Особняк Морриса–Джумела (также известный как Дом Морриса , Маунт Моррис , Особняк Джумела и Музей особняка Морриса–Джумела ) — исторический дом-музей XVIII века в районе Вашингтон-Хайтс в Верхнем Манхэттене в Нью-Йорке , США. Это старейший сохранившийся дом в Манхэттене , построенный в 1765 году британским офицером Роджером Моррисом , а также дом семьи светской львицы Элизы Джумел в XIX веке. Правительство Нью-Йорка владеет домом с 1903 года. Фасад и интерьер дома являются достопримечательностями Нью-Йорка , а само здание является Национальным историческим памятником и объектом, вносящим вклад в исторический район Джумел-Террас .
Роджер Моррис построил дом для себя и своей жены Мэри Филлипс Моррис, но жил там только до 1775 года. Генерал Континентальной армии Джордж Вашингтон использовал особняк в качестве своей временной штаб-квартиры в течение одного месяца в конце 1776 года во время Войны за независимость США , после чего британские и гессенские офицеры занимали дом до 1783 года. После британской эвакуации из Нью-Йорка дом сменил нескольких владельцев в течение следующих трех десятилетий, использовавшись попеременно как резиденция и таверна. Семья Джумелов купила дом в 1810 году, проживая там с перерывами до конца 1830-х годов; затем семья Джумелов и родственная им семья Чейз постоянно занимали дом до 1887 года. После того, как его продали еще дважды, дом принадлежал семье Эрл с 1894 по 1903 год. После того, как город приобрел особняк, он вновь открылся как музей 29 мая 1907 года и управлялся Исторической ассоциацией Вашингтона. Дом подвергался реновации в 1930-х, 1940-х и 1980-х годах.
Дом, спроектированный с элементами федерального , георгианского и палладианского стилей , имеет приподнятый подвал и три надземных этажа. Он имеет деревянный фасад с двухсветным портиком, обращенным на юг, и восьмиугольную пристройку сзади. Интерьер состоит из кухни в подвале; гостиной, библиотеки и столовой на первом этаже; спален на верхних этажах; и широких центральных коридоров. Коллекция музея включает мебель, украшения, предметы домашнего обихода и личные вещи, принадлежавшие его бывшим жильцам. Музей также представляет выступления и мероприятия в доме. Как экспонаты музея, так и архитектура дома получили положительные отзывы, а особняк был представлен в нескольких работах в СМИ.
Особняк расположен по адресу 65 Jumel Terrace [8] в районе Вашингтон-Хайтс в Верхнем Манхэттене в Нью-Йорке. [2] [9] Дом находится в парке Роджера Морриса, в пределах исторического района Джумел-Террас , но отмечен как памятник архитектуры отдельно от исторического района. [10] Земельный участок , который совпадает с парком Роджера Морриса, имеет площадь 62 000 квадратных футов (5760 м2 ) с фасадом 359,25 футов (109,50 м) и глубиной 168,67 футов (51,41 м). [11] Участок ограничен Джумел-Террас на западе, 160-й улицей на юге, Эджкомб-авеню на востоке и 162-й улицей на севере. [12]
К западу от особняка простирается Sylvan Terrace , [a] которая изначально была подъездной дорогой для экипажей. [14] [15] Дом окружен жилыми зданиями, такими как многоквартирный дом 555 Edgecombe Avenue (ранее Roger Morris Apartments) на юге. [16] [17] В окружающих кварталах расположено множество рядных домов, [18] [19] среди которых есть некоторые из последних оставшихся деревянных каркасных домов Манхэттена. [18] [20] Станция 163rd Street–Amsterdam Avenue нью- йоркского метрополитена находится рядом с особняком. [21] [22]
Особняк расположен на вершине Куганс-Блафф , откуда когда-то были видны Нижний Манхэттен , река Гудзон , включая Палисейдс , Бронкс , Вестчестер , пролив Лонг-Айленд и река Гарлем . [23] [24] [25] Особняк также выходил окнами на бейсбольный стадион Polo Grounds , расположенный на востоке. [26] Семья Джумел, которая когда-то занимала особняк, утверждала, что из дома можно было увидеть семь округов. [25] В конце 19 века дом был виден за несколько миль, и из него открывался вид на большинство мест в Манхэттене, несмотря на то, что до него можно было легко добраться с возвышенной линии Девятой авеню . [27] Это привело к тому, что один писатель 19 века заявил, что «как точка наблюдения его вряд ли можно превзойти». [28]
Парк Роджера Морриса , в котором расположен особняк, представляет собой парк площадью 1,52 акра (0,62 га), ограниченный Jumel Terrace, Edgecombe Avenue, 160th Street и 162nd Street. [12] Парк, названный в честь британского военного офицера Роджера Морриса , [29] является единственным остатком поместья площадью 130 акров (53 га), которое принадлежало ему и его жене Мэри Филипс Моррис. [30] [31] Имение Морриса охватывало некоторое расстояние от Гарлема до реки Гудзон на западе. [32] Сам особняк был построен на одной из самых высоких естественных точек Манхэттена, [30] хотя участок имел небольшой уклон вверх к северу. [33]
Ворота на западе, вдоль террасы Джумел, обеспечивают вход в парк. [14] Ворота затенены блюдцевидной магнолией, а кирпичная дорожка ведет от ворот к входной двери особняка, которая обсажена другими деревьями. [34] Из-за крутого склона участка на востоке имеется каменная подпорная стена, обращенная к авеню Эджкомб. [31] По всему парку проложены кирпичные дорожки. [35]
В северо-восточном углу парка находится заглубленный сад, [36] [37] который был спроектирован Хелен Элиз Буллард во время реконструкции Управления прогресса работ 1934–1935 годов . [31] [37] Он был адаптирован из более раннего сада в викторианском стиле на этом участке. [38] Сад, размеры которого составляют около 58 на 63 фута (18 на 19 м), имеет восьмиугольную форму; форма была вдохновлена формой восьмиугольной пристройки особняка. [39] Каменные дорожки делят сад на квадранты, а вокруг него есть подпорная стена. Рядом с садом находится восьмиугольное сооружение с кирпичным фасадом. [31] На западной и северной сторонах особняка также есть газоны, а на восточной стороне — розарий. [31]
В XVII веке это место было частью города Гарлем и располагалось на большем участке земли, который назывался Great Maize Land. [40] Первый дом на этом участке был построен Яном Кирсеном, который получил половину моргена земли, около 1495 квадратных ярдов (1250 м2 ) , в 1695 или 1696 году. [41] [42] Он также получил разрешение на строительство дома, амбара и сада к востоку от Kingsbridge Road (ныне St. Nicholas Avenue ). [40] [41] Кирсен получил право собственности на землю в 1700 [41] [43] или 1701 году и постепенно увеличил свое поместье. [42] К концу 1750-х годов земля была передана дочери Кирсена Янти (также пишется как Джаннетье) и ее мужу Якобу Дайкману. [43] Двое сыновей Кирсена продали свои доли в ферме до 1763 года, [44] [42] когда собственность была продана Джеймсу Кэрроллу за 1000 нью-йоркских фунтов . [44] [45] Кэрролл занимался фермерством на этой земле в течение двух лет, прежде чем продать ее Роджеру Моррису в 1765 году. [40] [44] [b]
Роджер Моррис, служивший членом Исполнительного совета провинции Нью-Йорк, [4] [48] ушел в отставку из британской армии в 1764 году. [48] В то время Роджер и Мэри Моррис жили на Бродвее и Стоун-стрит недалеко от места, где сейчас находится таможня Боулинг-Грин . [49] [50] Одновременно с этим газета New York Mercury опубликовала объявление о продаже участка в Верхнем Манхэттене с фруктовым садом, двумя близлежащими реками и панорамными видами во всех четырех направлениях. [50] Моррис, возможно, купил участок около июня 1765 года, когда объявление было отозвано. [51] [52] В то время участок все еще был сельским, земля была частью британской провинции Нью-Йорк , а Нью-Йорк включал то, что сейчас является Нижним Манхэттеном . [53]
