Карильоны , музыкальные инструменты колоколов семейства ударных , встречаются на каждом обитаемом континенте. В Нидерландах, Бельгии и США проживает более двух третей мирового количества, а более 90 процентов можно найти либо в Западной Европе (в основном в Нидерландах ), либо в Северной Америке.
Критерии включения
Всемирная федерация карильонов [Нидерланды] (WCF) определяет карильон как инструмент, состоящий как минимум из 23 литых бронзовых колоколов, подвешенных на фиксированной подвеске, на которых играют с помощью традиционной клавиатуры из дубинок и настроенных в хроматическом порядке так, чтобы они могли гармонично звучать вместе. Инструменты из 15–22 колоколов, построенные до 1940 года, могут быть обозначены как «исторические колокола». [1] Членские организации, в том числе, например, Гильдия карильонов в Северной Америке , [2] Немецкая ассоциация карильонов, [3] и Фламандская ассоциация карильонов [4] также определяют карильон с этими ограничениями. И наоборот, TowerBells.org - база данных башенных колоколов всех типов - определяет «нетрадиционный» карильон, который представляет собой инструмент, некоторые компоненты которого электрифицированы или компьютеризированы. [5] Эти инструменты не соответствуют определениям карильона, определенным ассоциациями карильонов , упомянутым выше. Этот список содержит только те колокола, которые соответствуют определению, данному ассоциацией карильонов, такой как WCF и ее членские организации.
Африка
Реюньон
Силаос : Церковь Снежной Богоматери [ фр ] - 48 колоколов, 1996 г. [6]
Южная Африка
Кейптаун : мэрия - 40 колоколов, самый тяжелый 2409 кг (5311 фунтов), John Taylor & Co в разные даты между 1905 и 1953 годами [7]
Азия
Израиль
В Израиле есть один карильон, расположенный в Иерусалимской международной организации YMCA . Он был установлен и посвящен вместе с остальной частью недавно построенного здания в 1933 году. Жиллетт и Джонстон отлили оригинальные 35 колоколов, самый тяжелый из которых весит 1500 кг (3300 фунтов). В 2018 году компания Royal Eijsbouts отлила для инструмента 36-й колокол весом 800 кг (1800 фунтов). Это один из немногих колоколов на Ближнем Востоке. [8] [9]
Итами : Колокола Фландрии - 43 колокола, самый тяжелый 375 кг (827 фунтов), Royal Eijsbouts 1990 [11]
Сасебо, Нагасаки : Симфонический карильон в «Huis ten Bosch» - 37 колоколов.
Сигараки : «Радость ангелов» в Мисоно, международной штаб-квартире и духовном центре организации Синдзи Шумейкай - 50 колоколов, самый тяжелый из которых не внесен в список, Royal Eijsbouts 1990 г. [10]
Филиппины
Башня Centennial Carillon, расположенная в Филиппинском университете в Дилимане.
Параньяке , Метро Манила , Лусон : Перед церковью Бакларан или национальной святыней Нашей Матери Неустанной Помощи. Колокольня Карильона была построена в рамках плана реконструкции святыни, и 8 сентября того же года кардинал Луис Антонио Тагле , архиепископ Манилы, благословил недавно построенную колокольню. Впервые за 60 лет у храма появилась колокольня. [14]
Тэджон : Институт науки и технологий Тэджона [ ко ] - 77 колоколов, Petit & Fritsen 2001, дополнительный 78-й колокол весом ок. 11 000 кг (24 000 фунтов) не являются частью колокола и только отбивают час [16] [17]
Две бельгийские ассоциации карильонов — Фламандская ассоциация карильонов и Валлонская ассоциация карильонов — подсчитывают карильоны в своих регионах . Согласно их реестрам, в Бельгии насчитывается 94 карильона: 70 во Фламандском регионе , 22 в Валлонском регионе и 2 в Брюссельском столичном регионе . Они распределены по 77 различным городам; несколько расположены в пределах одного города, а два даже в одном здании – в соборе Святого Румбольда в Мехелене . Общий вес населения варьируется в широком диапазоне: вес бурдонов составляет от 30 до 8 180 кг (от 66 до 18 034 фунтов). Они также охватывают широкий диапазон нот, от 21 (который Фламандская ассоциация считает карильоном, несмотря на то, что его определение не соответствует требованиям как минимум 23 [18] ) до 64. Многие колокола были построены на протяжении нескольких столетий несколькими мастерами по изготовлению колоколов ; меньшинство построено полностью одним мастером по изготовлению колоколов. Большинство карильонов являются транспонирующими инструментами , и часто транспонируются так , что самая низкая нота на клавиатуре — B ♭ или C.
По данным Всемирной федерации карильонов [Нидерланды] , карильоны в Бельгии составляют 14 процентов от общего числа карильонов в мире [19] и, следовательно, считаются одной из «великих стран-карильонов» наряду с Нидерландами и Соединенными Штатами . [20]
Карильоны встречаются на Британских островах в результате Первой мировой войны . Во время немецкой оккупации Бельгии многие колокола страны были заглушены или уничтожены. Эта новость распространилась среди союзных держав , которые увидели в ней «жестокое уничтожение уникального демократического музыкального инструмента». [21] [22] Разрушение было романтизировано в поэзии и музыке, особенно в Англии. Поэты – часто преувеличивая реальность – писали, что бельгийские колокола были в трауре и ждали звонка в день освобождения страны. Эдвард Элгар написал произведение для оркестра , включающее мотивы колоколов и устный текст, предвосхищающий победу бельгийского народа. [23] Позже он даже сочинил произведение специально для карильона. [24] После войны страны англосферы построили свои собственные колокола, чтобы увековечить память погибших и способствовать миру во всем мире , [22] в том числе два в Англии. [25]
Общество карильонов Великобритании и Ирландии (CSBI) подсчитывает карильоны на Британских островах. [26] Руководство Dove для церковных звонарей , издание, которое исторически занимается наборами колоколов, приспособленных для звона по полному кругу , также подсчитывает карильоны в регионе. [27] Согласно двум источникам, существует пятнадцать колоколов: восемь в Англии, один в Ирландской Республике, один в Северной Ирландии и пять в Шотландии. На Гернси , острове Мэн , Джерси и Уэльсе нет колоколов . [26]
Самый тяжелый колокол находится в Кирке Святого Николая в Абердине , Шотландия, его вес составляет 25 846 кг (56 981 фунт); самый легкий находится в здании Аткинсонс в Лондоне , его вес составляет 3194 килограмма (7041 фунт). Больше всего колоколов - 49 в карильоне собора Святого Колмана в Кобе. В регионе есть несколько двух- и трехоктавных карильонов. Самый тяжелый двухоктавный карильон в мире весом 22 669 кг (49 976 фунтов) находится в Ньюкасл-апон-Тайн . [28] Карильоны были в основном построены в межвоенный период английскими основателями колоколов Джиллеттом и Джонстоном и Джоном Тейлором и Ко . [26] Почти все карильоны являются транспонирующими инструментами , причем все они транспонируются так, что самая низкая нота на клавиатуре — до . [26]
По данным Всемирной федерации карильонов [Нидерланды] , карильоны Британских островов составляют два процента от общего количества колоколов в мире. [29]
Франция
Карильонёр Брайан Свагер играет на карильоне в соборе Сен-Жан-Батист (Иоанна Крестителя) в Перпиньяне , Франция.
