Исла Кулебра ( испанское произношение: [kuˈleβɾa] , Змеиный остров ) — остров, город и муниципалитет в Пуэрто-Рико , географически являющийся частью Испанских Виргинских островов . Он расположен примерно в 17 милях (27 км) к востоку от материковой части Пуэрто-Рико, в 12 милях (19 км) к западу от острова Сент-Томас и в 9 милях (14 км) к северу от Вьекеса . Кулебра раскинулась на 5 районах, а Кулебра Пуэбло (Дьюи) — главный город и административный центр острова. Жители острова известны как кулебренсы . По данным переписи 2020 года, с населением 1792 человека это наименее густонаселенный муниципалитет Пуэрто-Рико. [3]
Первоначально называвшийся Исла-дель-Пасахе и Исла-де-Сан-Ильдефонсо , Кулебра также известна как Исла-Чикита («Маленький остров»), Куна-дель-Соль Боринкано («Колыбель пуэрто-риканского солнца») и Ультима Вирхен («Последняя девственница») из-за его положение на краю архипелага Виргинских островов ).
Некоторые источники утверждают, что Христофор Колумб был первым европейцем, прибывшим на остров во время своего второго путешествия 19 ноября 1493 года. [4] [5] [6] Считается, что во время колонизации остров был заселен индейцами-карибами . После того, как Агуэйбана и Агуэйбана II возглавили восстание таино в 1511 году , индейцы таино с главного острова нашли убежище на Кулебре и объединились с карибами, чтобы начать случайные нападения на островные поместья. [7]
После этого остров на протяжении столетий оставался заброшенным. В эпоху испанской торговли через Америку он использовался как убежище для пиратов , а также местных рыбаков и моряков. [7] В некоторых источниках упоминается чернокожий надзиратель из находившейся под британским управлением Тортолы по имени Джон Стивенс, который был назначен ответственным за Кулебру в 1850-х годах губернатором Вьекеса под испанской короной для защиты острова от иностранцев, которые без надлежащего разрешения или оплаты сборов за ограбление Кулебры, ловили рыбу, рубили деревья на пиломатериалы и готовили плавниковую древесину в качестве древесного угля для будущей продажи в другом месте. [8] Присвоив незаслуженный титул «Капитан», он начал многолетнее изолированное пребывание на Кулебре в качестве защитника испанских интересов. Однако в октябре 1871 года Стивенс был найден мертвым возле своей хижины, его тело было жестоко изрублено на части. Его сердце и внутренности были помещены в глиняные горшки, что явилось очевидным религиозным ритуалом, призванным проклясть его душу. Испанская полиция с острова Вьекес выследила на Кулебре Тортоланских собирателей, подозреваемых в жестоком убийстве. В итоге 21 из них в качестве наказания был приговорен к принудительным работам на сахарных плантациях на Вьекесе . Это дело вызвало международный инцидент, и, чтобы удовлетворить требования британского посла в Мадриде , Тортоланы были наконец освобождены испанским губернатором Пуэрто-Рико в июле 1874 года. [9] Эти события заставили правительство Швейцарии в июне 1876 года отозвать экспедиция, предназначенная для Кулебры, чтобы основать там санаторий для теплого климата. Опасаясь дальнейших иностранных посягательств, испанское правительство решило заселить Кулебру своими подданными. [10]
Затем Кулебру заселил Каэтано Эскудеро Санс 27 октября 1880 года, когда он завершил обследование острова, которое включало разделение на пригодные для использования участки. Испанское правительство предложило эти участки земли любому, кто переедет на остров. Питьевая вода первых поселенцев зависела от дождя, поскольку на острове нет естественных ручьев. Было налажено натуральное хозяйство и животноводство , а на одном конце естественной гавани или Энсенада Хонда на испанском языке была построена цистерна для общего пользования .
