stringtranslate.com

Округ Беркли, Западная Вирджиния

Округ Беркли расположен в долине Шенандоа в восточном регионе Пэнхэндл в Западной Вирджинии в Соединенных Штатах. Округ является частью столичного района Хейгерстаун-Мартинсбург . По данным переписи 2020 года население округа составляло 122 076 человек [5] , что делает его вторым по численности населения из 55 округов Западной Вирджинии после округа Канова . Город Мартинсбург является административным центром округа .

История

Созданный 15 мая 1772 года [6] актом [7] Палаты Берджессесов из северной трети округа Фредерик , когда он был частью Вирджинии , округ Беркли стал вторым старейшим округом Западной Вирджинии после того, как этот штат отделился от Вирджинии в 1863 году во время Гражданской войны . На момент образования округа округ Беркли включал в себя территории, которые сейчас являются частью современных округов Джефферсон и Морган в Западной Вирджинии.

Большинство историков полагают, что округ был назван в честь Норборна Беркли, барона де Ботетура (1718–1770), колониального губернатора Вирджинии с 1768 по 1770 год. [ необходима цитата ] Например, в «Синей книге » Западной Вирджинии указано, что округ Беркли был назван в его честь. [ необходима цитата ] В 1761 году он служил полковником в ополчении Северного Глостершира в Англии и представлял эту часть графства в парламенте, пока не стал пэром в 1764 году. [8] Накопив большие игорные долги, он ходатайствовал о назначении на правительственную должность и в июле 1768 года был назначен губернатором Вирджинии . В 1769 году он неохотно распустил Палату бургомистров после того, как она приняла резолюции, выступающие против замены парламентом реквизиций парламентскими налогами в качестве средства получения дохода и требования, чтобы колонисты отправляли обвиняемых преступников в Англию для суда.

Несмотря на разногласия с Палатой Беркли, колонисты относились к Беркли с большим уважением, особенно после того, как он отправил парламенту письма, призывающие отменить налоги. Когда парламент отказался их отменить, губернатор Беркли попросил отозвать его. В знак признания его усилий колонисты воздвигли ему памятник, который стоит в Уильямсбурге , а позже в его честь были названы два округа: Беркли в современной Западной Вирджинии и Ботетурт в Вирджинии.

Другие историки утверждают, что округ Беркли, возможно, был назван в честь сэра Уильяма Беркли (1610–1677) [ нужна ссылка ] , который родился недалеко от Лондона , окончил Оксфордский университет в 1629 году и был назначен губернатором Вирджинии в 1642 году. Он занимал пост губернатора до 1652 года и был повторно назначен губернатором в 1660 году. Беркли руководил колонией во время восстания Бэкона в 1676 году и был отозван обратно в Англию в следующем году.

Первые поселенцы

Согласно отчетам миссионеров, несколько тысяч гуронов заняли территорию современной Западной Вирджинии, включая восточный регион Пэнхэндл , в конце XVI и начале XVII веков. В XVII веке Конфедерация ирокезов (тогда состоявшая из племен мохоков , онондага , каюга , онейда и сенека ) изгнала гуронов из штата. Штаб-квартира Конфедерации ирокезов находилась в Нью-Йорке , и она не была заинтересована в захвате территории современной Западной Вирджинии. Вместо этого они использовали ее как охотничьи угодья в весенние и летние месяцы. [ требуется цитата ]

В начале XVIII века восточный регион выступов Западной Вирджинии был заселен тускарора . В конце концов они мигрировали на север в Нью-Йорк и в 1712 году стали шестой нацией, официально принятой в Конфедерацию ирокезов. Восточный регион выступов также использовался в качестве охотничьих угодий несколькими другими индейскими племенами, включая шауни (тогда известных как шаванезы), которые проживали около современных Винчестера, Вирджиния и Мурфилда, Западная Вирджиния, до 1754 года, когда они мигрировали в Огайо . Минго , которые проживали в долине Тайгарт и вдоль реки Огайо в северном регионе выступов Западной Вирджинии , и делавэры , которые жили в современной восточной Пенсильвании , Нью-Джерси и Делавэре , но имели несколько автономных поселений на юге вплоть до современного округа Брэкстон , также использовали эту территорию в качестве охотничьих угодий.

