stringtranslate.com

Династия Пандия

Династия Пандьян ( тамильский : [paːɳɖijɐr] ), также известная как Пандьи Мадурая , была древней тамильской династией Южной Индии и одним из четырёх великих королевств Тамилакама , три других — Паллавы , Чола и Черасы . . [7] Существуя, по крайней мере, с 4-го по 3-й века до нашей эры, династия прошла через два периода имперского господства: с 6-го по 10-й век нашей эры и под «Поздними Пандьями» (с 13-го по 14-й века нашей эры). При Джатавармане Сундаре Пандяне I и Маравармане Куласекара Пандяне I Пандьи управляли обширными территориями, включая регионы современной Южной Индии и северной Шри-Ланки через вассальные государства, подчинявшиеся Мадураю . [8] [9]

Правителей трех тамильских династий называли « тремя коронованными правителями (му-вентарами) тамильской страны ». [7] [10] Происхождение и временную шкалу династии Пандья трудно установить. [9] Ранние вожди Пандьи управляли своей страной ( Пандья Наду ) с древнего периода, который включал внутренний город Мадурай и южный порт Коркай . [11] [12] Пандьи прославляются в самой ранней доступной тамильской поэзии (« литература Сангам »). [9] Греко-римские отчеты (еще в 4 веке до н. э. [9] ), указы императора Маурья Ашоки , монеты с легенды, написанные письмом тамильско-брахми , и надписи тамильско-брахми предполагают преемственность династии Пандья с 3-го века до нашей эры до первых веков нашей эры . династия Калабхра на юге Индии. [15]

С 6-го по 9-й век нашей эры в политике южной Индии доминировали Чалукья Бадами или Раштракуты Декана, Паллавы Канчи и Пандьи Мадурая. Пандьи часто правили или вторгались в плодородное устье Кавери (страна Чола), древнюю страну Чера (Конгу и центральная Керала ) и Венаду (южная Керала), страну Паллава и Шри-Ланку . [16] Пандьи пришли в упадок с возвышением Чола Танджавура в 9 веке и находились в постоянном конфликте с последними. Пандьи объединились с сингальцами и черас против Империи Чола , пока она не нашла возможность возродить свои границы в конце 13 века. [17]

Пандья вступили в свой золотой век при Маравармане I и Джатавармане Сундаре Пандье I (13 век). [8] [9] Некоторые ранние попытки Маравармана I расшириться в страну Чола были эффективно остановлены Хойсаласами . [18] Джатаварман I ( ок.  1251 г. ) успешно расширил королевство до страны телугу (на севере до Неллора ), южной Кералы и завоевал северную Шри-Ланку . [8] [9] Город Канчи стал вторичной столицей Пандьев. Хойсалы, как правило, были ограничены Майсурским плато, и даже король Сомешвара был убит в битве с Пандьями. [19] Мараварман Куласекхара I (1268 г.) разгромил союз Хойсала и Чола (1279 г.) и вторгся в Шри-Ланку . Почтенная реликвия Зуба Будды была унесена Пандьями. В этот период правление королевством было разделено между несколькими членами королевской семьи, один из которых пользовался первенством над остальными. [19] Внутренний кризис в королевстве Пандия совпал с вторжением Халджи в южную Индию в 1310–1311 годах. [9] Последовавший за этим политический кризис привел к увеличению набегов и грабежей султаната, потере южной Кералы (1312 г.) и северной Шри-Ланки (1323 г.) и созданию султаната Мадурай ( 1334 г. [2] ). [20] [21] Пандьи Уччанги (9–13 века) в долине Тунгабхадра были связаны с Пандьями Мадурая. [9]

Согласно традиции, легендарные Сангамы («Академии») проводились в Мадурае под патронажем Пандьев, а некоторые из правителей Пандьев сами утверждали, что они поэты. Пандья Наду был домом для ряда известных храмов, в том числе храма Минакши в Мадурае . Возрождение власти Пандьи Кадунгоном (7 век н.э.) совпало с выдающимся положением шиваитских наянаров и вайшнавских альваров . [22] Известно, что правители Пандьи следовали джайнизму в течение короткого периода истории. [9] [23]

Этимология и легенды происхождения

Этимология Пандья до сих пор является предметом серьезных спекуляций среди ученых. Одна из теорий состоит в том, что слово пандья происходит от древнего тамильского слова «панду», означающего «старый». [24] Теория предполагает, что в раннем историческом тамильском лексиконе слово пандья означает старую страну, в отличие от Чола, означающего новую страну , Чера , означающего горную страну , и Паллава , означающего ветвь на санскрите . [25] Другая теория состоит в том, что слово Пандья происходит от санскритского слова Панду , означающего белый или бледный, в отношении царя Панду и Пандавов . [26] Помимо упомянутых выводов, в исторических исследованиях появляется ряд других теорий. [27]

Согласно древним тамильским легендам , три брата Черан , Чолан и Пандьян совместно правили южным городом Коркай . Пока Пандия оставался дома, два его брата Черан и Чолан после разлуки основали свои собственные королевства на севере и западе. [28] В эпической поэме Силаппатикарам упоминается, что эмблемой Пандьев была рыба . [29] Индийские традиции, такие как Великие эпопеи и Пураны, часто связывают южную Индию с мудрецом Агастьей (у которого был ашрам на юге). Агастья также занимает видное место в средневековой тамильской литературе. [30]

Фольклор приписывает Алли Рани (что означает «царица Алли») одной из первых исторических правительниц Пандьев. Ее называют «царицей амазонок », чьими слугами были мужчины, а административными чиновниками и армией – женщины. [31] Считается, что она управляет всем западным и северным побережьем Шри-Ланки из своей столицы Кудирамалай , где находятся остатки того, что считается ее фортом . [32] Иногда ее считают воплощением богов, связанных с Пандьей, Минакши и Каннаги . [33]

Чандра-вамша

Утверждалось, что средневековые цари Пандья принадлежали к Чандра-вамсе или Лунной расе . [34] Они заявили, что Пуруравы и Нахуша являются предками. [35] Пуруравас указан как один из предков в надписи Велвикуди Недунджадайяна Варагуна-вармана I (Джатила Парантака Недунджадайян). [36]

Источники истории Пандьи

Греческий посол в Чандрагупте Маурье Мегастен упоминает цариц Пандия как «Пандайю» и помещает их на юге Индии, простирающемся до океана. Он состоял из 365 деревень, которые удовлетворяли потребности королевского дворца каждый день в году. Он описал царицу как дочь Геракла (некоторые авторы - Шиву или Кришну ). [37] Мадурай , столица Пандьи, упоминается в « Артхашастре » Каутильи (4 век до н. э.) как « Южная Матхура ». [38]

Археологические источники

Надпись Мангулам (3 и 2 века до н.э.)