Строительство началось в середине 1765 года. [51] [54] [c] Подрядчики заготовили дубовые бревна из близлежащего леса, которые затем волами доставили на место. [51] Роджер Моррис описал это место как место, где он «может найти подходящее убежище для джентльмена, любящего сельские занятия и желающего провести летние месяцы с удовольствием и выгодой». [53] Первоначально дом был известен как Маунт-Моррис [2] [57], но его также называли Домом Роджера Морриса. [48] [19] [58] Моррис также построил конюшню и каретный сарай рядом с особняком. Все поместье было завершено к 1770 году. [40] [47] Также был ряд амбаров, которые располагались к северу, недалеко от того места, где сейчас находится 165-я улица. [59]
В этом доме родились двое сыновей и две дочери Моррисов, [48] [54] а также там проживали четверо рабов. [54] Моррисы жили там до 1775 года, когда началась Война за независимость США . [52] [60] [61] И Роджер, и Мэри были лоялистами, связанными с британским делом. [52] [61] [62] Историк Уильям Генри Шелтон писал, что гора Моррис была уязвима для поджогов со стороны патриотов , стремившихся к американской независимости, поскольку Роджер был членом законодательного совета Нью-Йорка. [62] Пытаясь защитить свою собственность, Роджер отправился в Англию в начале войны. [62] [5] Остальные члены семьи оставались в доме в середине 1775 года и, возможно, в начале 1776 года, [62] но к середине 1776 года они бежали, вероятно, в поместье Филипса в Йонкерсе . [5] [63]
Генерал Континентальной армии Уильям Хит и его офицеры заняли дом еще 5 сентября 1776 года, удерживая его для своего главнокомандующего Джорджа Вашингтона . [64] [65] Вашингтон использовал особняк в качестве штаб-квартиры в течение месяца после того, как британские войска заставили его армию отступить в Верхний Манхэттен. [60] [66] Он вошел в дом в ночь с 14 на 15 сентября 1776 года; точная дата и время его прибытия неясны. [65] [67] [68] [d] Дом был выбран из-за его возвышенного рельефа, что позволяло Вашингтону видеть приближающиеся вражеские войска. [69] Были утверждения, что Вашингтон, возможно, выбрал это место из-за предыдущего романтического влечения к Мэри Моррис, [70] [71] [55] но эти слухи были необоснованными. [70] [e]
Вашингтон оставался в особняке в течение месяца со своим военным секретарем и несколькими помощниками, [65] [72] разрабатывая стратегию битвы за Гарлемские высоты , находясь там в штаб-квартире. [73] Около 8000 солдат оставались в близлежащих лагерях, [74] в то время как некоторые войска устанавливали деревянные хижины вдоль современной Сильван-Террас. [59] Сообщается, что он наблюдал за Великим пожаром 1776 года с балкона второго этажа особняка. [75] Континентальная армия оставалась в «непотревоженном владении своими лагерями» примерно до 18 октября, [76] когда началась битва при Пеллс-Пойнт . [77] Вашингтон отступил около 21–22 октября, спасаясь от наступающих британских войск, [66] [78] [79] и полковник Континентальной армии Роберт Магау был оставлен охранять дом. [80] 16 ноября 1776 года во время битвы за Форт Вашингтон войска Вашингтона попытались снова войти в дом, но были отбиты британскими войсками. [65] [78] [80] Британцы захватили около 3000 солдат Континентальной армии, взяли близлежащий Форт Вашингтон и заняли дом. [78] [81] Захваченные в плен военнопленные Континентальной армии были связаны в амбарах особняка. [82] [83]
Британцы занимали дом с 1776 года до эвакуации из Нью-Йорка в 1783 году. [84] [85] Документация о пребывании британских войск в доме скудна и описана в основном в двух солдатских журналах. [86] Записи не показывают, кто занимал дом сразу после того, как британцы захватили Форт Вашингтон. [82] Карты 1777 и 1782 годов показали, что вокруг особняка было четыре здания, которые, вероятно, включали амбар, каретный сарай и еще один дом. [87] Особняк стал штаб-квартирой британского генерал-лейтенанта Генри Клинтона до 1777 года [86] [88] и гессенского командующего барона Вильгельма фон Книпхаузена в 1778 году. [88] [89] [90] Штаб последнего также занимал некоторое место в доме. [90] Другие гессенские и британские командиры время от времени занимали особняк, [40] [86] [91] а неподалёку располагался палаточный лагерь. [92] В 1780 году британцы использовали дом в качестве наблюдательного пункта, [93] и там также жил гессенский генерал-майор фон Лоссбург. [88] [92]
В 1779 году комиссары колонии Нью-Йорк по конфискации приняли Акт об изъятии, который конфисковал всю собственность лоялистов, как только британцы ушли из Нью-Йорка. [94] Моррисы конфисковали свое поместье в Гарлем-Хайтс, [95] [96] которое было объявлено о продаже в New York Gazette и Weekly Mercury в 1783 году. [97] После конфискации Маунт-Моррис занимали несколько разных арендаторов. [40] Дом был зарегистрирован как проданный в июле 1784 года Джону Берриану и Айзеку Ледьярду за 2250 нью-йоркских фунтов. [96] [97] Джозайя Коллинз Пампелли и St. Louis Post Dispatch заявили, что Ледьярд жил в доме по крайней мере год, [85] [98] но Арнольд Пикман написал, что ни Берриан, ни Ледьярд не жили в доме. [97]
В 1785 году дом стал таверной [97] [99] , и прослужил в этом качестве около двух лет [40] [100] Таверной управлял Талмейдж Холл [94] [99] [101] [f], который был известен как Калумет Холл. [102] Таверна была популярной остановкой на Олбани Пост Роуд [23] [17], поскольку это была первая таверна, которую видели путешественники после отъезда из Нью-Йорка. [85] [103] Современные рекламные объявления пропагандировали тот факт, что таверна находилась в старом доме Моррисов [104] и наличие дилижансного обслуживания в северной части штата Нью-Йорк и Новой Англии [ 96] Один наблюдатель был процитирован в New York Times , который сказал, что особняк подходит как для временных, так и для постоянных посетителей, и охарактеризовал восьмиугольную гостиную дома как «весьма удачно рассчитанную для черепашьей вечеринки». [99] Холл был вынужден продать таверну к июню 1788 года. [103]
Фермер Джон Богардус, как сообщается, арендовал особняк в 1789 и 1790 годах. [105] Став президентом США, Джордж Вашингтон, несколько отцов-основателей и их семьи вернулись в дом на вечеринку в 1790 году. [103] [106] Вашингтон писал, что особняк был «конфискован и находится во владении простого фермера». [103] [106] [107] Ледьярд продал свою половину собственности до 1791 года Теодору Хопкинсу и Майклу Джою. [100] Американский оператор недвижимости Энтони Л. Бликер купил все поместье Маунт-Моррис в 1791 и 1792 годах. [107] [108] Затем он попытался продать его, сдав собственность в аренду фермеру по имени Джейкоб Майер. [109] В 1793 году Бликер продал участок, включающий дом Морриса, Уильяму Кеньону. [110] После смерти Роджера Морриса в 1794 году Мэри Моррис подала в суд, чтобы вернуть себе право собственности на особняк, утверждая, что Закон об оспаривании не распространяется на особняк, поскольку он принадлежал ей как часть брачного договора Моррисов . [111]
Кеньон продал весь участок Леонарду Паркинсону, англичанину, [95] 29 августа 1799 года. [96] [112] Паркинсон решил продать и разделить свое поместье в 1809 году; поместье было разделено на пятнадцать участков, а особняк и прилегающий к нему каретный сарай были классифицированы как занимающие участок номер 8. [113] В том же году Мэри Моррис отказалась от своих претензий на особняк, и Джон Джейкоб Астор выкупил собственность у наследников Морриса. [96] [112] Майер был зарегистрирован как арендовавший собственность до 1809 года; перепись 1800 года показывает, что в его семье было 11 человек. [111] Карта 1810 года показывала только две сопутствующие постройки (амбар и каретный сарай), [114] но карта 1815 года показывала два дополнительных здания и сторожку возле особняка. [115]
