stringtranslate.com

Те Пати Маори

Те Пати Маори ( произношение маори: [tɛ ˈpaːti ˈmaːori] ), также известная как Партия маори , — политическая партия в Новой Зеландии, защищающая права маори . [4] [5] За исключением нескольких общих электоратов , [6] [7] [8] Те Пати Маори соперничает с зарезервированными электоратами маори , в которых его главным соперником является Лейбористская партия .

Под нынешним руководством Равири Вайтити и Дебби Нгарева-Пэкер она продвигает следующую политику: поддержку тиканги маори , ликвидацию системного расизма и укрепление прав и тино рангатиратанга [9] [10], обещанных в Te Tiriti o Waitangi . [11] [12] Партия также привержена сочетанию социально прогрессивной и зеленой политики через призму « Тирити-центризма ». [13] Это включает в себя отмену налога на товары и услуги на продукты питания, противодействие глубоководному бурению , организацию и финансирование органа здравоохранения маори , повышение минимальной заработной платы до 25 долларов в час, возврат земель Департамента охраны природы маори kaitiaki и сокращение бездомности . [14] С тех пор, как в 2020 году к власти пришли Вайтити и Нгарева-Пэкер, партию стали называть левой , [15] [16] и прогрессивной . [17] [15] [18]

Тариана Турия основала Партию маори в 2004 году после ухода из правящей Лейбористской партии, в которой она была министром , из-за спора о собственности на береговую полосу и морское дно . Она и Пита Шарплс , известный ученый, стали первыми соруководителями. Партия выиграла четыре места маори на выборах 2005 года и перешла в оппозицию. После выборов 2008 , 2011 и 2014 годов , где партия выиграла пять, три и два места маори соответственно, она поддержала правительство во главе с правоцентристской Национальной партией [19] , при этом соруководители Партии маори занимали посты министров вне кабинета министров . В это время партия выступала за более умеренную политику. [20]

Партия не получила мест на выборах 2017 года , [21] что было проанализировано как ответная реакция на их поддержку National. [20] Под новым руководством они вернулись на всеобщих выборах 2020 года , когда Равири Вайтити победил в электорате Вайарики . Хотя доля партии в общенациональном голосовании снизилась с 1,18% в 2017 году до 1,17% в 2020 году, победа в Вайарики дала партии право на полное пропорциональное представительство, предоставив ей двух депутатов , а соруководитель Дебби Нгарева-Пэкер впоследствии стала депутатом по списку . [22] Вайтити присоединился к Нгарева-Пэкер в качестве соруководителя в октябре 2020 года, и эта пара привела партию к завоеванию шести мест в электорате и 3,08% голосов избирателей на всеобщих выборах 2023 года . [23]

История

Формирование

Истоки Te Pāti Māori можно проследить до спора о береговой полосе и морском дне 2004 года , дебатов о том, имеют ли маори законное право на владение частью или всей береговой полосой и морским дном Новой Зеландии , которые возникли во время Пятого лейбористского правительства . В решении суда говорилось, что некоторые маори, по-видимому, имеют право добиваться формального права собственности на определенную часть морского дна в заливе Мальборо . Однако эта перспектива встревожила многие слои новозеландского общества, и Лейбористская партия предвосхитила законодательство в пользу государственной собственности вместо этого. Это возмутило многих маори, включая многих депутатов-маори от Лейбористской партии. Два депутата, представляющих электорат маори , Тариана Турия и Нанайя Махута , объявили о намерении голосовать против законодательства. [24]

Турия, младший министр, после того, как ей сообщили, что голосование против правительства будет выглядеть «несовместимым» с министерским постом, объявила 30 апреля 2004 года о своем намерении уйти из Лейбористской партии. Ее отставка вступила в силу 17 мая, и она покинула парламент, пока не выиграла дополнительные выборы в своем кресле Te Tai Hauauru два месяца спустя. После ухода из Лейбористской партии Турия, к которой позже присоединился Шарплс, начала организовывать новую политическую партию. Они и их сторонники договорились, что новая организация будет просто использовать название «Партия маори». Они выбрали логотип черного и красного цветов — традиционных цветов маори — включающий традиционный дизайн кору . Устав партии предусматривает, что есть два соруководителя партии, один мужчина и одна женщина. [25] Турия и Шарплс были первыми, кто занял эти должности. Они указали, что хотят объединить «всех маори» в единое политическое движение. [24] Партия была официально создана 7 июля 2004 года. [26]

Выборы 2005 года и первый срок в парламенте

На выборах 2005 года партия маори выиграла четыре из семи мест маори и 2,12% голосов партии. Последнее давало партии только три места по списку, поэтому четвертое место по избирательному округу привело к нависанию места . При подсчете голосов в ночь выборов доля голосов партии была ниже 2%, и партия маори получила бы два нависающих места; когда нависание сократилось до одного, National потеряла место по списку, которое они, казалось, выиграли в ночь выборов. Тариана Турия держала Те Тай Хауауру; Пита Шарплс выиграла электорат Тамаки Макаурау ; Хоне Харавира , сын Титевайи Харавиры , выиграл Те Тай Токерау ; и Те Уруроа Флавелл выиграл Вайарики . [27]

В период после выборов Партия маори провела ряд хуэй , чтобы решить, поддерживать ли Лейбористскую или Национальную партию, хотя некоторые лидеры партии указали, что предпочитают иметь дело с Лейбористской партией. Заместитель лидера Национальной партии Джерри Браунли и лидер Дон Браш попытались склонить на свою сторону Партию маори и заявили, что поддержат Национальную партию в формировании правительства, хотя Турия это отрицала. [28] [29] [30] Она встретилась в частном порядке с премьер-министром Хелен Кларк и исключила формальную коалицию. Позже Партия маори решила остаться в оппозиции и не входить в правительство под руководством Лейбористской партии. [31]

24 января 2006 года четыре депутата Маорийской партии были совместно встречены на Ратана па с Брашем и делегацией из восьми национальных депутатов. Их встреча должна была состояться с разницей в полчаса, но они согласились на встречу и сесть вместе. Турия оспорил заявления о том, что это было заранее спланировано, заявив: «Мы здесь на день рождения. Мы здесь не для политики». [32] Однако критики заявили, что это напомнило бы наблюдателям о том, как Маорийская партия и Национальная партия, как говорили, были в коалиции или переговорах о доверии и поставках. Это также могло послужить подкреплением предвыборного заявления Лейбористской партии о том, что «голос за Маорийскую партию — это голос за Национальную партию». Один Ратана кауматуа (старейшина) сказал, что это было преднамеренно и заслуженно после переговоров. [33]

Поддержка национального правительства: 2008–2017 гг.