Пандьи также упоминаются в надписях императора Маурьев Ашоки (3 век до н.э.). В своих надписях (2-й и 13-й Большой Рок-Эдикт [39] ) Ашока упоминает народы южной Индии — чола , чера , пандья и сатьяпутры . [40] [41] Эти государства, хотя и не были частью империи Маурьев, были в дружеских отношениях с Ашокой:

Завоевание дхармой одержано здесь, на границах и даже в шестистах йоджанах (5400–9600 км) от них, где правит греческий царь Антиох , за пределами того, где правят четыре царя по имени Птолемей , Антигон , Магас и Александр . на юге среди чола , пандья и до реки Тамрапарни . [42]

Самая ранняя пандья, упоминаемая в эпиграфе , - это Недунджелиян, фигурирующий в тамильско-брахми -мангуламской надписи (около Мадурая), относящейся к III и II векам до нашей эры. [43] В записях зафиксирован дар джайнского аскета в виде кроватей, высеченных в скале. Предполагается, что люди, найденные в надписи Мангулам, Недунджелиян, Кадалан и Ижанчадикан, предшествовали таким правителям, как Талайянганам Недунджелян и Паляга-салай Мудукудими Перувалуди. [44] [39]

Харавела , царь Калинга , правивший в течение ок. I век до нашей эры в своей надписи Хатигумфа утверждает, что разрушил старую конфедерацию тамильских стран («тамира-деса-сангхата»), которая просуществовала 132 года, и приобрел большое количество жемчуга у Пандьев. [41]

Также были найдены серебряные монеты с перфорацией и символом рыбы Пандьи, датируемые примерно тем же временем. [45]

Ранняя тамильская литература

Ранние исторические Пандьи прославляются в самой ранней доступной тамильской поэзии . [9] В стихах говорится о двенадцати правителях Пандьи. [13] Согласно традиции, легендарные Сангамы («Академии») проводились в Мадурае под патронажем Пандьев. В нескольких тамильских литературных произведениях, таких как « Ирайянар Агаппорул», упоминается легенда о трех отдельных Сангамах и приписывается их покровительство Пандиям. [46]

Храм Шривиллипутхур Андал, построенный Пандьясом, в первую очередь является официальной эмблемой штата Тамил Наду . [47]

Правители Пандьи из раннего исторического юга Индии [48] [13]

Правители Пандья – такие как Недунджелиян , Победитель Талайяланганама, и Мудукудими Перувалуди, Покровитель нескольких жертвенных залов («Паляга-салай») – находят упоминание в ряде стихотворений (например, Матхурайкканчи ). [44] [49]

Помимо нескольких коротких стихотворений, найденных в сборниках Аканануру и Пуранануру , есть два крупных произведения – «Матураикканчи » и «Нетуналватай », которые дают представление об обществе и коммерческой деятельности в стране Пандья в ранний исторический период. [50] [51] Сборники Пуранануру и Аганануру содержат стихи, воспетые в честь различных правителей Пандьи, а также стихи, которые, как утверждается , были написаны самими правителями. [52]

Помимо стихов, король Перувалуди также упоминается в более позднем гранте на медной пластине (8–9 века н.э.). [49] В работе «Матураикканчи» автор Манкуди Марутханар называет своего покровителя Талайхаланганума Недунджелияна «повелителем Коркая и военачальником народа южных паратхаваров ». [49] Он содержит полное описание Мадурая и страны Пандья под властью Недунджелияна. Говорят, что в знаменитой битве при Талайяланганаме (на востоке Танджора) Пандья победил своих врагов (среди которых были Чера и Чола). [49] Его также хвалят за победу над Мижалаем и Муттуру, двумя центрами «вел» вдоль океана (в Пудуккоттае). [49] «Нетуналватай » (в коллекции Паттупатту ) Наккирара содержит описание дворца короля Недунджелиана. [52]

Зарубежные источники

Греческие и латинские источники (начало веков нашей эры) называют древнюю тамильскую страну, так же как и Тамилакам, «Лимирике» или «Дамирисе» (или Димирисе/Димириксе или Дамирисе) и ее правящие семьи. [13]

... Нельсинда удалена от Музириса по реке и морю примерно на пятьсот стадий и принадлежит другому королевству, Пандийскому. Это место [Нельсинда] также расположено на реке, примерно в ста двадцати стадиях от [Аравийского] моря.... [57]

...королевство Паньюэ также называют Ханьюэван . Это в нескольких тысячах ли к юго-востоку от Тяньчжу (северная Индия)... Население небольшое; они одного роста с китайцами...

Ученый Джон Э. Хилл определил Паньюэ как королевство Пандья. [62] Однако другие отождествляли его с древним государством, расположенным на территории современной Бирмы [63] или Ассама . [64]

Самый темный человек здесь наиболее почитаем и [68] лучше, чем другие, не такие темные. Добавлю, что воистину эти люди изображают и изображают своих богов и своих идолов черными, а своих чертей белыми, как снег. Ибо говорят, что бог и все святые черные, а дьяволы все белые. Именно поэтому они изображают их так, как я описал. [69]

История

Ранние исторические Пандьи

Река Вайгай в Мадурае

Император Маурьев Ашока (3 век до н. э.), по-видимому, был в дружеских отношениях с народами южной Индии и Шри-Ланки (чола , пандья, сатия-путры , керала-путры и тамрапарни ). Нет никаких указаний на то, что Ашока пытался завоевать крайний юг Индии (Тамилакам – обитель тамилов). [70]

Три главных линии раннего исторического юга Индии - Черас, Пандьи и Чола - были известны как му-вендар («три вендара»). Они традиционно базировались в своей первоначальной штаб-квартире во внутренних районах Тамил Наду ( Карур , Мадурай и Урайюр соответственно). [12] Могущественные вождества трёх вентаров доминировали в политической и экономической жизни раннего исторического юга Индии. [71] Частые конфликты между чера, чола и пандья хорошо документированы в древней тамильской поэзии ( сангам ). [72] Черас, Чолас и Пандьи также контролировали порты Музирис (Мучири) , Коркай и Кавери соответственно (для торговли с греко-римским миром). [12] Постепенный переход от вождеств к королевствам, похоже, произошел в последующий период. [71]

Монета Пандьи с храмом между холмами и слоном (Шри-Ланка, ок. I века н. э.) ( Британский музей )

Знаменитая надпись царя Кхаравелы в Хатигумфе (середина первого века до н. э. [12] ) упоминает поражение конфедерации стран «Трамира», которая представляла угрозу для Калинга. Он также помнит драгоценный жемчуг, привезенный в столицу в качестве добычи из царства «Пандья». [73] Вождество Пандья славилось своим промыслом жемчуга и шелковой промышленностью. [12] Коркай и Алаганкулам , как полагают, были центрами обмена Пандьев. Коркай, порт в устье реки Тамбрапарни, был связан со знаменитым промыслом жемчуга, а Алаганкулам также развивался как порт. [74]

В этом регионе найдено несколько монет, приписываемых ранним историческим Пандиям. [72] Надписи, датируемые ок. В стране Пандья также были обнаружены записи королевских грантов II века до нашей эры - как от членов королевской семьи, так и от богатых простолюдинов. [75]

Пандья, кажется, самый выдающийся из трех правителей «Вентаров». Есть даже упоминания о царице Пандьи III века до нашей эры, представляющей конфедерацию тамильских стран. [12] Мадурай , расположенный на юге Тамил Наду, был самым важным культурным центром на юге Индии, где проживало население тамильского языка. [75] Мегалитические реликвии, такие как менгиры, дольмены, захоронения в урнах, каменные круги и высеченные в скалах камеры/проходы, можно найти на юге Индии. Погребальный инвентарь включает железные предметы, украшения из слоновой кости, черно-красную посуду и даже некоторые монеты Римской Империи . [76] Предполагается, что так называемые «велиры» вожди холмов связаны с этими мегалитическими захоронениями. [71]

Греческие и латинские отчеты (первые века нашей эры), монеты с легендами, написанными тамильско-брахми, и надписи тамильско-брахми предполагают преемственность династии Пандья с III века до нашей эры до первых веков нашей эры. [13] Ранние Пандьи, наряду с Черас и Чола, в конечном итоге были вытеснены династией Калабхра . [15]

Средневековые Пандьи

Возрождение Пандьи (7–10 вв. Н. Э.)