Это первое поселение называлось Сан-Ильдефонсо , в честь епископа Толедо , официально Сан-Ильдефонсо-де-ла-Кулебра . Два года спустя, 25 сентября 1882 года, началось строительство маяка Кулебрита . Он был завершен 25 февраля 1886 года, что сделало его старейшим действующим маяком на Карибах до 1975 года, когда ВМС США и береговая охрана наконец закрыли объект. [11]
Пуэрто-Рико было передано Испании после испано-американской войны в соответствии с условиями Парижского договора 1898 года и стало территорией Соединенных Штатов . В 1899 году военное министерство США провело перепись населения Пуэрто-Рико и обнаружило, что население Кулебры составляло 704 человека. [12]
В 1902 году Кулебра стала частью Вьекеса . Год спустя, 26 июня, президент Теодор Рузвельт основал военно-морскую резервацию Кулебра. Птичий приют был основан 27 февраля 1909 года. [6] [7]
Военно-морской флот США сослался на Закон Форейкера 1900 года об экспроприации земель, окружающих естественную гавань, и в 1902 году приказал выселить всех поселенцев, чтобы можно было построить базу для южноатлантического флота. Антонио Луго Суарес, пуэрториканец, разбогатевший на острове Сент-Томас, который тогда был частью Датской Вест-Индии , и Педро Маркес Моралес, испанец , женившийся на пуэрториканке с Вьекеса, были успешными владельцами ранчо на Кулебре. Каждый из них предлагал перемещенным кулебренсам альтернативное место, чтобы предотвратить полное оставление острова. Местом, указанным Маркесом на Плайя-Сардинас, стал город Дьюи . [13] [14]
Новая церковь была построена из материалов, взятых из Сан-Ильдефонсо, и построена таможня. [15] Педро Маркес (1850–1920) был назначен первым мэром при правлении США в 1905 году, заменив Леопольдо Падрона, специального делегата, назначенного для перехода от испанского правления. В 1912 году на посту мэра Педро Маркеса сменил его сын Алехандро Маркес Лауреано (1912–1914), который построил первые доки для нового города и установил электрическое освещение на улицах города. В 1914 году на посту мэра его сменил Кларо К. Фелисиано, первый мэр, родившийся в Кулебре. [16]
После достижения соглашения с новым кубинским правительством об аренде залива Гуантанамо в качестве военно-морской базы, в 1911 году США сократили численность своих сил на Кулебре и превратили эту базу в учебные цели. [17] В 1924 году ВМС США начали ежегодные маневры на Кулебре, используя ее глубоководные воды для отработки координации высадки десанта на ее пляжах.
В 1939 году ВМС США начали использовать архипелаг Кулебра в качестве полигона для стрельбы и бомбардировок. Это было сделано в рамках подготовки к участию США во Второй мировой войне . В 1971 году жители Кулебры начали протесты, известные как протесты ВМС-Кулебры , за вывод ВМС США из Кулебры. Четыре года спустя, в 1975 году, использование Кулебры в качестве артиллерийского полигона прекратилось, и все операции были перенесены на Вьекес . [18]
Кулебра была объявлена независимым островным муниципалитетом в 1917 году. Первое демократически избранное правительство было создано в 1960 году. До этого правительство Пуэрто-Рико назначало делегатов для управления островом.
20 сентября 2017 года ураган «Мария» обрушился на остров Пуэрто-Рико. В Кулебре, где неделю назад ураган «Ирма» нанес серьезный ущерб, ураган «Мария» причинил еще больше разрушений. [19]
Кулебра — архипелаг , состоящий из главного острова и двадцати трёх меньших островов, лежащих у его побережья. Самые большие из этих ключей : Кулебрита на востоке, Кайо-Норте на северо-востоке и Кайо-Луис-Пенья и Кайо-Лобо на западе. Меньшие острова включают Кайо-Бальена, Кайос-Хеники, Арресифе-Кулебрита, Лас-Эрманас, Эль-Моно, Кайо-Лобито, Кайо-Ботихуэла, Алькарраса, Лос-Гемелос и Пьедра-Стивен. Острова архипелага засушливы , то есть на них нет рек и ручьев . Вся пресная вода доставляется из Пуэрто-Рико через Вьекес по подводному трубопроводу. [20]
Кулебра характеризуется неравномерной топографией , что приводит к длинной сложной береговой линии . Размер острова примерно 7 на 5 миль (11 на 8 км). Побережье отмечено скалами, песчаными коралловыми пляжами и мангровыми лесами . Внутри страны самой высокой точкой острова является гора Ресака с высотой 636 футов (193,9 метра), [21] за которой следует холм Балкон с высотой 545 футов (166,1 метра). [22]
Энсенада Хонда — крупнейший залив на острове и считается самой защищенной от ураганов гаванью в Карибском бассейне. [23] На острове также есть несколько лагун , таких как Корчо, Фламенко и Зони. На острове Кулебрита также есть лагуна под названием Молино.
