stringtranslate.com

Острова Острал

Острова Аустраль ( фр . Îles Australes, [2] официально Archipel des Australes; таитянское : Tuha'a Pae ) — самая южная группа островов Французской Полинезии , заморской страны Французской Республики в южной части Тихого океана . Географически они состоят из двух отдельных архипелагов, а именно на северо-западе островов Тупуаи ( фр . Îles Tubuaï ), состоящих из островов Мария , Риматара , Руруту , собственно острова Тупуаи и Раиваваэ , и на юго-востоке островов Басс ( фр . Îles basses ), состоящих из главного острова Рапа-Ити и небольшого Маротири (также известного как Басс-Рокс или Илотс-де-Басс). Жители островов известны своими навыками ткачества из панданусовых волокон. [3] Острова Мария и Маротири не подходят для постоянного проживания. У берегов некоторых островов есть необитаемые островки или скалы. Население островов Острал составляет 6965 человек на площади почти 150 км 2 (58 кв. миль). Столица административного подразделения островов Острал — Тупуаи .

История

Китобойные суда были одними из первых и наиболее постоянных посетителей островов в 19 веке. Первое такое судно, о котором есть запись, — это New Hazard в 1813 году. [4] Эти корабли приходили за свежей питьевой водой, дровами и продовольствием.

Предыстория

Доисторическая история островов Аустрал во многом неясна, поскольку до сих пор было проведено лишь несколько археологических раскопок. [5] Дата самого раннего поселения неясна, поскольку радиоуглеродные датировки почти не доступны. Однако из-за их периферийного расположения в Полинезийском треугольнике ученые подозревают, что острова Аустрал были колонизированы относительно поздно, возможно, посетителями с островов Общества , Мангаревы или островов Кука .

Благородные семьи островов Острал и кланы островов Общества имеют родственные связи . Например, вождь Таматоа из Тубуаи считал, что он произошел от арики с острова Раиатеа. ​​[6] Американский археолог Патрик Винтон Кирх также предположил, что острова Острал, южные острова Кука и острова Общества следует рассматривать как одну расширенную культурную семью. [5] Новозеландский археолог Атолл Джон Андерсон утверждал аналогичным образом, что остров Рапа был заселен около 1200 г. н.э. [7]

В Атиахаре, на северном побережье Тубуаи , в 1995 году под руководством американского археолога Марка Эддоуса были раскопаны поселения, расположенные недалеко от пляжа, вероятно, относящиеся к очень ранней фазе поселения. Остатки пищи из ям с отходами позволяют предположить, что жители питались в основном моллюсками (рыбой, мидиями, ракообразными) из лагуны . Другими животными, употребляемыми в пищу, были свиньи, куры и тихоокеанская крыса.

Обработка раковин мидий, вероятно, также для обмена товарами с другими поселениями, была неотъемлемой частью экономики. Датировка остатков древесного угля дала даты 1453 (±150 лет) и 1113 (±50 лет). [8] Согласно текущему состоянию исследований, первоначальное заселение островов Острал можно предположить в начале второго тысячелетия нашей эры .

После первоначального поселения в пещерах и скальных выступах около побережья , стратифицированное племенное общество быстро развивалось в поселениях около пляжа. Структура поселений отражала социальный порядок. Существовали строго отдельные жилища, построенные из недолговечных материалов, для аристократии, жрецов, среднего класса (ремесленников, художников), воинов , подростков и девушек-подростков. [9]

Из-за усиливающейся межплеменной войны прибрежные поселения были заброшены, вероятно, в семнадцатом или восемнадцатом веке. Жители отступили в сильно укрепленные поселения на внутренних холмах , сопоставимые с Па Новой Зеландии. На острове Рапа, например, было зарегистрировано 15 таких замков . [10]

Норвежская археологическая экспедиция на остров Пасхи и в восточную часть Тихого океана в 1956 году под руководством Тура Хейердала определила древность укрепленного поселения на холме Моронго Ута на острове Рапа в 200–300 лет и датировала замковый комплекс Хатутути в Раивавае 1700 годом нашей эры. Многочисленные войны и, вероятно, чрезмерная эксплуатация природных ресурсов могли резко сократить численность населения еще до прибытия европейцев .

Европейское исследование и колонизация

Руруту был первым из островов Острал, открытым европейцами в 1769 году. Джеймс Кук достиг острова, который он назвал Охетироа, во время своего первого путешествия в Тихий океан 14 августа 1769 года. После того, как HMS Endeavour бросил якорь у острова на ночь, на следующий день Кук спустил на воду пинассу под командованием лейтенанта Гора .