Анси : Couvent de la Visitation – 37 колоколов, Fonderie Paccard .
Арбуа : церковь Сен-Жюст [фр] - 20 колоколов, самый тяжелый из которых не внесен в список, Гуссель 1738 г., Fonderie Paccard 1913/1922, Болле [фр] 1970 г. [30]
Авранш : Базилика Сен-Жерве и Сен-Проте [фр] - 30 колоколов, общий вес 18 000 кг (40 000 фунтов), неизвестен 1762 г., Болле [ фр ] 1899 г., Корниль-Гавар 1982 г. [31]
Берг : Колокольня Берга [фр] - 50 колоколов, общий вес 6400 кг (14 100 фунтов), Ж. Блампен 1628 г., Фондери Хильдебранд [фр] 1880 г. и Фондери Паккар 1961/1973 г. [32]
Кастр : Церковь Богоматери Плате [ фр ] - 34 колокола, общий вес 3630 кг (8000 фунтов), неизвестный 1650 г., Луизон 1847 г. и Фондери Паккар 1976/2016 г. [35]
Шалон-ан-Шампань : Нотр-Дам-ан-Во - 56 колоколов, самый тяжелый из них не внесен в список, создатели колоколов не внесены в список [36]
Шамбери : Замок герцогов Савойских, 70 колоколов, Паккар.
Шательро : церковь Сен-Жак - 52 колокола, самый тяжелый из которых не внесен в список, Bollée [fr] 1867 г. и Fonderie Paccard 1952 г. [37]
Полиньи, Юра : Соборная церковь Святого Ипполита [ фр ] - 17 колоколов (исторический карильон [43] ), самый тяжелый из которых не внесен в список, Фарнье 1878–93 и Фондери Паккар 1954 [51]
Руан : Руанский собор – 64 колокола, общий вес ок. 33 т (32 длинных тонны; 36 коротких тонн) , Fonderie Packard в разные даты с 1920 по 2016 год [52]
Сен-Аман-ле-О : Муниципальный музей башни аббатства [ фр ] - 48 колоколов, общий вес 7500 кг (16 500 фунтов), Барбье 1784 г., Мишель 1931 г., Фондери Паккар 1950 г. и Корниль-Гавард 1984 г. [53]
Сен-Годенс, Верхняя Гаронна : Соборная церковь Святых Петра и Павла - 36 колоколов, самые тяжелые из которых не внесены в список, Арнольдус Сенгерри 1356 г., Пурсель 1879 г. и Фондери Паккар 1980/1981 г. [54]
Сен-Кантен, Эна : Сен-Кантен, Эна, ратуша [фр] - 37 колоколов, общий вес ок. 2500 кг (5500 фунтов) , Цилиндра Ван Ри, 1924 г. [55]
Туркуэн : Кафедральный собор – 60 колоколов, плюс музей карильонов, расположенный в башне.