В 1810 году французский виноторговец Стивен Джумел заплатил 10 000 долларов за дом и некоторую землю вокруг него. [84] [91] [113] Он переехал в особняк со своей женой, светской львицей Элизой Боуэн Джумел , и их приемной дочерью Мэри Боуэн. [116] [117] [g] Джумелы в значительной степени были «обделены вниманием общества», когда жили в Нижнем Манхэттене, и Элиза, которая вышла из бедной семьи, стремилась стать частью элиты Нью-Йорка. [119] По словам Шелтона, представители общественности могли заинтересоваться историей особняка из-за образа жизни Элизы, который Шелтон назвал «листом из книги фей». [56] Газета Washington Post писала, что дом был «социальным центром колониального Нью-Йорка» в течение полувека после того, как Джумелы купили дом. [120]
Перепись населения США 1810 года показывает, что в доме Джумелов проживало семь человек, но Джумелы, вероятно, делили свое время между особняком в верхней части города и своим домом в Нижнем Манхэттене. [121] Джумелы переделали дом, добавив вход в федеральном стиле [2] [122] и переделав интерьер в стиле ампир . [23] [123] Семья воспроизвела оригинальные обои и купила столько мебели, сколько смогла. [117] [122] Стивен Джумел публично описал реконструкцию как подарок своей жене в попытке повысить ее положение в обществе. [119] Он также скупил несколько соседних ферм. [124] Семья иногда останавливалась в других своих домах в Нижнем Манхэттене и во Франции. [125] Мэри Боуэн отказывалась оставаться в особняке одна из-за убеждения, что в доме обитают призраки солдат. [126] Джумелы принимали в своем особняке многочисленных выдающихся европейских и американских гостей. [95] [127] [128] [h] К 1814 году Стивен Джумел выставил особняк и другие свои объекты на продажу, но особняк не был продан. [114]
В 1815 году Стивен Джумел импортировал несколько египетских кипарисов из Франции, которые были посажены на пустырях рядом с особняком. [127] [129] В том же году Стивен и Элиза передали особняк в доверительное управление . [114] [130] В том же году Джумелы отправились во Францию, поскольку им не удалось добиться достаточного социального положения. [116] [127] Одна история утверждает, что Стивен предложил французскому императору Наполеону свой дом в Гарлем-Хайтс, [127] [128] но Шелтон пишет, что Джумелы уехали до поражения Наполеона в битве при Ватерлоо , что делает это маловероятным. [124] Элиза, уставшая от светской жизни во Франции, [131] вернулась в особняк Джумел в 1817 году. [116] [132] [133] Элиза и ее слуги были единственными жильцами особняка, пока в 1818 году не приехала Мэри Боуэн. [132] Перепись 1820 года показывает, что в особняке проживало семь человек. [133] Элиза продала часть наиболее изысканной мебели и картин в доме в апреле 1821 года [134] , а затем вернулась во Францию. [116] [135] [133]
В то время, когда Джумелы оставались во Франции, особняк сдавался в аренду нескольким людям в 1820-х годах, [136] хотя, вероятно, только летом. [137] Среди них была семья Мозеса Филда в 1825 году и семья Клинтон в 1826 году. [138] [139] Стивен передал Элизе особняк и прилегающие земли в 1825 году; [140] [141] источники расходятся во мнениях относительно того, был ли переезд вызван двуличием Элизы Джумел или же он был направлен на то, чтобы помешать кредиторам Стивена завладеть особняком. [139] Элиза вернулась навсегда в 1826 году с доверенностью своего мужа . [116] [140] В то время Стивен хотел продать всю свою американскую недвижимость и не собирался возвращаться в США, [140] но в конечном итоге он вернулся в середине 1828 года. [123] [140] В том же году право собственности на особняк перешло к Мэри. [141] Записи указывают, что после возвращения Джумелей из Франции рядом с особняком был построен ледяной дом. [142] Перепись населения США 1830 года зафиксировала одиннадцать человек в семье Джумелей, которые жили в особняке. [142] Стивен умер в 1832 году, получив травму в результате аварии с экипажем. [134] [143]
Примерно в то время, когда умер Стивен, Мэри вышла замуж за адвоката Нельсона Чейза, [144] [145] и Элиза купила дополнительную мебель для особняка. [129] Элиза была помолвлена с бывшим вице-президентом США Аароном Берром в 1833 году; [144] [146] они поженились в гостиной дома 3 июля того же года. [146] [147] Брак и пребывание Берра в доме были недолгими. [145] [148] [149] Элиза подала на развод в 1834 году, который был удовлетворен в 1836 году, незадолго до смерти Берра. [150] Берр покинул особняк на семь месяцев после того, как Элиза подала на развод, затем вернулся еще на пять недель. [148] После смерти Берра Элиза была изгнана из высшего общества, [151] и она время от времени оставалась в особняке. [146] [152] [i] Сообщается, что она жила в особняке до 1834 года, затем в течение пяти лет снимала жилье в другом месте. [145]
В конце 1830-х годов особняк, возможно, занимали семьи Пелл и Монро. [145] [153] Плотник Альва Ноултон построил новый вход около 1838 года. [145] Элиза, вероятно, не жила в особняке большую часть 1840-х годов, [154] но она и семья Чейз снова переехали в особняк к 1848 году, через пять лет после смерти Мэри Чейз. [153] Перепись населения США 1850 года показала , что в особняке проживало девять человек в семье Джумел, [64] в то время как перепись населения штата 1855 года зафиксировала 14 человек в семье Джумел. [155] Около 1857 года на территории был выкопан колодец . [156]
Элиза Джумел была эксцентричной в последние годы своей жизни. [12] [123] К 1850-м годам, как сообщается, ее видели разъезжающей по дому верхом на лошади, за ней следовали люди, одетые как солдаты. [157] [158] Недобросовестные соседи воспользовались эксцентричностью женщины, «помогая себе все, что они хотели, на заброшенных фермах поместья», по словам Шелтона. [159] Перепись населения Соединенных Штатов 1860 года зафиксировала в доме семь человек. [155] Семья Чейз жила в особняке до 1862 года, [123] [160] когда их выгнали после драки, в которой внучатый племянник Элизы бросил чернильницу в картину своей двоюродной бабушки. [160] Элиза и один слуга-мужчина занимали дом [161] до ее смерти в 1865 году. [123] [146] [149] В то время в особняке было мало посетителей, и он начал приходить в упадок. Шелтон писал, что Элизу часто видели в лохмотьях и развлекающей воображаемых гостей. [161]
После смерти Элизы ее поместье было вовлечено в серию судебных исков, вращающихся вокруг ее завещания. [162] Семья Чейз жила в доме около двух десятилетий после смерти Элизы. [163] К 1868 году особняк заняли Нельсон Чейз, семья сына Нельсона Уильяма Инглиса Чейза и семья дочери Нельсона Элизы Джумел Пери. Три ветви семей жили в разных частях особняка и обедали в разное время. [164] Перепись населения Соединенных Штатов 1870 года не указала семью Чейз, но перепись 1880 года показала, что в особняке проживало двенадцать членов семьи Чейз. [163] Один современный писатель сказал, что особняк Джумел был «обречен на быструю трансформацию из элегантной загородной резиденции в элегантную пригородную часть города» из-за растущей урбанизации Манхэттена. [95] В какой-то момент в конце 19 века, либо непосредственно перед смертью Элизы Джумел, либо вскоре после нее, перед особняком была пристроена подъездная дорога для экипажей, вымощенная каменными плитами. [165]
Споры по поводу поместья Джумел не были разрешены до 1881 года, когда судья постановил, что Мэри Боуэн никогда не владела особняком на законных основаниях [166] и постановил, что поместье Джумел должно быть разделено. [141] [166] В мае 1882 года Верховный суд Нью-Йорка постановил, что особняк Джумел может быть выставлен на продажу, [98] и в июне того же года был проведен аукцион по продаже особняка и окружающего его поместья. [101] [167] Неизвестный покупатель купил особняк и 30 соседних участков за 40 000 долларов, но продажа была отложена из-за протестов нескольких человек, утверждавших, что они являются наследниками Стивена Джумела. [168] В конечном итоге Нельсон Чейз сохранил особняк, [156] [169] хотя поместье было разделено. [2] [169] Он построил новый амбар около 1885 года; [169] амбар, вероятно, был снесен до 1909 года. [156] Семья не заканчивала распродажу своей собственности в этом районе до 1921 года. [170]