На всеобщих выборах 2008 года Партия маори сохранила все четыре места, которые она выиграла в 2005 году, и получила дополнительное место, когда Рахуи Катене выиграл Te Tai Tonga у Лейбористской партии. Два места были нависающими . Доля партии в партийных голосах немного выросла до 2,39%. [34] Лейбористская партия выиграла партийные голоса значительным большинством голосов в каждом электорате маори, что означает, что типичный избиратель маори разделил свой голос, проголосовав за кандидата от Партии маори своим электоральным голосом и за Лейбористскую партию своим партийным голосом. [35]

Национальная партия получила наибольшее количество мест в целом и сформировала правительство меньшинства при поддержке Партии маори, ACT New Zealand и United Future . Шарплс получил портфель министра по делам маори и стал заместителем министра исправительных учреждений и заместителем министра образования. Турия стал министром по делам общин и добровольного сектора, заместителем министра здравоохранения и заместителем министра социального развития и занятости. [36] Хоне Харавира критиковал альянс с Национальной партией и был отстранен от Партии маори в феврале 2011 года. Он покинул партию и сформировал левую партию Mana в апреле 2011 года. [37]

Конкурируя с Маной, сила Партии маори ослабла. На всеобщих выборах 2011 года она выиграла только три электората (с 1,43% голосов партии партия имела право на два места, что привело к перевесу в одно место). Тремя депутатами были Пита Шарплс в Тамаки Макаурау , Тариана Турия в Те Тай Хауауру и Те Уруроа Флавелл в Вайарики . Рахуи Катене проиграл место в Те Тай Тонга Рино Тирикатену из Лейбористской партии , а Хоне Харавира выиграл место в Те Тай Токерау для Партии маны. Национальная партия снова сформировала правительство меньшинства при поддержке Партии маори, ACT New Zealand и United Future. Шарплс и Турия были возвращены в качестве министров вне кабинета. Перед всеобщими выборами 2014 года Флавелл стал соруководителем-мужчиной. Ни Шарплс, ни Турия не баллотировались на переизбрание. [38] На выборах Флавелл занял место в избирательном округе Вайарики , и партия имела право на еще одно место в списке, поскольку получила 1,32% голосов партии. [39] Оно досталось Мараме Фокс , которая стала следующей женщиной-соруководителем. [ необходима цитата ]

Перед всеобщими выборами 2017 года Партия маори заключила избирательный пакт с лидером движения «Мана» и бывшим депутатом Партии маори Хоне Харавирой . Партия маори согласилась не участвовать в выборах Те Тай Токерау в рамках соглашения, чтобы две партии попытались вернуть себе голоса маори у Лейбористской партии. [40] На выборах они не смогли занять ни одного места, а Лейбористская партия захватила все семь голосов маори. [21] [41] Соруководитель партии Те Уруроа Флавелл выразил сожаление в связи с потерей мест и объявил, что уходит из политики. [42] Его коллега Марама Фокс выразил горечь в связи с поражением партии, отметив, что Новая Зеландия решила вернуться в «эпоху колонизации», и раскритиковал две основные партии, Национальную и Лейбористскую, за их предполагаемый патернализм по отношению к маори. [43] Фокс прокомментировал, что маори «вернулись, как побитая жена к обидчику» в отношении захвата Лейбористской партией мест маори. [44] Журнал Metro Magazine описал плохие результаты Партии маори как часть ответной реакции против них за помощь Национальной партии в формировании правительства. [20] В течение следующих 12 месяцев высокопоставленные деятели партии ушли в отставку: Флэвелл и Фокс ушли из совместного руководства, а президент партии Тукоройранги Морган также ушел в отставку. Это открыло поле для нового поколения лидеров партии, а именно Равири Вайтити и Дебби Нгарева-Пэкер . [ необходима цитата ]

всеобщие выборы 2020 года

Партия объявила Джона Тамихере своим кандидатом на выборах в Тамаки-Макаурау в марте 2020 года. Тамихере был электоратом с 2002 по 2005 год, но от Лейбористской партии. Он также баллотировался на пост мэра Окленда в 2019 году , но безуспешно. [45] Кампания Тамихере на пост мэра была более правой, и он сказал, что Партия маори могла бы с радостью работать с Национальной партией. Это противоречило президенту Партии маори Че Уилсону, который четко обозначил свое предпочтение работе с Лейбористской партией и сказал: «Если мы когда-нибудь поговорим с Национальной партией, для нас будет большой проблемой снова двигаться в этом направлении». [46]

15 апреля 2020 года партия объявила, что Джон Тамихере и Дебби Нгарева-Пэкер стали новыми соруководителями партии. [47]

В конце мая 2020 года партия получила ассигнования на трансляцию в размере 145 101 доллара на выборы 2020 года . [48]

В сентябре 2020 года кандидат от партии Икароа-Равити Хизер Те Ау-Скипуорт опубликовала спортивную политику партии, которая включала создание национального спортивного органа маори и инвестирование в спортивные стипендии и программы для маори. Она также заявила: «Известно, что генетическая структура маори сильнее, чем у других... Наши предки были не просто атлетами, они также были стратегическими мыслителями с намерением выжить. Все это требовало выносливости, стойкости, выносливости, скорости, ловкости и логики». [49] Замечания о генетическом превосходстве были впоследствии удалены перед всеобщими выборами в Новой Зеландии в 2023 году . [50] [51]

На всеобщих выборах 2020 года, состоявшихся в октябре, Равири Вайтити из Партии маори завоевал электорат Вайарики , победив депутата от Лейбористской партии Тамати Коффи с перевесом в 836 голосов. Это позволило Партии маори войти в парламент, и с ее партийными голосами в 1,2% она имела право на двух депутатов. [52] После Вайтити Дебби Нгарева-Пэкер вошла в парламент как человек с самым высоким рейтингом в партийном списке. [22] Будучи единственным мужчиной-депутатом Партии маори, Вайтити заменил Тамихере в качестве соруководителя. [53] [54] [55]

11 ноября бывший сопредседатель партии Тамихере потребовал пересчета голосов в избирательных округах маори Тамаки Макаурау и Те Тай Хауауру , утверждая, что избиратели-маори столкнулись с дискриминацией во время выборов 2020 года. Тамихере утверждал, что пересчет был направлен на разоблачение дискриминационных законов, таких как пятилетний избирательный выбор маори (который ограничивал возможность маори переключаться между общими списками и списками маори в течение пяти лет). Он также заявил, что избирателям-маори приходится дольше ждать в избирательных кабинках и что некоторым маори не разрешается голосовать в списках маори. [56]

Парламентский срок 2020–2023 гг.