После Франко-индейской войны минго отступили в свои дома вдоль берегов реки Огайо и редко появлялись в восточном регионе Пэнхэндл. Хотя Франко-индейская война закончилась, многие индейцы продолжали считать британцев угрозой своему суверенитету и продолжали сражаться с ними. Летом 1763 года Понтиак , вождь оттавы , возглавил набеги на ключевые британские форты в районе Великих озер. Вождь шауни Кей-таг-куа, также известный как Кукурузный стебель , возглавил аналогичные нападения на поселения западной Вирджинии, начав с атак в современном округе Гринбрир и распространившись на север до Беркли-Спрингс и в северную часть долины Шенандоа . К концу июля индейцы разрушили или захватили все британские форты к западу от Аллеганских гор, за исключением форта Детройт , форта Питт и форта Ниагара . Восстания прекратились 6 августа 1763 года, когда британские войска под командованием полковника Генри Буке разгромили силы делаваров и шауни в Буши-Ран на западе Пенсильвании.

Во время Войны за независимость США (1775–1783) минго и шауни, базировавшиеся в Чилликоте , объединились с британцами. В 1777 году отряд из 350 вайандотов, шауни и минго, вооруженный британцами, атаковал форт Генри , недалеко от современного Уилинга. Почти половина солдат, охранявших форт, была убита в ходе трехдневного штурма. Затем индейцы покинули этот район, празднуя победу. Оставшуюся часть войны небольшие набеги минго, шауни и других индейских племен терроризировали поселенцев по всей северной и восточной части Западной Вирджинии. В результате европейское поселение по всей территории современной Западной Вирджинии, включая восточный Пэнхэндл, фактически остановилось до окончания войны.

После войны минго и шауни, снова объединившись с проигравшей стороной, вернулись в свои дома. По мере того, как число поселенцев в современной Западной Вирджинии начало расти, и минго, и шауни двинулись дальше вглубь страны, оставив свои традиционные охотничьи угодья белым поселенцам. [ необходима цитата ]

Европейские исследователи 17-го века

В 1670 году Джон Ледерер , немецкий врач и исследователь, нанятый сэром Уильямом Беркли , колониальным губернатором Вирджинии, стал первым европейцем, ступившим на территорию современного округа Беркли; их безопасность не была гарантирована. Джон Говард и его сын также прошли через современный округ Беркли несколько лет спустя и открыли долину реки Южный рукав Потомак в Грин-Спринг .

18 век

Следующим известным исследователем, который пересек графство, был Джон Ван Метер (1683–1745) в 1730-х годах. Он пересек реку Потомак в месте, которое сейчас известно как Шепердстаун , а затем направился к Южному рукаву реки Потомак. В 1726 году Морган Морган переехал из Делавэра и основал первое постоянное английское поселение в Западной Вирджинии на Милл-Крик недалеко от современного Банкер-Хилла в округе Беркли. Штат Западная Вирджиния воздвиг памятник в Банкер-Хилле в ознаменование этого события и установил маркер на могиле Моргана, которая находится на кладбище рядом с парком. У Моргана Моргана и его жены Кэтрин Гарретсон было восемь детей. Его сын, Закквилл Морган , позже основал современный Моргантаун .

В 1730 году Джон Ван Метер со своим братом Исааком (1692–1757) [9] получили патент на 40 000 акров (160 км 2 ) в районе Южного рукава реки Потомак, большая часть которой находится в современном округе Беркли, от колониального вице-губернатора Вирджинии Уильяма Гуча . Часть земли была продана в следующем году Гансу Йосту Хейдту, также известному как Джойст Хайт или Йост Хайт. В 1732 году Хейдт (Хайт) и пятнадцать семей отправились из Йорка, штат Пенсильвания , прошли через современный округ Беркли и поселились недалеко от современного Винчестера, штат Вирджиния . В 1744 году Исаак Ван Метер переехал на участок недалеко от Мурфилда — тогда часть округа Хэмпшир , но теперь в округе Харди (см. Форт Плезант ), — где он позже был скальпирован и убит индейцами. (Его брат Джон поселился и умер в Винчестере, штат Вирджиния .)