Вильфранш-де-Руэрг : Соборная церковь Нотр-Дам [ фр ] - 48 колоколов, общий вес 11 200 кг (24 700 фунтов), Fonderie Paccard в разные даты между 1636 и 1971 годами, Dubois Frères 1819 и Cornille-Havard-Bergamo 2014 [ 58]
Германия
По данным Немецкой ассоциации карильонов, по всей Германии расположено 49 карильонов. В 4 городах – Берлине , Бонне , Кёльне и Гамбурге – их как минимум два. Германия имеет два мобильных колокола со штаб-квартирами в Пассау и Ростоке . Самый большой карильон по количеству колоколов находится в Галле (Заале) и насчитывает 74 колокола. [59] Ассоциация, в отличие от Towerbells.org, [5] не учитывает карильоны, у которых какой-либо компонент действия электрифицирован или на которых нельзя играть с помощью традиционная клавиатура-палочка. [60]
Кассель : Карлскирхе - 47 колоколов, самый тяжелый 397 кг (875 фунтов), Шиллинг [ де ] 1957 г., Карлсруэ Глокенгисерай 1989 г., Отто Буер 1995 г. [91]
Киль : Кильский монастырь [ де ] - 50 колоколов, самый тяжелый 620 кг (1370 фунтов), Бахерт [ де ] / Karlsruher Glockengießerei 1999 г. и Отто Буер 2005 г. [92]
Лёсниц : Церковь Св. Иоанна - 23 колокола, самый тяжелый 350 кг (770 фунтов), Шиллинг [ де ] 1939 г. [93]
Любек : церковь Святой Марии - 37 колоколов, самый тяжелый 2500 кг (5500 фунтов), Шиллинг [де] 1906 г. и Ринкер [де] 2019 г. [94]
Магдебург : Ратуша - 47 колоколов, самый тяжелый 975 кг (2150 фунтов), Шиллинг [де] / Апольда [де] 1974 г. [95]
Мелле : Ратуша - 37 колоколов, самый тяжелый 293 кг (646 фунтов), Royal Eijsbouts 2010 [96]
Мюнхен : Марияхильфкирхе [ де ] - 65 колоколов, самый тяжелый 6200 кг (13700 фунтов), Royal Eijsbouts / Czudnochowsky / Gloria 2012 [97]
Потсдам : Альтер Фридхоф [де] - 24 колокола, самый тяжелый 30 кг (66 фунтов), Шиллинг [де] 1985 [99]
Рокенхаузен : Turmhurenmuseum [de] - 37 колоколов, самый тяжелый 47 кг (104 фунта), Royal Eijsbouts 2014 [100]
Росток : Fünfgiebelhaus - 32 колокола, самый тяжелый 50 кг (110 фунтов), Шиллинг [де] / Апольда [де] 1986 [101]
Заальфельд : Парковая крепость - 25 колоколов, самый тяжелый 1450 кг (3200 фунтов), Апольда [де] 1924/1986 [102]
Ширгисвальде : католическая церковь - 29 колоколов, самый тяжелый из не внесенных в список, Шиллинг [де] / Апольда [де] 1991 г. [103]
Шверин : Историческая ратуша - 26 колоколов, самый тяжелый 20 кг (44 фунта), Апольда [де] 1988 г. [104]
Вексельбург : католическая коллегиальная церковь - 36 колоколов, самый тяжелый 46 кг (101 фунт), Шиллинг [де] / Апольда [де] / Feingusswerk Pößneck 1988 [105]
Вайльбах : Старый школьный двор - 39 колоколов, самый тяжелый 240 кг (530 фунтов), Glockengießerei Metz 2006 [106]
Висбаден : Маркткирхе - 49 колоколов, самый тяжелый 2200 кг (4900 фунтов), Андреас Хамм [де] 1862 г., Ринкер [де] 1962 г. и Ройял Эйсбоутс 1986 г. [107]
Бельгийский памятник, в котором находится карильон, часто используется для тренировок студентами Нидерландской школы карильонов . 48 колоколов.
Онзе Ливе Вроуве Торен. Два функциональных колокола: более старый с 35 колоколами, новый с 58. Старый карильон: Хемони (1659–1664), плюс 3 колокола работы Мельхиора де Хейза и Питера Хемони (1674 г.), Яна Альберта де Грава (1725 г.) и Роял Эйсбаутс (1953). Новый карильон: Royal Eijsbouts 1997. [109]
Хайлигерле : Национальный памятник жертвам мобилизации Первой мировой войны - 49 колоколов, самый тяжелый ок. 1475 кг (3252 фунта) , Ван Берген, 1965 и 1967–68 годы [120]
Хилваренбек : Синт-Петрусторен. 50 колоколов Ван Бергена (1949 г.) и Рудольфа Пернера (2010 г.).
Зейдхавенпорт. 12 колоколов 1550-1554 гг. работы Петра I ван ден Гейна,
Зютфен : Wijnhuistoren, 47 колоколов, в основном работы Эйсбоутса , но включая низкооктавный колокол E1 Питера и Франсуа Хемони , созданный в Зютфене (1644 г.) для первого в мире хорошо настроенного карильона.
Силькеборг : Церковь Силькеборга [да] - 48 колоколов, самый тяжелый 320 кг (710 фунтов), Petit & Fritsen 1966 и Thubalka 2008 [127]
Стоуби [да] : Rohden Gods - 48 колоколов, самый тяжелый 375 кг (827 фунтов), Royal Eijsbouts 2010 и Thubalka 2012 [127]
Свендборг : Vor Frue Kirke [da] - 36 колоколов, самый тяжелый 375 кг (827 фунтов), Søorensen 1946, Petit & Fritsen 1958 и Royal Eijsbouts 2009/2011 [127] [134]
Thisted : Thisted Church [da] - 48 колоколов, самый тяжелый 940 кг (2070 фунтов), Fonderie Paccard 2003 и Thubalka 2012 [127]
Варде : Церковь Святого Иакова [да] - 42 колокола, самый тяжелый 265 кг (584 фунта), Petit & Fritsen 1963 [127]
Церковь Хедвиг Элеоноры - 24 колокола, самый тяжелый 285 кг (628 фунтов), Берггольц [св] 1968 г. [130]
Церковь Клары - 35 колоколов, самый тяжелый 1560 кг (3440 фунтов), Берггольц [св] 1965 г. [130]
Вестерос : Мэрия Вестероса [sv] - 47 колоколов, самый тяжелый 2200 кг (4900 фунтов), Royal Eijsbouts 1960 [130]
Векшё : Собор Векшё - 25 колоколов, самый тяжелый 580 кг (1280 фунтов), Берггольц [sv] 1962 г. [130]
Висбю : собор Висбю - 45 колоколов, самый тяжелый 680 кг (1500 фунтов), Берггольц [св] 1960 г. [130]
Другие регионы
Австрия
Аббатство Хайлигенкройц , которое утверждает, что является единственным цистерцианским учреждением, владеющим карильоном, признает, что традиция игры на колоколах не популярна в Австрии. [138]
Альверка : Церковь Маленьких пастырей [pt] - 69 колоколов, самый тяжелый из которых не внесен в список, Royal Eijsbouts 2005 [147]
Констанция (мобильный карильон): «Lvsitanvs Carillon» - 63 колокола, общий вес 6857 кг (15 117 фунтов), Royal Eijsbouts 2010-е [148]