26 ноября 2020 года депутаты от партии маори Те Пати Вайтити и Нгарева-Пакер покинули парламент после того, как спикер Палаты представителей Тревор Маллард не позволил им выступить из-за парламентских процедур, ограничивающих время выступлений мелких партий. Вайтити пытался провести предложение о том, чтобы лидерам их партии было разрешено выступить с 15-минутным «ответным обращением», но Маллард заблокировал это предложение на том основании, что депутаты от мелких партий не должны были выступать со своими первыми речами до следующей недели. Вайтити назвал решение Малларда несправедливым, в то время как Нгарева-Пакер заявил, что это «еще один пример того, как голос маори заглушают и игнорируют». [57]

Расследование пожертвований на выборы 2020 года

12 апреля 2021 года Избирательная комиссия передала дело Te Pāti Māori в полицию за нераскрытие пожертвований на сумму около 320 000 новозеландских долларов в установленные сроки. Эти пожертвования поступили от нескольких лиц и организаций, включая бывшего соруководителя партии Тамихере (158 223,72 новозеландских доллара), Urban Māori Authority (48 879,85 новозеландских доллара) и Aotearoa Te Kahu Limited Partnership (120 000 новозеландских долларов). Председатель партии Че Уилсон объяснил позднее раскрытие информации тем фактом, что в партии работали волонтеры и новички, незнакомые с законами о финансировании выборов. [58] 29 апреля полиция передала расследование незадекларированных пожертвований партии маори в Управление по борьбе с мошенничеством . [59] К концу сентября 2022 года Управление по борьбе с мошенничеством в особо крупных размерах закрыло расследование и приняло решение не возбуждать уголовные дела против отдельных лиц и сторон, причастных к этому. [60]

В конце сентября 2022 года генеральный директор Charities Services Наташа Уэйт подтвердила, что агентство расследует деятельность двух благотворительных организаций, возглавляемых президентом партии Тамихере, Te Whānau Waipareira Trust и National Urban Māori Authority, на предмет финансирования его предвыборной кампании 2020 года. По данным Charities Register, Te Whānau o Waipareira Trust Group одолжила Тамихере 385 307 новозеландских долларов для поддержки его предвыборной кампании 2020 года, в то время как National Urban Māori Authority выплатила 82 695 новозеландских долларов для поддержки его предвыборной кампании 2020 года и стремлений Te Pāti Māori. Согласно действующему законодательству, благотворительным организациям не разрешается делать пожертвования и поддерживать политические партии и кандидатов или разрешать им использовать ресурсы благотворительной организации. В ответ Тамихере обвинила Charities Services в дискриминации в отношении Te Pāti Māori и интересов маори. Тамихере и Te Pāti Māori также подтвердили, что они подадут в суд на Charities Service, если агентство вынесет решение не в их пользу. [61] [62] [63] Тамихере также раскритиковал журналиста The New Zealand Herald Мэтта Нипперта за освещение пожертвований двух благотворительных организаций на его кампании, обвинив газету в расизме и заявив, что Te Pāti Māori будет бойкотировать Herald . [ 60]

Целевая группа по борьбе с разжиганием ненависти, 2021 г.

В июне 2021 года партия Te Pāti Māori призвала к созданию совместной оперативной группы между Службой безопасности и разведки Новой Зеландии и полицией Новой Зеландии для борьбы с правыми экстремистами и растущей ненавистью к маори в ответ на видео на YouTube , на котором мужчина в маске призывает к убийству маори и гражданской войне. Видео было позже удалено YouTube за нарушение правил сообщества. [64] В твите партия заявила, что видео содержит угрозы в адрес ее депутатов, мараэ и маори. [65] Полиция арестовала мужчину после получения многочисленных жалоб на видео и через день после того, как партия Te Pāti Māori подала жалобу в Независимый орган по контролю за поведением полиции (IPCA). [66] 44-летнему мужчине было предъявлено обвинение в публикации неприемлемой информации. [66]

В жалобе в IPCA партия обвинила полицию в двойных стандартах при рассмотрении угроз смерти в адрес пакеха и маори. [67] Она сравнила реакцию полиции на видео с обращением с теми, кто угрожал смертью национальному депутату Симеону Брауну . [67] Соруководитель партии Дебби Нгарева-Пэкер заявила: «Время общения и реагирования было недостаточным, полиция продолжала преуменьшать характер угрозы в отношении нас и нашего народа». [67]

Расовая дискриминация

29 августа 2023 года партия Te Pāti Māori опубликовала серию твитов с извинениями перед беженцами и мигрантскими общинами за «вредные нарративы» о «ксенофобии и расизме» на официальном сайте партии. [68] [69] Te Pāti Māori заявила, что удалила слова со своего сайта и переписывает политические документы. Примером переписывания политики является структура «Коренные прежде всего» в политике партии Whānau Build. [68] [69] Политика указывала на намерение поставить жилищные потребности маори выше всех остальных. [68] [69] В 2022 году партия Te Pāti Māori также удалила из своей спортивной политики ссылку, в которой говорилось, что генетический состав маори сильнее других. [69] В теперь удаленном заявлении говорилось: «Известный факт, что генетический состав маори сильнее других». [70]

Ваитири присоединяется к партии

3 мая 2023 года действующий министр Мека Ваитири объявила, что она покинула Лейбористскую партию, чтобы присоединиться к Te Pāti Māori. Спикер Палаты представителей Адриан Рураве подтвердил, что Ваитири будет служить оставшуюся часть своего срока 2020–2023 годов в качестве независимого члена парламента в соответствии с постановлением 35(5), которое избегает применения положений о « вака-прыжках » Закона о поправках к избирательному (честному) закону 2018 года . [71] Ваитири не заседает со своей партией в парламенте. Она будет повторно баллотироваться в электорате Икароа-Рауити в качестве кандидата от Партии маори. [72]

10 мая Нгарева-Пакер и Вайтити провели хаку (танец) во время парламентских слушаний, чтобы поприветствовать Ваитири в партии маори. В ответ Рураве приказал Нгарева-Пакер и Вайтити покинуть парламент, поскольку они не получили разрешения спикера или других парламентских партий на проведение хаки. [73] [74]

Изменение имени

12 июля партия вместе с избирательной комиссией официально изменила свое название с Партии маори на Те Пати Маори. [75]

выборы 2023 года

Те Пати Маори начали свою всеобщую избирательную кампанию 2023 года на мероприятии Матарики Те Ванау О Вайпарейры в Хендерсоне , Окленд, 14 июля. Партия проводила кампанию по продвижению интересов народа маори , борьбе с расизмом и «второсортным» статусом маори, как назвал это Нгарева-Пакер. [76]

27 июля партия объявила о нескольких перераспределительных налоговых политиках, включая нулевую налоговую политику для тех, кто зарабатывает менее 30 000 новозеландских долларов, новый 48% налог для тех, кто зарабатывает более 300 000 новозеландских долларов, повышение ставки налога для компаний до 33% и налог на богатство для миллионеров. [77] [78] 2 августа партия провела кампанию за прекращение государственной опеки над детьми маори и замену нынешнего Oranga Tamariki (Министерства по делам детей) независимым Управлением маори Mokopuna, которое будет взаимодействовать с организациями маори, iwi (племенами) и hapū (подгруппами), чтобы гарантировать, что дети маори останутся связанными со своими whakapapa (генеалогиями). [79]

В конце августа 2023 года партия Te Pāti Māori пересмотрела свою политику Whanau Build (жилищное строительство), чтобы исключить положение «сначала коренные», которое призывало сдерживать иммиграцию до тех пор, пока не будет решен вопрос с жилищным обеспечением страны. Партия также извинилась перед общинами мигрантов и беженцев за продвижение того, что она назвала «вредными нарративами» на своем веб-сайте, и повторила, что будет относиться ко всем так же, как к гостям на марае . [80]