На корабле также находился натуралист Джозеф Бэнкс . По берегу шло большое количество вооруженных воинов. Поскольку Кук приказал избегать любого риска, «Пинасс» вернулся на корабль , не попытавшись высадиться. [11]

Испанец Томас де Гайангос был первым европейцем , достигшим острова Раиваваэ 5 февраля 1775 года на кораблях Águila и Júpiter в рамках экспедиции на Таити, инициированной Мануэлем де Амат-и-Хуниентом . На следующий день Гайангос отправил корабль с Таити с лейтенантом Бенаркоси и двумя переводчиками, но им помешали высадиться в заливе Маханатоа несколько военных каноэ. [12]

Джеймс Кук открыл остров Тубуаи в марте 1777 года во время своего третьего плавания, но также не смог ступить на остров. Его отчет был известен Флетчеру Кристиану , лидеру мятежников на HMS Bounty . После мятежа Bounty 28 апреля 1789 года у берегов Тофуа, корабль сначала направился в Тубуаи, но оставался там всего неделю, прежде чем отплыть на Таити. Вооружившись провизией и несколькими таитянскими женщинами, мятежники вернулись на Тубуаи, чтобы уладить дело. Однако внутренние разногласия и кровавые столкновения с островитянами, в которых было убито 66 тубуанцев, заставили Bounty отплыть только через три месяца. [13]

Рапа-Ити был открыт в 1791 году Джорджем Ванкувером , Маротири в 1800 году Джорджем Бассом , Риматара в 1811 году британским торговцем сандаловым деревом из Таити Сэмюэлем Пиндером Генри, а атолл Мария был окончательно открыт для Западного полушария в 1824 году [14] капитаном китобойного промысла из Нантакета Джорджем Вашингтоном Гарднером . [15]

После того, как династия Помаре укрепила свою власть на Таити при поддержке Великобритании , и Помаре II был коронован в 1819 году, она решила расширить сферу своего влияния на острова Острал. Американский бриг капитана Льюиса доставил короля, его двор и нескольких миссионеров из Лондонского миссионерского общества (LMS) на острова Острал в октябре 1819 года. Льюис был вознагражден сандаловым деревом Раиваваэ. Кланы были вовлечены в одну из своих обычных племенных войн. Помаре удалось выступить посредником между враждующими сторонами и разрешить конфликт дипломатическим путем.

Он оставил губернатором одного из своих таитянских вождей, который подготовил почву для протестантских миссионеров LMS, прибывших из Муреа годом позже. [12] Обращение в христианство было мирным, так как вожди быстро и без сопротивления усвоили новую религию. Христианизация положила конец племенным войнам, но принесла решительные изменения в стратифицированное племенное общество. Всемогущество племенных вождей было сломлено. Острова Острал первоначально оставались под таитянской гегемонией.

В 1862 году началось двухлетнее вторжение так называемых « черных дроздов », которые увезли более 3500 жителей островов Южной части Тихого океана в Перу и Чили в качестве рабов. В декабре 1862 года флот из пяти кораблей встал на якорь в заливе Ахурей на острове Рапа . Большая группа вооруженных людей была высажена на берег, чтобы силой захватить рабочих. Но жители отступили в горные форты, и оккупантам пришлось уйти, ничего не добившись. Несколько дней спустя чилийская шхуна Cora прибыла в Рапа. Тринадцать вождей встретились и решили захватить судно и команду и передать их французским властям на Таити. Группа воинов пробралась на борт Cora и схватила капитана. Команда сдалась без сопротивления. Пять моряков решили остаться на острове в качестве гостей. Последующая попытка барка Misti захватить работу была прекращена, когда капитан узнал о судьбе Cora. ​​[16]

Королевская семья и вожди Руруту. Молодой король, регент, группа вождей и жителей Руруту, 1889 год.