Семья Чейз оставалась в особняке Джумел до тех пор, пока Нельсон Чейз и Элиза Джумел Пери не продали его в марте 1887 года Генри Х. Тоби, который перепродал его Эбану Саттону-младшему. Известно, что Саттон не жил в особняке, [169] и нет никаких точных указаний на то, кто жил в доме сразу после продажи. [171] Элизабет Ле Принс, вероятно, переехала в дом в 1889–1890 годах и оставалась там до 1894 года, но это не может быть подтверждено. [171] [j] Муж Элизабет, ранний кинорежиссер Луи Ле Принс , хотел публично показывать свои фильмы в особняке, но таинственно исчез в 1890 году. [172] Многочисленные предметы мебели, предположительно из коллекции Элизы Джумел, были проданы с аукциона в начале 1890 года, хотя семья Нельсона Чейза утверждала, что они все еще владеют мебелью Джумел. [173] [174] Саттон продал особняк Сету Милликену в мае 1894 года. [169]
Семья Эрл приобрела особняк в 1894 году и переименовала его в Эрл Клифф. [157] [175] Новыми владельцами стали Фердинанд Пинни Эрл, семья матери которого была связана с Моррисами, и его жена Лилли Дж. Эрл. [175] [176] Они перенесли многие украшения в колониальном стиле в подвал, заменили декоративные элементы, покрасили стены и установили обои во всех частях дома. [177] Новая кухня была построена в северо-восточном углу дома. [177] [178] Лестница из подвала в кладовую на первом этаже была заделана, и Эрлы отремонтировали восьмиугольную пристройку в квартиру-студию и удалили слуховое окно . [177] Лилли Эрл, возглавлявшая Общество детей американской революции «Вашингтон-Хайтс» , иногда проводила мероприятия в особняке. [179] Они включали приемы для детей, [179] вечеринки на лужайке, [180] чествование битвы за Гарлемские высоты, [181] и встречи Сынов Американской революции . [182] В 1898 году, спустя десятилетие после того, как близлежащая Гамильтон-Грейндж была перемещена, были безуспешные предложения переместить Эрл Клифф. [183] Перепись населения Соединенных Штатов 1900 года показала, что в доме проживало семь членов семьи Эрл. [178] Фердинанд Эрл жил в особняке до своей смерти в начале 1903 года. [176] [184]
Еще в 1899 году правительство Нью-Йорка призывали приобрести особняк Джумел и превратить его в музей. [ 185] Среди сторонников плана создания музея были редактор журнала The Spirit of '76 , [186] Американское общество сохранения памятников и истории , организации «Дочери американской революции » и «Сыны американской революции». [187] [188] В то время дом был одним из трех оставшихся на Манхэттене сооружений, связанных с Джорджем Вашингтоном, два других — таверна Фрэнсиса и часовня Святого Павла . [187] [189] Городской совет по благоустройству впервые рассмотрел план в марте 1900 года [190] и в сентябре того же года попросил Департамент парков Манхэттена (позднее Департамент парков и отдыха Нью-Йорка , или Парки Нью-Йорка) составить карту участка под особняк Джумел. [191] [192] После первоначального голосования против приобретения дома [193] Совет по общественным улучшениям проголосовал за приобретение в марте 1901 года. [194] В следующем месяце совет одобрил предложение о покупке дома за 150 000 долларов, хотя на тот момент продажа не была завершена. [195] [196]
Совет старейшин города Нью-Йорка принял закон в декабре 1901 года о преобразовании особняка и прилегающих территорий в общественный парк. [197] В мае 1902 года Сет М. Милликен предпринял попытку изъять ипотеку на сумму 30 000 долларов за дом, [198] и в начале следующего года в рамках процедуры изъятия имущества был подан иск против особняка. [199] В феврале 1903 года Дочери американской революции сформировали комитет для сбора денег на особняк, [200] и Совет по оценке и распределению одобрил создание парка в мае того же года. [201] Лилли Эрл изначально не хотела продавать особняк городу, [202] но позже она указала, что готова продать особняк городу или исторической организации. [187] Город купил дом в июле того же года за 235 000 долларов. [203] [204] После продажи компания Realty Protective Company подала в суд на Лилли, утверждая, что она нарушила соглашение об уплате компании десяти процентов от цены продажи дома. [205] Площадь участка была уменьшена до 67 391 квадратных футов (6 260,8 м 2 ) и была окружена подпорными стенами с трех сторон. [195] Парк Роджера Морриса открылся для публики 28 декабря 1903 года, а рядом с главным входом в дом была добавлена бронзовая табличка. [206] [207]
В марте 1904 года Дочери Американской революции основали Ассоциацию штаб-квартиры Вашингтона (WHA) для управления музеем, [208] утверждая, что они имеют право управлять музеем, потому что их предки сражались под началом Вашингтона. [209] Их родственная организация, Сыны Американской революции, подала конкурирующую заявку на управление музеем, [210] но позже согласилась оказать финансовую поддержку Дочерям. [211] Колониальные дамы Америки также подали заявку, утверждая, что они несут большую ответственность, чем Дочери. [212] [213] После спора, в котором Законодательное собрание штата Нью-Йорк приняло конкурирующие законопроекты, присудившие управление музеем как Колониальным дамам, так и Дочерям, [213] [214] комиссар парка Джон Дж. Паллас был назначен посредником в споре. [215] В качестве компромисса губернатор Бенджамин Оделл подписал в мае законопроект, позволяющий Департаменту парков передать управление домом любой из организаций. [214] [216] После слушаний в ноябре 1904 года [217] Паллас постановил в 1905 году, что право собственности на особняк принадлежит Департаменту парков. [218] [219] Дочери не оспаривали решение Палласа, [220] хотя WHA по-прежнему разрешалось управлять музеем. [221] [222]
В апреле 1905 года WHA объявила, что планирует восстановить особняк Морриса-Джумела. [211] [223] Совет старейшин выделил 100 000 долларов на финансирование. Ассоциация планировала восстановить оригинальные архитектурные детали в колониальном стиле, распечатать старые камины, выставить часть мебели семей Джумел и Эрл и благоустроить сады вокруг дома. [224] [225] Другие изменения включали новый деревянный пол в подвале; цветочный сад на месте одного из амбаров особняка; и беседку к востоку от дома. [226] В особняке проводились такие мероприятия, как празднование дня рождения Вашингтона, еще до завершения реконструкции. [227] Музей особняка Морриса-Джумела официально открылся 29 мая 1907 года, после завершения реконструкции. [228] [229] Кэди Браунелл, ветеран Гражданской войны в США , была первым смотрителем музея. [230]
В первые несколько лет работы музея WHA проводил в доме два мероприятия ежегодно; к началу 1910-х годов музей привлекал более 30 000 посетителей в год. [231] Особняк Морриса-Джумеля был одним из немногих оставшихся особняков в Вашингтон-Хайтс в то время, так как большинство других крупных загородных домов в этом районе сносились. [232] Особняк теперь находился в пределах границ Нью-Йорка, до него можно было легко добраться на метро и трамвае Амстердам-авеню . [84] Ворота в колониальном стиле, похожие по дизайну на оригинальные ворота дома, были установлены в особняке в 1913 году за 20 000 долларов. [233] В следующем году части третьего этажа открылись как выставочное пространство. [234] [235] В 1915 году WHA подала прошение в Совет старейшин с просьбой назвать дом штаб-квартирой Вашингтона, поскольку в то время у особняка не было официального названия, [236] но дом не был переименован. [237] Историк Реджинальд Пелхэм Болтон обнаружил части оригинальной кухни особняка в следующем году. [238]
