stringtranslate.com

Остров Бейнбридж, Вашингтон

Остров Бейнбридж — город и остров в округе Китсап, штат Вашингтон , США. Расположен в заливе Пьюджет-Саунд . Население по переписи 2020 года составляло 24 825 человек [5] , что делает остров Бейнбридж вторым по величине городом в округе Китсап.

Остров отделен от полуострова Китсап портом Орчард , а Бремертон лежит на юго-западе. Остров Бейнбридж — пригород Сиэтла, соединенный паромной системой Washington State Ferries , а с Пулсбо и индейской резервацией Сукуомиш — государственной трассой 305 , которая использует мост Агат-Пасс .

История

На протяжении тысяч лет [6] представители народа сукуомишей и их предки жили на земле, которая сейчас называется островом Бейнбридж. [7] На острове было девять деревень; среди них были зимние деревни в Порт-Мэдисон , Батл-Пойнт , Пойнт-Уайт, Линвуд-Сентер, Порт-Блейкли и Игл-Харбор, а также летние деревни в Манзаните, Флетчер-Бей и Роллинг-Бей . [6]

В 1792 году английский исследователь капитан Джордж Ванкувер провел несколько дней со своим судном HMS Discovery, стоящим на якоре у мыса Реставрация на южном конце острова Бейнбридж, в то время как лодочные партии обследовали другие части залива Пьюджет-Саунд. Ванкувер провел день, исследуя пролив Рич , Порт-Орчард и залив Синклер . Ему не удалось найти пролив Агат , поэтому на его картах остров Бейнбридж обозначен как полуостров. Ванкувер назвал мыс Реставрация 29 мая, в годовщину английской Реставрации , в честь короля Карла II . [8]

В 1841 году лейтенант ВМС США Чарльз Уилкс посетил остров во время обследования Тихоокеанского северо-запада . Лейтенант Уилкс назвал остров в честь коммодора Уильяма Бейнбриджа , командира фрегата USS Constitution в войне 1812 года . Первоначально поселенцы использовали остров Бейнбридж как центр лесозаготовительной и судостроительной промышленности, и остров вырубался по крайней мере дважды за свою историю. [9] Остров был известен огромными и доступными кедрами, которые были особенно востребованы для корабельных мачт. Первоначальный административный центр округа Китсап находился в Порт-Мэдисоне на северной оконечности острова.

В 1855 году племя сукуомишей отказалось от своих притязаний на остров Бейнбридж, подписав Договор Пойнт-Эллиотта . [10] Сукуомиши согласились уступить всю свою территорию (включая остров Бейнбридж) Соединенным Штатам в обмен на резервацию в Порт-Мэдисоне и права на рыболовство в заливе Пьюджет-Саунд . [10]

Группа японо-американцев , проживающих на острове Бейнбридж, машет американским флагом и показывает знак победы, когда их насильно отправляют в лагерь для интернированных , 30 марта 1942 года.

Первое поколение японских иммигрантов, Иссей , прибыло в 1883 году. Во время Второй мировой войны японо-американские жители острова Бейнбридж были первыми, кого отправили в лагеря для интернированных , событие, увековеченное в Мемориале японо-американской изоляции на острове Бейнбридж , который открылся в 2011 году. [11] [12] Они содержались правительством США в течение всей войны из-за страха шпионажа . Во время войны здесь была установлена ​​станция высокочастотной пеленгации (HFDF). Эти станции радиоперехвата вдоль Западного побережья использовались для отслеживания японских военных кораблей и торговых судов вплоть до западной части Тихого океана. Другие станции Западного побережья находились в Калифорнии в Пойнт-Аргуэльо , Пойнт-Сент-Джордж, на островах Фараллон и в Сан-Диего. [13]

С 1960-х годов остров Бейнбридж стал все более богатым спальным районом Сиэтла , до которого можно добраться за 35 минут на пароме Washington State Ferries . [14]

Город занимает всю территорию острова Бейнбридж с 28 февраля 1991 года, когда город Уинслоу площадью 1,5 квадратных мили ( 3,9 км2) (включённый 9 августа 1947 года) аннексировал остальную часть острова [15] [16] после едва прошедшего референдума в ноябре 1990 года. [17] Он официально оставался городом Уинслоу в течение нескольких месяцев, до 7 ноября 1991 года, когда город Уинслоу был переименован в город острова Бейнбридж. [17]

География

Вид с воздуха на северную часть острова Бейнбридж, прилегающую к заливу Пьюджет-Саунд , с проливом Агат в центре, заливом Либерти на полуострове Китсап на заднем плане и каналом Худ за ним.
Вид с воздуха на остров Бейнбридж с юго-востока, на котором виден паром из Сиэтла на остров Бейнбридж, совершающий первый из двух поворотов, чтобы попасть в гавань Игл-Харбор , слева от него находится гавань Блейкли .