Во время интервью с журналистом TVNZ Джеком Теймом в сентябре 2023 года Вайтити также отрицал, что комментарии его партии о спортивной политике в отношении того, что «генетический состав маори сильнее, чем у других», были расистскими. Эти комментарии были впоследствии удалены с веб-сайта Te Pāti Māori. Когда Тейм бросил ему вызов, он ответил, что TPM «пытается расширить возможности людей, которые выкарабкиваются из низов колониального насилия в течение последних 193 лет», поощряя гордость за свое наследие. [50] [51]

Те Пати Маори получил шесть мест электората и 3,08% голосов избирателей. [23] Мека Вайтири баллотировался в качестве кандидата от партии в электорате Икароа-Равити, но потерпел поражение от кандидата от Лейбористской партии Кушлы Тангере-Мануэля . [81] Несмотря на смещение Ваитири , результаты выборов 2023 года стали самым успешным результатом выборов Те Пати Маори. [82]

2023–настоящее время: В оппозиции

Нгарева Пакер заявила, что партия будет «единственной настоящей оппозицией» в парламенте на следующий срок, добавив, что их планы состояли в том, чтобы «встряхнуть парламент и нормализовать его для маори». [82] Во время открытия 54-го парламента Новой Зеландии 5 декабря 2023 года Te Pāti Māori организовала серию общенациональных протестов, известных как Национальный день действий маори, в знак протеста против политики коалиционного правительства под руководством нации в отношении совместного управления и Договора Вайтанги. [83] Депутаты партии также изменили свои клятвы верности, чтобы сослаться на Договор Вайтанги. [84]

В конце мая 2024 года движение Te Pāti Māori и Toitu Te Tiriti призвали к общенациональному дню протеста, известному как «Национальный день действий Toitū Te Tiriti», который должен был совпасть с публикацией бюджета Новой Зеландии на 2024 год 30 мая. Протест был направлен против предполагаемого нападения правительства под руководством Национального правительства на Тангата-Венуа и Договор Вайтанги . Партия призвала всех маори объявить забастовку и принять участие в хикои (протестах) рядом с их местом проживания. Акция протеста включает в себя автомобильную колонну, движущуюся от государственного шоссе 1 к югу от Окленда до Гамильтона . [85] [86] Te Pāti Māori заявили, что 100 000 человек посетили митинги «активации автомобилей-кой» по всей стране и выступили за создание парламента маори. [87]

Обвинения в утечке данных о выборах 2023 года

2 июня 2024 года журналист Sunday Star Times Андреа Вэнс сообщила, что Статистическое управление Новой Зеландии расследует обвинения бывших сотрудников Manurewa Marae в том, что Te Pāti Māori незаконно использовало данные переписи населения Новой Зеландии 2023 года для нацеливания на избирателей -маори в избирательном округе Тамаки-Макаурау во время выборов 2023 года и что участникам были выданы ваучеры на супермаркеты, оздоровительные пакеты и продуктовые посылки, чтобы побудить их заполнить формы переписи и перейти на избирательный список маори. Кандидат Te Pāti Māori Такутай Моана Кемп победила в избирательном округе Тамаки-Макаурау на всеобщих выборах 2023 года. Информатор из Министерства социального развития (MSD) сообщил об этом в Статистическое управление Новой Зеландии и в полицию. В ответ лидер маори Te Pāti Тамихере отверг обвинения и заявил, что они были сделаны недовольными бывшими сотрудниками. Тамихере сказал, что марае сотрудничали с агентством Whānau Ora Commissioning Agency для содействия участию маори в переписи 2023 года. Тамихере также признал, что работники марае делали подарки, чтобы побудить людей принять участие в переписи 2023 года и перейти на список маори, но отверг обвинения в правонарушениях. [88]

5 июня Вэнс сообщил, что Лейбористская партия подала жалобу на Te Pāti Māori в ноябре 2023 года за предполагаемое использование личной информации, собранной во время программы иммунизации от COVID-19, в целях политической агитации во время выборов 2023 года, что является нарушением избирательного права. В жалобе Лейбористской партии утверждалось, что избиратели-маори в Окленде получили два текстовых сообщения с текстового кода 2661, призывающих их голосовать за Te Pāti Māori. 2661 был зарегистрирован в Waipareira Trust, который возглавляет президент TPM Тамихере. [89] В ответ лидер Лейбористской партии Крис Хипкинс , лидер ACT New Zealand Дэвид Сеймур , премьер-министр и лидер Национальной партии Кристофер Люксон призвали провести расследование обвинений против TPM. [90] [91] Комиссар по вопросам конфиденциальности также подтвердил, что Статистическое управление Новой Зеландии предупредило его о потенциальном нарушении конфиденциальности в ходе своего расследования. Главный статистик Марк Соуден также призвал всех, у кого есть информация, связаться со Statistics NZ. [91] В ответ на вторые обвинения Тамихере выпустил пресс-релиз, в котором осудил обвинения как безосновательные и заявил, что партия подвергается нападкам со стороны оппонентов за выступления в защиту маори. Тамихере также обвинил лидера Destiny Church Брайана Тамаки и его последователей в попытке захватить Manurewa Marae. [92]

7 июня соруководители Вайтити и Нгарева-Пэкер призвали полицию к срочному расследованию обвинений в утечке данных, выдвинутых против Te Pāti Māori. Полиция подтвердила, что они уже расследуют полученные жалобы. [93] В тот же день исполняющая обязанности комиссара государственной службы Хизер Багготт созвала встречу с главами Статистического управления Новой Зеландии, Министерства здравоохранения , Te Whatu Ora (Здравоохранение Новой Зеландии), Министерства социального развития, Министерства юстиции , Департамента внутренних дел , Te Puni Kōkiri (Министерство развития маори), Oranga Tamariki (Министерство по делам детей) и Департамента премьер-министра и кабинета министров , полиции Новой Зеландии и избирательной комиссии, чтобы гарантировать, что все соответствующие агентства расследуют обвинения в утечке данных [94]

10 июня 2024 года премьер-министр Люксон объявил, что Комиссия по государственной службе начнет независимое расследование мер безопасности государственных учреждений по защите персональных данных людей и обстоятельств, связанных с обвинениями в утечке данных против Te Pāti Māori. Партия не была уведомлена о расследовании Комиссии. Защитник занятости Аллан Халс, представлявший шестерых бывших сотрудников Manurewa Marae и сотрудника MSD, утверждал, что 1400 форм переписи были скопированы и загружены в базу данных, принадлежащую Waiparera Trust. Халс также утверждал, что сотрудники использовали данные переписи, чтобы помочь людям перейти из общего списка в список маори. Тамихере отверг эти обвинения, призвав людей предоставить «веские доказательства». [95]

В начале июля 2024 года бывший ученый-маори Равири Таонуи оспорил обвинения против Te Pāti Māori, Waipareira Trust и Manurewa Marae; утверждая, что фотокопии данных переписи были сделаны исключительно для целей проверки и уничтожены, подчеркивая, что Статистическое управление Новой Зеландии пояснило, что ни Tamihera, ни Waipareira Trust, ни Агентство по уполномочию Whanau Ora не имели доступа к их базе данных, оспаривая тот факт, что ваучеры использовались для поощрения людей перейти на избирательный список маори, и отрицая, что листовки Партии маори были включены в пакеты благополучия. [96]