Уильям Генри Шелтон, куратор музея в 1920-х годах, сообщал, что многие посетители приезжали с Запада и Среднего Запада (где сохранилось мало или совсем не сохранилось построек времен Войны за независимость), и что музей также пользовался популярностью среди учителей и франкофонов. [239] Газета Herald Statesman сообщала, что музей был одним из самых популярных исторических мест в Верхнем Манхэттене. [240] Особняк был перекрашен и отремонтирован в 1922 году, [241] когда были перестроены колонны портика и вход в восточную часть дома. [226] В 1924 году Комитет по реставрации особняка Джумел одобрил планы Чарльза А. Платта по реконструкции особняка. Проект включал новое кирпичное здание для отопительного оборудования. [242] [243] Проект также включал новое озеленение и отреставрированную кухню. [242] Ожидалось, что стоимость проекта к 1925 году составит 115 000 долларов, [239] [244] и планы по реконструкции были отложены из-за неопределенности относительно первоначального дизайна входной двери. [245]
Дом все еще не был отремонтирован к началу 1930-х годов, [91] но он был перекрашен в 1932 году в преддверии 200-летия Вашингтона. [246] Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк (NYC Parks) спроектировал дальнейшую реконструкцию дома в 1934 году и нанял рабочих Управления прогресса работ (WPA) для выполнения проекта. [226] [247] Работа по реконструкции началась в сентябре того же года. [248] [249] Проект добавил лестницу в подвал на востоке, а также проходы вдоль западной половины дома. Кухня на первом этаже в северо-восточном углу была удалена. Кроме того, были построены новый сад, дорожки, дренажные трубы, желоба и патио. [250] Кухня в подвале была восстановлена до ее внешнего вида 18-го века, и была добавлена выставка с колониальными детскими предметами. [251] Дочери Американской революции также отремонтировали четыре комнаты; [248] каждая из четырех глав Дочерей отвечала за отдельную комнату. [252] Дом вновь открылся в октябре 1936 года [251] [253] и зарегистрировал 800 посетителей в течение одного месяца. [254] В 1939 году WHA посвятила новый флаг особняку. [255]
В середине 20-го века дом был известен по-разному как особняк Морриса и особняк Джумела. [256] В 1945 году Нэнси Макклелланд была нанята для реставрации интерьеров при содействии Hofstatters' Sons и Watson & Collins. Экспонаты дома были переставлены так, что вещи семьи Моррис находились на первом этаже, а вещи семьи Джумел — на втором. По всему дому была установлена старинная мебель и обстановка, такие как обои. [257] Реставрация столовой и задней гостиной была закончена в июне 1945 года, [222] а вся реставрация была завершена в октябре. [258] [259] Особняк оставался в хорошем состоянии в течение следующего десятилетия [260] и был признан национальной и городской достопримечательностью в 1960-х годах. [261] [262] К тому времени ходили упорные слухи, что в доме обитают привидения. [126] [263]
К 1970-м годам музей посещало 20 000 человек в год, после того как была опубликована серия книг об Элизе Джумел. Куратор музея в то время, миссис Лерой Кэмпбелл, сказала, что большинство посетителей приходили в особняк из-за своего интереса к жизни Джумел. [264] Среди посетителей была британская королева Елизавета II , которая посетила дом в 1976 году, чтобы отпраздновать двухсотлетие Соединенных Штатов. [265] К началу 1980-х годов девять комнат дома были открыты для публики. [266] Совет попечителей собирал деньги на реставрацию дома, который снова обветшал. [267] В 1987 году дом получил грант на сохранение в размере 200 000 долларов от правительства штата Нью-Йорк. [268] [269] Несмотря на высокий уровень преступности в окрестностях, куратор особняка сказал в конце 1980-х годов, что музей в значительной степени не пострадал от преступности из-за ряда мер безопасности. [270] Особняк Морриса–Джумеля был одним из основателей Фонда исторического дома , созданного в 1989 году. [271] [272]
Внешняя часть особняка Морриса-Джумеля подверглась масштабной реконструкции, начавшейся в 1990 году. [273] [274] Архитекторы Яна Хирда Покорни, нанятые в 1986 году для проведения обследования состояния дома, также были наняты для его реставрации. Структурные улучшения составили три четверти от стоимости в 600 000 долларов. Фирма Покорни восстановила строение до его облика 19 века, сверившись со старыми фотографиями и заменив архитектурные детали, такие как балюстрада, слуховые окна и окна. [275] Одна из внешних лестниц, построенная в 1930-х годах, была засыпана. [35] [275] К концу 20 века особняк и прилегающую территорию часто посещали автобусы с европейскими и японскими туристами, что вызвало жалобы местных жителей. [26] В то время экспонировалось двенадцать комнат. [276] Краска начала отслаиваться, крыша протекала, а некоторые декоративные элементы начали разрушаться в начале 2000-х годов. [73] [273] В связи с этим в 2002 году дом перекрасили, а окна заменили. [273]
В 2014 году стажер обнаружил черновик петиции Olive Branch 1775 года во время уборки чердака особняка. В то время музей планировал реконструкцию стоимостью 350 000 долларов, и его исполнительный директор Кэрол Уорд хотела продать рукопись петиции Olive Branch, чтобы собрать деньги на эндаумент . [ 277] [278] В конечном итоге рукопись была продана за более чем 912 500 долларов. [278] В том же году Уорд объявила о планах собрать 250 000 долларов на реконструкцию и образовательные программы в преддверии 250-летия дома. [279] В тот год музей посетило 17 000 человек, менее половины из которых были студентами. [279] Уорд получила 1,2 миллиона долларов финансирования от офиса президента района Манхэттен и других источников, но Управление парков Нью-Йорка хотело собрать еще 1,5 миллиона долларов до начала реконструкций. [280] Проект должен был включать в себя реконструкцию крыши и переднего балкона, а также ремонт и приобретение мебели, что частично финансировалось бы за счет 700 000 долларов, вырученных от продажи рукописи 1775 года. [281]
Популярность музея возросла после открытия бродвейского мюзикла «Гамильтон» в 2015 году; [282] [283] Уорд подсчитал, что в 2016 году количество посетителей музея могло увеличиться на 75 процентов из-за мюзикла. [284] Спальня и гостиная Элизы Джумел были отреставрированы в начале 2020-х годов. [285] Фонд Historic House Trust объявил в ноябре 2021 года, что он получил 2,7 миллиона долларов на реконструкцию. [286] К тому времени стоимость реконструкции возросла как из-за инфляции, так и из-за необходимости устранения дополнительных проблем. Дом приходил в упадок: краска на фасаде отслаивалась, а одна из колонн портика рухнула в конце 2022 года. The New York Times в конце 2023 года описала дом как находящийся в таком плохом состоянии, «что к нему можно прикоснуться и уйти с влажным, расколотым куском деревянной обшивки на ладони». [280]
Особняк Морриса–Джумеля является ранним примером архитектуры Палладио в США; [2] [287] Toronto Star утверждала, что особняк был первым строением в стиле Палладио в Северной Америке. [288] Неизвестно, кто спроектировал особняк, [57] [289] но Моррис, возможно, был архитектором своей собственной резиденции; [61] его дядя был успешным архитектором в Англии. [12] Плотники и каменщики из этого района, возможно, построили особняк. [289] Внешний дизайн был создан под влиянием Палладио , итальянского архитектора 16-го века, [12] в то время как интерьер был описан как выполненный в георгианском стиле. [51] Реконструкция, проведенная Джумелами около 1810 года, была выполнена в федеральном стиле. [2] [17] В новостных статьях двадцатого века описывалось, что дом был спроектирован в георгианском стиле. [290] [291]
В то время как другие прибрежные особняки 18-го века в Нью-Йорке были ориентированы тылами к реке, особняк Морриса-Джумеля ориентирован с севера на юг, примерно параллельно реке Гарлем. [61] Он предшествовал уличной сетке, которая была установлена Планом комиссаров 1811 года . [115] Особняк Морриса-Джумеля является старейшим сохранившимся домом в Манхэттене. [292] [293] Поскольку в доме есть квартира смотрителя, это также старейшее здание Манхэттена, которое все еще технически используется в качестве жилого помещения. [293] Кроме того, особняк был описан в The New York Times как одно из старейших зданий Манхэттена любого типа. [294]