Остров Бейнбридж образовался во время последнего ледникового периода — 13 000–15 000 лет назад, — когда ледник Вашон толщиной 3000 футов (910 м) прорезал бассейны проливов Пьюджет-Саунд и канала Худ .

Остров Бейнбридж находится в заливе Пьюджет-Саунд, к востоку от полуострова Китсап , прямо к востоку от полуострова Манетт и к западу от Сиэтла . Остров имеет ширину около 5 миль (8 км) и длину 10 миль (16 км), занимая площадь около 17 778 акров (27,778 кв. миль; 71,95 км 2 ), и является одним из крупнейших островов залива Пьюджет-Саунд. [18]

Береговые линии острова Бейнбридж граничат с основной частью залива Пьюджет-Саунд, а также с заливом Порт-Орчард , большим защищенным заливом , и двумя приливными проходами с сильным течением, Рич-Пасс и Агат-Пасс . Остров имеет неровную береговую линию протяженностью около 53 миль (85 км) с многочисленными заливами и заливами и значительным разнообразием других прибрежных форм суши, включая косы , утесы , дюны , лагуны , выступы , томболо , приливные отмели , ручьи и приливные дельты, острова и скалистые выступы. Самая высокая точка — холм Тоу-Джем высотой 425 футов (130 м) . [19]

На полуострове Китсап Бремертон и Пулсбо лежат через канал Порт-Орчард на западе, а город Порт-Орчард лежит через пролив Рич-Пассидж на юге. Несмотря на небольшое расстояние по воде и значительное количество людей, совершающих поездки на работу между Бремертоном и островом Бейнбридж, предложения о строительстве моста были отклонены со стороны Бейнбриджа по разным причинам. [20]

Остров довольно холмистый, и каждый февраль здесь проходит велопробег Chilly Hilly.

Паром Wenatchee на пути из Сиэтла на остров Бейнбридж

До острова Бейнбридж можно добраться на автомобиле, велосипеде или пешком через две точки доступа, обе на шоссе Washington State Route 305. Остров Бейнбридж соединен с полуостровом Китсап мостом Агат-Пасс , по которому проходит SR 305 через пролив Агат в северо-западном углу острова. Единственный другой путь с острова — на пароме Сиэтл–Остров Бейнбридж , который обслуживает Washington State Ferries от причала в Уинслоу в Игл-Харборе до причала Колман (пирс 52) в Сиэтле. Также существуют многочисленные общественные точки доступа к воде вокруг острова, официально называемые Road Ends. [21]

Сообщества

Когда город Уинслоу аннексировал весь остров Бейнбридж в 1991 году, он поглотил многочисленные поименованные некорпоративные сообщества . Большинство из них до сих пор упоминаются по имени.

Демография

По оценкам 2007 года, средний доход домохозяйства в городе составлял $88 243, а средний доход семьи — $108 605. Средний доход мужчин составлял $65 853, а женщин — $42 051. Доход на душу населения в городе составлял $37 482. Около 3,0% семей и 4,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,8% из них моложе 18 лет и 3,3% из них старше 65 лет.

Социально-экономический профиль значительно различается между сельскими частями острова и Уинслоу, его городским центром. В отличие от острова Бейнбридж в целом, в Уинслоу проживают домохозяйства с широким диапазоном доходов. В 2010 году переписная группа кварталов, в которой находится Уинслоу, имела средний доход домохозяйства в размере 42 000 долларов США, что меньше половины среднего дохода домохозяйства острова и одной трети нескольких самых богатых групп кварталов острова, а также на 10 000 долларов США меньше, чем средние показатели по стране и штату. Более половины домохозяйств Уинслоу проживают в арендованных помещениях, по сравнению с 20% домохозяйств по всему острову.