Почти 80% площади острова занимают вулканические породы мелового периода. В основном он используется для выпаса скота , а также в небольшом сельском хозяйстве . [24]
Все эти небольшие острова классифицируются как заповедники, и на главном острове также существует несколько заповедников. Один из старейших птичьих заповедников на территории США был основан в Кулебре 27 февраля 1909 года президентом Тедди Рузвельтом . [26] Гигантский анол острова Кулебра ( Anolis roosevelti , Xiphosurus roosevelti (по данным ITIS) — чрезвычайно редкая или, возможно, вымершая ящерица анола . Он обитает на острове Кулебра и был назван в честь Теодора Рузвельта-младшего , который был губернатором . Пуэрто-Рико в то время. На многих островах есть птичьи заповедники, а также места гнездования черепах на Кулебре. Кожистые , зеленые морские черепахи и морские черепахи ястребиного бисса используют пляжи для гнездования. Птичьи заповедники архипелагов являются домом для коричневых олушей , смеющихся чайки , черные крачки , уздечки и кивающие крачки . Ежегодно около 50 000 морских птиц возвращаются в заповедники. Эти заповедники занимают 1568 акров (635 га) из 7000 акров (2800 га) архипелага . охраняются Службой охраны рыбы и дикой природы США .
На Кулебре нет естественных крупных млекопитающих. Однако в восточной части острова можно встретить популяцию белохвостых оленей , завезенную в июле 1966 г. (один самец и три самки). [26]
Кулебра, вместе с прилегающими к ней островками и рифами, была признана организацией BirdLife International важной орнитологической территорией (IBA), поскольку они поддерживают гнездовые колонии морских птиц , состоящие из коричневых олушей , коричневых крачков , а также сажистых и королевских крачек . [27]
Как и все муниципалитеты Пуэрто-Рико, Кулебра подразделяется на баррио . [28] [29] [30] [31]
Барриос (которые в наше время примерно сравнимы с второстепенными административными единицами ) [33] далее подразделяются на более мелкие районы, называемые секторами ( секторы на английском языке). Типы секторов могут различаться: от обычного сектора до урбанизации , от репарто до барриады и жилого дома , среди прочего. [34] [35] [36]
Кулебра - популярное туристическое направление выходного дня для пуэрториканцев с материка , американцев и жителей Вьекеса . В Кулебре много пляжей, в том числе пляж Фламенко ( Playa Flamenco ), который в 2014 году был признан третьим лучшим пляжем в мире по версии TripAdvisor . В ноябре 2017 года Forbes поставил его на 19 место из 50 лучших пляжей мира. [37] До него можно добраться на маршрутном автобусе от парома. Пляж простирается на милю с белым коралловым песком и красиво обрамлен засушливыми, покрытыми деревьями холмами. Пляж также охраняется Департаментом природных и экологических ресурсов как морской заповедник .
Район к западу от пляжа Фламенко и прилегающий к нему мыс Фламенко до 1975 года использовались для совместных военных учений ВМС и Корпуса морской пехоты США. На пляже можно найти два старых танка M4 Sherman , которые использовались для стрельбы по мишеням. Кулебра и Вьекес предоставили американские военные полигоны для подготовки морской пехоты флота для проведения десантных учений по высадке на берег и испытаний морской артиллерийской поддержки . Кулебра и Вьекес были двумя компонентами Внутреннего полигона вооружения Атлантического флота. В последние годы использовался только сокращенный термин «Внутренний ареал».
До других пляжей можно добраться только на личном автомобиле или лодке. Из небольших островов только Кулебрита и Луис Пенья допускают посетителей, и до них можно добраться на водном такси из Кулебры. На небольших островах поощряются пешие прогулки и фотографирование природы. Однако запрещена деятельность, которая может нанести ущерб заповедникам, например, разбивка палаток , выбрасывание мусора и использование автотранспортных средств . Однако кемпинг на пляже Фламенко разрешен круглый год. Бронирование рекомендуется. [38] Кулебра также является популярным местом для аквалангистов из-за множества рифов по всему архипелагу и кристально чистой воды. Из-за «засушливого» характера острова сток рек и ручьев отсутствует, в результате чего вода вокруг архипелага очень чистая.