Особняк состоит из двух секций. [57] [295] Главный дом имеет высоту в два с половиной этажа, включая третий этаж половинной высоты, который рассматривается как чердак. [95] [57] В задней части особняка есть двухэтажная восьмиугольная пристройка с гостиной, которая может быть первой в своем роде в США [2] [12] Пристройка соединена с главным особняком коротким проходом, прозванным «дефисом». [295] Указывается, что главный дом имеет размеры 52,67 на 38,5 футов (16,05 на 11,73 м) в поперечнике, в то время как «дефис» имеет размеры около 8 на 6 футов (2,4 на 1,8 м). [196] Задняя пристройка имеет ширину приблизительно от 21 до 22 футов (от 6,4 до 6,7 м) и глубину от 30 до 32 футов (от 9,1 до 9,8 м). [196] [122] В 1857 году к северо-востоку от особняка был построен колодец, но никаких свидетельств наличия туалетов или уборных на открытом воздухе не обнаружено. [296]
Здание было построено с деревянным каркасом и кирпичными внешними стенами для защиты от жары. [51] [57] Кирпичные стены толщиной более 2 футов (0,61 м) [297] покрыты белой деревянной обшивкой, имеющей рустованный вид. Углы дома украшены вертикальными угловыми угольниками , а деревянный пояс проходит горизонтально по второму этажу. Все фасады покрыты досками, за исключением восточной стены главного особняка, которая покрыта черепицей. [57] Первоначально северная стена также была покрыта черепицей, которая была дешевле, чем доски. [298] Внизу стен подвала находится каменный желоб шириной 22 дюйма (560 мм). [299] Все окна немного различаются по размеру; [300] на одном окне есть царапина, образовавшаяся, когда один из внуков Элизы Джумел поцарапал алмаз по стеклу, чтобы определить, настоящий ли он. [22]
Южный фасад главного дома имеет двухэтажный портик и треугольный фронтон, поддерживаемый величественными тосканскими колоннами . [2] [12] Хотя ранние историки утверждали, что портик был пристроен к дому в 19 веке, портик, скорее всего, был построен вместе с остальной частью особняка. [109] New York Daily News назвала его единственным портиком в Нью-Йорке, построенным до Американской революции. [263] Первоначально портик выходил на залив Нью-Йорка в нескольких милях [50] и занимал половину ширины дома. Входная дверь была окружена богато украшенным резным дверным проемом. [27] По обе стороны от дверного проема есть боковые окна, над которыми находится арка с полукруглым фрамугой ; фрамуга была добавлена семьей Джумел. [123] Прямо над главным входом находятся французская дверь и балкон на втором этаже. [27]
Главный дом имеет шатровую крышу со слуховыми окнами, которая окружена карнизом с зубцами . [ 57] Часть крыши плоская и ограждена перилами. [27] [95] Пристройка также имеет шатровую крышу. Есть три асимметричные трубы: по одной над восточной и западной стенами главного особняка и одна над пристройкой. [57] В начале 19 века на крыше был установлен водосточный желоб, заменивший подвальные желоба. [299]
New York Daily News сообщает, что площадь интерьера составляет около 12 000 квадратных футов (1100 м2 ) , [292] в то время как Департамент городского планирования Нью-Йорка указывает общую площадь здания в 4860 квадратных футов (452 м2 ) . [11] Первоначально интерьер имел планировку в георгианском стиле, главные залы в старом английском стиле и относительно простой дизайн, что можно отнести к быстрым темпам строительства. [301] Планировка похожа на планировку других домов, построенных до Американской революции , с различными залами в палладианском стиле. [123] Включая залы, изначально было 19 комнат. [122] [299] По данным Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка , в доме «некоторые из лучших георгианских интерьеров в Америке». [2] Самое раннее зарегистрированное упоминание об интерьере относится к рекламе, опубликованной в New York Daily Advertiser в 1792 году. [108] После смерти Элизы Джумел дом был переоборудован с использованием современных архитектурных деталей 19 века, [123] а кухня была переоборудована в бильярдную. [302]
Когда особняк Морриса-Джумела стал музеем, он был переоборудован, чтобы отразить декор, существовавший, когда Моррис, Вашингтон и Джумел занимали особняк. [123] Современный дом украшен мебелью того времени и точным воспроизведением ковров и обоев того времени. В нем девять отреставрированных комнат, одна из которых была кабинетом Вашингтона. Столовая и спальня Элизы Джумел с кроватью, которая предположительно принадлежала Наполеону , также открыты. Личные артефакты Морриса, Вашингтона, Джумела и Аарона Берра являются частью коллекции музея. [4] По всему дому расположены полуэллиптические арки и лепные карнизы. [57]
Подвал был выкопан в цельной скале [95] [297] и имеет перегородки толщиной 1 фут (0,30 м). [297] В нем находились спальни для слуг и кухня. [57] В рекламе 1792 года в New York Daily Advertiser отмечалось, что там были кухня, прачечная, винный погреб, кладовая, кладовая, комнаты для слуг и молочная. [303] Меньшие комнаты и лестницы на второй этаж и во двор дома вели из кухни. [297] Когда особняк стал музеем, часть подвала стала однокомнатной квартирой для смотрителя дома, который живет там бесплатно. [304] [305]
Первоначально кухня имела размеры 20 на 30 футов (6,1 на 9,1 м) в поперечнике. [251] [297] В комнате, необычно большой для 1760-х годов, был деревянный пол и оштукатуренный потолок. Чтобы поддержать пол над центром комнаты, была размещена балка длиной 20 футов, охватывающая ширину кухни; это единственный кусок дерева, все еще видимый на потолке. Затем над этой балкой были уложены две балки длиной 15 футов (4,6 м), соединяющиеся со стенами с обеих сторон. [297] На восточной стене кухни находится выступающий кирпичный камин шириной 9 футов (2,7 м) с дымоходом над ним. Во времена Вашингтона кастрюли и чайники подвешивались на проволоке, которая тянулась от восточной стены к железному стержню на западной стене (который, в свою очередь, переносил посуду на верхние этажи). [306] После завершения строительства дома была добавлена кирпичная перегородка, чтобы кухня оставалась теплой зимой. [297]
Главный вход находится в центре южного фасада. Он ведет к вестибюлю спереди и главному залу позади него. [123] Вестибюль и главный зал образуют единый проход, ведущий к восьмиугольной пристройке сзади; [57] [123] ширина залов составляет около 12 футов (3,7 м). [196] По обе стороны от прохода находятся две большие комнаты. [95]
Слева от входа и главного зала находятся гостиная и библиотека соответственно. [57] [307] Гостиная, иногда называемая приемной и чайной комнатой, находится около юго-западного конца дома. [123] Источник от 1901 года указывает, что гостиная имела ширину 18 на 20 футов (5,5 на 6,1 м). [196] Она украшена панельными оконными ставнями , окнами шесть на шесть и карнизными молдингами. Также есть камин с деревянной каминной полкой , мраморной рамой и каминным очагом ; у камина нет надкаменной полки, в отличие от подобных домов того периода. [123] Библиотека в северо-западном конце имеет схожие декоративные детали, хотя очаг камина сделан из коричневого камня. Первоначальное назначение библиотеки неизвестно, [308] но в рекламе 1792 года она названа «особенно приспособленной и подходящей для детской». [303] Камины в гостиной и библиотеке имели «решетки для плиты», установленные около 1827 года для сжигания угля. [309]