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года [23] в городе проживало 23 025 человек, 9 470 домохозяйств и 6 611 семей. Плотность населения составляла 833,9 жителей на квадратную милю (322,0/км 2 ). Было 10 584 единиц жилья при средней плотности 383,3 на квадратную милю (148,0/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 91,0% белые, 0,4% афроамериканцы, 0,5% коренные американцы, 3,2% азиаты, 0,2% жители островов Тихого океана, 0,7% представители других рас и 3,9% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,9% населения.

Было 9470 домохозяйств, из которых 31,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 60,2% были супружескими парами, живущими вместе, 7,1% имели женщину-домохозяйку без мужа, 2,6% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 30,2% не имели семьи. 25,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 10,6% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,41, а средний размер семьи — 2,88.

Средний возраст в городе составил 47,7 лет. 23,7% жителей были моложе 18 лет; 4,1% были в возрасте от 18 до 24 лет; 17,5% были в возрасте от 25 до 44 лет; 38% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 16,4% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 48,3% мужчин и 51,7% женщин.

перепись 2000 года

Группа яхт на верфи на закате за пешеходной дорожкой и парой кустов.
Панорамный вид на гавань Игл-Харбор из паба Harbour Public House. Мост на переднем плане является частью пристани Harbour Marina, а лодки находятся в пристани Winslow Wharf Marina.

По данным переписи 2000 года в городе проживало 20 308 человек, 7 979 домохозяйств и 5 784 семьи. Плотность населения составляла 735,6 жителей на квадратную милю (284,0/км 2 ). Было 8 517 единиц жилья при средней плотности 308,5 на квадратную милю (119,1/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 92,88% белых, 0,28% афроамериканцев, 0,62% коренных американцев, 2,40% азиатов, 0,11% жителей островов Тихого океана, 0,75% представителей других рас и 2,96% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,17% населения.

Было 7979 домохозяйств, из которых 36,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 63,1% были супружескими парами, живущими вместе, 7,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 27,5% не имели семьи. 22,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,52, а средний размер семьи — 2,98.

В городе население было распределено равномерно: 26,7% моложе 18 лет, 3,6% от 18 до 24 лет, 23,8% от 25 до 44 лет, 33,1% от 45 до 64 лет и 12,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,0 мужчин.

Экономика

На острове Бейнбридж есть четыре торговых центра: Уинслоу , Линвуд-центр , Флетчер-Бэй (также называемый Island Center) и Роллинг-Бэй . [24] Уинслоу — это центр города, где сосредоточено большинство магазинов и ресторанов. В Линвуд-центре на южном конце острова есть несколько ресторанов и небольшой отель. В Флетчер-Бэй (также называемом Island Center) есть небольшой продуктовый магазин и один ресторан. Роллинг-Бэй расположен на восточной стороне острова. [ требуется цитата ]

Местные газеты — еженедельные Bainbridge Island Review , Kitsap Sun и Bainbridge Islander .

Образование

Государственные школы

Остров Бейнбридж обслуживается школьным округом острова Бейнбридж , в котором находятся следующие государственные школы:

BISD также предлагает образовательные программы на дому и под руководством студентов под эгидой школы Commodore Options School:

Частные школы

Военно-морская академия Пьюджет -Саунд (ранее Школа Морана) действовала на острове с 1914 по 1933 год, а затем с 1937 по 1951 год.

Спорт и отдых

В 2001 году Bainbridge Island Little League была представлена ​​в South Williamsport, штат Пенсильвания, на Little League World Series . Команда по лакроссу средней школы острова выиграла титулы штата, последний раз 19 мая 2007 года. [27] В 2009 году команда Bainbridge High School Fastpitch выиграла титул штата Washington 3A. Команда также играла в чемпионате в 2010 году. В 2011, 2012 и 2018 годах команда Bainbridge High School Girls Lacrosse выиграла чемпионат штата.

Пиклбол был изобретен семьей конгрессмена Джоэла Притчарда в их летнем доме на острове Бейнбридж в 1965 году. [28] Игра похожа на бадминтон и теннис, но в нее играют с помощью ракеток и легкого пластикового мяча. [29]

Вид с воздуха на Restoration Point, загородный клуб Сиэтла и гавань Блейкли

Правительство и политика

Городской совет острова Бейнбридж состоит из семи членов. Члены избираются на скользящие четырехлетние сроки и назначают городского управляющего. [1]

Остров Бейнбридж является оплотом Демократической партии . Джей Инсли , 23-й губернатор Вашингтона , является местным жителем и представлял его в Конгрессе с 1999 по 2012 год.