Принципы и политика

Партия стремится продвигать то, что она считает правами и интересами маори, коренного народа Новой Зеландии. С началом колонизации маори все больше маргинализируются, и теперь эта группа является меньшинством в Новой Зеландии наряду с тихоокеанскими островами. [97] Политика Te Pāti Māori сосредоточена, в частности, на доступном жилье , [98] наборе маори в высшие учебные заведения [99] и прожиточном минимуме для всех работников, [100] исходя из предпосылки, что маори относятся к низкосоциально-экономическим общинам в Новой Зеландии, которые находятся в наиболее неблагоприятном экономическом положении. [101] В 2020-х годах Te Pāti Māori широко описывалась как прогрессивная , [18] [17] [15] и более левая в политике, чем лейбористы, по мнению Al Jazeera [16] и Newshub . [15] (Ранее, в годы союза с «National», партия описывалась как центристская . [102] [103] )

Партия маори была сформирована в ответ на спор о береговой полосе и морском дне 2004 года , дебаты о том, имеют ли маори законное право на владение частью или всей береговой полосой и морским дном Новой Зеландии. Основатели партии считали, что:

Каупапа (политическая платформа ) Те Пати Маори основана на четырех принципах или столпах: [106]

Эти принципы позволяют Te Pāti Māori нести ответственность за сохранение и развитие концепций маори в процессе принятия решений. Эти концепции не отражены в традиционной системе Вестминстера , а обычное право маори исключено из общей правовой системы Новой Зеландии. [114]

Другие политические меры партии, направленные на защиту прав маори, включали поддержку «коренных ценностей» [115] и обязательное «изучение наследия» в школах. [116] В 2022 году в День Вайтанги партия призвала к отстранению королевы Елизаветы II от должности главы государства Новая Зеландия и к возвращению земель иви и хапу . [117] [118]

Партия также привержена сочетанию социально прогрессивной и экологической политики через призму « титири-центризма » маори. [13] Партия привержена искоренению налога на товары и услуги на продукты питания, противодействию глубоководному бурению , организации и финансированию органа здравоохранения маори и сокращению бездомности в общинах маори. [14]

Кампания по переименованию Новой Зеландии

В сентябре 2021 года партия запустила онлайн-петицию с призывом:

В заявлении упоминается статья 3 Договора Вайтанги, которая предоставила языку маори равный статус с английским. [120] К 17 сентября 2021 года петицию подписали 51 000 человек. [122]

К началу июня 2022 года петиция Te Pāti Māori о переименовании Новой Зеландии в «Aotearoa» собрала более 70 000 подписей. 2 июня петиция была представлена ​​в парламентский комитет по петициям. Вайтити утверждал, что предлагаемое изменение названия признает коренное наследие Новой Зеландии и укрепит ее идентичность как тихоокеанской страны. Он выступил против идеи референдума, заявив, что это закрепит «тиранию большинства». [123]

Вопросы внешней политики

В мае 2021 года соруководители партии Te Pāti Māori Нгарева-Пэкер и Вайтити поддержали стремление члена парламента от партии «Зелёные» Голриз Гахраман к признанию Новой Зеландией Государства Палестина . [124]

Во время войны между Израилем и ХАМАСом партия Te Pāti Māori выступала за высылку израильского посла Рана Яакоби, если Израиль не выполнит соглашение о прекращении огня или не откроет гуманитарный коридор в секторе Газа. [125] Соруководитель партии Нгарева Пакер также защищала противоречивое заявление депутата партии «Зелёные» Хлои Сварбрик « От реки до моря » и настоятельно призывала временное лейбористское правительство призвать к «прекращению военных преступлений». [126]

Результаты выборов

парламент

Лидерство

С 2020 года конституция Te Pāti Māori гласит, что у партии должно быть два лидера, что ее соруководители должны быть сначала выбраны из числа ее членов парламента, и что один из них должен быть женщиной, а другой мужчиной. [25] Эти требования действуют по крайней мере с 2013 года. [127]

Первыми лидерами партии были Тариана Турия и Пита Шарплс. В декабре 2012 года Турия объявила, что уйдет с поста соруководителя партии перед всеобщими выборами 2014 года. Те Уруроа Флавелл заявил о своей заинтересованности в руководящей роли, но поскольку устав Партии маори требовал, чтобы соруководителями были мужчины и женщины, он не мог занять место Турии. [127] Вскоре после этого, в июле 2013 года, Шарплс ушел с поста соруководителя, заявив, что он вообще уйдет из политики на следующих всеобщих выборах в 2014 году. Он продолжил, сказав, что «наши сторонники заслуживают единой партии», что указывало на то, что напряженность в руководстве повлияла на его решение уйти с поста соруководителя партии. [128] Флавелл заменил его на посту соруководителя партии. На всеобщих выборах 2014 года Марама Фокс стала первым депутатом парламента от партии и, как единственная женщина-депутат партии, согласно партийным правилам автоматически стала женщиной-соруководителем.

После успешной кампании Равири Вайтити за Вайарики на всеобщих выборах в Новой Зеландии 2020 года он был утвержден в качестве соруководителя-мужчины, заменив Джона Тамихере, на специальном общем собрании Партии маори 28 октября. [129]