Справа от вестибюля, в юго-восточном конце дома, находится столовая. [57] [307] Это пространство спроектировано в той же манере, что и гостиная. [308] Источник 1901 года указывает, что столовая имела размеры 18,33 на 24 фута (5,59 на 7,32 м) в ширину. [196] На северной стене столовой есть широкий арочный проход, который ведет в узкую нишу, а также в кладовую дворецкого в дальнем восточном конце. [307] [308] В северо-восточном конце, справа от главного коридора, находится небольшая арка, ведущая к главной лестнице. Сама лестница имеет подступенки с фестончатым рисунком, а также поручень, поддерживаемый узкими шпинделями. [308] Она прерывается двумя площадками, где лестница поворачивает на 90 градусов. [310] В какой-то момент XIX века существовал дверной проем, отделявший лестницу от главного зала; этот дверной проем был удален «за несколько лет» до 1916 года. [299] На полпути вверх по лестнице есть площадка, на которой раньше была дверь, ведущая в кладовую дворецкого. [308]
Восьмиугольная гостиная в задней части дома имеет панельные ставни, карнизы и окна с раздвижными створками шесть на шесть, как и в других комнатах. Стены также украшены панельными панелями , которые больше нигде в доме не встречаются; во время завершения строительства особняка стены планировалось украсить обоями. [308] Джордж Вашингтон когда-то использовал восьмиугольную гостиную в качестве своей штаб-квартиры. [53] [311] В одном из рассказов утверждается, что однажды в комнате собралось 200 коренных американцев, чтобы вручить Вашингтону венок. [311] Позже, ближе к концу своей жизни, Элиза Джумел установила в гостиной возвышение, где она «видела» воображаемых гостей с королевскими титулами . [308] В конце 19 века она была обставлена позолоченной мебелью из черного дерева и люстрой из латуни и стекла с 24 рожками. [312] В отчете 1914 года упоминается, что комната была оформлена в стиле Людовика XV с потолками в стиле ампир и камином. [302] К концу 20-го века гостиная была переделана с использованием деталей конца 18-го века, таких как китайские обои. [288]
Реклама New York Daily Advertiser 1792 года указывает, что второй этаж, вероятно, был разделен на семь спален. [303] Центральная часть второго этажа главного дома разделена на передний и задний залы, аналогично первому этажу. Комнаты на северо-западе, юго-западе и юго-востоке ранее использовались как спальни, а в восьмиугольной пристройке есть еще одна спальня. [307] [308] После реконструкции в 1945 году эти спальни были заново декорированы предметами, принадлежавшими Элизе Джумел, Мэри Боуэн, Аарону Берру и Джорджу Вашингтону. [258] [259]
В южном конце переднего холла находится окно в палладианском стиле с французской дверью, ведущей на балкон на фасаде. Спальни оформлены так же, как и комнаты на первом этаже, с каминами, лепными карнизами, панельными ставнями и окнами с тремя на шесть створками. [308] Юго-восточная спальня, которая, вероятно, была спальней Элизы Джумел, [308] украшена мебелью и обоями в стиле ампир и наполеоновском стиле. [288] Юго-западная спальня, вероятно, принадлежала Аарону Берру, в то время как северо-западная, вероятно, принадлежала Мэри Боуэн. [308] Все эти комнаты украшены мебелью 19-го века, напоминающей об их соответствующих жильцах. [259] [308] Спальня в пристройке изначально была разделена на три секции [95] и использовалась Вашингтоном во время Войны за независимость. [53] В этой комнате есть несколько окон, а также мраморный очаг и каминная полка со встроенными окаменелостями. [308]
Третий этаж изначально был отведен под гостевые спальни; [57] согласно рекламе 1792 года, таких комнат было пять. [303] К 1916 году осталось всего три спальни. В одной из них был камин без каминной полки, который, вероятно, использовался слугами. [299] Архив и справочная библиотека находятся на третьем этаже дома. [23] [313] Библиотека открыта только для друзей особняка Морриса–Джумеля. [313]
Дом принадлежит Департаменту парков и отдыха города Нью-Йорк . [23] [9] Музей находится в ведении Morris–Jumel Mansion Inc. , [9] некоммерческой организации, созданной Ассоциацией штаб-квартиры Вашингтона в 1904 году. Организация занимается управлением домом и кураторством экспозиций и коллекций. [314] Музей получает большую часть своего финансирования за счет грантов, доходов от мероприятий и платы за вход. [73] По состоянию на 2014 год [обновлять]годовой бюджет музея составлял в среднем 250 000 долларов. [277] [278]
Когда музей впервые открылся, New-York Tribune описала коллекцию как имеющую диван Томаса Шератона с резными ножками; оловянные лампы и кружки ; резные вручную каркасы кроватей с балдахином; и женскую качелю 19-го века , которая напоминала «нечто среднее между волынкой и плоскодонной лодкой». [229] Коллекция также содержала полы и каминные утюги из хижин солдат времен Войны за независимость. [315] Согласно статье Christian Science Monitor 1921 года , в музее экспонировались различные реликвии конца 18-го века, такие как монеты, ружья, гравюры, одежда, фарфор, мебель и Библия, принадлежавшие Вашингтону. [316] Другие военные реликвии, выставленные в то время, включали стол, аптечку первой помощи, часы, седельную сумку и пушку. [317] Музей также экспонировал одежду и артефакты, принадлежавшие Элизе Джумел, [316] а также коллекции Реджинальда Пелхэма Болтона и Уильяма Ланье Вашингтона. [84] Спальни на втором этаже были декорированы так, чтобы отразить жизнь некоторых предыдущих жильцов дома. [84] [316]
За эти годы музей приобрел множество предметов. Среди них был масонский фартук, который, возможно, принадлежал Аарону Берру [318] , а также два стола и стула, которыми он пользовался. [319] К 1940-м годам комнаты на первом этаже содержали украшения, похожие на мебель Sheraton. [259] На втором этаже были такие памятные вещи, как кровати, стулья, детская кроватка, позолоченные часы, [259] [300], а также письменный стол Берра, письма и сундук с одеждой. [320] Некоторые предметы были заимствованы из других музеев, [267] [300], в то время как другие предметы, включая кровать, ранее принадлежавшую Элизе Джумел, были взяты взаймы у частных коллекционеров. [321] В небольшой комнате на первом этаже экспонировались реликвии эпохи Революции, найденные при раскопках возле дома, а на кухне в подвале была выставлена кухонная утварь. [322] В статье New York Times от 1985 года говорилось, что в музее были такие разнообразные артефакты, как люстра Наполеона и список белья Вашингтона. [267] Музей продолжал расширять свою коллекцию в конце 20-го века, [267] приобретя три пары оригинальных орлиных крыльев из позолоченного дерева в 1989 году. [323]
В конце 20-го и начале 21-го веков особняк Морриса-Джумела все еще был украшен разнообразными предметами, которые использовали Моррисы, Вашингтон, Джумелы и Берр. [267] [313] [324] Коллекция мебели состоит из предметов, разработанных Томасом Шератоном, Томасом Чиппендейлом и Дунканом Файфом . В доме также сохранились другие артефакты, такие как коллекция фарфора, кровать Элизы Джумел и французские обои. [325]
В дополнение к постоянным коллекциям, на протяжении многих лет было несколько временных выставок. В первые годы существования музея в нем проходили такие выставки, как выставка предметов времен Американской войны за независимость [326] и выставка предметов, изготовленных женщинами. [231] [327] В доме демонстрировались памятные вещи, связанные с Вашингтоном в 1940-х годах. [328] В 1980-х годах здесь также проходила выставка, посвященная двухсотлетию инаугурации Вашингтона [329], а также серия различных артефактов на третьем этаже. [267] В 21-м веке музей регулярно представляет временные выставки. [330] Среди них была выставка 2009 года, посвященная истории самого дома; [331] выставка 2012 года с экспонатами XVIII и XIX веков [332] и выставка 2022 года исторических портретов Вашингтон-Хайтс. [333]
В начале 20 века в музее проводились ежегодные вечеринки на лужайке и празднования Дня рождения Вашингтона. [231] В первые годы своего существования музей также проводил такие мероприятия, как лекции по истории дома; [334] приемы, организованные Ассоциацией штаб-квартиры Вашингтона; [234] и встречи WHA [335] и Дочерей американской революции. [336] В середине 20 века его мероприятия включали празднование двухсотлетия Вашингтона; [337] церемонии Дня флага ; [338] и реконструкции Войны за независимость. [339] В 1970-х годах в особняке проводились дни открытых дверей [340] и серии рассказов историй, [341] а в 1977 году сотрудники музея начали разрешать посетителям устраивать вечеринки в особняке, за исключением свадеб и бар- или бат-мицв . [342]
К концу 20-го и началу 21-го веков в особняке регулярно проводились лекции, концерты и специальные выставки. [324] [343] Мероприятия 1980-х и 1990-х годов включали пьесу о жизни Элизы Джумел; [266] «социальный квартал» жителей района; [344] фестиваль еды, ремесел и музыки; [345] фестивали исторических домов; [346] фестивали «Джаз в особняке»; [347] и охоту за пасхальными яйцами. [348] В 2000-х и 2010-х годах в особняке проводились джазовые концерты на открытом воздухе, [349] праздник старинной музыки [350] и ужины, посвященные кухне отцов-основателей. [351] Его прошлые программы включали детский семинар по проектированию модельных комнат, [24] а также пешеходные экскурсии каждую субботу. [352] Музей также организовал празднование годовщины дома. Его 225-летие было отмечено фестивалем с дуэлями, концертами и рассказами, [353] а его 250-летие в 2015 году было отмечено фестивалем Хэллоуина . [354]
Музей представляет несколько собственных регулярных программ. [330] Например, он проводит экскурсии с привидениями [282] [355] и регулярные «расследования паранормальных явлений», [356] пользуясь тем фактом, что, по слухам, в особняке обитало до пяти призраков, включая призраков Берра и Элизы Джумел. [357] Раз в месяц в особняке проводятся мероприятия, посвященные Дню семьи, [358] [359] , а также музей проводит онлайн-чаты «гостиной». [360] В особняке проводятся мастер-классы, [343] [361], а также пьесы и художественные выставки. [359]
В 1881 году The New York Times написала, что «иногда приятно видеть дом, который немного отличается от своих соседей», и что особняк Морриса-Джумеля был одним из таких сооружений. [27] В 1885 году автор Washington Post сказал, что дом «выглядит на пятьдесят лет, а не на 150», потому что его фасад часто перекрашивался. [312] Тот же автор сравнил размер вестибюля со средним амбаром. [312] The Washington Post отметила историческую значимость дома еще в 1897 году. [362] Джозайя Коллинз Пампелли написал в 1903 году, что дом «по-прежнему остается заметным памятником вкуса и амбициозных устремлений тех, кто жил в младенчестве Содружества». [58] В следующем году Buffalo Evening News сообщила, что, хотя Эрлы значительно изменили дом, комнаты все еще были узнаваемы как примеры ранней архитектуры. [363]
Christian Science Monitor писал в 1921 году, что в дизайне особняка были свидетельства мастерства строителей, [267] а Чесла Шерлок писала в 1925 году: «Интерьер очень интересен и демонстрирует большее совершенство в деталях, чем среднестатистический колониальный особняк». [84] Уильям Ф. Лэмб , один из архитекторов Эмпайр-стейт-билдинг , назвал особняк «одним из самых впечатляющих зрелищ в Нью-Йорке». [91] Автор для The Spur сказал в 1936 году, что «посетитель видит не просто здание, а конструкцию, теплую с воспоминаниями о дорогих мертвых днях Нью-Йорка», [364] а критик Christian Science Monitor сказал в 1945 году, что дом стоял «четырехугольный и доброжелательный в мягком золоте осени». [289] В статье New York Times 1987 года он был описан как центр «прекрасного анклава», [365] а Washington Post назвала дом «одним из тех мест, где можно потерять всякое чувство времени и места». [366] Другой автор Times в 2001 году назвал дом «приятно потрепанным и благородным колониальным нагромождением». [367] Джазовый музыкант Дюк Эллингтон , живший через дорогу, называл особняк «Короной Шугар-Хилл», имея в виду близлежащий район Шугар-Хилл . [368]
Также были комментарии о коллекциях музея. В 1968 году газета New York Daily News сообщила, что образ жизни Элизы Джумел отражался в мебели, хрустале и фарфоре. [322] Репортер Times в 2003 году сказал, что музей был «достойным отступлением» от других достопримечательностей в Вашингтон-Хайтс. [369] В 2014 году Wall Street Journal назвал особняк одной из «иногда упускаемых из виду культурных жемчужин Манхэттена», [370] а в 2018 году Times заявила, что музей сохранил характер дома 17-го века. [371] Автор Insider написал в 2022 году, что, несмотря на наличие современного дверного звонка Ring у входа, при входе в дом «было ощущение, будто вы вернулись назад во времени». [372]
Историческое значение особняка Морриса-Джумела было признано еще в 1914 году, когда Художественная комиссия Нью-Йорка сфотографировала особняк и другие примечательные места по всему городу; в то время камеры были еще относительно редки. [373] Особняк также был задокументирован как часть Обследования исторических зданий Америки в 1930-х годах, [374] а Департамент образования штата Нью-Йорк установил два знака снаружи дома в 1935 году, суммируя историю строения. [375] Он стал Национальным историческим памятником в 1961 году, [376] что сделало его одним из первых памятников, обозначенных как таковой. [261] Особняк Морриса-Джумела был добавлен в Национальный реестр исторических мест 15 октября 1966 года, [377] в день вступления в силу Национального закона о сохранении исторического наследия 1966 года . [378] В 1967 году его внешний вид был признан достопримечательностью Нью-Йорка . [262] [379] В 1970 году особняк стал частью исторического района Джумел-Террас, являющегося достопримечательностью города , [380] а в 1973 году он был добавлен к району NRHP с тем же названием. [7]
В 1975 году LPC провел слушания, чтобы определить, следует ли объявить интерьеры ротонды Федерального зала , особняка Морриса-Джумеля и особняка Бартоу-Пелла достопримечательностями. [381] 26 мая 1975 года LPC объявил интерьеры всех трех зданий достопримечательностями, [382] а Нью-Йоркский городской совет по оценке ратифицировал эти обозначения в июле того же года. [383] Первый и второй этажи особняка Морриса-Джумеля были защищены этим обозначением. [382]
Дом ассоциировался с популярными СМИ еще в 19 веке, когда, как сообщается, он вдохновил Джеймса Фенимора Купера на создание особняка в романе 1821 года «Шпион» . [384] Позже в этом веке Фиц-Грин Халлек написал свои строки о греческом патриоте Марко Боццарисе на скалистом выступе рядом с особняком с видом на реку Гарлем. [362] [385] Действие романа Руперта Хьюза 1924 года «Золотая лестница» частично происходило в особняке. [386] [387] В 1996 году особняк Морриса-Джумеля был показан в фильме Боба Вилы на канале A&E Network «Путеводитель Боба Вилы по историческим домам Америки» . [388] [389] В 2014 году в этом доме снимали эпизод телешоу « Приключения призрака» [283] , а в 2015 году Лин-Мануэль Миранда написал отрывки романа «Гамильтон» в особняке Морриса-Джумеля. [372] [390] В 2019 году в этом особняке снимали сцену телешоу «Брод-Сити» . [391]
Сам дом также был изображен на других экспонатах. Например, он был представлен на выставке 1952 года Нью-Йоркского исторического общества домов до Гражданской войны в Нью-Йорке, [392] а артефакты из особняка были выставлены в вестибюле 1095 Avenue of the Americas в 1979 году. [393] Кроме того, комната в здании Lord & Taylor была украшена в 1976 году мебелью, напоминающей обстановку комнат особняка. [394] На протяжении многих лет особняк был предметом нескольких исторических исследований, [395] таких как книга Уильяма Генри Шелтона 1916 года, в которой подробно описывается история особняка. [396] [397]