Остров Бейнбридж находится в 23-м округе штата Вашингтон и по состоянию на сентябрь 2023 года представлен сенатором штата от Демократической партии Дрю Хансеном и представителями штата от Демократической партии Таррой Симмонс и Грегом Нэнсом . В Конгрессе США Бейнбридж является частью 6-го избирательного округа штата Вашингтон и представлен демократом Дереком Килмером . [30]

На праймериз Демократической партии 2008 года (которые в штате Вашингтон не использовались для назначения делегатов ) Барак Обама победил Хиллари Клинтон с перевесом 67,8% против 29,7%. [31] Это был второй лучший результат Обамы в инкорпорированном муниципалитете в штате, после Ярроу-Пойнт . На предыдущем собрании Обама получил 79,3% делегатов, Клинтон получила 19,8%, а 0,1% не были готовы. [32]

Искусство и культура

Музей искусств острова Бейнбридж , открывшийся в 2013 году

Музей искусств острова Бейнбридж открылся в июне 2013 года недалеко от паромного терминала Уинслоу. Он был разработан Синтией Сирс, которая начала собирать произведения искусства, созданные жителями острова в 1989 году. Строительство музея обошлось в 15,6 млн долларов, и он включает в себя аудиторию на 99 мест, классную комнату и другие помещения. Здание имеет площадь 20 000 квадратных футов (1900 м2 ) и было спроектировано так, чтобы напоминать нос корабля. [33]

В популярной культуре

Вымышленный остров Сан-Пьедро в романе 1994 года « Снег падает на кедры» основан на острове Бейнбридж. Автор романа Дэвид Гутерсон живет на острове и десять лет проработал учителем в средней школе Бейнбридж .

Вид на гору Рейнир с острова Бейнбридж

Остров Бейнбридж является основным местом действия романа 2021 года « Ты любишь меня» , третьей части в серии «Ты» писательницы Кэролайн Кепнес . Кепнес посетила Бейнбридж во время написания истории и использовала названия нескольких местных предприятий. [34]

В романе Майкла Крайтона 1994 года «Раскрытие » главный герой Том Сандерс живет со своей женой и двумя детьми на острове Бейнбридж. Некоторые сцены из экранизации, вышедшей в том же году, были сняты на острове, в том числе на паромном терминале Бейнбридж и в начальной школе капитана Джонстона Блейкли.

В эпилоге фильма 1996 года « То, что ты делаешь!» рассказывается, что главные герои Гай Паттерсон и Фэй Долан переехали со своими четырьмя детьми на остров Бейнбридж, где основали вымышленную консерваторию музыки Пьюджет-Саунд.

Остров Бейнбридж показан в первом эпизоде ​​пятнадцатого сезона реалити-шоу HGTV « Жизнь на острове» . [35] Местный ресторан Big Star Diner (теперь известный как Madison Diner ) показан в десятом эпизоде ​​первого сезона сериала Food Network «Закусочные, закусочные под открытым небом и дайвинг» . [36]

Фотогалерея

Известные люди

Города-побратимы

У Бейнбриджа есть следующие города-побратимы :

