «A−». [35]
Питер Трэверс из Rolling Stone похвалил фильм, заявив: «Богатое развлекательное обновление истории Франкенштейна Бертоном — самая комичная, романтичная и завораживающая кинофантазия года». Он продолжил, похвалив игру Деппа, заявив: «Депп искусно выражает яростную тоску в нежном Эдварде; это потрясающая игра» и «поглощающую музыку» Дэнни Эльфмана. [36] Эми Доус из Variety высоко отозвалась о фильме: «Режиссер [Бертон] берет персонажа, столь же дико необычного, как мальчик, чьи руки заканчиваются секатором, и делает его центром восхитительной и нежной комической басни». [37]
Марк Ли из The Daily Telegraph поставил фильму пять из пяти звезд, написав: «Современная сказка Бертона имеет почти ощутимо личное ощущение: она рассказана мягко, тонко и с бесконечной симпатией к чужаку, который очаровывает местных жителей, но затем непреднамеренно пробуждает их низменные инстинкты». Он также похвалил Деппа за то, что он «сенсационен в главной роли, вызывая тревогу, меланхолию и невинность с душераздирающей убедительностью. И все это в глазах: его диалоги минимальны до мозга костей». [38]
Дессон Томсон из Washington Post написал: «Депп идеально подобран, Бертон выстраивает сюрреалистически смешной тупиковый мир, и есть несколько очень забавных выступлений взрослых Дайанн Уист, Кэти Бейкер и Алана Аркина». [39] Рита Кемпли, также писавшая для The Washington Post , похвалила фильм: «Очарование на передовой, темный, но искренний портрет художника как молодого манекена». Она также похвалила игру Деппа, заявив, «... прекрасно подобранный актер, привносит красноречие эпохи немого кино в эту часть из нескольких слов, говоря все это яркими черными глазами и дрожащей осторожностью, с которой он держит свои руки, как в фильме ужасов. [40]
Оуэн Глейберман , писавший для Entertainment Weekly , дал фильму оценку «A−», похвалив музыку Эльфмана и назвав персонажа Эдварда «сюрреалистическим портретом Бертона самого себя как художника: раненый ребенок, превращающий свою личную темноту в диковинные поп-видения», и «чистейшим достижением Бертона как режиссера на данный момент». О Деппе он написал: «Депп, возможно, не так уж много играет под своим нео-кабуки-гримом, но то, что он делает, трепетно и трогательно». [41]
Джанет Маслин из The New York Times написала: «Мистер Бертон вкладывает внушающую благоговение изобретательность в процесс переосмысления чего-то очень маленького». [42] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму смешанную оценку, присудив ему две звезды из четырех и написав, что «Бертон еще не нашел в себе силы повествования и создания персонажей, которые соответствовали бы его изобразительному таланту». [43]
Стэн Уинстон и Ви Нил были номинированы на премию «Оскар» за лучший грим , но проиграли Джону Кальоне-младшему и Дагу Дрекслеру за их работу над «Диком Трейси» . [44] Художник-постановщик Бо Уэлч выиграл премию BAFTA за лучший дизайн-постановку , в то время как художник по костюмам Коллин Этвуд , Уинстон и Нил также получили номинации на премию Британской академии кино . Кроме того, Уинстон был номинирован за свою работу по визуальным эффектам . [45] Депп был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии , но проиграл Жерару Депардье за фильм «Грин Кард» . [46] «Эдвард Руки-ножницы» смог выиграть премию «Хьюго» за лучшую драматическую постановку [47] и премию «Сатурн» за лучший фэнтезийный фильм . Дэнни Эльфман , Райдер, Дайан Уист , Алан Аркин и Этвуд получили индивидуальные номинации. [48] Эльфман также был номинирован на премию Грэмми . [11]
Фильм отмечен Американским институтом киноискусства в следующих списках:
Бертон называет Эдварда Руки-ножницы воплощением своей самой личной работы. [11] Фильм также является первой совместной работой Бертона с актером Джонни Деппом и оператором Стефаном Чапским. В октябре 2008 года канал Hallmark Channel приобрел права на показ на телевидении. [51] У метал- группы Motionless in White есть песня под названием «Scissorhands (The Last Snow)», текст которой написан о фильме в знак уважения к его наследию и влиянию на готическую субкультуру . [52] Кроме того, метал-группа Ice Nine Kills написала и исполнила песню «The World in My Hands» на своем пятом студийном альбоме The Silver Scream . [53]
В 2012 году Депп повторил свою роль в эпизоде сериала «Гриффины» « Лоис выходит из своей скорлупы »; в перебивке Эдвард устраивается на работу няней и обещает родителям позаботиться о том, чтобы с ребёнком обращались как можно бережнее и бережнее; через несколько секунд после того, как он заходит в детскую, он внезапно появляется снова, заявляя, что «он мёртв». [54]
Вымершее морское существо, похожее на лобстера, Kootenichela deppi, названо в честь Деппа из-за своих ножницеобразных клешней. [55]
С 2014 по 2015 год IDW Publishing выпустила серию комиксов «Эдвард Руки-ножницы» , которая является продолжением и происходит через несколько десятилетий после фильма. Серия состоит из десяти выпусков, которые были собраны в двух торговых изданиях в мягкой обложке. Она была написана Кейт Лет с иллюстрациями Дрю Рауша. [56]
Реклама Cadillac Lyriq , электромобиля с функцией вождения без помощи рук, впервые показанная во время Суперкубка LV , основана на фильме; в ней Райдер повторяет свою роль Ким, теперь матери сына Эдварда Эдгара (которого играет Тимоти Шаламе ). [57]
Театральная танцевальная адаптация британского хореографа Мэтью Бурна впервые состоялась в театре Sadler's Wells в Лондоне в ноябре 2005 года. После 11-недельного сезона постановка гастролировала по Великобритании, Азии и Соединенным Штатам. [58] Британский режиссер Ричард Кроуфорд поставил сценическую адаптацию фильма Тима Бертона, мировая премьера которой состоялась 25 июня 2010 года в Brooklyn Studio Lab и завершилась 3 июля. [59] [10]