Королева Таити Помаре IV уступила часть своего суверенитета Франции. В результате Франция официально объявила протекторат над Тубуаи в 1874 году и Раивавае в 1876 году. С концом династии Помаре - последним королем Таити был Помаре V - острова были аннексированы в 1880 году и стали французской колонией . [17] Исключением были два небольших острова, которые колониальные державы Франции и Великобритании, по-видимому, упустили из виду. Руруту при короле Теуруарии IV и Риматара при королеве Тамаеве IV изначально оставались независимыми королевствами. После обмена дипломатическими нотами и после того, как Великобритания не выразила никакого интереса к островам, Руруту перешел под французский сюзеренитет 27 марта 1889 года, а Риматара - 29 марта 1889 года. Окончательная аннексия состоялась в 1900 году, Риматара и Руруту также стали французскими колониями . [18]

География

Tuha'a Pae или Austral Islands ( фр . Îles Australes или Archipel des Australes ) — самая южная группа островов Французской Полинезии , заморского сообщества Франции в южной части Тихого океана . Географически Austral Islands состоят из двух отдельных архипелагов. С северо -запада на юго-восток они:

Острова Мария и Маротири не подходят для постоянного проживания. У берегов некоторых островов есть необитаемые островки или скалы.

Цепь связана с точкой Макдональда . Единственный действующий вулкан — подводная гора Макдональда (глубина 40 м). [19]

В административном отношении острова Острал (включая острова Басс ) образуют административное подразделение, Tuha'a Pae или острова Острал ( subdivision Administrative des (Îles) Australes ), одно из пяти административных подразделений Французской Полинезии ( subdivision Administratives ). Географически административное подразделение островов Острал совпадает с избирательным округом островов Острал ( circonscription des Îles Australes ), одним из шести избирательных округов Французской Полинезии ( circonscriptions électorales ) для Ассамблеи Французской Полинезии .

Столица административного подразделения островов Острал — Тупуаи .

Геология

Острова Острал образуют цепь из семи островов, простирающихся с юго-востока на северо-запад. Они являются продуктом горячей точки под все еще активной подводной горой Макдональд, которая возвышается на 338 километров к востоку-юго-востоку от Басс-Рокс (Маротори) примерно на 40 метров ниже уровня моря. Геологически самые старые, более эродированные и раздробленные острова находятся на северо-западе, более молодые — на юго-востоке цепи. Геологический возраст базальтовых пород колеблется от 28,6 миллионов лет на Риматаре на северо-западе до 3,3 миллионов лет на Маротири на юго-востоке. [20]

Hibiscus rosa-sinensis на островах Острал

Маротири, самый молодой остров, представляет собой всего лишь группу грубых вулканических пород без защитного кораллового рифа. Мария, с другой стороны, самый старый, является атоллом, вулканический центральный остров которого давно затонул в море, оставив только четыре моту. Остальные острова представляют собой классические атоллы с центральным островом, коралловым рифом и бахромой коралловых островов на разных стадиях развития. [20]

Климат

На северных островах Тупуаи климат тропических лесов ( Af по классификации климата Кеппен , Arab по классификации климата Треварты ), но относительно прохладно по сравнению с полинезийскими островами, расположенными севернее, так как острова Тупуаи находятся вокруг тропика Козерога . Лето жаркое и душное, с обилием осадков, вызванных грозами от восточных ветров. Кроме того, острова могут быть затронуты циклонами в южное лето (между ноябрем и апрелем). Зимы теплые и влажные, с восточными ветрами, по-прежнему создающими большое количество осадков. Вдали от каких-либо массивов суши острова Тупуаи имеют низкий абсолютный диапазон температур — рекордно высокий уровень 32,7 °C (90,9 °F) в марте и рекордно низкий уровень 9,2 °C (48,6 °F) в августе.

Южные острова Басса имеют тропический климат дождевых лесов ( Af в классификации климатов Кеппен , Arab в классификации климатов Треварта ), граничащий с очень мягким зимним влажным субтропическим климатом ( Cfa в классификации климатов Кеппен , Cfal в классификации климатов Треварта ). Несмотря на то, что они расположены к югу от тропика Козерога, удаленное расположение в середине тропического океана позволяет климату быть умеренным во все времена года. Лето и зима немного прохладнее, чем на островах Тупуаи, а циклоны случаются реже, так как острова расположены вблизи конских широт на тридцати градусах к югу. Осадки обильны во все времена года, и солнце редко бывает каждый месяц в году. Прохладные зимы и сильные ветры не позволяют процветать ультратропическим фруктам, таким как кокосы, [22] поскольку в сентябре температура опускается до 8,5 °C (47,3 °F).

Экология

Острова Аустрал составляют наземный экорегион влажных тропических лесов Тубуаи . Естественная растительность состояла из равнинных и горных дождевых лесов. Большая часть изначального леса была в основном расчищена для пастбищ и сельского хозяйства. Острова являются домом для нескольких эндемичных растений и животных, включая камышевку Риматара ( Acrocephalus rimatarae ), рапского голубя ( Ptilonopus huttoni ) и лорикет Куля ( Vini kuhli ). [24]

Большинство островов окружены коралловыми рифами. Острова представляют собой отдельный морской экорегион .