В 1748 году Джордж Вашингтон , которому тогда было всего шестнадцать лет, обследовал современный округ Беркли для Томаса Фэрфакса, 6-го лорда Фэрфакса из Камерона . Позже он несколько раз возвращался в Бат (Беркли-Спрингс), Западная Вирджиния, в течение следующих нескольких лет со своим сводным братом Лоуренсом , который был болен и надеялся, что теплые источники могут улучшить его здоровье. Источники и их, по слухам, лечебные свойства привлекли в этот район многочисленных коренных американцев, а также европейцев.

19 век

Округ Беркли дважды уменьшался в размерах в течение 19 века. 8 января 1801 года из восточной части округа был сформирован округ Джефферсон . Затем, 9 февраля 1820 года, из западной части округа и частей округа Хэмпшир был сформирован округ Морган .

Округ Беркли был стратегически важен как для Севера, так и для Юга во время Гражданской войны в США (с 1861 по 1865 год). Округ и Мартинсбург , его столица, находились на северном краю долины Шенандоа, а Мартинсбург был важен, поскольку через него проходила главная линия железной дороги Балтимор и Огайо . B&O был ценен для обеих армий для перемещения людей и материалов. Стратегическую ценность Мартинсбурга увеличивала его близость к арсеналу и оружейной палате США в Харперс-Ферри . Контроль над Мартинсбургом много раз переходил из рук в руки во время войны, особенно перед битвой при Геттисберге в июле 1863 года. После Геттисберга город в основном оставался под контролем Союза. [ необходима цитата ]

Около 75% жителей округа Беркли были лояльны Югу во время Гражданской войны в США. [10] Конфедеративный пыл был еще более очевиден с военным набором, по крайней мере около 80% солдат сражались за Юг. Было по крайней мере одиннадцать рот солдат, набранных из округа: по крайней мере девять для армии Конфедерации , но только две для армии Союза . [11] Кроме того, местное ополчение встало на сторону Конфедерации. [11]

Подразделения Конфедерации состоят из следующих частей: батарея Чу Вирджинской конной артиллерии (она же рота капитана Джеймса У. Томсона и капитана Джона У. Картера), рота капитана Осмонда Б. Тейлора Вирджинской легкой артиллерии, артиллерия Уайза (рота B, 1-й полк Вирджинской легкой артиллерии), рота F Кларка (12-й Вирджинский кавалерийский полк), рота A Уайлдкэт-кавалерия (11-й Вирджинский кавалерийский полк), рота B Беркли-отряд (1-й Вирджинский кавалерийский полк), рота F Шепердстаунский отряд (1-й Вирджинский кавалерийский полк), рота D Беркли-пограничники (2-й Вирджинский пехотный полк), рота E Хеджесвилл-блюз (2-й Вирджинский пехотный полк) и 67-й полк Вирджинского ополчения. [11] Также считается, что солдаты из округа Беркли также участвовали в других подразделениях Конфедерации, таких как 7-й Вирджинский кавалерийский полк, чьи роты F и G набирали солдат из соседних округов Хэмпшир и Джефферсон [ необходима ссылка ]

Подразделения Союза состояли из роты C 3-го полка кавалерии Западной Вирджинии и роты B 1-го полка (Западно) Вирджинских волонтеров. [12]

Однако именно (тогдашний полковник) Стоунволл Джексон написал Роберту Э. Ли: «... с сожалением должен сказать, что в Беркли дела идут все хуже и что угрозы со стороны членов Союза рассчитаны на то, чтобы сдержать выражение настроений Юга» [13] .

Один из членов бригады «Стоунволл» также написал: «Мы покинули Винчестер в начале этой недели [в июне 1861 года] и прибыли в округ Беркли, самую отвратительную дыру аболиционизма на земле, особенно в Мартинсбурге» [14] .

По меньшей мере шестьсот человек из округа Беркли служили либо в армии Конфедерации, либо в армии Союза. [ необходима цитата ] Когда проводилось голосование за отделение от Конфедеративной Вирджинии, большинство проголосовало за создание в составе Союза штата Западная Вирджиния.