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Правительство | Остров Бейнбридж, Вашингтон – Официальный сайт". www.bainbridgewa.gov . Получено 25 января 2020 г. .
  2. ^ "Executive | Bainbridge Island, WA – Official Website". Город Bainbridge Island . Получено 12 июня 2020 г.
  3. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 7 августа 2020 г.
  4. ^ "Остров Бейнбридж". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  5. ^ "Данные переписи населения 2020 года". Бюро переписи населения США . Получено 9 октября 2023 г.
  6. ^ ab "История и культура – ​​Племя сукуомишей". suquamish.nsn.us . Получено 18 августа 2018 г. .
  7. ↑ Миллер, Джей; Руби, Роберт Х.; Браун, Джон А. (апрель 1987 г.). «Путеводитель по индейским племенам Тихоокеанского Северо-Запада». The Western Historical Quarterly . 18 (2): 205. doi :10.2307/969592. ISSN  0043-3810. JSTOR  969592.
  8. ^ Робертс, Джон Э. (2005). Журнал открытий: первый сезон исследований Джорджа Ванкувера – 1792. Trafford Publishing. стр. 57–60, 67. ISBN 978-1-4120-7097-3.
  9. ^ Дункан, Дон (24 мая 1990 г.). «Лесозаготовительное наследие – лесозаготовительные семьи Хокуиама охватывают историю лесной промышленности в Вашингтоне». The Seattle Times . Получено 6 февраля 2024 г.
  10. ^ ab "История и культура – ​​Племя сукуомишей". suquamish.nsn.us . Получено 18 августа 2018 г. .
  11. ^ Силье, Кэтрин К. (5 августа 2011 г.), «Стена в память о первых изгнанниках эпохи», The New York Times
  12. ^ Нельсон, Гленн (21 августа 2016 г.). «Службе национальных парков исполняется 100 лет, рейнджер Сиэтла олицетворяет перемены». The Seattle Times . Получено 22 ноября 2017 г. . ...мемориал японо-американской изоляции, построенный, обслуживаемый и поддерживаемый несколькими общественными группами на острове Бейнбридж. Он получает свое одобрение в качестве спутника Национального исторического объекта Минидока Службы парков в Айдахо. Служба парков не владеет ни одной из частей собственности Бейнбриджа, но Билл (суперинтендант подразделений Национального парка Сиэтла) вносит 14 000 долларов за сезонного рейнджера.
  13. ^ Мензель, Сьюэлл (2020). Секрет Перл-Харбора: почему Рузвельт подорвал ВМС США . ABC-CLIO. стр. 41. ISBN 978-1-4408-7586-1.
  14. ↑ Аммонс, Дэвид (3 мая 1998 г.). «Островитяне видят основания для беспокойства в местных Starbucks». Los Angeles Times . Получено 22 ноября 2017 г.
  15. ↑ Смит, Карлтон (7 ноября 1990 г.). «Инкорпорация острова Бейнбридж – Бейнбридж, по-видимому, одобряет аннексию Уинслоу». Бизнес. Seattle Times . Получено 22 ноября 2017 г.
  16. ↑ МакКинни, Джон (15 августа 1993 г.). «Остров Бейнбридж: отступление в Сиэтле». Los Angeles Times . Получено 22 ноября 2017 г.
  17. ^ ab "Уинслоу меняет свое название на остров Бейнбридж 7 ноября 1991 года. - HistoryLink.org". historylink.org . Получено 13 июня 2021 года .
  18. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  19. ^ Грег Слейден (2004), Toe Jam Hill, peakbagger.com
  20. ↑ Корнелис, Крис (28 декабря 2007 г.). «Раздел Бейнбридж/Бремертон». Seattle Weekly . Получено 12 ноября 2023 г.
  21. ^ "Дорога на остров Бейнбридж заканчивается | Остров Бейнбридж, штат Вашингтон – Официальный сайт". www.bainbridgewa.gov . Получено 28 декабря 2021 г. .
  22. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Бюро переписи населения США . Получено 26 сентября 2013 г.
  23. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 19 декабря 2012 г.
  24. ^ «О острове Бейнбридж | Остров Бейнбридж, штат Вашингтон – Официальный сайт». www.bainbridgewa.gov . Получено 28 декабря 2021 г. .
  25. ^ Монтессори, остров Бейнбридж. "Монтессори острова Бейнбридж". Монтессори острова Бейнбридж . Получено 12 ноября 2024 г.
  26. ^ "Добро пожаловать". Hyla School . Получено 12 ноября 2024 г.
  27. ^ "D1 final: Bainbridge Island Wins The Islands Battle". Walax.com 19 марта . Архивировано из оригинала 21 июня 2007 года . Получено 21 мая 2007 года .
  28. ^ Экштейн, Боб (январь–февраль 2024 г.). «Как малоизвестный вид спорта пиклбол стал королем корта». Smithsonian Magazine . Получено 12 января 2024 г. .
  29. ↑ Lyons, Gil (24 августа 1990 г.). «Pickle-ball: основатели игры говорят, что весло — это просто бочка веселья». The Seattle Times . Получено 25 января 2020 г.
  30. ↑ Джерри Корнфилд (6 ноября 2012 г.). «Дельбене лидирует у Костера на выборах в Конгресс в 1-м округе». HeraldNet.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 г.
  31. ^ "Presidential Primary, 19 февраля 2008 г.". Аудитор округа Китсап . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г.]
  32. ^ "BCNG Portals Page (R)". 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2008 г.
  33. ↑ Upchurch, Michael (11 июня 2013 г.). «Новый, светлый художественный музей для Бейнбриджа и Вест-Саунда». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 30 ноября 2014 г. Получено 1 декабря 2022 г.
  34. ^ "Кэролайн Кепнес, автор "You Love Me", о следующей главе Killer Joe". Rolling Stone .
  35. ^ "Паром на остров Бейнбридж". www.hgtv.com .
  36. ^ "Стоит того". Food Network .
  37. ↑ Уильям Ярдли, «Для адвоката по делам об убийствах в Афганистане: последняя из серии сложных защит», The New York Times (25 марта 2012 г.).
  38. ^ "Dove Cameron – Synchronicity One". YouTube . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 26 марта 2021 г. Я родился в Сиэтле, штат Вашингтон, но это только потому, что никто не знает, откуда я родом, а это небольшой остров рядом с Сиэтлом, который называется остров Бейнбридж.
  39. ^ "Leeann Chin, 77". Kitsap Sun. 17 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. Получено 22 марта 2010 г.
  40. ^ Шуи, Тайлер (11 сентября 2020 г.). «Вратарь «Саундерс» строит «дом мечты» в гавани Блейкли». Обзор острова Бейнбридж . Получено 16 августа 2021 г.
  41. ^ "PBS". PBS .
  42. ^ "UW получает подарок в размере 3 миллионов долларов". archive.seattletimes.com .
  43. ^ "Биография Дэвида Гутерсона". GradeSaver . Получено 19 декабря 2006 г.
  44. ^ "Дэвид Гутерсон". Знакомьтесь с писателями . Barnes & Noble.com. Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 года . Получено 19 декабря 2006 года .
  45. ^ «Мэтью Инман из The Oatmeal рассказывает о «Бейнбридже», своем новом сериале Netflix». 30 октября 2022 г. Получено 27 февраля 2024 г.
  46. ↑ Вебер, Брюс (17 января 2014 г.), «Рассел Джонсон, 89 лет, из «Острова Гиллигана» умер в Бейнбридже», The Seattle Times
  47. ↑ Келли, Брайан (27 января 2014 г.), «Профессор, самый известный житель острова Бейнбридж, умер в возрасте 89 лет», Bainbridge Island Review
  48. ^ "Everest News". Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Получено 30 марта 2012 года .
  49. ↑ Холт, Горди (19 июля 2002 г.). «Джек Олсен, писатель-криминалист». Seattle Post-Intelligencer . Получено 1 января 2007 г.
  50. ^ "Киль Рейнен". Трек . 10 декабря 2018 г. . Проверено 8 сентября 2021 г.
  51. ^ "The Real Thing". SPIN . Июль 1996. Получено 19 декабря 2006 .
  52. ^ Мэт Любберс. "Эмили Сильвер". About.com :Плавание . Архивировано из оригинала 1 октября 2008 г.
  53. ↑ Майкл Тримбл, тенор. Вокальный институт Тримбла.: Институт вокала Тримбла процветает на острове Бейнбридж, штат Вашингтон, на прекрасном северо-западе Тихого океана, куда Майкл Тримбл и его жена, кантор Памела Тримбл, переехали в мае 2001 года.
  54. ^ Сара Тафф. «Я бегун: Эд Виестурс». Runner's World . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 19 декабря 2006 г.
  55. ^ "ESC". GradeSaver. Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 г. Получено 19 декабря 2006 г.
  56. ^ «Информация об острове Ометепе — все о путешествии на остров Ометепе в одном месте!». ometepeislandinfo.com . Получено 5 марта 2017 г. .
  57. ^ "Sister Islands-Islas Hermanas Bainbridge-Ometepe". Архивировано из оригинала 10 июня 2006 г. Получено 6 июня 2006 г.

Внешние ссылки

На сайте Wikivoyage есть путеводитель по острову Бейнбридж .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Остров Бейнбридж, штат Вашингтон .