Веттуван Койл , Калугумалай, Тутикорин. Королевство Пандия, 8 век н.э.
Возведенный на трон бог Вишну , династия Пандья, вторая половина VIII – начало IX века н.э. ( Метрополитен-музей , Нью-Йорк)
Маниккавачакар , поэт-святой Шайва и министр короля Пандьи Варагуны II (датируется началом XII века) Музей искусств округа Лос-Анджелес

Королевство Пандия было возрождено королем Кадунгоном (годы правления 590–620 гг. Н. Э. [16] ) ближе к концу VI века н. э. [9] [77] В надписи Велвикуди , более поздней медной пластине, Кадунгон появляется как «разрушитель» «антибрахманических» царей Калабхры . [16] С упадком династии Калабхра власть и территория Пандий неуклонно росли. Поскольку Чола находились в безвестности в Урайюре , страна тамилов была разделена между Паллавами Канчи и Пандьями Мадурая.

С 6 по 9 век нашей эры в политике южной Индии доминировали Чалукья из Бадами , Паллавы из Канчи и Пандьи из Мадурая. Бадами Чалукья в конечном итоге были заменены Раштракутами в Декане. [78] Пандьи взяли на себя растущие амбиции Паллавов на юге Индии, и время от времени они также вступали в союзы с королевствами Деканского плато (например, с Гангами Талакада в конце 8-го века нашей эры). [75] В середине 9-го века Пандиям удалось продвинуться до Кумбаконама (к северо-востоку от Танджора на реке Коллидам). [75]

Сендан (годы правления 654–70 гг. н. э.), третий король Пандьев Мадурая, известен тем, что расширил свое королевство до страны Чера (западный Тамил Наду и центральная Керала ). Арикесари Мараварман (годы правления 670–700 н.э.), четвертый правитель Пандьи, известен своими битвами против Паллавов Канчи . Царь Паллав Нарасимхаварман I (годы правления 630–668 гг. н. э.), знаменитый завоеватель Бадами , утверждал, что победил Пандьев. Известно, что царь Чалукья Парамешвараварман I «Викрамадитья» (годы правления 670–700 н.э.) вел сражения с Паллавами, Гангами и, вероятно, также с Пандьями в бассейне Кавери. [16]

Киртиварман II (годы правления 744/5–55 гг. н.э.), последний царь Чалукья, сумел проиграть своим южным странам в результате битв с Пандьями. Короли Пандьи Мараварман Раджасимха I (годы правления 730–65 н.э.) и Недунджадайян / Варагунаварман I (годы правления 765–815 н.э.) угрожали царю Паллав Нандиварману II Паллавамалле (годы правления 731–96 н.э.), которому удалось победить Ганги в ок.  760 год нашей эры . Варагунаварман I вторгся в страну Паллава, завоевал страну Конгу (западный Тамилнад) и Венаду (южная Керала). Король Шримара Шриваллабха (годы правления 815–62 гг. Н. Э.) Отплыл в Шри-Ланку, подчинил короля Сену I и разграбил его столицу Анурадхапуру (вторжение Панья в Шри-Ланку последовало за периодом вассального подчинения). [16] Однако Шримара Шриваллабха вскоре был побежден царем Паллав Нрипатунгой (годы правления 859–99 н.э.). Сена II, король Шри-Ланки, вторгся в страну Пандья, разграбил Мадурай и вскоре после этого избрал Варагунавармана II (862–880 гг. Н. Э. [79] ) новым королем. [16] Предполагается, что начало эры Коллама , календаря Кералы, в 825 году нашей эры ознаменовало освобождение Венаду от контроля Пандьи. [80]

Во время правления Дантивармана (годы правления 796–847 гг. Н. Э.) территория Паллавы была уменьшена из-за вторжения Пандьев с юга (а также Раштракутов и телугу -чолас с севера). Царь Паллав Нандиварман III (годы правления 846–69 гг. Н. Э.) смог победить Пандьев и телугу-чолов (и даже Раштракутов) с помощью Гангов и появившихся Чола. [16]

Джайнские кровати Калугумалай , королевство Пандия, король Джатила Парантака Недунджадайян (8 век н.э.)

Под влиянием Чолы (10–13 вв.)

Страна Пандия в Империи Чола (12 век)

В то время как Пандьи и Раштракуты были заняты борьбой с Паллавами, а также с Гангами и Симхалами (Шри-Ланка), Чола вышли из дельты Кавери и сразились с вождями Танджавура [81] ( вождь Мутарайяр перешел их лояльность от Паллавы к Пандье [82] ). Король Чола Виджаялая завоевал Танджавур , победив вождя Мутарайяра около ок.  850 год нашей эры . [82] Контроль Пандьи к северу от реки Кавери был серьезно ослаблен этим шагом (и выправил положение правителя Паллавы Нрипатунги). [82] Правитель Пандьи Варагуна-варман II (862–880 гг. н. э. [79] ) ответил маршем в страну Чола и столкнулся с грозным союзом принца Паллавы Апараджиты, царя Чола Адитьи I и царя Ганги Притхвипати I. Пандья король потерпел сокрушительное поражение ( ок.  880 г. н.э. ) в битве возле Кумбаконама. [82]

К ц.  897 г. н. э . царь Чола Адитья I был хозяином старых стран Паллавы, Ганги и Конгу. Вполне возможно, что Адитья I завоевал страну Конгу у царя Пандьи Парантаки Виранарайаны (годы правления 880–900 гг. Н. Э.). [82] Парантака I , преемник Адитьи, вторгся на территории Пандьи в 910 году нашей эры и захватил Мадурай у короля Маравармана Раджасимхи II (отсюда и название «Мадурай Конда»). [82] Раджасимха II получил помощь от короля Шри-Ланки Кассапы V, но все же потерпел поражение от Парантаки I в битве при Веллуре и бежал в Шри-Ланку. Затем Раджасимха нашел убежище в стране Чера, оставив даже свои королевские знаки отличия в Шри-Ланке, доме своей матери. [82] [83]

Чола потерпели поражение от конфедерации, возглавляемой Раштракутой, в битве при Такколаме в 949 году нашей эры. [17] К середине 950-х годов королевство Чола сократилось до размеров небольшого княжества (его вассалы на крайнем юге провозгласили свою независимость). [17] Вполне возможно, что правитель Пандьи Вира Пандья победил царя Чола Гандарадитью и заявил о своей независимости. [17] Правитель Чола Сундара Парантака II (годы правления 957–73) ответил победой над Вирой Пандья I в двух битвах (а принц Чола Адитья II убил Виру Пандью во второй раз). Пандиям помогали силы шри-ланкийского короля Махинды IV. [17]

Известно, что император Чола Раджараджа I (годы правления 985–1014 гг. Н. Э.) напал на Пандьев. [75] Он сражался против союза королей Пандья, Чера и Шри-Ланки, победил Чера и «лишил» Пандьи их древней столицы Мадурая. [84] Император Раджендра I продолжал оккупировать королевство Пандья и даже назначил ряд наместников Чола с титулом «Чола Пандья», чтобы они правили из Мадурая (над Пандьей и западными странами Чера / Керала). Самое начало правления императора Чола Кулоттунги (годы правления с 1070 г.) ознаменовалось потерей Шри-Ланки и восстанием в стране Пандья. [84]

Во второй половине XII века произошел крупный внутренний кризис в стране Пандья (между князьями Паракрамой Пандья и Кулашекхара Пандья). Соседние королевства Шри-Ланки при Паракрамабаху I , Венаду Чера/Керала при Куласекхарах [84] и Чола при Раджадхирадже II и Кулоттунге III присоединились и приняли сторону любого из двух принцев или их родственников. [85] [84]

Короли Пандьи (10 век – первая половина 11 века нашей эры):

Императорские Пандьи (13–14 вв.)