Лейрия : Игрежа-де-Сан-Педро - 47 колоколов, самый тяжелый из них не внесен в список, Petit & Fritsen 2004 г., после 2004 г. неизвестный основатель колоколов [149]
Каруж : Église Sainte-Croix - 36 колоколов, самые тяжелые из которых не внесены в список, Обри 17 века, Питтон 1787 года, Керванд 1839 года и Рютчи 2001 года [163]
Женева : собор Сен-Пьер - 37 колоколов, самый тяжелый из которых не внесен в список, Fribor 1460, Paccard-Rüetschi 1931, Rüetschi 1986/1991 и Fonderie Paccard 2011 [163]
Объектив : Eglise Saint-Pierre-aux-Liens - 24 колокола, самый тяжелый из которых не внесен в список, Rüetschi в разные даты в период с 1958 по 1995 год [163]
Блок : Église de Rosiaz - 48 колоколов, самый тяжелый из которых не внесен в список, авторы: Royal Eijsbouts 1953, Rudolf Perner 2011 и Laudy 2014. [163]
Мехико , DF : Карильон Банобраса . 47 колоколов на самой высокой в мире карильонной башне (125 м), которая является частью старой штаб-квартиры Banco Nacional de Obras y Servicios Publicos в районе Тлателолко . [179]
Сан-Луис-Потоси , Сан-Луис-Потоси , В соборе Сан-Луис-Потоси в 2010 году установлен карильон с 32 колоколами. Кроме того, здесь есть электронное устройство, которое звонит в колокола, когда часы собора бьют час. [180]
Никарагуа
Леон : Собор Святого Петра - 25 колоколов, Petit & Fritsen , 1959 г. [181]
Соединенные Штаты
Башня века. Гейнсвилл, Флорида
Подборки известных карильонов в Соединенных Штатах:
Карильоны найдены в Австралии и Новой Зеландии в результате Первой мировой войны . Во время немецкой оккупации Бельгии многие колокола страны были заглушены или уничтожены. Эта новость распространилась среди союзных держав , которые увидели в ней «жестокое уничтожение уникального демократического музыкального инструмента». [205] [206] Разрушение было романтизировано в поэзии и музыке, особенно в Англии. Поэты – часто преувеличивая реальность – писали, что бельгийские колокола были в трауре и ждали звонка в день освобождения страны. Эдвард Элгар написал произведение для оркестра , включающее мотивы колоколов и устный текст, предвосхищающий победу бельгийского народа. [207] Позже он даже сочинил произведение специально для карильона. [208] После войны страны англосферы построили свои собственные колокола, чтобы увековечить память погибших и способствовать миру во всем мире , [206] в том числе два в Австралии и один в Новой Зеландии. [209] [210]
Всемирная федерация карильонов [Нидерланды] и Австралийское общество карильонов подсчитывают карильоны по всей Австралии и Новой Зеландии. Согласно двум источникам, карильонов четыре: три в Австралии и один в Новой Зеландии. [211] [212] Самый большой и тяжелый карильон — это Карильон Национального военного мемориала в Веллингтоне , Новая Зеландия, весом 70 620 кг (155 690 фунтов). [213] Карильоны были в основном построены в межвоенный период английскими основателями колоколов Джоном Тейлором и Ко , Джиллеттом и Джонстоном и Уайтчепелом . Почти все карильоны являются транспонирующими инструментами . [211] [212]
По данным Всемирной федерации карильонов, карильоны в Австралии и Новой Зеландии составляют менее одного процента от общего количества карильонов в мире. [211]
Южная Америка
Бразилия
Белу-Оризонти : точное местонахождение неизвестно - 38 колоколов, Ван Берген, 1959 г. [214]
Передвижные или мобильные колокола - это те, которые не размещены в башне. Вместо этого звонок и клавиатура установлены на раме, позволяющей его транспортировать. Эти колокольчики часто изготавливаются мастерами колоколов в рекламных целях, хотя некоторые из них существуют исключительно для выступлений по всему миру. По подсчетам Всемирной федерации карильонов, существует 18 мобильных карильонов со штаб-квартирами в 11 странах. [220]
Барселона , Испания: «Бронзовое пианино Reverté van Assche » - 50 колоколов, общий вес 1951 кг (4301 фунт), отлитое компанией Eijsbouts , завершено в 2013 году, принадлежит Анне Марии Реверте и Коэну ван Аше [221]
Бетюн , Франция: «Карильон Кристофа» - 48 колоколов, общий вес неизвестен, отлит компанией Petit & Fritsen, построен в 1938 году (расширен в 1998 году), принадлежит Ассоциации Полифония.
Констанция , Португалия: «Lvsitanvs Carillon» - 63 колокола, общий вес 6857 кг (15 117 фунтов), отлитые компанией Royal Eijsbouts, принадлежащей Международному центру карильона и органа.
Дордрехт , Нидерланды: «Bell Moods» – 50 колоколов, ок. Общий вес 2000 кг (4400 фунтов) , отлитый компанией Petit & Fritsen, построен в 2003 году, принадлежит Бодевейну Цварту.
Дуэ , Франция: «Ходячий карильон Дуэ» - 53 колокола, общий вес 4045 кг (8918 фунтов), отлитые компанией Petit & Fritsen, завершены в 2004 году, принадлежат городу Дуэ.
Гданьск , Польша: «Гданьск» - 48 колоколов, общий вес 4800 кг (10600 фунтов), отлиты компанией Royal Eijsbouts , завершены в 2009 году, закреплены на прицепе, запряженном пожарной машиной MAN 11.168 [146]
Лёгумклостер , Дания: «Переносной колокольчик» – 50 колоколов, ок. Общий вес 3400 кг (7500 фунтов) (включая грузовик инструмента), отлитый компанией Petit & Fritsen , принадлежащей церковной музыкальной школе Лёгумклостер. Включает дополнительный качающийся колокол весом 54 кг (119 фунтов).
Маастрихт , Нидерланды: «Путешествующий карильон Фрэнка Стейнса» - 43 колокола, общий вес 1000 кг (2200 фунтов), отлитый компанией Petit & Fritsen, завершен в 2006 году (заменен в 2011 году), принадлежит Фрэнку Стейнсу.
Мехелен , Бельгия: 30 колоколов, общий вес неизвестен, отлиты неизвестным мастером, принадлежат Богоматери Гансвейкской.