У партии также есть президент:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Объявлены соруководители новой партии маори | Scoop News". Партия маори . Scoop . 15 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г.
  2. Марш, Ян; Миллер, Рэймонд (26 июля 2012 г.). Демократический упадок и демократическое возрождение: политические изменения в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии. Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-53701-8.
  3. Кук, Генри (17 ноября 2022 г.). «На выборах 2023 г. Новая Зеландия столкнется с самым жестким выбором между левыми и правыми за последнее десятилетие». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 4 июля 2023 г.
  4. ^ Батлер, Джесси Вайарики Теманава Батлер, ред. (2007). Маорийская партия: подъем коренного либерализма: эволюция теории либерального культурализма Уилла Кимлики в политике маори: диссертация, представленная в соответствии с требованиями для получения степени магистра гуманитарных наук, кафедра политических исследований, Оклендский университет (диссертация). Оклендский университет. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. . Получено 21 февраля 2022 г. .
  5. ^ "'Невероятный результат': Партия маори возвращается в парламент". NZ Herald . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Получено 17 июля 2022 года .
  6. ^ "Кандидаты Келстона". Голосование в Новой Зеландии . Получено 29 сентября 2023 г.
  7. ^ «Кандидат Те Пати Маори возглавляет неофициальный опрос аудитории на камерном мероприятии» . Новости Те Ао Маори . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  8. ^ «Те Пати Маори объявляет, что Мерепека Раукава-Тайт будет бороться за место в общем электорате» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 15 октября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  9. ^ "Мана Мотухаке". Те Пати Маори . 6 августа 2021 г. Проверено 26 июня 2022 г.
  10. ^ «Следующие короли Новой Зеландии: кто такие маорийские партии?». The Guardian . 31 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 26 июня 2022 г.
  11. ^ "Те Пати Маори". Те Пати Маори . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 26 июня 2022 г.
  12. ^ «Партия маори Новой Зеландии исключает правую коалицию после следующих выборов». The Guardian . 31 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. Получено 26 июня 2022 г.
  13. ^ ab "Партия маори Новой Зеландии исключает правую коалицию после следующих выборов". The Guardian . 31 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. Получено 17 июля 2022 г.
  14. ^ ab «Следующие короли Новой Зеландии: кто такие маорийская партия?». The Guardian . 31 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 26 июня 2022 г.
  15. ^ abcd "Выборы в Новой Зеландии 2020: Джон Тамихере выбирает маловероятного предпочтительного партнера по коалиции для Партии маори". Newshub . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 27 января 2023 г.
  16. ^ ab Johnson, Glen. «Ardern vs Collins: New Zealand is at a crossroads». www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. . Получено 27 января 2023 г. .
  17. ^ ab "'Невероятный результат': Партия маори возвращается в парламент". NZ Herald . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Получено 27 января 2023 года .
  18. ^ ab Godfery, Morgan. «Metro — Is Labour hostage to its centrist base?». www.metromag.co.nz . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. . Получено 27 января 2023 г. .
  19. ^ Марш, Ян; Миллер, Рэймонд (2012). Демократический упадок и демократическое обновление: политические изменения в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии. Cambridge University Press. стр. 284. ISBN 978-1-139-53701-8.
  20. ^ abc Эпараима-Хаутапу, Кириана. «Метро - Взлет и восхождение Те Пати Маори». www.metromag.co.nz . Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 27 января 2023 г.
  21. ^ ab "2017 General Election – Official Result". Избирательная комиссия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Получено 24 сентября 2017 года .
  22. ^ ab "Специальные голоса: Национальная партия теряет двух депутатов, по одному от Лейбористской партии и Партии маори". Радио Новой Зеландии . 6 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 6 ноября 2020 г.
  23. ^ ab "2023 General Election – Official Result". Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 г. Получено 17 ноября 2023 г.
  24. ^ аб Морган Годфери, «Глава 4.4: Партия маори», стр. 240–241.
  25. ^ ab "Māori Party Constitution" (PDF) . 12 октября 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 27 октября 2020 г.
  26. ^ Нгатай, Джордж (16 июля 2013 г.). «Джордж Нгатай – баллотируется на пост президента партии маори – речь» (пресс-релиз). Scoop.co.nz. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 17 августа 2019 г.
  27. ^ Морган Годфери, «Глава 4.4: Партия маори», стр. 243–244.
  28. Янг, Одри (19 октября 2005 г.). «Бреш: у меня было 57 голосов». The New Zealand Herald .
  29. Крюдсон, Патрик (16 октября 2005 г.). «Коалиционные переговоры в хаосе, поскольку нацмены обвиняют Кларка в провале». The New Zealand Herald .
  30. Тони Джи, Одри Янг и Рут Берри (7 октября 2005 г.). «Национальные суды партии маори». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 9 января 2006 г.
  31. ^ "Партия маори остаётся в оппозиции". The New Zealand Herald . 18 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 9 января 2006 г.
  32. Дьюис, Хейдон (25 января 2006 г.). «В поисках партнеров для вальса Ратаны». The Dominion Post .
  33. Стоукс, Джон (25 января 2006 г.). «Стороны вынуждены делить сцену в Ратана-мараэ». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 24 января 2006 г.
  34. ^ "Официальные результаты подсчета – Общий статус". Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Получено 23 ноября 2008 года .
  35. См. результаты голосования по маорийскому электорату в Главном избирательном управлении: Официальные результаты подсчета голосов: Подробности голосования. Архивировано 12 июня 2009 г. на Wayback Machine .
  36. ^ "Key's Government". The New Zealand Herald . 17 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Получено 19 октября 2011 г.
  37. ^ Морган Годфери, «Глава 4.4: Партия маори», стр. 246–247.
  38. ^ Морган Годфери, «Глава 4.4: Партия маори», стр. 247–248.
  39. ^ "Официальные результаты всеобщих выборов в Новой Зеландии 2014 года". Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Получено 8 октября 2017 года .
  40. ^ Moir, Jo (20 февраля 2017 г.). "Hone Harawira получает ясное Te Tai Tokerau баллотироваться на пост Mana, а не баллотироваться против Maori Party на других местах". Материалы . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 7 октября 2017 г.
  41. ^ Грэм, Шарлотта (23 сентября 2017 г.). «Center-Right Party Hangs on in New Zealand Election» (Правоцентристская партия держится на выборах в Новой Зеландии). The New York Times . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 г. Получено 25 сентября 2017 г. Главным разочарованием в результатах субботних выборов стало поражение партии Маори, группы, которая выросла из протестных акций по поводу прав коренных народов на береговую линию и морское дно Новой Зеландии. Созданная в 2004 г., партия получила два места на выборах 2014 г.; в следующем парламенте у нее не будет ни одного.
  42. Треветт, Клэр (24 сентября 2017 г.). «Лидер партии маори Те Уруроа Флавелл уходит из политики». The New Zealand Herald . Получено 7 октября 2017 г.
  43. ^ Satherley, Dan (24 сентября 2017 г.). «Новая Зеландия проголосовала за возвращение в «эпоху колонизации» – Marama Fox». Newshub . Получено 7 октября 2017 г.
  44. ^ "Маори "вернулись к обидчику, как побитая жена", - говорит непокорная Марама Фокс". Материалы . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Получено 18 апреля 2018 года .
  45. ^ «Джон Тамихере будет баллотироваться от партии маори в Тамаки Макаурау» . Радио Новой Зеландии . 6 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2020 г. . Проверено 9 марта 2020 г.
  46. ^ "Power Play: Māori Party strategy already underminated by Tamihere". Радио Новой Зеландии . 9 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2020 г. Получено 9 марта 2020 г.
  47. ^ Forbes, Stephen (15 апреля 2020 г.). "Джон Тамихере и Дебби Нгарева-Пэкер выбраны новыми соруководителями партии маори". Материалы . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. . Получено 15 апреля 2020 г. .
  48. ^ "Опубликовано решение о распределении вещания на 2020 год". Избирательная комиссия. 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  49. ^ «Обещано финансирование спорта маори». Northland Age . 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 г. Получено 27 марта 2024 г.
  50. ^ ab «Вопросы + ответы с Джеком Теймом - Равири Вайти: здоровье маори, Те Тирити и приостановка работы парламента». ТВНЗ . 10 сентября 2023 г. Проверено 26 марта 2024 г.
  51. ^ ab Lynch, Chris (10 сентября 2023 г.). «Соруководитель партии Te Pāti Māori Равири Вайтити защищает удаленные расистские комментарии». Chris Lynch Media. Архивировано из оригинала 28 октября 2023 г. . Получено 26 марта 2024 г. .
  52. ^ "2020 Всеобщие выборы и референдумы – Официальный результат". Избирательная комиссия . 6 ноября 2020 г. Получено 6 ноября 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ "Равири Вайтити из партии маори заменяет Джона Тамихере на посту соруководителя". RNZ. 29 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 29 октября 2020 г.
  54. ^ @KiwiPoll (17 октября 2020 г.). «Джон Тамихере подтверждает, что Равири Вайтити возьмет на себя соруководство. #MaoriPol #nzpol #Decision20 #YourVote2020» ( твит ). Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 19 октября 2020 г. – через Twitter .
  55. ^ "Выборы в Новой Зеландии 2020: Равири Вайтити из Вайарики станет соруководителем Партии маори". Newshub . 19 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 19 октября 2020 г.
  56. ^ Берроуз, Мэтт (13 ноября 2020 г.). «Выборы в Новой Зеландии 2020 г.: Партия маори просит пересчитать голоса в двух избирательных округах, настаивает на реформе избирательного закона». Newshub . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  57. Паттерсон, Джейн (26 ноября 2020 г.). «Депутаты партии маори покидают парламент в знак протеста». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 5 декабря 2020 г.
  58. ^ Треветт, Клэр (12 апреля 2021 г.). «Пожертвования на выборы: партия маори сообщила полиции о более чем 320 000 долларов незадекларированных пожертвований». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 12 апреля 2021 г.
  59. ^ Manch, Thomas (29 апреля 2021 г.). «Полиция направляет дело партии маори в Управление по борьбе с мошенничеством на сумму более 328 000 долларов США в незадекларированных пожертвованиях». Материалы . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  60. ^ ab Edwards, Bryce (30 сентября 2022 г.). «Политический обзор: Te Pāti Māori и корыстные интересы». Democracy Project . Victoria University of Wellington . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
  61. ^ Макконнелл, Гленн; Пайпер, Дениз (28 сентября 2022 г.). «Джон Тамихере защищает выплаты и ссуды своих благотворительных организаций своим политическим кампаниям». Материалы . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  62. ^ Дайн, Джонти (28 сентября 2022 г.). «Президент партии Te Pāti Māori утверждает, что ее партия «демонизирована» расследованием политических пожертвований». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  63. ^ Tamihere, John (28 сентября 2022 г.). «Tamihere отвечает на обвинения NZ Herald». Waatea News . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  64. ^ "Призыв к созданию целевой группы по борьбе с правыми экстремистами в связи с ростом антимаорийских высказываний". Материалы . 2 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 8 июня 2021 г.
  65. ^ @Maori_Party (2 июня 2021 г.). «После жестоких онлайн-угроз, направленных против членов нашего парламента, мараэ и те иви маори, Те Пати Маори призвали...» ( Твит ) . Проверено 8 июня 2021 г. - через Twitter .
  66. ^ ab "Арест произведен из-за онлайн-видео с угрозой смерти, которое вызвало жалобы Te Pāti Māori". Newshub . 3 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 8 июня 2021 г.
  67. ^ abc "Партия маори подала жалобу на расследование полицией видео сторонников превосходства белой расы". Newshub . 10 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 8 июня 2021 г.
  68. ^ abc "Te Pāti Māori приносит извинения беженцам и общинам мигрантов за "вредные рассказы"". RNZ . 29 августа 2023 г. Получено 28 октября 2023 г.
  69. ^ abcd "Te Pāti Māori приносит извинения за «вредные рассказы» о беженцах и мигрантах на партийном сайте". NZ Herald . 28 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2023 г. Получено 28 октября 2023 г.
  70. ^ "Māori Sports – MāoriParty2021". 26 января 2022 г. Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 30 октября 2023 г.
  71. ^ Палмер, Рассел (3 мая 2023 г.). «Спикер постановил, что закон о «вака-прыжках» не распространяется на Мека-Уаитири». RNZ . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. Получено 4 мая 2023 г.
  72. ^ Милн, Джонатан (3 мая 2023 г.). «Министр Мека Ваитири покидает правительство, чтобы стать первым известным кандидатом на выборах от партии Те Пати Маори». Newsroom . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. . Получено 4 мая 2023 г. .
  73. Палмер, Рассел (9 мая 2023 г.). «Whaitiri осуждает «цензуру» после того, как лидеры маори Те Пати были изгнаны из парламента». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 11 мая 2023 г.
  74. ^ "Оратор смягчает празднование дезертирства Меки". Waatea News.com . Waatea News . 10 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 11 мая 2023 г.
  75. ^ "Изменение названия партии на Te Pāti Māori". Избирательная комиссия Новой Зеландии . 19 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. Получено 19 июля 2023 г.
  76. ^ Скотт, Мэтью (14 июля 2023 г.). «Te Pāti Māori начинает кампанию с блоковой партией Matariki». Newsroom . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. . Получено 16 июля 2023 г. .
  77. ^ Нилсон, Майкл (27 июля 2023 г.). «План налога на имущество партии маори: более 98 процентов новозеландцев получают налоговые льготы, скидку на налог на товары и услуги (GST) и более высокие максимальные ставки». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. Получено 2 августа 2023 г.
  78. ^ Палмер, Рассел (27 июля 2023 г.). «Te Pāti Māori предлагает ряд изменений в новой налоговой политике». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 29 июля 2023 г. Получено 2 августа 2023 г.
  79. Нилсон, Майкл (2 августа 2023 г.). «Выборы 2023 года: Партия маори клянется забрать детей маори из-под опеки государства, заменить Орангу Тамарики властями маори Мокопуна». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  80. ^ Декстер, Джайлз (29 августа 2023 г.). «Выборы 2023: партия Te Pati Maori извинилась перед беженцами и общинами мигрантов за «вредные нарративы» на партийных сайтах». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 21 января 2024 г. Получено 26 марта 2024 г.
  81. ^ "Ikaroa-Rawhiti – Official Result". Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  82. ^ ab Dexter, Giles (18 ноября 2023 г.). «Te Pāti Māori планирует будущее, размышляя об успехе в выборах маори». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 21 декабря 2023 г.
  83. ^ "Национальный день действий маори – протесты маори Te Pāti в фотографиях". Радио Новой Зеландии . 5 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 21 декабря 2023 г.
  84. ^ "Māori dissent sets the scene as Parliament returns". Радио Новой Зеландии . 8 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 21 декабря 2023 г.
  85. ^ Ruru, Karanama (27 мая 2024 г.). «Маори, союзники призвали выйти на забастовку в рамках второй «общенациональной активации»». Материалы . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г. . Получено 28 мая 2024 г. .
  86. Махер, Рэйчел (28 мая 2024 г.). «Протест маори Te Pāti планирует вызвать серьезные беспорядки в четверг». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