Чтобы стимулировать местный туризм, Туристическая компания Пуэрто-Рико запустила кампанию Voy Turistiendo («Я путешествую») с паспортной книжкой и веб-сайтом. На странице Кулебры в качестве достопримечательностей перечислены Плайя Фламенко , Фаро де Кулебрита и Природный заповедник дель Канал Луис Пенья . [39]
Согласно новостной статье Primera Hora , в Кулебре 10 пляжей. [40]
В июле Кулебра празднует фестиваль своего покровителя . Fiestas Patronales de Nuestra Señora del Carmen — это религиозный и культурный праздник в честь Марии, матери Иисуса, который обычно включает парады, игры, выступления ремесленников, аттракционы, региональные блюда и живые развлечения. [20]
Другие фестивали и мероприятия включают:
В 2020 году потомки Педро Маркеса установили мемориальную доску в честь столетия его смерти на месте первоначальной мясной лавки, построенной на главной улице, носящей его имя.
В прошлые века сельское хозяйство было основным источником экономики Кулебры. В какой-то момент с острова производились и экспортировались следующие продукты: древесина , черепаховое масло, ракушки, рыба, табак , домашний скот , свиньи , козы , сыр , бананы , тыквы , фасоль , ямс , чеснок , кукуруза , помидоры , апельсины , кокос , хлопок , дыни , кора мангровых деревьев , уголь и индейка . [44]
В настоящее время основным источником дохода Кулебры являются строительство и туризм . [45]
По состоянию на 2020 год население муниципалитета составляет 1792 человека, что делает его наименее густонаселенным в Пуэрто-Рико. [53]
10,8% населения Кулебры имеют неиспаноязычное происхождение, что делает его наименее латиноамериканским муниципалитетом в Пуэрто-Рико. Это представляет собой рост по сравнению с 2010 годом, когда только 8,3% населения не были латиноамериканцами. [54]
В 1894 году в письменных отчетах указывалось, что в пяти общинах проживало 519 жителей: Сан-Ильдефонсо, Фламенко , Сан-Исидеро, Плайя-Сардинас I и II и Фрейле. Было построено 84 дома, 24 из них в поселке Сан-Ильдефонсо. [44]
Как и все муниципалитеты Пуэрто-Рико, островом Кулебра управляет мэр , избираемый каждые четыре года на всеобщих выборах. Первоначально администраторы выбирались испанской короной или правительством США в 19 и начале 20 века.
В 2004 году Авраам Пенья Ньевес был избран мэром Кулебры, набрав 50,1% голосов. [55] Он был переизбран в 2008 году. [56]
В ноябре 2011 года Пенья умерла от рака простаты . [57] На следующий день было объявлено, что его дочь Лизаида Пенья может заменить его до всеобщих выборов 2012 года. [58] Однако в 2011 году делегаты избрали Рикардо Лопеса Сеперо преемником Пенья. Лопес Сеперо потерпел поражение от Ивана Солиса на всеобщих выборах 2012 года .
Город принадлежит VIII сенатскому округу Пуэрто-Рико , который представлен двумя сенаторами. В 2012 году Педро А. Родригес и Луис Даниэль Ривера были избраны окружными сенаторами. [59]
Почтовая служба США управляет почтовым отделением Кулебры. [60]
Муниципалитет имеет официальный флаг и герб. [61]
Флаг Кулебры состоит из пяти вертикальных полос: трех чередующихся желтых и двух зеленых. На желтой центральной полосе изображена карта Кулебры зеленого цвета. [62]
Поле разделено на три яруса , на испанский манер: vert, argent или . Крест и епископский посох символизируют епископа Сан-Ильдефонсо, ведь первоначально остров назывался Сан-Ильдефонсо-де-ла-Кулебра . Коронованная змея ( кулебра означает змея ) , стоящая в бледном цвете, является эмблемой ее названия. Кольчужный рукав отсылает к гербу семьи Эскудеро, первых поселенцев острова. Лавровый крест символизирует гражданский триумф, достигнутый, когда Кулебра добился эвакуации ВМС США . Герб представляет собой корону с двумя мачтами, паруса которых надуваются ветром. [62]
Из-за своего размера и небольшого населения на Кулебре всего три школы, по одной на каждый уровень. Это начальная школа Сан-Ильдефонсо, средняя школа Антонио Р. Барсело и школа Луиса Муньоса Риверы. Образование находится в ведении Министерства образования Пуэрто-Рико .