Монс , Бельгия: «Карильон королевы Фабиолы» – 49 колоколов, ок. Общий вес 2800 кг (6200 фунтов) , отлит неизвестным мастером по изготовлению колоколов, принадлежит Катио Монтуа и Ассоциации карильонов.
Нагасаки , Япония: 50 колоколов, общий вес неизвестен, отлит неизвестным мастером колоколов.
Неерпельт , Бельгия: Звон карильона Яна Верхейена из «Bells Lab».
Осака , Япония: 37 колоколов, общий вес неизвестен, отлит неизвестным мастером колоколов.
Пассау , Германия: «Мобильный Пернер-Карильон» - 49 колоколов, общий вес 2197 кг (4844 фунта), завершен в 2009 году, отлит и принадлежит Rudolf Perner GmbH & Co.
«CariBelle» - 35 колоколов, общий вес 1814 кг (3999 фунтов), отлитые компанией Petit & Fritsen, завершены в 1980 году, принадлежат Фрэнку ДеллаПенне, первоначально назывались «Единственный путешествующий карильон Америки», входили в группу оркестров «Отлитые из бронзы». [222]
«Странствующий карильон ДеллаПенны» - 35 колоколов, общий вес 1754 кг (3867 фунтов), отлитые компаниями Petit & Fritsen (оригиналы) и Eijsbouts (увеличение), завершены в 1951 году (увеличены в 2010 году), принадлежат Фрэнку ДеллаПеннсу, входящему в состав «Cast». в бронзе» группа оркестра [222]
Прага , Чехия: «Путешествующий пражский карильон» — 57 колоколов, общий вес 4950 кг (10910 фунтов), отлитый компанией Royal Eijsbouts , завершено в 2001 году [144]
Росток , Германия: «Концертный карильон Олафа Сандкуля» – 37 колоколов, общий вес неизвестен, отлит компанией Petit & Fritsen, принадлежит Олафу Сандкулю.
^ Возможно, этот карильон или его клавиатура не полностью в рабочем состоянии.
Рекомендации
^ «Организация». Всемирная федерация карильонов. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г. Определение карильона закреплено следующим образом: «Карильон — это музыкальный инструмент, состоящий из настроенных бронзовых колокольчиков, на которых играют с помощью клавиатуры-дубинки». Учитываются только те карильоны, имеющие не менее 23 колоколов.
^ «Учредительный договор». Гильдия карильонеров в Северной Америке . Проверено 3 августа 2023 г. Для целей настоящего Устава карильон — это музыкальный инструмент, состоящий как минимум из двух октав колоколов карильона, расположенных в хроматической серии и играемых на клавиатуре, позволяющей контролировать выражение посредством изменения прикосновения. Карильон — это литой бронзовый колокольчик в форме чаши, отдельные тона которого находятся в таком гармоничном отношении друг к другу, что позволяет многим таким колоколам звучать вместе в различных аккордах с гармоничным и согласованным эффектом.
^ "Это был карильон?" [Что такое карильон?]. Deutsche Glockenspielvereinigung [Немецкая ассоциация карильонов] . Проверено 28 июля 2022 г. Ein Carillon (im deutschen Sprachgebrauch manchmal auch als Turmglockenspiel или Konzertglockenspiel bezeichnet), Hat gegenüber einem Kirchengeläut Minestens 23 Bronzeglocken (zwei Oktaven in chromatischer Reihenfolge), die mit einer Handspieleinrichtung verbunden sind. Diese Handspieleinrichtung, auch Stockspieltisch genannt, ist mit dem Spieltisch einer Orgel vergleichbar, jedoch in anderen Dimensionen. Die Tasten für die Hände, а также gerundete Holzstäbe gefertigt und werden auch Stocktasten genannt. [Карильон (иногда называемый по-немецки башенным колокольчиком или концертным колокольчиком) имеет как минимум 23 бронзовых колокола (две октавы в хроматическом порядке) по сравнению с церковным колоколом, которые подключены к ручному устройству. Это портативное устройство, также известное как консоль-палочка, сравнимо с консолью органа, но в других размерах. Ключи для рук выполнены в виде закругленных деревянных палочек и также называются ключами-палочками.]
^ "Компонерен" [Составление]. Vlaamse Beiaard Vereeniging [Фламандская ассоциация карильонов] (на голландском языке). Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г. Мы говорим о een beiaard (карильоне) и десяти минутах 23 (2 октавены) десяти опций элькаара gestemde бронзового klokken aanwezig zijn die Handmatig worden bespeeld Met behulp van een stokkenklavier waardoor expressiviteit mogelijk wordt. [О карильоне мы говорим, если имеется не менее 23 (2 октав) бронзовых колоколов, настроенных относительно друг друга, на которых играют вручную с помощью клавиатуры-палочки, что обеспечивает выразительность.]
^ ab «Подробнее о карильонах и других инструментах башенных колоколов». TowerBells.org . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
Ссылки TowerBells.org . Проверено 10 августа 2022 г.
^ «Кейптаун, женский военный мемориал (Южная Африка)» . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
↑ Акерман, Адам (30 октября 2019 г.). «Колокольня YMCA в Иерусалиме звучит правдоподобно». «Джерузалем Пост» . Проверено 19 июля 2022 г.
^ "ИЛ-ДЖРСИМ". Towerbells.org . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ Аб Хаазен, Джо (2019). «Происхождение и эволюция фламандского карильонного искусства в Японии» (PDF) . Бюллетень . 68 (1). Гильдия карильонеров в Северной Америке : 34–38. OCLC 998832003. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
^ «Итами, Колокола Фландрии (Япония)» . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "События МАРИАН" . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 9 августа 2015 г.
^ «Простое благословение 23 полных карильонных колоколов» . Манильский собор . Проверено 16 марта 2023 г.
^ "NTG: Новая колокольня Карильона в церкви Бакларан, место кардинала Тагле" . YouTube . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.
^ www.upcarillon.org Ассоциации выпускников Филиппинского университета. Архивировано 2 сентября 2010 года в Wayback Machine . Реставрировано в 2007 году. Башня и ее карильон были в плохом состоянии.
^ «Новый Карильон в Тэджоне». Всемирная федерация карильонов . Проверено 3 августа 2022 г.
^ "КРТЖНГИЦ". TowerBells.org . Проверено 3 августа 2022 г.
^ "Компонерен" [Составление]. Vlaamse Beiaard Vereeniging [ Фламандская ассоциация карильонов ] (на голландском языке). Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г. Мы говорим о een beiaard (карильоне) и десяти минутах 23 (2 октавены) десяти опций элькаара gestemde бронзового klokken aanwezig zijn die Handmatig worden bespeeld Met behulp van een stokkenklavier waardoor expressiviteit mogelijk wordt. [О карильоне мы говорим, если имеется не менее 23 (2 октав) бронзовых колоколов, настроенных относительно друг друга, на которых играют вручную с помощью клавиатуры-палочки, что обеспечивает выразительность.]
^ "Карильоны". Всемирная федерация карильонов. Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 30 января 2021 г.
^ Ромбаутс, Люк (2014). Поющая бронза: история карильонной музыки . Переведено Communicationwise. Издательство Левенского университета . п. 309. ИСБН978-90-5867-956-7. ... а на три «великие» страны, производящие карильоны – Нидерланды, США и Бельгию – приходится почти 70% всех карильонов в мире.
↑ Торн, Стивен Дж. (21 ноября 2018 г.). «Захват колоколов Европы». Легион . OCLC 1120054332. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
^ ab "Карильоны и мир". Военный мемориал и колокола мира . Проверено 1 августа 2022 г.
^ "Эдит Адамсон Карильон, Общественный центр Ньюкасла" . Общество карильонов Великобритании и Ирландии . Проверено 3 июля 2022 г.
^ "Карильоны". Всемирная федерация карильонов. Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 30 января 2021 г.
^ "Арбуа". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Авранш". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Берге". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Бурбур". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Капель-ла-Гранд". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Кастры". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Шалон-ан-Шампань". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). 11 января 2021 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Шательро". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Le Carillon à Douai" [Карильон Дуэ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 25 ноября 2006 г.
^ "Дуэ". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Дюнкерк" [Дюнкерк]. Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Гурдон ан Керси". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Грезье-ла-Варенн". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ аб «Организация». Всемирная федерация карильонов. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г. Учитываются только те карильоны, имеющие не менее 23 колоколов. Инструменты, построенные до 1940 года и состоящие из 15–22 колоколов, можно назвать «историческими колоколами».
^ "Хомбле". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Хондшут". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Ратуша". Город Лион. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года.
^ "Мобеж". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Мирибель". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Орхиии". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Памье". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Полиньи". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Руан". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Сен-Аман-ле-О". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Сен-Годенс". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Сен-Кантен". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Сёрр". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ "Le Carillon de Taninges" (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
^ "Вильфранш-де-Руэрг". Guilde des Carillonneurs de France [ Гильдия карильонеров Франции ] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ «Карильоны в Германии» [Карильоны в Германии]. Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке) . Проверено 10 июля 2022 г.
^ "Это был карильон?" [Что такое карильон]. Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке) . Проверено 10 июля 2022 г.
^ "Аахен". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Альтенбург". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Ашаффенбург". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Französischer Dom" [Французский собор]. Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Николаикирхе" [Св. Никольская церковь]. Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Приходская церковь". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Тиргартен". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Бонн-Бад-Годесберг". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Бонн-Бюэль". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Бухен". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Хемниц". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Альтес Ратхаус". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Кирхе Святой Марии". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Дюрен". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Эммерих". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Эппинген". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Эрфурт". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ «Франкфурт-на-Майне». Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Гейса". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Гера". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Ханенклее". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Галле/Заале". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Карильон христианской церкви". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Карильон им Манмаль Святого Николая". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Гамбург, Карильон Мемориала Св. Николая (Германия)" . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ «Ганновер». Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Гейдельберг". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Херренберг". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Иллертиссен". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Кайзерслаутерн". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Кассель". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ «Киль». Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Лёсниц". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Любек". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Магдебург". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Мелле". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Мюнхен". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Оффенбург". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ «Потсдам». Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Рокенхаузен". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Фюнфгибельхаус". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Заальфельд". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Ширгисвальде". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Шверин". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Вексельбург". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Вайльбах". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Висбаден". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Вюрцбург". Deutsche Glockenspielvereinigung eV [ Немецкая ассоциация карильонов ] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ «Амерсфорт - Onze Lieve Vrouwe-Toren» [Амерсфорт - Башня Богоматери]. carillon-towers.net (на голландском языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2007 года . Проверено 11 ноября 2006 г.
^ "Амстердам Слотермеер, Карильон Свободы (Нидерланды)" . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ «Арнем, Карильон башни Евсевия (Нидерланды)» . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Де Ян ван Шаффелаар Торен Барневельд" . Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 25 сентября 2008 г.
^ "Берген, Карильон Руин Керк (Нидерланды)" . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Дусбург, Карильонская церковь Св. Мартина (Нидерланды)" . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Де Бейард ван Дордрехт". Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Проверено 25 сентября 2008 г.
^ "De beiaard van de Sint Janstoren van Gouda" . Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Проверено 25 сентября 2008 г.
^ «О нас». 19 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 10 мая 2016 г.
^ "Гаага, Карильон Дворца мира (Нидерланды)" . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ «Хейлигерле, Национальный памятник жертвам мобилизации Первой мировой войны (Нидерланды)» . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Меппель, Меппелер Карильон (Нидерланды)" . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ «Остербек, Карильон в ратуше (Нидерланды)» . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ «Архивная копия». ukv-utrecht.net . Архивировано из оригинала 1 апреля 2004 года . Проверено 22 мая 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ "Беяард ван де Домторен те Утрехт" . Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Проверено 25 сентября 2008 г.
^ «Ваалре, провинциальный мемориальный памятник (Нидерланды)» . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ «Веертер Беяард – Бронзовый Харт ван Верт» [Веертер Беяард – Бронзовое сердце Верта] (на голландском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad "Danske konsertklokkespill" [датские колокольчики]. Nordisk selskap for Campanologi og klokkespill [ Северное общество кампанологии и колокольных звонов ] (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 5 июля 2022 г.