Империя Пандья включала обширные территории, иногда включая большие части южной Индии и Шри-Ланки . Правление империей было разделено между несколькими членами королевской семьи, один из которых пользовался первенством над остальными. Таким образом, король Пандьи в Мадурае контролировал эти обширные регионы через побочные семейные ветви, подчинявшиеся Мадураю . [9] [87]

Аэрофотоснимок храмового кампуса
Вид с воздуха на город Мадурай из храма Минакши.

Мараварман Сундара I

Фундамент господства Пандьи на юге Индии был заложен Мараварманом Сундара I в начале 13 века. [88] Он сменил своего старшего брата Джатавармана Куласекхара в 1216 году. [89] Он вторгся в страну Чола, разграбил Урайюр и Танджавур и изгнал короля Чола Кулотунгу III в изгнание. [89] [90] Король Чола впоследствии официально подчинился Мараварману Сундаре I и признал свое господство. [89] Попытки следующего короля Чола Раджараджи III (1216 – 46 гг. н. э. [8] ) к самоуправлению (чтобы остановить вторжение Пандьи в страну Чола [8] ) с помощью короля Хойсаласа Нарасимхи II (р 1220–1238 гг.), закончившийся битвой между войсками Пандьи и Хойсалы при Махендрамангаламе в долине Кавери . Мараварман Сундара I потерпел поражение, а Раджараджа III был восстановлен в стране Чола. [89] Некоторое время спустя принц Чола Раджендра III напал на Пандьев и победил двух членов королевской семьи Пандьи, включая Маравармана Сундару II . [89] Король Хойсалы Сомешвара (годы правления 1233 – 1267 гг. н. э. [8] ) затем пришел на помощь Пандиям, победил Раджендру III, а затем заключил мир с Чола. [89] [90]

Джатаварман Сундара I

Рыбный знак Джатавармана Виры II в храме Конесварам в Тринкомали (Восточная провинция) [91]

Джатаварман Сундара I взошел на трон Пандьи в 1251 году нашей эры. [8] Он повел свою армию в страну Чола (даже до Неллора ), в Шри-Ланку и на юг Кералы . [8] Ему также удалось ограничить контроль над Хойсалой плато Майсур (древняя страна Чола теперь была захвачена Пандьями [8] ). [89] Канчи функционировал как второй крупный город в королевстве. [89] В его завоеваниях Джатаварману Сундаре I помогали многие члены королевской семьи Пандья, такие как Джатаварман Вира Пандья. [89]

Джатаварман Сундара I подчинил Раджендру II около 1258–1260 гг. Н. Э. и заставил его платить дань. [90] Правление Чола закончилось ок.  1279 г. с Раджендрой III. [8] Пандьи атаковали Хойсала в Кавери и захватили форт Каннанур Коппам. [89] Король Хойсалы Сомешвара был вынужден отступить на Майсурское плато. [89] Царь Хойсала, под давлением врагов с севера и юга, «присвоил» южную половину своего королевства своему младшему сыну Раманатхе (годы правления 1254–1292 [8] ). В конце концов Сомешвара был убит Пандиями в 1262 году нашей эры. [89] Раманатхе удалось вернуть Каннанур и удержать власть Пандьи. [87] [92] [93] Джатаварман Сундара I также вступил в конфликт с правителем Кадавы Копперунджингой II . [94] [89] Похоже, что страны Бана (Магадай) и Конгу попали под власть Пандьи во время войн против Хойсала и Кадавов. [89] Джатаварман Сундара I также сражался с правителем Какатии Ганапати (1199–1262 [8] ). [87] Шри-Ланка была захвачена Джатаварманом Сундара I в 1258 году [95] и по его поручению его младшим братом Джатаварманом Вирой II между 1262 и 1264 годами нашей эры. [96] Остров снова был захвачен и побежден Джатаварманом Вирой II в 1270 году нашей эры. [97]

Мараварман Куласекара I

Сундара Пандья I (умер в 1268 году) сменил Мараварман Куласекара I. [87] Около 1279 года объединенные силы короля Хойсалы Раманатхи и Раджендры III потерпели поражение от Маравармана Куласекара I. [87] Мараварман Куласекара I, теперь практически неоспоримый, правил страной Чола и южными тамильскоязычными частями королевства Хойсала. Он также вторгся в Шри-Ланку, которой правил Бхуванаикабаху I, «увез в страну Пандья почтенную реликвию Зуба» и богатство острова. [87] Шри-Ланка оставалась под контролем Пандьи до ок. 1308–1309 гг. н.э. [87]

Упадок Пандьи

После смерти Маравармана Кулашекхары I (1310 г.) его сыновья Вира Пандья IV и Сундара Пандья IV вели войну за престолонаследие за контроль над империей. Похоже, что Мараварман Кулашекхара хотел, чтобы Вира Пандья стал его преемником (который, в свою очередь, через короткий промежуток времени был побежден Сундара Пандья). [98] К сожалению, гражданская война в Пандье совпала с набегами Халджи на юге Индии. [99] Воспользовавшись политической ситуацией, соседний король Хойсалы Баллала III вторгся на территорию Пандьи. Однако Баллале пришлось отступить в свою столицу, когда генерал Алауддина Халджи Малик Кафур в то же время вторгся в его королевство. [100] После подчинения Баллалы III, силы Халджи двинулись на территорию Пандья в марте 1311 года. [101] Братья Пандия покинули свою штаб-квартиру, и Халджи безуспешно преследовали их. [102] [103] К концу апреля 1311 года Халджи отказались от своих планов преследовать принцев Пандья и вернулись в Дели с добычей. [104] [105] К 1312 году контроль Пандьи над южной Кералой также был потерян. [9] [106]

После ухода Халджи Вира и Сундара Пандья возобновили конфликт. Сундара Пандья потерпел поражение и обратился за помощью к Халджи. С их помощью он восстановил контроль над регионом Южный Аркот к 1314 году . [105] Впоследствии были еще две экспедиции из султаната в 1314 году под руководством Хосро-хана и в 1323 году Джауна-хана под руководством уроженца Пенджаба султана Гияс ад-Дина. Туглук . [105]

Семейные ссоры и вторжения султаната разрушили империю Пандья до возможности возрождения [9] , а открытия монет предполагают, что Пандиям остался старый регион Южный Аркот. [107] В 1323 году королевство Джафна провозгласило свою независимость от разрушающегося влияния Пандьи. [20] [21]

Тенкаси Пандьяс (14–16 вв.)

Короли Пандьи от Садаавармана Паракрама Пандьи до его преемников, которые правили со столицей Тенкаси . [108] С вторжением султанатов , Виджаянагаров и Наякаров, начиная с четырнадцатого века, Пандьи потеряли свою традиционную столицу Мадурай и переместились в такие города, как Тенкаси и Тирунелвели . [2] Тенкаси был последней столицей Пандья. [109] Все Пандьи из Садаавармана Паракрамы Пандья и его следующих поколений были коронованы в Адхинам Матте [110] в храме Каси Вишванатар . [111] В тот же период некоторые Пандьи правили со столицей в Тирунелвели. Каятару , Вадаккуваллиюр и Уккиранкоттай — одни из крупнейших городов. Надписи на них найдены в храме Тенкаси Каси Вишванатар, Брахмадесам, Тирунелвели дт.Брахмадесам, Черанмадеви , Амбасамудрам , Калаккад и Пудуккоттай . Последним царем Пандьев, известным в истории Пандьев, был Колаконда, который также принадлежал к Тенкаси Пандьям.

