Марокко и Испания поддерживают обширные дипломатические, торговые и военные связи. [1] Граница Марокко и Испании отделяет площади Соберания (включая Мелилью и Сеуту ) на побережье Средиземного моря от материковой части Марокко. Внешняя политика Марокко сосредоточена на западных партнерах, включая соседнюю Испанию. [2] Отношения, однако, исторически были напряженными и конфликтными. [3] [4]
История
Прецеденты
Средний возраст
Воспользовавшись спорами, связанными с борьбой за контроль в Вестготском королевстве Испания , армия Омейядского халифата под предводительством Тарика ибн Зияда пересекла Гибралтарский пролив в 711 году. Это открыло путь исламскому завоеванию Пиренейского полуострова . [5] В последующие годы христианские правители воевали или устанавливали политические или торговые отношения с мусульманскими правителями, получив контроль над Пиренейским полуостровом.
Пообещав противостоять кастильской экспансии, начатой в 1265 году, Насридская Гранада обратилась за помощью к Фесу в конце 1274 года и уступила территории Альхесираса и Тарифы султанату Маринидов , [10] который таким образом закрепился на самом южном конце Пиренейского полуострова, что завершилось битвой при Рио-Саладо (1340), когда король Португалии и король Кастилии победили как Маринидов, так и Насридов. [11]
Последней мусульманской территорией на Пиренейском полуострове было королевство Насридов в Гранаде, которое сдалось католическим монархам в 1492 году после Гранадской войны . [12] Испанские евреи были изгнаны , и многие из них поселились на Берберийском побережье .
Обвиняемые в сотрудничестве с Регентством Алжира (Османская империя) и берберийскими пиратами , которые совершали набеги на испанские побережья и торговали судами с товарами и рабами, около 40 000 морисков прибыли в Марокко после их окончательного изгнания в 1609 году . Их не очень хорошо приняли в империи Шерифа, так как они одевались на испанский манер, говорили по-испански и были обвинены в обращении в христианство . [13] Пиратская гавань Республики Сале на берегу реки Бу-Регрег была основана морисками из Орначоса , нынешнего Бадахоса. [14]
Кроме того, Испания оккупировала Тетуан с 1859 по 1862 год в соответствии с Договором Вад-Рас (1860), после того как Абд аль-Рахман оказался неспособным контролировать марокканские племена , которые совершали набеги на внутренние районы Сеуты . В результате периметр Мелильи также был расширен, и султан признал право Испании на создание рыболовецкого порта в Санта- Крус -де-ла-Мар-Пекенья (территория с неопределенным местоположением к тому времени), обозначенного тогда там, где сейчас находится Сиди-Ифни . В битве при Тетуане 1860 года был разграблен Меллах , или еврейский квартал Тетуана. [22] За этим последовали призывы в европейской еврейской прессе поддержать еврейские общины, такие как община в Тетуане, что привело к международным усилиям под названием «Фонд помощи Марокко» на английском языке. [23] [n. 1] [26] [27] После того, как Марокко выплатило военные репарации (частично за счет денег, предоставленных в долг британцами), в 1862 году испанский генерал Леопольдо О'Доннелл вывел свои войска из Тетуана. [28] [29]
После 1863 года испанская дипломатическая миссия во главе с Франсиско Мерри-и-Коломом была отправлена ко двору марокканского султана в Марракеше [30] : 255 с конкретными целями реабилитации Мулея Эль-Аббаса, брата султана, испанофила, содействия коммерческой деятельности в Сеуте и Мелилье посредством создания таможни, открытия порта Агадир для испанских судов, облегчения поставок мяса в Сеуту и улучшения положения испанцев в Марокко [31] : 255, 313 создания основы для мирных торговых и дипломатических отношений Испании с Шерифской империей. [32] : 335
После визита испанской делегации в Фес в 1877 году был создан совместный испано-марокканский комитет для определения местоположения территории Санта-Крус-де-ла-Мар-Пекенья, [33] уступленной в Вад-Расском договоре 1860 года. Этот комитет в конечном итоге ошибочно идентифицировал Санта-Крус-де-ла-Мар-Пекенья с Ифни , [33] на самом деле расположенным примерно в 480 километрах к северу от настоящей крепости. Марокканский султан принял идентификацию в 1883 году, даже если делимитация границы не состоялась в то время, и фактическая испанская оккупация должна была ждать до 1934 года. [33]
Марокканские территориальные претензии на испанские города Сеута, Мелилья, территориальные воды Канарских островов и площади Соберания
6 июля 2002 года испанские военные операции на островах Алусемас были восприняты Марокко как акт агрессии. [37] 11 июля 2002 года разразился кризис на острове Перехиль ; военнослужащие Королевского марокканского флота заняли необитаемый остров Перехиль у побережья Северной Африки; 6 дней спустя Испания начала «Операцию Ромео-Сьерра», и 28 членов групп специальных операций испанской армии взяли под контроль остров, выселив 6 марокканских кадетов, которые тогда находились на острове и не оказывали сопротивления. [38] 31 июля — 1 августа 2018 года Марокко на неопределенный срок закрыло таможню Бени Ансар около Мелильи, стремясь задушить торговлю в испанском городе. [39]
21 декабря 2020 года, после заявлений премьер-министра Марокко Саадеддина Отмани о том, что Сеута и Мелилья «такие же марокканские, как [Западная] Сахара », государственный секретарь Испании по иностранным делам Кристина Галлах срочно вызвала посла Марокко в Испании Кариму Беньяич, чтобы передать, что Испания ожидает от всех своих партнеров уважения суверенитета и территориальной целостности своей страны, и потребовала объяснений по поводу слов Отмани. [40] [41]
У двух соседей также есть неразрешенный спор относительно территориальных вод между Марокко и испанскими Канарскими островами в Атлантическом океане. [ необходима цитата ]
Во время блокады SARD в ноябре 2020 года дороги N-1 между Марокко и Мавританией бывший второй заместитель премьер-министра Испании Пабло Иглесиас поддержал аргументы референдума SARD, что противоречило официальной позиции правительства, выраженной министром иностранных дел Испании Аранчей Гонсалес Лайей . [42] [43]
22 апреля 2021 года испанские власти объявили, что лидер Фронта ПОЛИСАРИО Брахим Гали был отправлен в Испанию для госпитализации в связи с COVID-19 . [44] Марокко отреагировало рядом ответных и ответных мер, включая предоставление убежища выступающему за независимость Каталонии политику Карлесу Пучдемону 30 апреля. [45]
С 2018 года Марокко получило 343 миллиона евро на борьбу с нелегальной миграцией. [48]
17 мая 2021 года около 8000 мигрантов пересекли марокканско-испанскую границу в Сеуту и Мелилью, миновав причалы Бензу и Эль-Тарахаль, после того как марокканские силы безопасности ослабили механизмы контроля после госпитализации Брахима Гали в Испании. [49] [50] [51] [52] [n. 2] [n. 3] Испанские военные были размещены на границе, чтобы остановить приток. Действия Марокко были отвергнуты различными должностными лицами Европейского союза. [n. 4] Посол Марокко загадочным образом предупредил, что «есть действия, которые имеют последствия и должны быть приняты во внимание», как раз перед тем, как 18 июня ее отозвали из Министерства иностранных дел , в свою очередь, вскоре после того, как ее вызвал министр иностранных дел Испании. [60]
Вице-президент Европейской комиссии Маргаритис Схинас предупредил, что Европу «никто не запугает в вопросе миграции». [61] Марокканский шаг был описан как пример принудительной организованной миграции [62] и случай операции в серой зоне , аналогично другим асимметричным вызовам, создаваемым Марокко, подкрепленным постепенными и двусмысленными мерами ниже порога войны. [63] [64]
22 июня 2023 года организация Human Rights Watch обвинила власти на границе Мелильи в «оправдании своих сил безопасности» во время инцидента в Мелилье в 2022 году . [65] Сообщалось, что обе страны также договорились о сотрудничестве в вопросах репатриации нелегальных мигрантов. [66]
По состоянию на апрель 2024 года испанское правительство проводило подготовку к передаче управления воздушным пространством Марокко после десятилетий управления им государственной компанией, организованной при Министерстве транспорта Испании и работающей из центра управления воздушным движением на Канарских островах . [67]
Торговые соглашения
В прошлом, неспособность достичь соглашения по рыболовству между Европейским союзом и Марокко в 2001 году осложнила отношения между Хосе Марией Аснаром и Мохаммедом VI. [37]
Порт Танжер-Мед в Марокко составит конкуренцию испанским портам. Ожидалось, что он достигнет полной мощности в 2014 году и будет пропускать 5,5 млн контейнеров в год. [68]
На саммите в Рабате в феврале 2023 года , в котором приняли участие Педро Санчес и Азиз Аханнуш , Испания и Марокко впоследствии подписали ряд соглашений о стимулировании торговли и инвестиций, включая кредитные линии на сумму до 800 миллионов евро (873 миллиона долларов США). [ необходима цитата ]
Сотрудничество в борьбе с терроризмом и наркотиками
Согласно статистике INE за 2021 год, марокканцы являются крупнейшей иммиграционной общиной в Испании, в стране проживает 930 221 гражданин. Марокканцы в Испании проживают в основном в Барселоне , Мадриде и Мурсии . [69]
^ В результате, базирующаяся в Париже международная еврейская организация Alliance Israélite Universelle вместе с раввином Ицхаком Бен Валидом из Тетуана открыла свою первую школу в Тетуане в 1862 году. [24] [25]
↑ Обращаясь к лидеру парламентской оппозиции, Санчес заявил, что «Испания страдает от вызова со стороны Марокко», задаваясь вопросом о позиции оппозиции. [53]
↑ Незначительный член коалиционного правительства Unidas Podemos обвинил Марокко в «дипломатическом шантаже».
^ например, премьер-министр Словении , который написал в Твиттере (на испанском языке): «Испанская граница #Сеута — это европейская граница. Полная солидарность с Испанией», [54] президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен , которая сказала, что «Европа выражает свою солидарность с Сеутой и Испанией. Нам нужны общие европейские решения для управления миграцией. Мы можем сделать это, достигнув соглашения по новому Миграционному пакту», [55] верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель : «Сеута — это европейская граница с Марокко, и ЕС сделает все необходимое, чтобы поддержать Испанию в эти трудные времена», [56] президент Европейского совета Шарль Мишель , который написал в Твиттере: «Вся наша поддержка и солидарность с Испанией @sanchezcastejon. Границы Испании — это границы Европейского союза. Сотрудничество, доверие и общие обязательства должны быть принципами прочных отношений между Европейским союзом и Марокко». [57] и европейский комиссар по вопросам миграции Маргаритис Схинас , заявляя, что «Испанская граница #Сеута является европейской границей. Полная солидарность с Испанией. Теперь нам нужен Европейский пакт о миграционной политике: соглашения с третьими странами; надежная защита наших границ; солидарность между государствами-членами и политика легальной миграции». [58] [59]
Цитаты
^ Ариефф, Алексис. «Марокко: текущие вопросы». Исследовательская служба Конгресса .
^ Ариефф, Алексис. «Марокко: история и отношения с США». Исследовательская служба Конгресса .
^ Пино, Доминго дель (2004). «Испания-Marruecos, miradas cruzadas: dejemos el pasado y hablemos de futuro». Афкар/Идеи : 103. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
^ Сагнелла, Анжела (2020). «En los pliegues del Mediterraneo: Сеута и Мелилья» (PDF) . Уругвайский обзор антропологии и этнографии . 5 (2). doi :10.29112/ruae.v5.n2.2 (неактивен с 1 ноября 2024 г.). ISSN 2393-7068.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of November 2024 (link)
^ Триколор и полумесяц: Франция и исламский мир Уильяма Э. Уотсона, стр. 1
^ Беннисон, Амира К. (2016). Империи Альморавидов и Альмохадов. Издательство Эдинбургского университета. ISBN978-0-7486-4682-1. OCLC 1003199570.
^ Монтойя, Хесус (1983). «Эль фрустрада серко де Марракеш (1261–1262)». Cuadernos de Estudios Medievales y Ciencias y Técnicas Historiográficas (на испанском языке). 8–9 . Университет Гранады. Служба публикаций : 183–192. ISSN 1132-7553. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
^ Гарсиа Фернандес, Мануэль (1987). «Альхесирас 1344–1369» (PDF) . Эстудии истории и средневековой археологии . 7–8 : 61.
^ Гарсиа Фернандес 1987, с. 62.
^ Готтрейх, Эмили (26 августа 2021 г.). Еврейское Марокко: история от доисламских до постколониальных времен. Bloomsbury Academic. ISBN978-0-7556-4436-0. OCLC 1259534890.
^ Бахри, Раджа Ясин (2009). «Культурные культурные события лос Мориско в Тунесе» (PDF) . Ревиста современной истории (27). Сан-Висенте-дель-Распейг: Университет Аликанте : 267. doi : 10.14198/RHM2009.27.10. ISSN 1989-9823.
^ Кабанелас, Дарио (1960). «Проблема Лараша и время Фелипе II». Miscelánea de Estudios Árabes y Hebreos (Sección Árabe-Islam) . 9 . Гранада: Университет Гранады : 55. ISSN 0544-408X.
^ Ганден, Жанна-Мари (1970). «La remise de Larache aux Espagnols en 1610». Revue de l'Occident Musulman et de la Méditerranée . 7 (1). Экс-ан-Прованс: Ассоциация по изучению человеческих наук в Северной Африке: 72. doi : 10.3406/remmm.1970.1059. ISSN 0035-1474.
^ СИМИОТ, БЕРНАР (1953). «Странное приключение Филиппа КАСТЕЛЛАНА». Hommes et Mondes (87): 217–233. ISSN 0994-5873. JSTOR 44204814.
^ Гомес Возмедиано и Мартинес Торрес 2008, стр. 24–25.
^ "Ранние отношения | Марокко - Посольство Соединенных Штатов". 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 25 ноября 2023 г.
^ Гомес Возмедиано, Мигель Фернандо; Мартинес Торрес, Хосе Антонио (2008). ««Entre dos mundos»: las relaciones diplomáticas hispano-musulmanas durante la Edad Moderna: una breve sintesis» (PDF) . Эспасио, Тьемпо и Форма. Серия IV, Современная история (21). Мадрид: Национальный университет дистанционного образования : 24–25. ISSN 1131-768X.
^ Лопес Альварес, Ана Мария (2003). La comunidad judía de Tetuán, 1881–1940: ономастика и социология в книге регистра обрезаний рабина Ишака Бар Вид Аль Хасерфати [ Еврейская община Тетуана, 1881–1940: ономастика и социология в раввине Ишаке Бар Вид Аль Ха Книга рекордов Серфати об обрезании ]. Толедо, Испания: Музей Сефарди. п. 80. ИСБН978-8436936803. OCLC 55502651.
^ Миллер, Сьюзан Гилсон (2013). История современного Марокко . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 45. doi : 10.1017/cbo9781139045834. ISBN978-1-139-04583-4.
^ Тесслер, Марк А. (1994). История израильско-палестинского конфликта . Блумингтон: Indiana University Press. стр. 29. ISBN978-0253358486. OCLC 28799186.
↑ Султан, Дэн Сон (25 марта 2015 г.). "Операция: Нападающий "Тегер": Джон Сэйр и Нэнси Рэймонд в 16 раз. رة». مدينة ميديا (на арабском языке) . Проверено 1 ноября 2019 г.
^ Ромеро Моралес, Ясмина (2014). «Пренса и литература в Африке (1859–1860). Общественное мнение, патриотизм и ксенофобия». Современная история (49). Бильбао: Университет Страны Басков : 639–640. ISSN 1130-2402.
^ Миллер, Сьюзан Гилсон (2013). История современного Марокко. Нью-Йорк: Cambridge University Press. ISBN978-1-139-62469-5. OCLC 855022840.
^ Ромеро Моралес 2014, с. 640.
↑ Виллаторо, Мануэль П. (9 мая 2017 г.). «Герой Васко, который защищал Испанию на милях от врагов в эпической битве Вад Рас». АВС .
^ Олабарри Гортасар, Игнасио (2014). «Вилар, Мария Хосе, Diario del viaje y Misión Diplomática de Francisco Merry y Colom a Marraquech en 1863» (PDF) . Память и цивилизация . 17 . Памплона: Служба публикаций Университета Наварры : 255–257. ISSN 1139-0107.
^ Перес Бельтран, Кармело (2016). «Вилар, Мария Хосе. Дневник путешествия и дипломатической миссии Франсиско Мерри и Колома в Марракеше в 1863 году». Разное Estudios Árabes y Hebraicos. Раздел арабского ислама . 65 . Университет Гранады. Служба публикаций : 311–313. ISSN 1696-5868.
^ Пастор Гарригес, Франсиско Мануэль (2015). «Вилар, Мария Хосе, Дневник путешествия и дипломатической миссии Франсиско Мерри и Колома в Марракеше в 1863 году, Мурсия, Ediciones de la Universidad de Murcia, 2014, 228 стр.» (PDF) . Пасадо и Мемориа. Ревиста современной истории (14). Университет Аликанте : 319–364. дои : 10.14198/PASADO2015.14.13-6 .
^ abc Торрес Гарсиа, Ана (2016–2017). «La negociación de la Retrocesión de Ifni: contribución a su estudio» [Переговоры о ретроцессии Ифни: вклад в его исследование] (PDF) . Норба: Revista de historia (на испанском языке) (29–30): 183–184. ISSN 0213-375X.
^ «Договор между Францией и Испанией относительно Марокко». Американский журнал международного права . 7 (2): 81–99. 1913. doi :10.2307/2212275. ISSN 0002-9300. JSTOR 2212275. S2CID 246007581.
^ Приорелли, Г. (2020). Итальянский фашизм и испанский фалангизм в сравнении . Palgrave Macmillan . стр. 99–100. doi :10.1007/978-3-030-46056-3. ISBN978-3-030-46055-6. S2CID 226723427.
^ Вилар, Хуан Б. (2005). «Франкизм и деколонизация Испании в Африке». Современная история . 30 . Бильбао: Университет Страны Басков : 143. ISSN 1130-2402.
^ аб Гарсиа де Фрутос, Мойра (2011). «Перехиль, символический конфликт из-за информации». Ревиста Эквитас . 1 (1): 83–97. ISSN 2174-9493.
^ "Las Fuerzas Armadas españolas retoman la isla de Perejil" . Эль Паис . 17 июля 2002 г.
↑ Чембреро, Игнасио (11 августа 2018 г.). «Marruecos cierra одностороннее и окончательное место в Мелилье». Эль Конфиденциально .
^ elDiario.es (21 декабря 2020 г.). «Испания созвать посла Марруэкоса для деклараций своего первого министра в Сеуте и Мелилье». ElDiario.es (на испанском языке) . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ AfricaNews (22 декабря 2020 г.). «Посол Марокко в Испании вызван в связи с призывами к переговорам о территориальном суверенитете». Africanews . Получено 22 декабря 2020 г. .
^ "Поздравляем ONU, чтобы гарантировать высокий уровень огня в Западной Сахаре" . externales.gob.es . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ "Podemos pide a Sanchez que гарантировать референдум в Сахаре и полный кризис миграции с Marruecos" . abc (на испанском языке). 18 ноября 2020 г. Проверено 22 декабря 2020 г.
^ "Лидер Фронта ПОЛИСАРИО в Сахаре проходит лечение от COVID в Испании". AP NEWS . 22 апреля 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
^ «Марокко предоставило убежище бывшему лидеру Каталонии в ответ на визит Полисарио в Испанию». Middle East Monitor . 30 апреля 2021 г. . Получено 30 апреля 2021 г. .
^ «ЕС приветствует изменение позиции Испании по Западной Сахаре, поддерживает усилия ООН». euronews . 23 марта 2022 г. Получено 16 ноября 2023 г.
^ "Педро Санчес из Испании в Марокко для улучшения дипломатических отношений". euronews . 7 апреля 2022 г. Получено 16 ноября 2023 г.
^ "Марокко отклоняет запрос ЕС о повторном приеме мигрантов из третьих стран". Reuters . 15 декабря 2020 г. Получено 13 ноября 2023 г.
^ «Марокко не смогло контролировать свои границы, заявил премьер-министр Испании». Reuters . 25 мая 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
^ Кастро, Габриэла; Санчес, Ирен (18 мая 2021 г.). «Marruecos провоцирует кризис в Испании, используя свою поддержку для дестабилизации фронта Сеута». ElDiario.es (на испанском языке) . Проверено 19 мая 2021 г.
Ссылки Эль Фаро де Сеута . 18 мая 2021 г.
^ Адурис, Ирен; Кастро, Иньиго (19 мая 2021 г.). «Санчес, дом: «Испания - это sufriendo un desafío de Marruecos y queremos saber de qué lado está la oposición»». ElDiario.es (на испанском языке) . Проверено 19 мая 2021 г.
^ Янша, Янез [@JJansaSDS] (18 мая 2021 г.). «La frontera española de #Ceuta es una frontera europea. Plena Solidaridad con España. 🇪🇸 🇸🇮» ( Твит ) (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г. - через Twitter .
↑ Урсула фон дер Ляйен [@vonderleyen] (18 мая 2021 г.). «Европа выражает солидарность с Сеутой и Испанией. Necesitamos soluciones europeas comunes para gestionar la migración. Podemos conseguirlo si alcanzamos un acuerdo sobre el nuevo Pacto sobre Migración» ( Твит ) (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г. - через Twitter .
↑ Жозеп Боррелл Фонтельлес [@JosepBorrellF] (18 мая 2021 г.). «Сеута — это европейский фронт с марруэкосами, и Евросоюзу необходимо помочь Испании в эти трудные моменты. Приоритетом мэра сейчас является защита жизни мигрантов и нормализация жизни в Сеуте. (1/2) https:/ /t.co/THH2Aj9Bcx» ( Твит ) (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г. - через Twitter .
↑ Мишель, Чарльз [@eucopresident] (18 мая 2021 г.). «Todo nuestro apoyo y Solidaridad con España @sanchezcastejon Las fronteras de España son las fronteras de la Unión Europea. Сотрудничество, доверие и общие обязательства должны быть принципами прочных отношений между Европейским Союзом и Марокко» ( твит ) (на испанском языке) . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г. - через Twitter .
^ Схинас, Маргаритис [@MargSchinas] (18 мая 2021 г.). «La frontera española de #Ceuta es una frontera europea. Plena Solidaridad con España. Necesitamos ya el Pacto de politica migratoria europea: acuerdos con países terceros; una робастная защита наших фронтов; солидарность между EEMM, и una politica de migración " ( Твит ) (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г. - через Twitter .
^ "La UE советует Marruecos: "Европа не запугивает"" . RTVE.es (на испанском языке). 19 мая 2021 г. Проверено 19 мая 2021 г.
^ «Marruecos llama a Consultas a su embajadora y avisa al Gobierno: «Hay actos con consecuencias y se Tienen que asumir»» . 20minutos.es . 18 мая 2021 г.
^ Адани, Марина (19 мая 2021 г.). «Схинас из ЕС в Марокко: «Европа не будет запугана» после наплыва мигрантов». Politico .
^ Гринхилл, Келли М. (1 июня 2021 г.). «Марокко превратило миграцию в оружие, чтобы наказать Испанию. Это встречается чаще, чем вы думаете». The Washington Post .
↑ Рохас, Альберто (18 мая 2021 г.). «Марокканская полиция организует организацию в милях от Ниньос в Сеуте». Эль Мундо .
↑ Перес Триана, Хесус М. (19 мая 2021 г.). «Эль целесообразно Марруэкос или пор, что Санчес не заметил Байдена». Цифровая экономика .
^ "Испания/Марокко: нет правосудия за смерть на границе Мелильи" . Получено 22 марта 2023 г.
^ "Испания и Марокко стремятся к перезагрузке напряженных отношений на саммите в Рабате". Reuters . 2 февраля 2023 г. Получено 26 марта 2023 г.
^ «El Gobierno подтверждает воссоединение с Marruecos sobre gestión de espacio aéreo, но не упоминает о Сахаре» (на испанском языке). Европа Пресс. 15 апреля 2024 г. Проверено 19 апреля 2024 г.