^ ab "Finske konsertklokkespill" [Финские колокольчики]. Nordisk selskap for Campanologi og klokkespill [ Северное общество кампанологии и колокольных звонов ] (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 5 июля 2022 г.
^ abcdefghijklm "Norske konsertklokkespill" [Норвежские колокольчики]. Nordisk selskap for Campanologi og klokkespill [ Северное общество кампанологии и колокольных звонов ] (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 5 июля 2022 г.
^ abcdefghijklmno "Svenske konsertklokkespill" [шведские колокольчики]. Nordisk selskap for Campanologi og klokkespill [ Северное общество кампанологии и колокольных звонов ] (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
^ "ДКААРХСР". Towerbells.org . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 5 июля 2022 г.
^ "ДККБХНВФ" . Towerbells.org . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 5 июля 2022 г.
^ "ДККБХНХК". Towerbells.org . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 5 июля 2022 г.
^ "ДКСВБГВФ". Towerbells.org . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 года . Проверено 5 июля 2022 г.
^ "НОСНДФЖД". Towerbells.org . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 5 июля 2022 г.
^ "НОСТВНГД". Towerbells.org . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 5 июля 2022 г.
^ "СЕСТКСГ". Towerbells.org . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 5 июля 2022 г.
^ "Das Heiligenkreuzer Glockenspiel" [Карильон Heiligenkreuz] (на немецком языке). Аббатство Хайлигенкройц . Проверено 19 июля 2022 г. Die Tradition des Glockenspielens является популярным в Голландии и им фламандским Raum überaus überaus, jedoch nicht в Австрии. [Традиция колоколов чрезвычайно популярна в Голландии и Фламандском регионе, но не в Австрии.]
^ "Das Heiligenkreuzer Glockenspiel" [Карильон Heiligenkreuz] (на немецком языке). Аббатство Хайлигенкройц . Проверено 19 июля 2022 г.
^ "АТЛГКСТ". Towerbells.org . Проверено 19 июля 2022 г.
^ "Инсбрук, Карильон собора Святого Иакова (Австрия)" . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "БАМДЖГСМ". TowerBells.org . Проверено 22 августа 2022 г.
^ "CZPRHLCM". TowerBells.org . Проверено 22 августа 2022 г.
^ ab "Technická specifikace" [Технические характеристики]. Pražská mobilní zvonohra (Пражский мобильный звон) (на чешском языке). Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
^ "ЛЮХТБ1". TowerBells.org . Проверено 22 августа 2022 г.
^ ab "КАРИЛЛОНИЯ". Геданопедия . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 11 августа 2019 г.
^ "ПТАЛВРКП". TowerBells.org . Проверено 9 августа 2022 г.
^ "PTCCLTCN". TowerBells.org . Проверено 9 августа 2022 г.
^ "ПТЛЕИРСК". TowerBells.org . Проверено 9 августа 2022 г.
^ "Мафра". Carillontorens.sohosted.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
^ "ПТМАФРА2". TowerBells.org . Проверено 9 августа 2022 г.
^ "ПТМАФРА1". TowerBells.org . Проверено 9 августа 2022 г.
^ "PTPRTDCL". TowerBells.org . Проверено 9 августа 2022 г.
^ "РУСТПТП3". TowerBells.org . Проверено 9 августа 2022 г.
^ "РУСТПТФ". TowerBells.org . Проверено 9 августа 2022 г.
^ "Димензије И Архитектонске Характеристике, Храма Светог Саве На Врачару" [Размеры и архитектурные характеристики, Храм Святого Саввы во Врачаре]. Храм Светог Саве [ Церковь Святого Саввы ] (на сербском языке) . Проверено 9 августа 2022 г. у западного звоница је уграђено 49 звонков; 4 кладећа и 45 «свирајућих» (карилон). Највеће звоно тешко је 6,128 кг, а наименьшая масса 11 килограмм; карилон тежи около 19,000 кг; укуплена тежина с 49 звоно достиже 23,755 килограмма. западные колокольни 4 маятника и 45 «играющих» (карильонов). Самый большой колокол весит 6128 кг, а самый лёгкий — 11 кг; общий вес всех 49 колоколов — 23755 кг]
^ "РСБЛГДСС". TowerBells.org . Проверено 9 августа 2022 г.
^ "ESBRCLPG". TowerBells.org . Проверено 22 августа 2022 г.
Ссылки TowerBells.org . Проверено 22 августа 2022 г.
Ссылки TowerBells.org . Проверено 22 августа 2022 г.
^ "ЕСАРНДЖСЛ". TowerBells.org . Проверено 22 августа 2022 г.
^ "ESVLRSP2". TowerBells.org . Проверено 22 августа 2022 г.
^ abcde "Glockenspiele mit mechanischen Klaviaturen" [Карильоны с механическими клавиатурами]. Гильдия карильонеров и кампанологов Швейцарии . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ abcde Браун, Симона (2023). «Рост украинской карильонной культуры» (PDF) . Бюллетень . 72 (1). Гильдия карильонеров в Северной Америке : 46–72. OCLC 998832003. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
^ "УАКИЕВСН". TowerBells.org . Проверено 9 августа 2022 г.
^ "УАКЛМСТЖ". TowerBells.org . Проверено 9 августа 2022 г.
^ "БМПЕМБРО". TowerBells.org . Проверено 11 августа 2022 г.
^ «Дом». Англиканская церковь Святого Георгия . Гуэлф, Онтарио. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Соборная базилика Христа Царя: Гамильтон, Онтарио, Канада" . Архивировано из оригинала 25 октября 2003 года . Проверено 8 ноября 2020 г.{{cite web}}: Проверить |url=значение ( помощь )
^ «Оттава, Карильон Башни мира (Онтарио, Канада)» . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ «Торонто, Карильон Солдатской башни (Онтарио, Канада)» . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ «Исполнительское искусство и развлечения в Канаде: если бы у меня был колокол… Карильонеры Канады звонят в память» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2006 года . Проверено 4 июля 2006 г.
^ "Виктория, Карлон столетия Нидерландов (Британская Колумбия, Канада)" . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "КУХАБАНА". TowerBells.org . Проверено 11 августа 2022 г.
^ «Виллемстад, Карильон «Четыре королевских ребенка» (Кюрасао, Нидерланды)» . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ Дандор, Джанет С. (1986). «Карильон Кюрасао: жемчужина среди жемчужин» (PDF) . Бюллетень . 35 (1). Гильдия карильонеров в Северной Америке : 26–31. OCLC 998832003. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 18 мая 2023 г.
^ "СВССАЛЬВА". TowerBells.org . Проверено 11 августа 2022 г.
^ "ХНТЭГУЧИ". TowerBells.org . Проверено 11 августа 2022 г.
^ "Всемирная федерация карильонов" . www.carillon.org . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 4 июля 2006 г.
↑ Редакция (4 августа 2015) [8 апреля 2015]. Написано в Мехико, Мексика. «El Carillón de la Catedral de SLP y su concierto de Campanas» [Карильон собора SLP и его колокольный концерт]. Excelsior (Журнал) (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 7 августа 2015 года . Проверено 23 мая 2022 г.
^ "НИЛЕОН00". TowerBells.org . Проверено 11 августа 2022 г.
^ "Олбани, Карильон мэрии (Нью-Йорк, США)" . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Летняя серия карильонов ГВСУ 2022" (PDF) . Государственный университет Гранд-Вэлли . Архивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Чарльз Бэрд Карильон". Школа музыки, театра и танца УМ . Университет Мичигана . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Энн и Роберт Х. Лурье Карильон" . Школа музыки, театра и танца УМ . Университет Мичигана . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ «Арлингтон, Нидерландский карильон (Вирджиния, США)» . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Исторический парк Карильона". Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 12 марта 2009 г.
^ "Карильон Башни Бомонт" . www.msu.edu . Архивировано из оригинала 5 ноября 2001 года.
^ «Гейнсвилл, Башня Сенчури (Флорида, США)» . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ «Лоуренс, Мемориальный карильон Второй мировой войны (Канзас, США)» . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Мерсерсбург, Карильон Свупа" . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Нэшвилл, Мемориальный карильон Первой мировой войны (Теннесси, США)" . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Воскресный дневной концерт карильона в церкви Риверсайд" . Риверсайдская церковь . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "НИНИРИВ". Towerbells.org . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Норвуд (Массачусетс [так в оригинале], США)" . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "УТПРОВОБ". Towerbells.org . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Карильонная колокольня". Университетские отношения . Университет Бригама Янга . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ Холл, Лиза Костон. «Наконец-то, Беллс». Государственный университет Северной Каролины . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г. Самый большой колокол в карильоне штата Северная Каролина ... потребовалось расплавить около 2400 фунтов металла в двух печах и залить его в форму; в готовом виде он весит более 1800 фунтов.
^ "Звучит карильон над Государственным университетом Северной Каролины" . Bells.org . 10 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
^ «Рочестер, Рочестерский карильон (Миннесота, США)» . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "Карильон". Музыкальный факультет Калифорнийского университета в Санта-Барбаре . Калифорнийский университет, Санта-Барбара . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "КАСАНБАР". Towerbells.org . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ «История». Мемориальный карильон Томаса Риса . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "ИЛСПРИТР". Towerbells.org . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 4 июля 2022 г.
↑ Торн, Стивен Дж. (21 ноября 2018 г.). «Захват колоколов Европы». Легион . OCLC 1120054332. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
^ ab "Карильоны и мир". Военный мемориал и колокола мира . Проверено 1 августа 2022 г.
^ Орр, Скотт Аллан (2022). «Происхождение, развитие и наследие мемориальных курантов Элгара (1923 г.)» (PDF) . Beiaard-en klokkencultuur in de Lage Landen [Культура карильонов и колоколов в Нидерландах] . 1 (1-е изд.). Издательство Амстердамского университета : 81–101. дои : 10.5117/BKL2022.1.004.ОРР. S2CID 249082470.
^ Оукс, Марджори Дж. (май 1960 г.). «История карильона в Австралии и Новой Зеландии» (PDF) . Бюллетень . 13 (1). Гильдия карильонеров в Северной Америке : 12–15. OCLC 998832003. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ "Карта мира с карильонами мира" . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ abc "Карильоны". Всемирная федерация карильонов. Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ ab «Карильоны в Великобритании и Ирландии». Общество карильонов Австралии . Проверено 12 августа 2023 г.
^ «Веллингтон, Карильон Национального военного мемориала (Новая Зеландия)» . Военный мемориал и колокола мира . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
^ "БРБЕЛОХО". TowerBells.org . Проверено 9 августа 2022 г.
^ "БРСПАУЛ2". TowerBells.org . Проверено 9 августа 2022 г.
^ "БРСПАУЛ1". TowerBells.org . Проверено 9 августа 2022 г.
^ "СРПАРАМА". TowerBells.org . Проверено 9 августа 2022 г.
^ "УЙМОНТЕ1". TowerBells.org . Проверено 9 августа 2022 г.
^ "ВЕСКРИСТ". TowerBells.org . Проверено 9 августа 2022 г.
^ "Путешествующие карильоны". Всемирная федерация карильонов. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 31 января 2021 г.
^ "Бронзовое фортепиано "Reverté van Assche"" (на голландском языке). Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
^ ab «О бронзовом литье». Отлит в бронзе . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
Ссылки TowerBells.org . Проверено 22 августа 2022 г.
Список карильонов мира - Всемирной федерацией карильонов.
Список указателей традиционных колоколов по всему миру - различные указатели указывают на отдельные страницы с подробной информацией о каждом известном инструменте.
Набор карт-локаторов традиционных колоколов по всему миру - на TowerBells.org
«10 отличных мест, где можно послушать колокола», статья опубликована 2 декабря 2004 г. в USA Today .