Хотя Империя Виджаянагара и наяки правили Мадураем после 14 века, иногда им противостояли Пандьи. Иногда они правили Мадураем. Выдающимися среди них были Саадаварман Викрама Пандья (1401–1422 гг. Н.э.) и его сын Арикесари Паракрама Пандья. [112] Они построили 32 форта вокруг Мадурая. Позже, когда Вишванатха Наяккар стал Мадурайским Мандаласувараном, он опасался возрождения Пандьи в Мадурае. Он разделил Мадурай на 72 округа, включая 16 округов, наиболее близких к Пандиям. [113] Он дал им должности и отделил их от Пандьев. Из-за этого Пандьяс навсегда потерял Мадурай. [112]

Наследие

В то время как предыдущие набеги султаната довольствовались грабежом, туглуки под предводительством Улуг-хана (позже Мухаммада бин Туглука [2] ) присоединили бывшие владения Пандия к султанату как провинцию Мабар. Большая часть южной Индии находилась под властью султаната и была разделена на пять провинций – Девагири, Тилинг, Кампили , Дорасамудра и Мабар. [107] Джалал уд-Дин Хасан Хан был назначен губернатором недавно созданной самой южной провинции Мабар. [114] [115] В ок.  В 1334 году Джалал уд-Дин Хасан-хан провозгласил свою независимость и создал Мадурайский султанат . [2] Пандьи перенесли свою столицу в Тенкаси и продолжали править небольшой территорией до конца 16 века как Тенкаси Пандья . [2]

Букка Райя I из империи Виджаянагара завоевал город Мадурай в ок.  1370 г. , [2] заключил султана в тюрьму, освободил и восстановил на троне принца Аркота Самбува Рая. Букка Райя I назначил своего сына Виру Кумару Кампану наместником тамильского региона. Между тем, султанат Мадурай был заменен губернаторами Наяков Виджаянагара в 1378 году. [116] В 1529 году губернаторы Наяков провозгласили независимость и основали династию Мадурай Наяк . [9]

Экономика

История ранних веков

Торговые пути Древнего Шелкового пути
Гопура храма Неллааппар _

Страна Пандья, расположенная на крайнем юго-западе Южной Азии , служила важным местом встречи на протяжении всей истории Индии. Это место имело экономическое и геополитическое значение как ключевой пункт, соединяющий судоходство между Юго-Восточной Азией и Ближним Востоком . Греко-римские купцы часто посещали древнюю тамильскую страну , нынешнюю южную Индию и Шри-Ланку , обеспечивая контакты с тамильскими вождествами семей Пандия, Чола и Чера . [11] Западные моряки также основали ряд торговых поселений в гаванях древнего тамильского региона. [11] Торговля греко-римского мира с Южной Азией процветала со времен династии Птолемеев [117] за несколько десятилетий до начала нашей эры и сохранялась еще долго после падения Западной Римской империи . [118] [119] Контакты между югом Индии и Ближним Востоком продолжались даже после потери Византией портов Египта и Красного моря [120] в 7 веке нашей эры.

Ранняя историческая страна Пандия славилась своими запасами жемчуга. Древний порт Коркай , на территории современного Тутукуди , был центром торговли жемчугом. Письменные записи греко-римских и египетских путешественников содержат подробную информацию о ловле жемчуга в заливе Маннар . Греческий историк Мегастен сообщил о ловле жемчуга, указав, что пандии получили большое богатство от торговли жемчугом. [121] Осужденные согласно Периплу Эритрейского моря использовались в качестве ловцов жемчуга в Коркае . [122] В « Перипле» даже упоминается, что «жемчуг худшего качества, чем индийский, в больших количествах экспортируется с рынков Апологаса и Омана». [123] Жемчуг из страны Пандья также пользовался спросом в королевствах северной Индии. [124] В литературных упоминаниях о ловле жемчуга упоминается, как рыбаки, ныряя в море, уклоняясь от нападения акул, поднимают правый чанк и дуют на звучащую раковину. [125]

Чеканка Пандьи

Одна из ранних монет Пандьи с изображением их эмблемы Двух Рыб.

На ранних монетах Тамилакама были изображены символы Трех Коронованных Королей , тигра, рыбы и лука, представляющие символы Чола, Пандьи и Чераса. [126] Монеты Пандьи несут легенду о разных правителях Пандьи в разное время. В ранний период Пандьи выпускали серебряные чеканные и штампованные медные монеты. [127] Несколько золотых монет были приписаны правителям Пандьи этого периода. На этих монетах были изображения рыб поодиночке или парами, которые были их эмблемой. [128]

На некоторых монетах были выгравированы имена Сундара, Сундара Пандья или просто буква «Су». На некоторых монетах был изображен кабан с легендой о Вира-Пандье. [129] Говорили, что эти монеты были выпущены Пандьями и феодалами Чола, но не могли быть отнесены к какому-либо конкретному королю. Монеты Пандьи были в основном квадратными. На этих монетах на одной стороне был выгравирован слон, а другая сторона осталась пустой. Надписи на серебряных и золотых монетах во времена Пандьи были на тамильском языке брахми , а на медных монетах были написаны тамильские легенды. [130] Монеты Пандья, на которых были изображены рыбы, назывались «Кодандараман» и «Канчи Валангум Перумал». [131] Помимо этого, «Элламталайанам» можно было увидеть на монетах, на одной стороне которых был изображен стоящий король, а на другой — рыба. «Самараколахалам» и «Бхуванекавирам» были обнаружены на монетах с Гарудой , «Конерирайан» на монетах с изображением быка и «Калиюгараман» на монетах, на которых изображена пара ног. [132]

Религия

Вишну выдает свою сестру, невесту Парвати во время ее свадьбы с Шивой.
Бог Вишну , богиня Минакши и бог Шива ( Храм Минакши , Мадурай)

Период Пандья (ок. 13 века н. э.) характеризовался элитной формой индуизма , сосредоточенной на храмах , популярной религией бхакти и еще более широко распространенными местными формами индуизма. Различия между этими тремя не были четко дифференцированы. Поклонение богам Вишну и Шиве обычно поддерживалось элитой, а Шива, как правило, позже поддерживался элитой. [5] Движение бхакти подчеркивало взаимную сильную эмоциональную привязанность между богом и преданным. [133]

Страна Пандия была домом для ряда известных храмов, включая храм Минакши в Мадурае . [134] Будучи одними из крупнейших работодателей и землевладельцев страны Пандия, храмы играли важную роль в тамильской экономике и обществе. [135] Обычно они также служили банками, школами, амбулаториями и богадельнями (выполняя таким образом ценные социальные функции). В больших обнесенных стеной храмовых комплексах страны Пандья также было несколько административных учреждений и базаров. [135]

Известно, что первые правители Пандьи следовали джайнизму , но в какой-то момент обратились в индуизм. Они поддерживали движение Бхакти как со стороны вайшнавизма , так и со стороны шиваизма индуизма . [136]

Архитектура

Храм Минакши , Мадурай

Фаза ранней храмовой архитектуры в Тамилнаде начинается с высеченных в скалах пещерных храмов. [137] [138]

Тамильская страна является домом для «южно-индийского» или «дравидийского» стиля средневековой храмовой архитектуры. [137]

Основной вклад Пандьи в дравидийскую архитектуру приходится на периоды Паллавы (7–9 вв.) и Чолы (9–12 вв.). [137]

Лучшие пандийские архитектуры:

Храм Джамбукешварар , Тируччирапалли [137]