  87. Патерсон, Те Аниванива (30 мая 2024 г.). «Те Пати Маори издает декларацию о создании парламента маори». Новости Те Ао Маори . Вакаата Маори . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  88. ^ Вэнс, Андреа (2 июня 2024 г.). «Статистическая служба Новой Зеландии расследует потенциальное неправомерное использование данных переписи населения маори». The Post . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 г. Получено 3 июня 2024 г.
  89. ^ Вэнс, Андреа (5 июня 2024 г.). «Жалоба, утверждающая, что Te Pāti Māori неправильно использовала информацию, собранную для кампании по вакцинации от COVID». The Post . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
  90. ^ «Лидер лейбористов Крис Хипкинс говорит, что обвинения Te Pāti Māori очень серьезны». The New Zealand Herald . 5 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
  91. ^ ab Maher, Rachel; Trevett, Claire; Gabel, Julia (6 июня 2024 г.). «Премьер-министр Кристофер Люксон называет обвинения в переписи маори Te Pāti „довольно тревожными“, Stats NZ начинает расследование». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 5 июня 2024 г. . Получено 7 июня 2024 г. .
  92. ^ Тамихере, Джон (6 июня 2024 г.). «От президента партии – „Непослушные туземцы снова за свое“». Scoop . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 г. . Получено 7 июня 2024 г. .
  93. ^ Габель, Джулия (7 июня 2024 г.). «Заявления о неправомерном использовании данных Manurewa Marae: Te Pāti Māori просят полицию и премьер-министра провести срочное расследование «несерьезных» обвинений». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
  94. ^ «Девять руководителей агентств встречаются по поводу заявлений о данных Te Pāti Māori». RNZ . 7 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
  95. ^ Уилтон, Перри (10 июня 2024 г.). «Премьер-министр Кристофер Люксон объявляет о расследовании Комиссией по государственной службе заявлений о данных переписи, связанных с Te Pāti Māori». Newshub . Архивировано из оригинала 10 июня 2024 г. Получено 10 июня 2024 г.
  96. ^ Taonui, Rawiri (8 июля 2024 г.). «Data and Enrolment Allegations at Manurewa Marae». Waatea News . Архивировано из оригинала 14 июля 2024 г. Получено 14 июля 2024 г.
  97. ^ Пирсон, Дэвид (5 мая 2011 г.). «Этническое неравенство в Новой Зеландии». Te Ara . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. Получено 9 мая 2018 г.
  98. ^ "Māori Party Housing Policy 2017". Māori Party . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  99. ^ "Māori Party Education Policy 2017". Māori Party . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  100. ^ "Политика занятости партии маори 2017". Партия маори . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  101. ^ Поллок, Керрин (5 мая 2011 г.). «Здоровье и общество в Новой Зеландии: социально-экономический статус, этническая принадлежность и неравенство в области здравоохранения». Te Ara . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. Получено 9 мая 2018 г.
  102. ^ Морган Годфери, изд. (2018). Улица Мауи. Книги Бриджит Уильямс . п. 43. ИСБН 978-1-988545-45-5. ... центристской Партии маори заявила СМИ, что ее партия «не может поддержать кандидатуру [Кларка] [на пост Генерального секретаря]». ...
  103. ^ Дэнн, Лиам (29 апреля 2011 г.). «Разочарованные правые наконец-то обрели голос». NZ Herald . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Получено 12 февраля 2023 г. ...довольно разумная и центристская партия маори.
  104. ^ Хикфорд, Марк. «Закон береговой полосы и морского дна – права маори». e Ara – Энциклопедия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. Получено 8 октября 2017 г.
  105. ^ Хикфорд, Марк. «Закон береговой полосы и морского дна – Вызов и противоречия». Te Ara – Энциклопедия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Получено 8 октября 2017 года .
  106. ^ "Партия маори Каупапа" . Партия Маори . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  107. ^ "Māori Party Housing Policy 2017". Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  108. ^ "Политика занятости партии маори 2017". Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  109. ^ «Политика Партии маори Те Рео Маори 2017» . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  110. ^ "Māori Party Immigration Policy 2017". Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  111. ^ "Māori Party Pasefika Policy 2017". Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  112. ^ "Māori Party Economic Policy 2017". Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  113. ^ "Политика партии маори в области охраны окружающей среды". Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  114. ^ Джексон, Моана (1990). «Преступность и исключение маори». Victoria University of Wellington Law Review . 20 : 27–29.
  115. ^ "Election Policy 2008". Māori Party. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Получено 5 октября 2011 года . Наше обязательство перед вами заключается в том, что мы будем поддерживать ценности коренных народов, чтобы гарантировать, что наша страна сохранит свою природную красоту для всех, кто называет эту землю домом.
  116. ^ "Election Policy 2008". Māori Party. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 5 октября 2011 г. Начальные и средние школы должны будут преподавать изучение наследия, которое будет включать историю Тихоокеанского региона, в соответствии с чаяниями жителей Тихоокеанского региона.
  117. ^ "Te Pāti Māori стремятся "развестись" с британской монархией". Материалы . 6 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 7 февраля 2022 г.
  118. ^ «День Вайтанги: Те Пати Маори призывает к «разводу» с британской монархией». The New Zealand Herald . 5 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 7 февраля 2022 г.
  119. ^ @Maori_Party (14 сентября 2021 г.). «🔥 Это ОЧЕНЬ ВАЖНО 🔥 Мы собрали 12 000 подписей под нашей #ПЕТИЦИЕЙ «Измените официальное название на Аотеароа» 👏🏽 Нга ми...» ( Твит ) – через Twitter .
  120. ^ ab "Измените наше официальное название на Aotearoa". Māori Party. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  121. Гай, Джек (15 сентября 2021 г.). «Партия маори проводит кампанию за изменение названия Новой Зеландии на Аотеароа». CNN . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  122. ^ "Число поданных петиций об изменении названия на Аотеароа превысило 50 000". Радио Новой Зеландии . 17 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  123. ^ Макконнелл, Гленн (2 июня 2022 г.). «Петиция партии маори об официальном названии страны Аотеароа набрала 70 000 сторонников». Материалы . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. Получено 3 июня 2022 г.
  124. ^ Small, Zane (19 мая 2021 г.). "Соруководитель партии Te Pāti Māori Дебби Нгарева-Пэкер останавливает критиканов на про-палестинском марше". Newshub . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 г. Получено 31 октября 2023 г.
  125. ^ Te Pāti Māori (18 октября 2023 г.). «Te Pāti Māori требуют от правительства Новой Зеландии выслать посла Израиля, если не будет немедленного прекращения огня и гуманитарной помощи». Scoop . Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 г. Получено 31 октября 2023 г.
  126. ^ Макконнелл, Гленн (7 ноября 2023 г.). ««Очень весомое заявление»: Крис Хипкинс ожидает, что депутаты-лейбористы избегут скандирования «от реки до моря»». Материалы . Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 г. . Получено 26 января 2024 г. .
  127. ^ ab "Ratana представляет преемника Турии? Архивировано 16 января 2013 г. в Wayback Machine ". The Dominion Post . 13 января 2013 г.
  128. ^ "Пита Шарплс уходит в отставку, Флэвелл, вероятный преемник". One News . 2 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  129. ^ "Равири Вайтити из партии маори заменяет Джона Тамихере в качестве соруководителя". RNZ News . 29 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  130. ^ Нилсон, Майкл (9 июня 2022 г.). «Te Pāti Māori выбирает Джона Тамихере новым президентом, заменяющим Че Уилсона». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 9 июня 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки