stringtranslate.com

Бюджет Соединенного Королевства на октябрь 2021 г.

Риши Сунак объявляет осенний бюджет

Бюджет Соединенного Королевства на октябрь 2021 года , официально известный как Осенний обзор бюджета и расходов 2021 года. Более сильная экономика для британского народа , был бюджетным заявлением, сделанным канцлером казначейства Риши Сунаком 27 октября 2021 года. [1] Это был третий и последний подряд бюджет, представленный Сунаком до его отставки в июле 2022 года. [2]

Многие из объявлений, которые будут сделаны в бюджете, были предварительно представлены до дня принятия бюджета, что вызвало критику и гнев Палаты общин. В ответ на критику Сунак сказал, что бюджет «начинает работу по подготовке к новой экономике». [3]

Ключевые вопросы

BBC News сообщила о шести ключевых вопросах, которые, как ожидается, будут рассмотрены в бюджете: [4]

Другие проблемы включали региональный транспорт, [5] High Speed ​​2 и Northern Powerhouse . [2]

Изменения объявлены

Бюджет увеличил поддержку на рабочем месте через систему универсального кредита за счет увеличения пособий на работу на 500 фунтов стерлингов в год и снижения ставки вычета после уплаты налогов с 63% до 55%. [6] Он также упростил пошлины на алкоголь таким образом, что это пошло на пользу напиткам с низкой крепостью [7] и сократил надбавку на прибыль британских банков до 3% и повысил порог надбавки до 100 млн фунтов стерлингов. [8]

Финансирование развития в размере 5 млн фунтов стерлингов было выделено на повторное открытие железнодорожных станций Веллингтона и Калломптона . [9] Совету графства Девон было выделено 50 000 фунтов стерлингов на покрытие расходов на создание новой железнодорожной станции Тависток и реконструкцию обслуживающей ее линии. [10]

Было объявлено о выделении 560 млн фунтов стерлингов на Белую книгу Levelling Up . [11]

Ответ

Лидер лейбористов Кир Стармер сдал положительный тест на COVID-19 и был заменен Эдом Милибэндом на пресс-конференции по вопросам премьер-министра . [12] Теневой канцлер казначейства Рэйчел Ривз ответила на бюджет в Палате общин . [13] Лидер либеральных демократов Эд Дэйви сказал, что бюджет заставил Сунака выглядеть «вне связи». [14] Том Харрис в The Daily Telegraph охарактеризовал бюджет как «браунит » . [15]

Институт фискальных исследований (IFS) заявил, что бюджет ухудшит положение миллионов людей в 2022 году, предсказав, что инфляция и более высокие налоги на доходы компенсируют небольшое повышение заработной платы для людей со средним достатком, в то время как более бедные домохозяйства почувствуют «реальную боль». [16] [17] Фонд резолюции подсчитал, что бюджет увеличит доходы беднейшей пятой части домохозяйств на 2,8%, но сократит средние доходы примерно на 2%. [18] По данным The Daily Telegraph , бюджет увеличил государственные расходы до уровней, невиданных с 1970-х годов . [19]

IFS также отметила, что изменения в налоге на алкоголь могут не распространяться на Северную Ирландию из-за североирландского протокола, согласованного между Великобританией и Европейским союзом после Brexit . [20]

Ссылки

  1. ^ «Бюджет 2021: что это и когда это произойдет?». BBC News . 21 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
  2. ^ ab "Бюджет 2021: Риши Сунак не может взять на себя обязательства по восточной части HS2 за несколько дней до осеннего бюджета, представленного в Палате общин". Sky News . Получено 24 октября 2021 г. .
  3. ^ "Бюджет 2021: Сунак обещает новую экономику после COVID". BBC News . 27 октября 2021 г. . Получено 27 октября 2021 г. .
  4. ^ «Бюджет 2021: шесть вещей, которые могут повлиять на вас». BBC News . 22 октября 2021 г. Получено 24 октября 2021 г.
  5. ^ "Бюджет 2021: английские городские регионы получат 6,9 млрд фунтов стерлингов на общественный транспорт". BBC News . 23 октября 2021 г. . Получено 24 октября 2021 г. .
  6. ^ Верма, Хамант; Крозье, Джордж (27 октября 2021 г.). «Группа по реформе налогообложения малоимущих: хорошие новости для некоторых заявителей на пособие по безработице в Калифорнийском университете, но детали имеют решающее значение». politics.co.uk . Получено 28 октября 2021 г.
  7. ^ Дэвис, Роб (27 октября 2021 г.). «Sunak представляет пересмотр налога на алкоголь и снижение налогов на некоторые напитки». The Guardian .
  8. ^ Моррис, Стивен (27 октября 2021 г.). «Налоговая надбавка к прибыли банков Великобритании сокращена до 3% в бюджете». Financial Times .
  9. ^ "Бюджет 2021: Финансирование поддерживает повторное открытие железнодорожной станции Калломптон". BBC News Online . 28 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  10. Кларк, Дэниел (2 ноября 2021 г.). «Возвращение железной дороги Тавистока набирает обороты после дополнительного финансирования». Local World / Plymouth Herald . Получено 2 января 2022 г.
  11. ^ «Районы со слабым образованием нацелены на выравнивание». BBC News . 1 февраля 2022 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  12. ^ "Бюджет 2021: лидер лейбористов сэр Кейр Стармер пропускает дебаты после положительного теста на COVID". BBC News . 27 октября 2021 г. . Получено 28 октября 2021 г. .
  13. Фишер, Эндрю (27 октября 2021 г.). «Ответ Рейчел Ривз на бюджет был достойным восхищения, но лейбористы должны быть смелее, чтобы победить тори». inews.co.uk . Получено 28 октября 2021 г.
  14. ^ Сэр Эд Дэйви, депутат парламента, заявил, что бюджет на 2021 год показывает, что канцлер Риши Сунак «оторван от реальности» , получено 28 октября 2021 г.
  15. ^ Харрис, Том (27 октября 2021 г.). «Этот бюджет Браунита не оставил лейбористам поводов для жалоб» . The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 28 октября 2021 г.
  16. ^ «Бюджет 2021: миллионы людей пострадают в 2022 году, говорит IFS». BBC News . 28 октября 2021 г.
  17. ^ Райт, Оливер; Смит, Крис; Зеффман, Генри (28 октября 2021 г.). «Бюджет 2021 г.: в следующем году людям со средним достатком будет «хуже» после трат Сунака». The Times .
  18. ^ «Налоговое бремя вырастет на 3000 фунтов стерлингов на семью, предупреждает аналитический центр». BBC News . 28 октября 2021 г. . Получено 28 октября 2021 г. .
  19. ^ Райли-Смит, Бен (27 октября 2021 г.). «Выпивка за мой счет, — заявляет Риши Сунак в бюджетном кутежнике». The Telegraph .
  20. ^ "Бюджет 2021: реформы налога на алкоголь в Великобритании могут не применяться в Северной Ирландии". BBC News . 28 октября 2021 г. . Получено 28 октября 2021 г. .