Растительность

Флора островов Аустрал уже была изменена в основном полинезийскими аборигенами. На необитаемом атолле Мария можно найти древнюю, в основном неразрушенную местную растительность. На Рапе также все еще есть небольшие остатки первоначального горного тропического леса в недоступных крутых районах. [25]

На четырех крупных островах (Рапа, Раивавае , Тубуаи и Руруту ) в растительности преобладает вторичный рост. Пляжная растительность мало чем отличается от растительности других тихоокеанских островных групп, но менее богата видами. В немногих районах, нетронутых человеком, преобладают пальма Pisonia grandis , гелиотропы вида Heliotropium arboreum (синонимы: Argusia argentea, Tournefortia argentea ) и Pandanus tectorius , с кустарниковыми и стелющимися растениями в нижнем ярусе. [25]

На более низких высотах, за пределами возделываемых территорий, встречаются заросли Hibiscus tiliaceus . Гуава ( Psidium guajava ), вероятно, завезенная европейцами, также широко распространилась и образует обширные запутанные насаждения вплоть до средних высот. Однако большие площади были повреждены предыдущими подсечно-огневыми рубками и выпасом коз, и образовались открытые луга с несколькими низкорослыми деревьями. Густые заросли папоротников обосновались в узких влажных расщелинах. Более высокие высоты с подветренной стороны гор местами засушливы. [25]

Экономика

Жители островов Аустрал живут в основном за счет натурального сельского хозяйства . Очень плодородные почвы и теплый и влажный климат позволяют выращивать овощи , клубни (таро и ямс), а также тропические и субтропические фрукты. Продукция в основном потребляется самими фермерами, а небольшие излишки экспортируются на Таити. Кроме того, для местного потребления выращиваются рыболовство и скот (куры и свиньи). На экспорт выращивается некоторое количество копры, кофе в небольших количествах ( Раивавае и Руруту) и ваниль (Руруту).

Мэрия Тубуаи

Туризм пока что едва коснулся островов, а туристическая инфраструктура все еще недостаточно развита. До островов можно добраться на регулярном судне с Таити и на легком самолете из аэропорта Таити-Фааа. Аэродромы есть в Руруту , Тубуаи, Раивавае и Риматаре. [26] Валютой (по-прежнему) является франк КФП , который привязан к евро . Административный бюджет островов Острал в значительной степени финансируется Францией и ЕС .

Политика и правительство

Политически острова Аустрал сегодня принадлежат Французской Полинезии (Pays d'outre-mer – POM) и, следовательно, связаны с ЕС. Они управляются подразделением ( Subdivision Administrative des Îles Australes ) Верховного комиссариата Республики во Французской Полинезии ( Haut-commissariat de la République en Polynésie française ) в Папеэте, на острове Таити.

Архипелаг политически разделен на 5 муниципалитетов (Communes des Îles Australes), которые управляются самостоятельно .

Официальным часовым поясом является UTC −10.

Демография

6820 жителей (перепись 2012 года) [27] живут в основном в небольших деревнях ; на островах Острал нет крупных городов. В отличие от других регионов Полинезии, население островов Острал сократилось с середины 1990-х годов. [27] Причиной является высокая миграция молодых людей из изолированного архипелага в другие части Полинезии или во Францию ​​в поисках лучшей работы.

Объявление, написанное на французском языке в старом Форт-Джордже

Религия

Большинство населения — христиане [28], в основном принадлежащие к различным протестантским группам и католической церкви . Католики следуют латинскому обряду и управляют 4 церквями в архиепархии Папеэте , 2 на острове Тубуаи: церковь Марии и церковь Святого Иосифа (Église de Maria no te Hau; Église de Saint-Joseph) [29] одна на острове Руруту: церковь Святого Франциска Региса (Église de Saint-François-Régis) [30] и еще одна на острове Раивавае: церковь Святого Петра (Église de Saint-Pierre). [31] По данным на 1991 год, протестантские христианские группы представляют большинство на этих островах. [32]

Языки

Официальный язык, как и в остальной части Франции, французский. В повседневной жизни часто говорят на языке австрал , который относится к полинезийским языкам , но с тенденцией к упадку.

Культура

Следы культуры, происходящей с островов Острал, весьма многочисленны, а созданные там произведения искусства часто оцениваются как самые замечательные, созданные в Полинезии . Однако почти ни одно из этих произведений не находится на этих островах, а хранится в известных музеях западных стран.

Действительно, проходящие корабли получали многочисленные подношения, но также разграбляли некоторые из мест островов, в частности миссионеры Лондонского миссионерского общества, стремившиеся искоренить все следы древнего поклонения. Мараэ, полинезийские места поклонения, были таким образом раскопаны и постепенно исчезли. В Раиваваэ , например, из шестидесяти двух мараэ, существовавших в начале 20-го века, сегодня видны только двадцать три.

Самым известным произведением искусства, украденным с островов Аустрал, безусловно, является скульптура бога Аа, обнаруженная в Руруту и ​​в настоящее время выставленная в Британском музее в Лондоне. [33] На острове есть репродукция. Она состоит из тридцати небольших фигур, вылепленных на ее теле; в ее спине была полость, в которой могли разместиться двадцать четыре других небольших скульптуры, которые, однако, были уничтожены в 1822 году. [33]

Острова Острал также известны своими большими вертикальными барабанами или «паху», часто украшенными человеческими фигурками, которые часто приветствовали христианских исследователей или миссионеров.

Выставка экспонатов с островов Острал

На архипелаге были найдены многочисленные другие вырезанные из дерева или даже из камня фигуры для мараэ, резные деревянные мухобойки, как правило, с антропоморфными фигурами, иногда даже с ручками из слоновой кости, большие декорированные ложки, а также богато декорированные чаши . В целом, эти работы тонко декорированы с большой сложностью и часто с антропоморфными фигурами.

Были обнаружены и другие предметы, использовавшиеся в качестве одежды для жителей островов и их личностей , такие как сложные прически, а также большие короны и ожерелья из волос или перьев с подвесками из ракушек или слоновой кости.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ аб «Население». Институт статистики французской Полинезии (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 7 июня 2019 г.
  2. ^ Гийен, Жан (2001). L'archipel des Australes (на испанском языке). Ле Понте: А. Бартелеми. ISBN 2-87923-138-8. OCLC  469536927.
  3. ^ "Australs Resorts". Tahiti Travel Planners . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Получено 16 декабря 2014 года .
  4. ^ Лэнгдон, Роберт, ред. (1984). Куда шли китобои: указатель тихоокеанских портов и островов, посещённых американскими китобоями (и некоторыми другими судами) в 19 веке . Канберра: Бюро рукописей Тихого океана, Исследовательская школа тихоокеанских исследований, Австралийский национальный университет. стр. 1. ISBN 0-86784-471-X. OCLC  11488983.
  5. ^ ab Kirch, Patrick Vinton (2000). На дороге ветров: археологическая история островов Тихого океана до контакта с европейцами . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-22347-0. OCLC  41641356.
  6. ^ Эдвардс, Эдмундо (2005). Ra'ivavae: археологическое исследование Ra'ivavae, острова Острал, Французская Полинезия . Лос-Осос, Калифорния: Фонд острова Пасхи. стр. 15. ISBN 1-880636-22-0. OCLC  70205511.
  7. ^ Атолл Джон Андерсон и др.: Доисторические человеческие воздействия на Рапу, Французская Полинезия . В: Antiquity, Vol. 80 vom Juni 2006, pp. 340–354
  8. ^ Марк Эддоуз: Первоначальные результаты из Атиахара и Тетаитапу, двух прибрежных поселений, на островах Тубуай и Таити. В: Патарисия Варгас Казанова (редактор): Остров Пасхи и полинезийская предыстория , Instituto de Estudio de Isla de Pasqua, Universidad Santiago de Чили, 1999, стр. 7–30.
  9. ^ Дональд Маршалл: Raivavae. Doubleday & Co., Нью-Йорк 1961, стр. 101
  10. ^ Aufstieg und Fall auf Rapa . В: Abenteuer Archäologie, Heft 4, 2006, с. 8 Взлет и падение на Рапе. В: Приключенческая археология, выпуск 4, 2006 г., с. 8
  11. Журнал капитана Кука во время его первого кругосветного путешествия, совершенного на HM Bark «Endeavour» 1768–71. Буквальная транскрипция оригинальной рукописи с примечаниями и введением, отредактированная капитаном WJL Wharton, RN, FRS Hydrographer of the Admiralty. Elliot Stock, London 1893
  12. ^ ab Jacques-Antoine Moerenhout: Voyages aux îles du Grand Océan. Bertrand, Paris 1837; englische Übersetzung: Arthur R. Borden: Travels to the Islands of the Pacific Ocean. University Press of America, Lanham (MD) 1993
  13. Каролина Александр: Die Bounty. Berlin Verlag, Берлин 2003, стр. 26–28.
  14. ^ Джон Данмор: Кто есть кто в тихоокеанском судоходстве. Издательство Гавайского университета, Гонолулу, 1991 г.
  15. ^ Макс Куанчи и Джон Робсон: Исторический словарь открытия и исследования островов Тихого океана. The Scarecrow Press, Ланхэм (Мэриленд), 2005, стр. XX
  16. Генри Эванс Мод: Работорговцы в раю. University of the South Pacific Press, Сува (Fidschi) 1986, стр. 39–41
  17. ^ Стивен Роджер Фишер: История островов Тихого океана . Palgrave, Нью-Йорк 2002, стр. 135
  18. ^ Жан-Луи Таматоа Кандело: Опера-буфф в тропиках - Lorsque deux petits royaumes voulurent devenir anglais (Histoire de Rurutu et Rimatara) . В: Журнал Tahiti-Pacifique Magazine , июль 1999 г. Жан-Луи Таматоа Кандело: Опера-буфф в тропиках – Когда два маленьких королевства захотели стать английскими (История Руруту и ​​Риматары). В: Журнал Tahiti-Pacific Magazine, июль 1999 г.
  19. ^ Gillespie, Rosemary G.; David A. Clague (2009). Энциклопедия островов. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 342. ISBN 9780520256491. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 . Получено 7 мая 2013 .
  20. ^ ab Валери Клуар и Ален Бонневиль: Возраст подводных гор, островов и плато на Тихоокеанской плите. В: Foulger, GR, Natland, JH, Presnall, DC, и Anderson, DL, (ред.): Плиты, плюмы и парадигмы , Геологическое общество Америки, специальный доклад № 388, стр. 71–90
  21. ^ "climate of Tubuai 1981–2010" (PDF) (на французском). Météo-France . Архивировано (PDF) из оригинала 18 января 2022 г. . Получено 8 апреля 2022 г. .
  22. ^ "Остров Рапа Ити". Тропические острова . 2020-08-18. Архивировано из оригинала 2021-08-06 . Получено 2022-04-23 .
  23. ^ "Fiche Climatologique" (PDF) . Météo France . Архивировано (PDF) из оригинала 10 февраля 2021 г. . Получено 2 февраля 2021 г. .
  24. ^ "Тропические влажные леса Тубуаи". Наземные экорегионы . Всемирный фонд дикой природы.
  25. ^ abc Мюллер-Домбуа, Дитер; Фосберг, Ф. Реймонд (1998). Растительность тропических островов Тихого океана . Нью-Йорк: Springer. С. 400. ISBN 0-387-98285-X. OCLC  37254337.
  26. ^ Стэнли, Дэвид (2011-04-05). Луна Таити. Avalon Publishing. ISBN 978-1-61238-114-5. Архивировано из оригинала 2022-04-07 . Получено 2021-11-15 .
  27. ^ ab Institut Statistique de Polynésie Française (ISPF): Данные о населении 2012 г., Стандарты таблиц ,
  28. ^ Коун, Стивен Д.; Ри, Роберт Ф. (2019-09-05). Всемирная история церкви: Великая традиция через культуры, континенты и века. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-567-67307-7. Архивировано из оригинала 2022-09-26 . Получено 2021-11-15 .
  29. ^ "Église de Saint-Joseph". GCatholic . Архивировано из оригинала 2021-08-14 . Получено 2021-08-17 .
  30. ^ "Église de Saint-François-Regis" . GCкатолик . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Проверено 17 августа 2021 г.
  31. ^ "Église de Saint-Pierre". GCatholic . Архивировано из оригинала 2021-08-14 . Получено 2021-08-17 .
  32. ^ Саура, Бруно (1991). «Церкви Таити и проблема французского присутствия в 1991 году». Журнал истории Тихого океана . 26 (2): 347–357. doi :10.1080/00223349108572673. ISSN  0022-3344. JSTOR  25169083. Архивировано из оригинала 15.08.2021 . Получено 17.08.2021 .
  33. ^ ab "Резная деревянная фигура, известная как А'а". Архивировано из оригинала 2007-10-14.

Внешние ссылки