Округ Беркли также был домом Марии Изабеллы «Белль» Бойд , известной шпионки Конфедерации. Она родилась в Банкер-Хилле 9 мая 1844 года, переехала в Мартинсбург до 1850 года и жила там до начала войны. Ее шпионская карьера началась 4 июля 1861 года, когда группа пьяных солдат Союза ворвалась в ее дом в Мартинсбурге, намереваясь поднять над домом флаг Соединенных Штатов . Когда солдаты ворвались в дом (в одном из рассказов говорится, что солдат толкнул мать Белль), Белль выхватила пистолет и убила его. Комиссия по расследованию оправдала ее действия как оправданное убийство, но вокруг дома были выставлены часовые, и офицеры пристально следили за ее действиями. Она подружилась с офицерами, и по крайней мере один из них, капитан Дэниел Кили, поделился с ней военными секретами. Она передавала эти секреты офицерам Конфедерации через свою рабыню Элизу Хоупвелл, которая носила сообщения в выдолбленном футляре для часов. Позже она переехала во Фронт-Ройял, штат Вирджиния, чтобы жить с тетей. Однажды вечером в середине мая 1862 года генерал Джеймс Шилдс и его штаб совещались в гостиной местного отеля. Белль спряталась наверху и подслушала, как Шилдс упомянул, что ему приказано отправиться на восток, что должно было сократить численность армии Союза во Фронт-Ройяле. Белль сообщила эту новость полковнику Тернеру Эшби , разведчику Конфедерации. Он передал информацию генералу Томасу «Стоунволлу» Джексону , командующему армией Конфедерации. После того, как Джексон взял Фронт-Ройял 23 мая, он написал Белль благодарственную записку и назвал ее капитаном и почетным адъютантом. Белль позже была арестована армией Союза за шпионаж, провела месяц в тюрьме Old Capitol в Вашингтоне, округ Колумбия , и была освобождена в ходе обмена пленными. В июне 1863 года она была снова арестована армией Союза за шпионаж во время визита в Мартинсбург. Она оставалась в тюрьме Old Carroll в округе Колумбия до 1 декабря 1863 года, когда, страдая от брюшного тифа , ей разрешили отправиться на юг, чтобы восстановить силы. Позже она управляла морской блокадой, была схвачена и находилась под охраной лейтенанта Сэмюэля Уайлда Хардинга. Он влюбился и попросил Белль выйти за него замуж. Она сказала, что сделает это, если он поможет ей получить кодовую книгу капитана и позволит ему сбежать. Также, чтобы присоединиться к армии Конфедерации, когда сможет, на все это он согласился. Белль сопроводили и депортировали в Канаду, сказав, что если она вернется, ее расстреляют. Затем она отправилась в Лондон, в то время как Сэмюэль оставил флот и тоже отправился в Англию. У них была большая свадьба, на которой присутствовали будущий король и послы. Там она начала сценическую карьеру и написала мемуары. После войны она вернулась в Соединенные Штаты, развелась с Сэмом и отправилась в турне по западным штатам, рассказывая о своих подвигах в качестве шпиона во время войны. Она умерла в 1900 году в Эвансвилле, штат Висконсин . Группа из Великой армии Республики (GAR) оплатила ее погребальное платье и похороны. Белль, ее третий муж (актер) и GAR были партнерами. [15]

Присоединение к Западной Вирджинии

Во время Гражданской войны в США (1861–1865) округа Беркли и Джефферсон, оба лежащие на реке Потомак к востоку от гор, с согласия Реорганизованного правительства Вирджинии проголосовали за присоединение к Западной Вирджинии в 1863 году. Оккупационные федеральные войска в этом районе обеспечили желаемый результат. [ необходима цитата ] Многие избиратели, отсутствовавшие в армии Конфедерации во время голосования, отказались признать передачу по возвращении. Генеральная ассамблея Вирджинии отменила Акт о сецессии и в 1866 году подала иск против Западной Вирджинии, прося суд объявить округа частью Вирджинии. Тем временем Конгресс 10 марта 1866 года принял совместную резолюцию о признании передачи. В 1871 году Верховный суд США вынес решение по делу Вирджиния против Западной Вирджинии , [16] поддержав отделение Западной Вирджинии, включая округа Беркли и Джефферсон, от Вирджинии. [ необходима цитата ]

В 1863 году округа Западной Вирджинии были разделены на городские поселения с целью поощрения местного самоуправления. Это оказалось непрактичным в сильно сельском штате, и в 1872 году городки были преобразованы в магистратские округа . [17] Округ Беркли был разделен на семь округов: Арден, Фоллинг-Уотерс, Джеррардстаун, Хеджесвилл, Мартинсбург, Милл-Крик и Опеквон. [i] Город Мартинсбург изначально был одного размера с округом Мартинсбург, но позже расширился на прилегающие округа. В период с 1990 по 2000 год округ Беркли был разделен на шесть магистратских округов: Адам Стивенс, Норборн, Потомак, Шенандоа, Тускарора и Вэлли. [18]

География

Водонапорная башня в округе Беркли, Западная Вирджиния

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 322 квадратных мили (830 км 2 ), из которых 321 квадратная миля (830 км 2 ) — это суша и 0,4 квадратных мили (1,0 км 2 ) (0,1%) — вода. [19]

Горы и холмы

Гора Слипи-Крик

Северная Гора

Реки и ручьи

Сельскохозяйственные земли и сервитуты по охране природы

По данным Совета по защите сельскохозяйственных угодий округа Беркли , по состоянию на 2017 год в округе Беркли было 53 сервитута на сельскохозяйственные земли , которые налагают постоянные ограничения на застройку, охватывая 5133 акра земли. [20]

Основные автомагистрали

I-81 в округе Беркли

Соседние округа

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года в округе проживало 122 076 человек и насчитывалось 50 841 домохозяйство. В Беркли было 50 868 единиц жилья. Расовый состав округа был следующим: 80,5% белых , 7,7% афроамериканцев , 1,2% азиатов , 0,3% коренных американцев , 2,3% представителей других рас и 8% представителей двух или более рас . Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,6% населения.

Из 50 841 домохозяйств 48,6% были супружескими парами, живущими вместе, 23,5% имели домохозяек без супруга, 17,6% имели домохозяев-мужчин без супруга. Средний размер домохозяйства и семьи составлял 2,96. Медианный возраст в округе составлял 38,5 лет, 22,9% населения моложе 18 лет. Медианный доход домохозяйства составлял 71 733 доллара, а уровень бедности составлял 9,2%. [26]

перепись 2010 года

По данным переписи населения США 2010 года , в округе проживало 104 169 человек, 39 855 домохозяйств и 27 881 семья. [27] Плотность населения составляла 324,4 человека на квадратную милю (125,3 человека/км 2 ). Было 44 762 единиц жилья при средней плотности 139,4 единиц на квадратную милю (53,8 единиц/км 2 ). [28] Расовый состав округа был следующим: 87,8% белых, 7,1% черных или афроамериканцев, 0,8% азиатов, 0,3% американских индейцев, 1,2% представителей других рас и 2,6% представителей двух или более рас. Люди испаноязычного или латиноамериканского происхождения составляли 3,8% населения. [27] Что касается происхождения, 27,0% были немцами , 14,8% — ирландцами , 12,3% — англичанами , 10,2% — американцами и 5,1% — итальянцами . [29]

Из 39 855 домохозяйств, 35,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,3% были супружескими парами, живущими вместе, 12,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, 30,0% не имели семей, и 23,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц. Средний размер домохозяйства был 2,59, а средний размер семьи был 3,04. Медианный возраст был 37,6 лет. [27]

Средний доход домохозяйства в округе составил $52 857, а средний доход семьи — $64 001. Средний доход мужчин составил $45 654, а женщин — $34 239. Доход на душу населения в округе составил $25 460. Около 7,0% семей и 10,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 13,2% из них моложе 18 лет и 6,5% из них старше 65 лет. [30]

перепись 2000 года

По данным переписи [31] 2000 года в округе проживало 75 905 человек, 29 569 домохозяйств и 20 698 семей. Плотность населения составляла 236 человек на квадратную милю (91 человек/км 2 ). Было 32 913 единиц жилья при средней плотности 102 единицы на квадратную милю (39 единиц/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 92,74% белых , 4,69% черных или афроамериканцев , 0,25% коренных американцев , 0,46% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 0,56% представителей других рас и 1,28% представителей двух или более рас. 1,52% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы.

Было 29 569 домохозяйств, из которых 33,40% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,60% были супружескими парами, живущими вместе, 10,70% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 30,00% не имели семей. 24,20% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 8,20% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,53, а средний размер семьи — 2,99.

В округе население было распределено равномерно: 25,70% моложе 18 лет, 8,30% от 18 до 24 лет, 31,30% от 25 до 44 лет, 23,60% от 45 до 64 лет и 11,20% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,10 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,40 мужчин.

Средний доход домохозяйства в округе составил $38 763, а средний доход семьи — $44 302. Средний доход мужчин составил $32 010, а женщин — $23 351. Доход на душу населения в округе составил $17 982. Около 8,70% семей и 11,50% населения находились за чертой бедности , в том числе 14,60% из них моложе 18 лет и 10,10% из них старше 65 лет.

Правительство и общественная безопасность

Правительство округа

В округе Беркли имеется выборная окружная комиссия из пяти членов. [32]

Шериф округа Беркли

Офис шерифа управляет окружной тюрьмой, обеспечивает защиту в суде, обеспечивает безопасность зданий и объектов округа, а также предоставляет услуги патрулирования и детективные услуги для некорпоративных территорий округа. [33] В Мартинсбурге есть муниципальное полицейское управление.

Управление скорой помощи округа Беркли

Экстренные медицинские услуги для округа предоставляются профессиональными сотрудниками BCEAA. Третья организация обслуживания с независимым советом директоров агентства, в который входит избранный член комиссии округа. BCEAA отвечает за всю EMS по всему округу и отделена от добровольных пожарных частей в этом районе. В. Брайан Костелло в настоящее время является ее исполнительным директором.

Политика

После сильного склонения к Демократической партии между Новым курсом и президентством Билла Клинтона , большая часть Западной Вирджинии с 2000 года пережила мощный поворот в сторону Республиканской партии из-за снижения профсоюзного движения [34] и разногласий с либеральными взглядами Демократической партии по социальным вопросам. [35] Округ Беркли, напротив, был в большинстве против отделения на съезде по отделению Вирджинии [36] [37] и голосовал за республиканцев на протяжении большей части полутора веков с тех пор, за исключением убедительных побед демократов. Ни один кандидат в президенты от Демократической партии не победил в округе Беркли со времен Линдона Джонсона в 1964 году. Однако, вероятно, из-за своего пригородного статуса округа Колумбия, он не качнулся вправо так сильно, как Западная Вирджиния в целом, и голосовал все больше за демократов, чем штат, начиная с 2008 года.

Сообщества

Город

Город

Места, отведенные для переписи населения

Некорпоративные сообщества

Магистерские округа

Известные люди

Смотрите также

Сноски

  1. Со временем Falling Water и Gerardstown стали писать как «Falling Waters» и «Gerrardstown», но оба варианта написания использовались в течение нескольких десятилетий.

Ссылки

  1. ^ "Результаты всеобщих выборов 2020 года: округ Барбур". Herald-Mail Media . Получено 9 января 2024 г.
  2. ^ "Комиссия округа Беркли". Округ Беркли . Получено 9 января 2024 г.
  3. ^ "Как голосовать в округе Беркли, Западная Вирджиния". Mountain State Spotlight . Получено 9 января 2024 г.
  4. ^ "Как голосовать в округе Беркли, Западная Вирджиния". Mountain State Spotlight . Получено 9 января 2024 г.(Европейская экономическая зона (ЕЭЗ), включая ЕС 451: недоступно по юридическим причинам)
  5. ^ ab "State & County QuickFacts". Бюро переписи населения США . Получено 27 сентября 2021 г.
  6. ^ "Hening's Statutes at Large, Vol. 8, Chapter XLIII". VAGenWeb . Получено 4 марта 2017 г.
  7. ^ ""Акт о разделении графства Фредерик на три отдельных графства" Журналы Палаты депутатов Вирджинии 1770-1772". Архив Интернета . Ричмонд: Напечатано Томасом У. Уайтом. С. 314–316 . Получено 4 марта 2017 г.
  8. ^ Беркли претендовал на титул барона Ботетура как прямой потомок Мориса де Беркли (ум. 1361) и его жены Кэтрин де Ботетура, сестры и сонаследницы Джона Ботетура, сына и наследника сэра Джона де Ботетура (ум. 1324), барона по приказу 1309-15. Морис (ум. 1361) был сыном и наследником Мориса де Беркли (ум. 1347 при осаде Кале ), который приобрел поместье Сток-Гиффорд , Глостершир, в 1337 году, второго сына Мориса де Беркли, 2-го барона Беркли (1271–1326).
  9. Их отцом был Йост Янсен Ван Метерн (или Джон Ван Метер; 1656-1706), который родился в Гелдерланде , Нидерланды , и умер в округе Сейлем, штат Нью-Джерси .
  10. ^ «История графства».
  11. ^ abc "Западная Вирджиния - Другая история".
  12. ^ «История Мартинсбурга и округа Беркли, Западная Вирджиния, по версии Алера: Алер, Ф. Вернон: Бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача: Интернет-архив».
  13. Война за восстание (Официальные записи), серия 1, том 2, страница 863; 21 мая 1861 г.
  14. Тед Баркли, 4-й пехотный полк Вирджинии, письмо матери, 22 июня 1861 г.
  15. ^ Историческое общество округа Беркли, Западная Вирджиния
  16. Вирджиния против Западной Вирджинии , 78 US 39 (1871).
  17. ^ Отис К. Райс и Стивен У. Браун, Западная Вирджиния: История , 2-е изд., Издательство университета Кентукки, Лексингтон (1993), стр. 240.
  18. ^ Бюро переписи населения США , Десятилетняя перепись населения США , Таблицы второстепенных административных единиц Западной Вирджинии, 1870–2010 гг.
  19. ^ "Файлы переписи населения 2010 года". Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 г. Получено 23 июля 2015 г.
  20. ^ Хоффер, Одри (2 августа 2017 г.). «Фермерское сообщество в Западной Вирджинии стремится стать моделью для ограничения развития». Washington Post . Получено 3 августа 2018 г.
  21. ^ "Quick Facts Berkeley County, West Virginia" . Получено 20 января 2022 г. .
  22. ^ "US Decennial Census". Бюро переписи населения США . Получено 9 января 2014 г.
  23. ^ "Historical Census Browser". Библиотека Вирджинского университета . Получено 9 января 2014 г.
  24. ^ "Население округов по десятилетней переписи: 1900–1990". Бюро переписи населения США . Получено 9 января 2014 г.
  25. ^ "Перепись 2000 PHC-T-4. Таблицы ранжирования округов: 1990 и 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 9 января 2014 г. .
  26. ^ "Изучить данные переписи". data.census.gov . Получено 31 марта 2023 г. .
  27. ^ abc "DP-1 Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 3 апреля 2016 года .
  28. ^ "Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 - округ". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 3 апреля 2016 года .
  29. ^ "DP02 SELECTED SOCIAL CHARACTERISTICS IN THE UNITED STATES – 2006-2010 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 3 апреля 2016 года .
  30. ^ "DP03 SELECTED ECONOMIC CHARACTERISTICS – 2006-2010 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 3 апреля 2016 года .
  31. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 14 мая 2011 г.
  32. ^ Сайт округа Беркли
  33. ^ Сайт офиса шерифа.
  34. ^ Шварцман, Гейб; «Как Центральные Аппалачи пошли правильно»; Daily Yonder , 13 января 2015 г.
  35. ^ Кон, Нейт; «Демографический сдвиг: лояльность белых жителей Юга к Республиканской партии приближается к лояльности черных к демократам», The New York Times , 24 апреля 2014 г.
  36. ^ Хинкль, Харлан Х.; Grayback Mountaineers: The Confederate Face of Western Virginia , стр. 176 ISBN 0595268404 
  37. ^ Брисбин, Ричард А.; Политика и правительство Западной Вирджинии , стр. 107 ISBN 0803219369 
  38. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Получено 27 марта 2018 г.
  39. ^ "RPS Member Portfolio". Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 8 мая 2020 г.
  40. ^ «Томас Хайндс», веб-сайт округа Джефферсон, www.jeffersoncountyms.org/

Источники

Внешние ссылки