На острове есть небольшая больница под названием Hospital de Culebra. Он также предлагает аптечные услуги жителям и гостям города. В экстренных случаях пациентов доставляют самолетом в Фахардо на главный остров. [63]
20 сентября 2020 года департамент здравоохранения Пуэрто-Рико сообщил, что за шесть месяцев пандемии в Кулебре зарегистрировано всего 6 случаев заражения и ни одного летального исхода. Это был самый низкий уровень заражения в любом муниципалитете Пуэрто-Рико во время заражения COVID-19 . [64]
До острова Кулебра можно добраться на частной лодке, пароме Кулебра или самолете . Паромное сообщение доступно из Сейбы . Паромы совершают несколько рейсов в день на главный остров по примерной цене 4,50 доллара США (туда и обратно). [65] [66]
В Кулебре также есть небольшой аэропорт Бенджамин Ривера Норьега , обслуживающий внутренние рейсы на материк и на Вьекес . Аэропорт обслуживают небольшие авиакомпании:
На острове имеется общественный транспорт: общественные автомобили и такси .
В Кулебре 1 мост. [67]
Протесты ВМФ -Кулебра - это название, данное американскими СМИ серии протестов, начавшихся в 1971 году на острове Кулебра, Пуэрто-Рико, против использования острова ВМС США . [68] Протесты привели к тому, что ВМС США покинули свои объекты на Кулебре.
Исторический фон заключался в том, что в 1902 году, через три года после вторжения США в Пуэрто-Рико, Кулебра стала частью Вьекеса . Но 26 июня 1903 года президент США Теодор Рузвельт основал в Кулебре военно-морскую резервацию. Пригодность Кулебры и ее топографии для технических требований морской артиллерийской стрельбы и учений по авиационному вооружению была признана в 1936 году, а в 1941 году правительство Соединенных Штатов объявило Кулебру и прилегающие к ней воды военно-морским оборонительным морским районом Кулебры. Этот район военной обороны включали все прибрежные воды от высоты прилива до трех миль от берега. Полигоны морской артиллерии и авиационного вооружения в Кулебре, наряду с другими артиллерийскими объектами возле залива Гуантанамо на Кубе, сыграли значительную роль в боеготовности военно-морских сил союзников во время Второй мировой войны . Эти полигоны в Карибском бассейне снова служили основными тренировочными полигонами как для учений по артиллерийской поддержке военно-морских сил, так и для отработки навыков авиационного вооружения в критический период Корейской войны, начавшийся летом 1950 года. Пик учений ВМС США пришелся на 1969 год, когда многие корабли а авиационные подразделения были прикреплены к Атлантическому флоту для отработки навыков стрельбы и авиационных боеприпасов перед их окончательным назначением в военно-морские оперативные группы, дислоцированные в Юго-Восточной Азии .
В 1971 году жители Кулебры начали протесты за вывод ВМС США из Кулебры. Протесты возглавил Рубен Берриос , президент Партии независимости Пуэрто-Рико (PIP), уважаемый адвокат в области международных прав, почетный президент Социалистического Интернационала и профессор права в Университете Пуэрто-Рико . Экуменическая часовня была построена на пляже Фламенко под руководством католического епископа Антулио Парильи Бонильи, баптистского священника Луиса Риверы Пагана и Джорджа Лейки из Комитета действий квакеров . [69] Берриос и другие протестующие несколько дней сидели на корточках в Кулебре. Некоторые из них, в том числе Берриос, были арестованы и заключены в тюрьму за гражданское неповиновение . Официальное обвинение заключалось в вторжении на военную территорию США. Протесты привели к тому, что в 1975 году ВМС США прекратили использование Кулебры в качестве артиллерийского полигона, и все его операции были перенесены на Вьекес. Дело против ВМС вел вашингтонский адвокат Ричард Копакен, поскольку жители острова Кулебра вели дело на общественных началах.
Процесс очистки острова идет медленно. В конце 2016 года Инженерный корпус армии США разослал письма жителям Кулебры, в которых говорилось об активном удалении неразорвавшихся взрывчатых материалов, все еще присутствующих на острове. [70]