В популярной культуре

Пандьи - второстепенный персонаж тамильских фильмов « Аайиратил Оруван» (2010), «Поннийин Селван: I » (2022), «Поннийин Селван: II » (2023) и « Яатисай » (2023).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Классическая индо-римская торговля». Экономический и политический еженедельник . 48 (26–27). 5 июня 2015 г.
  2. ^ abcdefgh Карашима, Нобуру. 2014. «Падение старых штатов», в «Краткой истории Южной Индии: проблемы и интерпретации» , изд. Нобуру Карашима, стр. 173–74. Нью-Дели: Издательство Оксфордского университета.
  3. ^ Упиндер Сингх (2008). История древней и раннесредневековой Индии: от каменного века до XII века. Пирсон Образовательная Индия. п. 46. ​​ИСБН 978-81-317-1120-0. Короли династий Чола и Пандия также издали тамильские и двуязычные тамильско-санскритские надписи.
  4. ^ К. Шиварамамурти (1977). L'Art в Индии. Х.Н. Абрамс. п. 60. ИСБН 978-0-8109-0630-3. Таким образом, государственным языком был санскрит, независимо от того, были ли надписи с севера или юга и была ли династия Гупта, Вакатак[а], Вардхана, Маухари, Пратихара, Парамара, Чанделла, Пала, Сена, Гахадавала, Хайхая, Ганга, Паллава, Чола, Пандья, Чалукья, Раштракута или Виджаянагар[а]. Надписи иногда писались на региональных языках, но неизменно имели предисловие на санскрите.
  5. ^ аб Тапар, Ромила. «Индия - общество и культура (8–13 века)». Британская энциклопедия . Проверено 22 января 2021 г.
  6. ^ Шварцберг, Джозеф Э. (1978). Исторический атлас Южной Азии. Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 146, карта XIV.2(б). ISBN 0226742210.
  7. ^ ab Subbarayalu, Y. 2014. «Раннее тамильское государство», в «Краткой истории Южной Индии: проблемы и интерпретации» , изд. Нобуру Карашима, стр. 53–54. Нью-Дели: Издательство Оксфордского университета.
  8. ^ abcdefghijkl Карашима, Нобуру. 2014. «Падение старых штатов», в «Краткой истории Южной Индии: проблемы и интерпретации» , изд. Нобуру Карашима, стр. 172–73. Нью-Дели: Издательство Оксфордского университета.
  9. ^ abcdefghijklmnop «Династия Пандья | Индийская династия». Британская энциклопедия . Проверено 21 сентября 2017 г.
  10. ^ Путеводитель Britannica по Индии. Британская энциклопедия, Inc., 1 марта 2009 г., с. 57. ИСБН 978-1-59339-847-7.
  11. ^ abcd «Классическая индо-римская торговля». Экономический и политический еженедельник . 48 (26–27). 5 июня 2015 г.
  12. ^ abcdefg «Классическая индо-римская торговля». Экономический и политический еженедельник . 48 (26–27): 7–8. 5 июня 2015 г.
  13. ^ abcdefgh Суббараялу, Ю. 2014. «Раннее тамильское государство», в « Краткой истории Южной Индии: проблемы и интерпретации» , изд. Нобуру Карашима, стр. 47–48. Нью-Дели: Издательство Оксфордского университета.
  14. ^ аб Винсент, Уильям (1805). Перипл Эритрейского моря. Каделл и Дэвис. п. 403.
  15. ^ аб Ромила Тапар 2003, с. 327.
  16. ^ abcdefghijklm Нобору Карашима 2014, с. 85-87.
  17. ^ abcde Шастри, К. А. Нилаканта. (1958, второе изд.) История Южной Индии от доисторических времен до падения Виджаянагара. Мадрас, Издательство Оксфордского университета. 170-72.
  18. ^ Шастри, К. А. Нилаканта. «Эпоха четырех королевств». История Южной Индии: от доисторических времен до падения Виджаянагара (изд. 1958 г.). Издательство Оксфордского университета. стр. 203–05.
  19. ^ Аб Шастри, К. А. Нилаканта. «Эпоха четырех королевств». История Южной Индии: от доисторических времен до падения Виджаянагара (изд. 1958 г.). Издательство Оксфордского университета. стр. 207–08.
  20. ^ ab Шри-Ланка и Юго-Восточная Азия: политические, религиозные и культурные отношения от нашей эры c. от 1000 до ок.  1500 , 1978. В.М. Сирисена, 57 стр.
  21. ^ ab Политика тамильского национализма в Шри-Ланке, South Asian Publishers, 1996, Амбалаванар Сивараджа, 22 стр.
  22. ^ А. Саундарам (2011). «Характерные черты тамильского общества раннего средневековья». В С. Ганешраме; К. Бхавани (ред.). История людей и их окружения . Бхарати Путхакалаям. стр. 68–69. ISBN 978-93-80325-91-0.
  23. ^ Исследования южноиндийского джайнизма. Мадрас. 1922 год. Это после пятого века нашей эры. Джайнизм стал настолько влиятельным и могущественным, что даже стал государственным вероучением некоторых пандьянов. короли.
  24. Авари, Бурджор (1 июля 2016 г.). Индия: Древнее прошлое: История Индийского субконтинента с ок. 7000 г. до н.э. – 1200 г. н.э. Рутледж. п. 249. ИСБН 9781317236733.
  25. ^ Мадрас, Университет (1973). Журнал: Гуманитарные науки.
  26. ^ МЭЛОНИ, Кларенс Томас, ВЛИЯНИЕ РАННЕГО ПРИБРЕЖНОГО МОРСКОГО ДВИЖЕНИЯ НА РАЗВИТИЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ В ЮЖНОЙ ИНДИИ. Пенсильванский университет, доктор философии, 1968 г., антропология, стр. 35.
  27. ^ Опперт, Густав Саломан (1888). О коренных жителях Бхаратаварши или Индии . Совет директоров – Книги по запросу. п. 104. ИСБН 9925082196.
  28. ^ Колдуэлл, епископ Р. (1989). История Тинневелли. Азиатские образовательные услуги. п. 12. ISBN 9788120601611.
  29. ^ Накаками, Ирамакантиран (1978). Исследования древнего тамильского права и общества. Институт эпиграфики Государственного департамента археологии правительства Тамилнада. п. 52.
  30. ^ Карашима, Нобуру. 2014. «Начало истории Южной Индии», в « Краткой истории Южной Индии: проблемы и интерпретации» , изд. Нобуру Карашима, стр. 25–26. Нью-Дели: Издательство Оксфордского университета.
  31. ^ Университет, Виджая Рамасвами, Джавахарлал Неру (25 августа 2017 г.). Исторический словарь тамилов . Роуман и Литтлфилд. п. 50. ISBN 9781538106860.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  32. ^ Рагхаван, доктор медицины (1971). Тамильская культура на Цейлоне: общее введение . Калаи Нилаям. стр. 59–60.
  33. Шульман, Дэвид Дин (14 июля 2014 г.). Мифы тамильского храма: жертвоприношение и божественный брак в южноиндийской шиваитской традиции . Издательство Принстонского университета. п. 124. ИСБН 9781400856923.
  34. ^ Джеймс Генри Нельсон. Страна Мадура: Руководство . Азиатские образовательные службы, 1989. с. 44.
  35. ^ Ира Накачами, Ирамакантиран Накачами. Искусство и культура Тамилнада . Сандип Пракашан, 1980. с. 2.
  36. ^ ХК Шастри (1983). «Грант Велвикуди Недунчадайяна». Эпиграфия Индика. Том. 17. Археологическая служба Индии. п. 305.
  37. ^ «Три коронованных короля Тамилакама». Национальное географическое общество . 28 января 2020 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  38. ^ Харман, Уильям. П (1992). Священный брак индуистской богини. Мотилал Банарсидасс. стр. 30–6. ISBN 978-81-208-0810-2.
  39. ^ аб Карашима, Нобуру. 2014. «Начало истории Южной Индии», в « Краткой истории Южной Индии: проблемы и интерпретации» , изд. Нобуру Карашима, стр. 26–27. Нью-Дели: Издательство Оксфордского университета.
  40. ^ Кульке и Ротермунд, стр. 104.
  41. ^ Аб Кей, стр. 119
  42. ^ С. Дхаммика, Указы короля Ашоки: Общество буддийских публикаций на английском языке, Канди (1994) ISBN 955-24-0104-6 
  43. Умамахешвари, Р. (25 января 2018 г.). Чтение истории с тамильскими джайнами: исследование идентичности, памяти и маргинализации. Спрингер. ISBN 978-81-322-3756-3.
  44. ^ abcd Subbarayalu, Y. 2014. «Раннее тамильское государство», в « Краткой истории Южной Индии: проблемы и интерпретации» , изд. Нобуру Карашима, стр. 48–49. Нью-Дели: Издательство Оксфордского университета.
  45. ^ Чампакалакшми, Радха (1996). Торговля, идеология и урбанизация: Южная Индия с 300 г. до н.э. по 1300 г. н.э. . Oxford University Press. п. 123. ИСБН 978-0-19-563870-7.
  46. ^ Хусайни, Абдул Кадир. История страны Пандия . п. 5.
  47. ^ Рао, А.В.Шанкаранараяна (2012). Храмы Тамилнада. Публикации Васана. стр. 195–99. ISBN 978-81-8468-112-3.
  48. ^ Шастри, Каллидайкуричи Айя Нилаканта (1976). История Южной Индии от доисторических времен до падения Виджаянагара. Издательство Оксфордского университета. стр. 22–25. ISBN 978-0-19-560686-7.
  49. ^ abcde Subbarayalu, Y. 2014. «Раннее тамильское государство», в « Краткой истории Южной Индии: проблемы и интерпретации» , изд. Нобуру Карашима, стр. 52–53. Нью-Дели: Издательство Оксфордского университета.
  50. ^ Венкатарамайя, КМ; Лингвистика, Международная школа дравидов (1996). Справочник Тамилнада. Международная школа дравидийской лингвистики. п. 548. ИСБН 9788185692203.
  51. ^ Карунанити, Калайнар Му; Аранкачами, Палани; Калакам, Танчай Тамилп Палкалаик (1997). Крупицы стихов Сангама: английская версия Сангата Тамижа. Тамильский университет. п. 245. ИСБН 9788170902485.
  52. ^ Аб Рой, Кошик (3 июня 2015 г.). Война в добританской Индии – 1500–1740 гг. Рутледж. п. 55. ИСБН 9781317586920.
  53. ^ Шварцберг, Джозеф Э. (1978). Исторический атлас Южной Азии. Чикаго: Издательство Чикагского университета. стр. 20, 145. ISBN. 0226742210.
  54. ^ Колдуэлл, епископ Р. (2004). История Тинневелли. Азиатские образовательные услуги. п. 16. ISBN 9788120601611.
  55. ^ Индия, Джон Кей
  56. ^ Колдуэлл, епископ Р. (2004). История Тинневелли. Азиатские образовательные услуги. п. 15. ISBN 9788120601611.
  57. ^ Перипл 54. Оригинальный греческий: «Ἡ δὲ Νέλκυνδα σταδίους μὲν ἀπὸ Μουζιρέως ἀπέχει σχεδὸν πεντακοσίους, ὁμοίω ς διά τε ποταμοῦ (καὶ πεζῇ) καὶ διὰ θαλάσσης, βασιλείας δέ ἐστιν ἑτέρας, τῆς Πανδίονος κεῖται δὲ καὶ αὐτὴ παρὰ ποταμὸν, ὡσεὶ ἀπὸ σταδίων ἑκατὸν εἴκοσι τῆς θαλάσσης».
  58. ^ Бальфур, Эдвард (1968). Циклопедия Индии, Восточной и Южной Азии. Академическое Друк- у. Верлагсанштальт. п. 105.
  59. ^ Первая весна: Золотой век Индии - Авраам Эрали - Google Книги. Книги.google.co.in. Проверено 12 июля 2013 г.
  60. ^ Страбон, География, КНИГА XV, ГЛАВА I, раздел 73. Perseus.tufts.edu. Проверено 12 июля 2013 г.
  61. ^ Кей, стр. 121
  62. ^ Хилл, Джон
  63. ^ Бинь Ян (2009). Между ветрами и облаками: создание Юньнани (второй век до нашей эры – двадцатый век нашей эры). Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-14254-0.
  64. ^ Юктешвар Кумар (2005). История китайско-индийских отношений. Издательство АПХ. п. 12. ISBN 978-81-7648-798-6.
  65. ^ Смит, Винсент А. (1999). Ранняя история Индии. Atlantic Publishers & Dist. п. 453. ИСБН 9788171566181.
  66. ^ Путешествие и этнология в эпоху Возрождения: Южная Индия глазами европейцев, Жоан-По Рубьес
  67. ^ Мусульманская идентичность, печатная культура и дравидийский фактор в Тамил Наду, Дж. Б. Прашант Мор
  68. ^ считается
  69. ^ Царство Пандьян с древнейших времен до шестнадцатого века, Каллидайкуричи Айя Нилаканта Шастри, 1972
  70. ^ Ромила Тапар 2003, с. 184.
  71. ^ abc Ромила Тапар 2003, с. 231.
  72. ^ аб Ромила Тапар 2003, с. 242.
  73. ^ Ромила Тапар 2003, с. 211-212.
  74. ^ Ромила Тапар 2003, с. 229.
  75. ^ abcde Thapar, Ромила. Южно-индийские королевства «Индия». Британская энциклопедия Интернет. https://www.britanica.com/place/India/The-Shunga-kingdom#ref46870
  76. ^ Ромила Тапар 2003, с. 230.
  77. ^ Ромила Тапар 2003, с. 331.
  78. ^ Нобору Карашима 2014, с. 84-85.
  79. ^ abcdefghijkl Шастри, К. А. Нилаканта. (1958, второе изд.) История Южной Индии от доисторических времен до падения Виджаянагара. Мадрас, Издательство Оксфордского университета. 165.
  80. ^ Нобору Карашима 2014, с. 89.
  81. ^ Нобору Карашима 2014, с. 121-123.
  82. ^ abcdefg Шастри, К.А. Нилаканта. (1958, второе изд.) История Южной Индии от доисторических времен до падения Виджаянагара. Мадрас, Издательство Оксфордского университета. 167–68.
  83. ^ Wijetunga Mudalige Karunaratna Wijetunga. Шри-Ланка и Чоки . Издательство Сарводая Вишва Леха, 2003. с. 82.
  84. ^ abcd Нобору Карашима 2014, с. 122-124.
  85. ^ Шастри, К. А. Нилаканта. (1958, второе изд.) История Южной Индии от доисторических времен до падения Виджаянагара. Мадрас, Издательство Оксфордского университета. 187-90.
  86. ^ Сен, Сайлендра (2013). Учебник средневековой истории Индии . Книги Примуса. стр. 45–46. ISBN 978-9-38060-734-4.
  87. ^ abcdefg Шастри, К.А. Нилаканта. (1958, второе изд.) История Южной Индии от доисторических времен до падения Виджаянагара. Мадрас, Издательство Оксфордского университета. 208-11.
  88. ^ Сен, Сайлендра Нат (1999). Древняя индийская история и цивилизация. Нью Эйдж Интернэшнл. п. 458. ИСБН 9788122411980.
  89. ^ abcdefghijklmn Шастри, К. А. Нилаканта. (1958, второе изд.) История Южной Индии от доисторических времен до падения Виджаянагара. Мадрас, Издательство Оксфордского университета. 203-07.
  90. ^ abc Маджумдар, Рамеш Чандра (1977). Древняя Индия. Мотилал Банарсидасс. п. 411. ИСБН 9788120804364.
  91. ^ Индрапала, Картигесу (2007). Эволюция этнической идентичности: тамилы в Шри-Ланке с 300 г. до н.э. по 1200 г. н.э. Коломбо: Виджита Япа. п. 324. ИСБН 978-955-1266-72-1.
  92. ^ Сен, Сайлендра Нат (1999). Древняя индийская история и цивилизация. Нью Эйдж Интернэшнл. п. 439. ИСБН 9788122411980.
  93. ^ Конгресс, История Индии (1957). Материалы Конгресса истории Индии. п. 186.
  94. ^ Маджумдар, Рамеш Чандра; Бхаван, Бхаратия Видья (1966). История и культура индийского народа: борьба за империю. Бхаратия Видья Бхаван. С. 257. Джатаварман Кадава.
  95. ^ Интирапала, Карттикеку (1971). Крах цивилизации Раджарата на Цейлоне и дрейф на юго-запад: симпозиум. Семинар по изучению Цейлона, Цейлонский университет. п. 96.
  96. ^ (Индия), Андхра-Прадеш (2000). Справочники округа Андхра-Прадеш: Пракасам. Директор печати. и канцелярские товары в издательстве правительственного секретариата; [копии могут быть получены из: Правительственного издательского бюро, Андхра-Прадеш].
  97. ^ Коннолли, Питер; Джиллингем, Джон; Лэзенби, Джон (13 мая 2016 г.). Словарь Хатчинсона древних и средневековых войн. Рутледж. п. 100. ИСБН 9781135936747.
  98. ^ Дж. Б. Прашант Море. Мусульманская идентичность, печатная культура и дравидийский фактор в Тамилнаде . Ориент Блэксван, 2004. с. 10.
  99. ^ КВ Раман. Храм Шри Варадараджасвами, Канчи: исследование его истории, искусства и архитектуры . Abhinav Publications, 2003. с. 24.
  100. ^ Банарши Прасад Саксена 1992, с. 412.
  101. ^ Банарши Прасад Саксена 1992, с. 414.
  102. ^ Банарши Прасад Саксена 1992, стр. 416–417.
  103. ^ Кишори Саран Лал 1950, стр. 208–213.
  104. ^ Кишори Саран Лал 1950, с. 212.
  105. ^ abc Питер Джексон 2003, с. 207.
  106. ^ Фауджа Сингх (1972). История Пенджаба: 1000-1526 гг. н.э. Монтажер: Фауджа Сингх. Публикации Абхинава. п. 152.
  107. ^ аб Нилаканта Шастри, с. 213
  108. ^ "4,5 месяца பாண்டியர் (கி.பி. 1371 - 1650.)" . தமிழ் இணையப் பல்கலைக்கழகம் . Проверено 27 ноября 2012 г.
  109. ^ "::ТВУ ::". www.tamilvu.org . Проверено 9 апреля 2020 г.
  110. ^ Ванамамалай, Н.; Ванамамалай, На (1981). Интерпретация тамильских народных творений. Дравидийская лингвистическая ассоциация. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  111. Викискладе есть медиафайлы по теме Нью-Йорк , 1964 г.
  112. ^ аб Сатьянатха Айер (1924). История наяков Мадуры . п. 58.
  113. ^ தமிழ்வாணன் (1983). . _ Ответ: மணிமேகலை பிரசுரம். стр. 18–19.
  114. ^ Мутанна, IM (1962). Карнатака, история, администрация и культура. п. 89.
  115. ^ Айянгар, Кришнасвами С. (1991). Южная Индия и ее мусульманские захватчики. Азиатские образовательные службы, 1991 г. – Индия, Юг. стр. 67–68, 110–111, 167, 171–174. ISBN 9788120605367.
  116. ^ Пури, Б.Н.; Дас, Миннесота (1 декабря 2003 г.). Всеобъемлющая история Индии: Всесторонняя история средневековой Индии . Стерлинг Паблишерс Пвт. ООО, стр. 90–91. ISBN 9788120725089.
  117. ^ Линдси (2006) с. 101
  118. ^ Кертин 1984: 100
  119. ^ Циклопедия Индии, Восточной и Южной Азии Эдварда Бальфура
  120. ^ Холл 2003: 9
  121. ^ Кульке и Ротермунд, стр. 99, стр. 107.
  122. ^ Субраманиан, Н.; Хикосака, Шу; Сэмюэл, Дж. Джон; Тиагараджан, П. (1997). Социальная история тамилов. Мадрас: Институт азиатских исследований. ISBN 9788187892069.
  123. ^ Венката Субраманиан 1988, с. 55.
  124. ^ Айенгар, П.Т. Шриниваса (2001). История тамилов: с древнейших времен до 600 года нашей эры. Азиатские образовательные услуги. п. 22. ISBN 9788120601451. Проверено 15 июля 2007 г.
  125. ^ Колдуэлл, Роберт (1881). Политическая и всеобщая история округа Тинневелли. Азиатские образовательные услуги. п. 20. ISBN 9788120601451. Проверено 15 июля 2005 г.
  126. ^ Сиркар, Динешчандра (1970). Ранние монеты коренных народов Индии. Университет Калькутты. п. 98.
  127. ^ Журнал Нумизматического общества Индии. Нумизматическое общество Индии. 2005. с. 67.
  128. ^ Сиркар, Динешчандра (1970). Ранние монеты коренных народов Индии. Университет Калькутты. п. 96.
  129. ^ Саварироян, Пандит Д. (2004). Дравидские царства и список пандийских монет. Азиатские образовательные услуги. стр. 48–49. ISBN 9788120617520.
  130. ^ Шастри, Аджай Митра; Кумар, Манмохан С. (1 января 1996 г.). Нумизматические исследования, Vol. Издательство Харман. п. 46. ​​ИСБН 9788185151922.
  131. ^ Накаками, Ирамакантиран; Нагасвами, Р. (1981). Тамильские монеты: исследование. Институт эпиграфики Департамента археологии штата Тамилнаду. п. 102.
  132. ^ Десикачари, Т. (1991). Монеты Южной Индии. Азиатские образовательные услуги. п. 164. ИСБН 9788120601550.
  133. ^ "Бхакти | Индуизм" . Британская энциклопедия . Проверено 22 января 2021 г.
  134. ^ А. Саундарам (2011). «Характерные черты тамильского общества раннего средневековья». В С. Ганешраме; К. Бхавани (ред.). История людей и их окружения . Бхарати Путхакалаям. стр. 68–69. ISBN 978-93-80325-91-0.
  135. ^ ab «Индуизм - индуизм в условиях ислама (11–19 века)» . Британская энциклопедия . Проверено 22 января 2021 г.
  136. ^ "Династия Пандья". Британская энциклопедия . Проверено 21 сентября 2017 г.
  137. ^ abcdefghi «Искусство Южной Азии». Британская энциклопедия .
  138. ^ Десаи, Пандуранг Бхимарао (1971). Исследования по истории и культуре Индии: том, подаренный доктору П. Б. Десаи ... по случаю его шестидесятилетия. Комитет поздравлений профессора П.Б. Десаи, Университет Карнатак; [для получения копий пишите на принтер: KE B's Print. Нажимать]. п. 125.
  139. ^ Аллен, Маргарет Проссер (1991). Орнамент в индийской архитектуре. Университет Делавэра Пресс. п. 350. ИСБН 9780874133998.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки