stringtranslate.com

Варшавская битва (1831)

Битва за Варшаву ( польск . Bitwa pod Warszawą , ‹См. Tfd› русск . Варшавская битва ), также известная как битва и штурм Варшавы , [2] произошла в сентябре 1831 года между императорской Россией и Польшей . После двухдневного штурма западных укреплений города польская оборона рухнула, и город был эвакуирован. Это было крупнейшее сражение и последний эпизод польско-русской войны 1830–31 годов, конфликта, который стал более известен как Ноябрьское восстание .

После почти года тяжелых боев крупные русские силы пересекли Вислу и 20 августа осадили столицу Польши. Хотя осада была частично снята вскоре после этого, а успешная вылазка позволила установить коммуникационный путь между городом и остальной частью Польши, крупные русские силы оставались на левом берегу Вислы и продолжали угрожать городу. Российский командующий Иван Паскевич рассчитывал на капитуляцию Польши, поскольку его польский коллега Ян Круковецкий был известен как представитель умеренных политических сил, готовый вести переговоры с русским царем Николаем I , который был свергнут с польского престола в январе 1831 года Сеймом ( польским парламентом). Когда в Варшаве к власти пришла менее примирительная фракция, а предложение России о капитуляции было отклонено, Паскевич приказал своим войскам начать штурм западных укреплений Варшавы.

Штурм начался 6 сентября 1831 года. Русские войска застали поляков врасплох, атаковав сильнейшую польскую позицию в пригороде Воля . Несмотря на стойкую оборону некоторых валов, особенно форта 54 и форта 56, после первого дня внешняя линия польской обороны была прорвана русской пехотой и артиллерией. В героическом сопротивлении у редута Воля из гарнизона в 3500 человек в живых осталось только 11 польских защитников. [1] На следующий день бои возобновились, но на этот раз русская артиллерия была достаточно близко, чтобы обстреливать западные районы города. Хотя потери с обеих сторон были одинаковыми, польские власти решили не рисковать еще одной Пражской резней и приказали эвакуировать город. 8 сентября 1831 года Варшава оказалась в руках русских, а оставшаяся часть польской армии отступила в Модлин. Ноябрьское восстание вскоре закончилось, когда остатки польской армии пересекли границы Пруссии и Австрии, чтобы избежать плена русскими.

В 19 веке битва за Варшаву стала одной из икон польской культуры, описанной, среди прочих, польскими романтическими поэтами Адамом Мицкевичем и Юлиушем Словацким . Она также была главным источником вдохновения для Революционного этюда Шопена , первоначально названного Этюдом о бомбардировке Варшавы . [7] Падение Варшавы также вызвало симпатию к полякам и их стремлению к независимости .

Фон

В 1830 году Европу поразила серия революций: Июльская революция во Франции, Бельгийская революция и более мелкие восстания в Италии грозили разрушить рамки европейской политики, установленные на Венском конгрессе . Поскольку русские цари были одними из самых ярых сторонников этого статус-кво , восстание в Польше и свержение царя с поста короля Польши Сеймом и Сенатом Польши 25 января 1831 года считались серьезным раздражителем. [8] Россия не могла отправить свои армии в Бельгию или Францию ​​до подавления восстания в Польше. [8] По этой причине захват Варшавы был главной целью России в войне с самого начала военных действий. [8]

В ходе восстания армия России дважды безуспешно пыталась захватить столицу Польши. [9] Сначала в феврале 1831 года войска под командованием фельдмаршала Ганса Карла фон Дибича штурмовали восточное предместье Праги . [9] После кровопролитного сражения при Грохове польская армия успешно отступила в Варшаву, и столица осталась в руках поляков. [9]

Не имея возможности захватить Варшаву фронтальной атакой, фон Дибич разработал план обхода ее с фланга и входа в город с запада. [9] В начале 1831 года он отправил свои войска вверх по течению Вислы , где русские дивизии должны были пересечь реку и направиться обратно на север, к Варшаве. [9] Новый план был сорван польской обороной в трех последовательных сражениях вокруг Вавера , Дембе-Вельке и Иганье . [9] Русские отступили к Седльце , [9] где фон Дибич заболел и умер от холеры . [10] [примечание 2]

Польские войска возвращаются из Вежбно , картина Марцина Залесского 1831 года.

Преемник фон Дибича на посту главнокомандующего русскими войсками в Польше, граф Иван Паскевич , решил дождаться поражения польских войск на других фронтах, прежде чем возобновить поход на Варшаву. [9] В июне 1831 года наступление генерала Антония Гелгуда на Вильно провалилось, и его корпус был вынужден перейти границу с Пруссией , чтобы избежать полного уничтожения. [9] Только небольшому отряду под командованием генерала Генрика Дембинского удалось присоединиться к основным польским силам. [9] Это обезопасило северный фланг Паскевича и позволило его войскам разработать новый план атаки. [9] Вместо того чтобы атаковать город напрямую и рисковать еще одним поражением, он намеревался окружить Варшаву, отрезать ее от других контролируемых поляками территорий и заставить ее подчиниться. [9]

Между 17 и 21 июля 1831 года он переправился через Вислу около Осека со своими основными силами и двинулся к Варшаве через Гомбин и Лович . [9] Тем временем другие русские силы с других театров также были направлены к городу. Корпус генерала Грегора фон Розена (12 000 человек и 34 орудия) почти не встречая сопротивления двинулся из Бреста Литевского и достиг Праги 10 августа. [9] Корпус генерала Теодора фон Рюдигера (12 000 человек и 42 орудия) переправился через Верхнюю Вислу у Юзефува 7 августа и захватил Радом . [12]

Новый главнокомандующий польской армией Ян Зигмунт Скшинецкий также не решался дать крупное сражение. [13] Вместо этого он приказал укрепить Варшаву и позволил русским беспрепятственно перейти Вислу. [13] По его мнению, войну можно было выиграть только дипломатическим путем, путем вмешательства Великобритании, Австрии и Франции. Если они потерпят неудачу, Скшинецкий считал, что Варшава выдержит по крайней мере несколько недель в осаде, после чего основная часть польской армии все еще будет цела, чтобы дать решающее сражение русским, которые к тому времени будут отрезаны от тыла Вислой. [13] 10 августа 1831 года Скшинецкий был вынужден уйти в отставку и был заменен Генриком Дембинским , военным губернатором Варшавы. [14]

Прелюдия

Поле битвы

План польских полевых укреплений (север справа)
Карта Варшавы 1831 года, на которой Любомирские валы отмечены красным цветом. Основная линия польских оборонительных сооружений следовала за ними.

В конце 18 века и начале 19 века Варшава быстро росла. Поскольку Польша переживала период потрясений и постоянных опустошительных войн, ей не хватало современных постоянных укреплений. Чтобы компенсировать это, по обеим сторонам Вислы были построены три линии земляных валов , валов и частоколов . [15] Земляные валы, обычно высотой в несколько метров и построенные в основном из песка и глины, были укреплены габионами и окружены сухим рвом, частоколом и линией trous de loup . [16] [17]

Внутренняя, третья линия проходила примерно вдоль бывших Любомирских валов , снесенных всего пару лет назад. [18] Это была непрерывная линия земляных укреплений высотой 3 метра (9,8 фута), укрепленная многочисленными фортами и укрепленными домами. [примечание 3]

Вторая линия обороны состояла из фортов от 400 до 600 метров (от 1300 до 2000 футов) перед внутренней линией обороны. Самые сильные форты были вдоль дороги к Калишу . [примечание 4]

Первая, внешняя линия обороны состояла из меньших фортов и валов, пролегавших вдоль полукруглой линии от Шопы , через Раковец , Волю и Парысув к берегам Вислы. Укрепленные форпосты внешней линии находились в 1,5–3 километрах (0,93–1,86 мили) перед третьей линией. Их целью было выдержать начальные атаки и разделить атакующие русские силы на более мелкие группы. [18] На внешней линии было пять больших групп земляных укреплений: [19] [18]

Пространство между большими укреплениями было покрыто серией меньших реданов (шевронных фортов) и барканов (трапециевидных фортов). [19] Самым сильным укреплением на внешней линии обороны был форт 56 в предместье Воли, построенный вокруг церкви Святого Лаврентия . [19] [18] Его поддерживали люнет 57 перед ним и два форта (54 и 55) к югу от него. Штаб находился в форте 73 между Раковцем и Иерусалимскими воротами . [20]

Польское командование решило укомплектовать внешнюю линию обороны, самую дальнюю от густонаселенных районов. Причина в том, что в 1830-х годах 53 процента зданий (из 3148 домов в Варшаве) были деревянными, и пожар мог легко уничтожить город. [19] На случай прорыва всех трех линий обороны враг также укрепил центр города 30 баррикадами , амбразурами, прорезанными в стенах нескольких зданий, и минами, спрятанными под крупными перекрестками улиц. [19]

Противоборствующие силы

Русская Армия

К 20 августа 1831 года Варшава была почти полностью окружена русскими. [21] [22] Граф Паскевич имел в своем распоряжении грозную силу. Его главные силы на левом берегу Вислы состояли из 54 000–55 000 солдат, поддержанных 324 орудиями разного калибра. [21] Еще 7000 солдат и 20 орудий охраняли переправы через реку. [21] II корпус под командованием генерала Циприана фон Крейца (21 000 солдат, 90 орудий) направлялся к городу из Осека [21], в то время как корпус фон Рюдигера был связан вокруг Радома, сражаясь с большим польским корпусом под командованием генерала Самуэля Ружицкого . [21]

К 5 сентября 1831 года основные русские силы возросли до 78 500 человек, включая 2 000 саперов , 54 000 пехотинцев и 17 200 кавалеристов. [23] Русская артиллерия превосходила польскую численностью и имела 382 пушки и 8 мортир, которыми управляли 7 300 человек. [примечание 5] [23] Силы, штурмовавшие Варшаву, были разделены следующим образом: [23]

Русские силы превосходили, но столкнулись с серьезными логистическими проблемами. [21] Армия графа Паскевича была слишком большой, чтобы содержаться на продовольствии, конфискованном с захваченных земель. Она полагалась на продовольствие, перевозимое из России, либо напрямую через территорию Польши, либо через теоретически нейтральную Пруссию. [21] Эпидемия холеры , занесенная в Польшу и Восточную Пруссию русскими солдатами, вынудила прусские власти закрыть свои границы для русских транспортов. [21] Чтобы не истощать свою армию, Паскевич приказал построить два постоянных моста через Вислу, в Гуре и Подгуже . [21] Только последний был достроен к началу русского штурма Варшавы. [21]

Польская армия

Польская армия в начале сентября 1831 года насчитывала около 62 000 человек. [21] Гарнизон Варшавы насчитывал 31 100 пехотинцев и 3 800 кавалеристов. [23] Он был разделен на следующие подразделения: [23] [26]

Артиллерия включала 228 артиллерийских орудий всех типов и 21 ракетную батарею Конгрива , укомплектованную 4554 солдатами регулярной армии и 200 членами Национальной гвардии. [23]

Еврейский охранник , гравюра 1831 года Фридерика Кшиштофа Дитриха

Экипаж был недостаточен для укомплектования всех оборонительных сооружений, и некоторые форты пришлось оставить. [27] Инженерный комитет предсказал, что для полного укомплектования укреплений Варшавы потребуется не менее 60 000 солдат. [15] [27] Было 15 000 боеспособных членов ополчения Охранной гвардии ( Straż Bezpieczeństwa ), Национальной гвардии ( Gwardia Narodowa ) и Еврейской городской гвардии ( Gwardia Miejska Starozakonna ), желающих присоединиться к борьбе, [28] [29] [30] но армия отказалась предоставить им оружие из-за страха потерять контроль над непокорными плебеями. [23] [31]

В городе проживало более 175 000 мирных жителей и беженцев, [21] а у защитников не хватало продовольствия. [21] Боеприпасы были превосходными и «позволили бы польской армии провести не одно, а три крупных сражения». [32] Только в Варшавском арсенале хранилось 3 миллиона патронов и 60 000 пушечных ядер, по 200 выстрелов на пушку. [32]

Эпидемия холеры поразила Варшаву между 16 мая и 20 августа; 4734 человека заболели и 2524 умерли. [22] 15 августа в городе вспыхнул бунт, в ходе которого до 3000 гражданских лиц и солдат убили подозреваемых шпионов и предателей. [26] Было убито от 36 до 60 человек. [22] Порядок был восстановлен, но ситуация в осажденном городе оставалась нестабильной. [22] [26]

Обучение, оснащение и моральный дух

Обе стороны были обучены схожим образом и использовали схожее снаряжение. Стандартной винтовкой для обеих сторон был кремневый мушкет образца 1808 года (копия мушкета Шарлевиля ) и его модификация, мушкет образца 1826 года, с эффективной дальностью стрельбы не более 250 метров (820 футов). [33] Некоторые подразделения польской пехоты все еще были вооружены охотничьими ружьями или боевыми косами , но вопреки распространенному заблуждению косынеры , вооруженные косами, составляли лишь незначительное меньшинство польских сил. [33] Артиллерия, используемая обеими сторонами, в основном состояла из шестифунтовых и двенадцатифунтовых единорогов ; более тяжелая артиллерия включала двадцатифунтовые («полпудовые » ) и 10-фунтовые («четвертьпудовые») пушки. [33] [34] Помимо артиллерии российского производства, обе стороны также использовали в меньшей степени иностранные орудия. Силы обеих сторон представляли собой смесь старых, закаленных в боях солдат, прошедших подготовку в регулярных частях до войны, и новых, непроверенных рекрутов. [35]

Польский генеральный штаб носил темно-синюю форму, напоминающую одежду наполеоновской эпохи. Солдаты каждого полка носили форму в цветах своей земли.

Польская армия состояла в основном из добровольцев и была организована по образцу армии Наполеона Бонапарта, что означало, что в военных уставах не было телесных наказаний , а солдаты были высоко мотивированы. Хороший моральный дух первых месяцев восстания давно исчез к началу сентября. [36] Длинная череда поражений, частичных побед и отступлений в сочетании с нерешительностью высшего командования и частой сменой командной структуры (между 12 и 20 августа пост главнокомандующего переходил из рук в руки четыре раза) привели к тому, что моральный дух солдат был низким. [36] Кроме того, большинство генералов в Варшаве не верили в цели восстания, поставленные более либерально настроенными членами Сейма, и вместо этого «просто выполняли свою работу», [36] надеясь, что статус-кво вернется, как только царь будет вынужден сдержать свои обещания. [36] Генералы, поддерживавшие продолжение боевых действий (Ян Непомуцен Уминьский, Генрик Дембиньский, Юзеф Бем и Казимеж Малаховский ), были у власти в начале сентября, но их превосходили по численности генералы, которые были готовы подписать перемирие с русскими, даже против воли Сейма. [36]

Напротив, моральный дух русских войск был чрезвычайно высок. [36] Русские командиры имели достаточный опыт в осадных операциях; сам Паскевич захватил по крайней мере шесть укрепленных городов за свою карьеру, включая взятие Еревана и крепости Аббас-Аббад в русско-персидской войне 1826 года, а также битву при Ахалцихе и осаду Карса во время русско-турецкой войны 1828 года. [36]

Боевой

Первые столкновения

Столкнувшись с проблемами логистики, новый польский главнокомандующий Ян Круковецкий, сменивший Дембинского в середине августа, приказал провести вылазку на правом берегу. Как и его предшественник, Круковецкий был консерватором и считал, что главной целью Ноябрьского восстания было возвращение status quo ante с царями России как королями Польши, но с соблюдением конституции и польских законов. [37] В отличие от Скшинецкого, он считал иностранное вмешательство нереалистичным, [37] и хотел заставить русских вернуться к мирным переговорам, разгромив русские войска, прорвав осаду или отбив попытки штурма. [37]

Понтонный мост через Вислу на картине Марцина Залесского 1831 года

Согласно новой стратегии, войска под командованием Джироламо Раморино и Томаша Лубенского [примечание 6] должны были покинуть город и остаться на правом берегу Вислы, преследовать русские войска под командованием фон Розена и фон Рюдигера, захватить переправы через реку у Осека, снабдить город припасами и заставить Паскевича отвлечь часть своих сил на борьбу с ними. [38] Оба войска покинули город между 16 и 20 августа 1831 года. [39] Корпус Томаша Лубенского направился к Плоцку , прорвал окружение и доставил столь необходимые припасы в Варшаву. [22] [37] Его войска также прорвали северную линию коммуникаций между войсками Паскевича и Восточной Пруссией. [37] 2-й корпус Джироламо Раморино в Подляшье разбил корпус фон Розена в нескольких столкновениях, включая сражения при Мендзыжеце и Рогознице . [22] [40] Нерешительность Раморино и его пренебрежение приказами позволили побежденным и численно уступающим русским отступить к Бресту Литевскому [37] и избежать полного уничтожения. [40]

Уход регулярных частей под командованием Раморино и Лубенского истощил силы защитников, еще больше ослабив команду, охранявшую первую линию обороны. [22] [39] Гарнизон сократился до 28 000 регулярных солдат и 10 000 свежих солдат, плохо обученных и часто вооруженных только косами. [39]

Разбив фон Розена при Мендзыжеце 29 августа, войска Раморино получили приказ вернуться в Седльце, но Раморино проигнорировал этот приказ и последовал за фон Розеном в направлении Бреста. [41] Приказ вернуться через Лукув в Седльце был повторен 4 сентября. Оттуда форсированный марш мог позволить II корпусу пересечь Вислу к югу от Варшавы и атаковать Паскевича с тыла, [42] или воссоединиться с основной частью польской армии, защищающей Варшаву. [41] Повторный приказ также был проигнорирован. [41] Большая часть польских войск, состоящая в основном из опытных солдат, высоко морально поднявшихся благодаря недавним победам, бесцельно бродила по Подлясью, всего в паре дней пути от Варшавы. [42] Вместо того чтобы прийти на помощь Варшаве или последовать за бегущими войсками фон Розена, Раморино ждал в Подляшье неделю, а затем направился на юг, подальше от врага. [42]

4 сентября Паскевич отправил в Варшаву посланника с просьбой о капитуляции и обещанием пересмотра конституции. Только трое из десяти членов Дипломатической комиссии проголосовали за дальнейшие переговоры, а 5 сентября российскому командующему сообщили, что единственное приемлемое решение уже было объявлено в декларации сейма. [22] Поляки потребовали, чтобы все земли, захваченные Россией при разделах Польши, были возвращены, и чтобы низложение Николая I как короля Польши (от 25 января 1831 года) оставалось в силе. [15] [22]

Накануне битвы русская армия переместилась со своих позиций в деревнях, окружающих Варшаву ( Надажин , Волица , Фаленты , Давиды и Рашин ), ближе к польским позициям. [15] [43] Гвардия начала движение к Опаче-Вельке . Гренадеры, кавалерийский корпус и I пехотный корпус двинулись к дороге на Калиш около Шамоты , а II пехотный корпус двинулся к Влохам . [43] Пехотная дивизия под командованием Муравьева заняла поля между Окенце и Раковцем, а кавалерийская дивизия Ностица двинулась к Збаржу . [43] Чтобы завершить окружение, 2-я легкая дивизия под командованием фон Штрандмана заняла позиции около Служева на дороге к Люблину , в то время как кавалерийская дивизия Степана Хилкова двинулась к Хшануву . [43] Обозы с припасами и резервы были оставлены в Надажине. [43]

Планы битвы

Поляки укрепляют Варшаву, свою столицу , гравюра на стали XIX века, изданная в Германии

Хотя изначально Паскевич выступал против идеи тотального штурма города, действия Раморино и Лубенского вынудили его к этому. [39] Его войска были на грани истощения продовольствия и снабжения: к началу сентября основные русские силы имели всего 5-дневный запас продовольствия и конского фуража. [37] 28 августа Паскевич принял некоторые из советов своих генералов и приказал готовиться к генеральной атаке. [37] [38] После нескольких дней ссор в российском штабе 4 сентября было решено, что главный удар должен быть направлен на самые сильные польские позиции за пригородом Воля. [38] Наступление должно было сосредоточиться на центральном валу в Воле, форте 56 и окружающих укреплениях. [15] [33] Русский I пехотный корпус должен был штурмовать форт 57 и продолжить движение к фортам 56 и 58. II пехотный корпус должен был сосредоточиться на близлежащих фортах 54 и 55. Другие участки фронта должны были быть лишь слегка прижаты отвлекающими атаками. [33] Паскевич, вероятно, не хотел входить в Варшаву и рассчитывал, что польские защитники покинут город или сдадутся, как только внешнее кольцо обороны будет прорвано, а центр города окажется под угрозой огня. [23]

Польский план основывался на фиксированной обороне линии фронта, с силами под командованием Уминского и Дембинского за второй линией обороны и действующими в качестве мобильного резерва вместе с дивизионной артиллерией и кавалерией. Корпус Уминского должен был прикрывать южный сектор фронта, линию примерно в 7,1 километра (4,4 мили) от дороги на Пулавы , через дорогу на Краков , до линии, соединяющей Форт 18 и Форт 74. Силы под командованием Дембинского должны были защищать западный и северный сектор, вдоль линии в 9,6 километра (6,0 миль), идущей от Редута 54 до пригорода Маримонт. Большая часть польских сил находилась в южной части города, так как польский штаб ошибочно предполагал, что русские будут атаковать самую слабую часть обороны, вокруг Круликарни, пригородов Мокотова и Чернякова . [23]

6 сентября

Еще до битвы Паскевич добился сокрушительного численного превосходства на западном фронте. Первая русская линия, обращенная к Воле, имела 30 200 солдат, 144 орудия и восемь мортир; вторая линия состояла из 39 200 солдат и 196 орудий. Им противостояло 5 300 пехотинцев, 65 орудий и 1 100 кавалеристов под командованием Дембинского, еще 4 800 солдат в резерве. [36]

Валы Варшавы были высотой более 3 метров (9,8 футов) и были укреплены частоколами, сухими рвами, ямами с шипами и другими препятствиями. Дома около фортов также были укреплены.

В 2:00 польские наблюдательные посты в церкви Святой Троицы и астрономической обсерватории на проспекте Уяздов заметили передвижения противника и забили тревогу. [43] Атака началась около 4:00, [22] и в течение часа польские форты 54 и 57 открыли огонь по приближающимся русским. [44] Около 5:00 восемьдесят шесть орудий I пехотного корпуса начали обстреливать польские позиции вокруг Воли с расстояния 600 метров (2000 футов), и бой начался. [15] [45] [46]

Форт 56 состоял из трех крыльев, каждое из которых было окружено собственным земляным валом, частоколом и рвом. Частично скрытый деревьями сада Брюля , центральное крыло было дополнительно усилено церковью Святого Лаврентия и окружающим монастырем. Форт под командованием генерала Юзефа Совиньского был укомплектован двумя батальонами 8-го полка линейной пехоты (1200 человек) с 40 саперами, 13 пушками, двумя ракетными установками Конгрива и небольшим отрядом 14-го полка линейной пехоты (170 человек). Прямо перед ним, на холме с видом на поле боя, находился меньший, неправильной формы Форт 57, укомплектованный 300 людьми под командованием майора Юзефа Крассовского, вооруженными четырьмя артиллерийскими орудиями и двумя ракетными установками Конгрива. На севере находился форт 59 (четыре пушки и 400 человек под командованием майора Юзефа Борженцкого), а на юге — форт 54 (до 350 человек под командованием майора Игнация Добржелевского и шесть орудий под командованием лейтенанта Юлиана Константина Ордона ). Хотя оставшиеся форты Воли (форты 55, 58, 60 и 61) были лишены своих гарнизонов для усиления обороны, важнейшие польские позиции по-прежнему были серьезно недоукомплектованы. [47]

Дальше на юге, около Раковца, располагалась группа фортов внешней линии. Все они были оставлены поляками еще в начале сентября и были захвачены русской пехотой под командованием генерала Муравьева без боя. [19] [45] Войска под командованием генерала фон Штрандмана захватили Шопы и начали атаковать форты 44, 45 и укрепления вокруг Круликарни. Хотя отряд фон Штрандмана не имел явного численного превосходства (2900 русских с шестью орудиями против 1700 поляков с шестью орудиями), они быстро оттеснили польских защитников. Вскоре густой черный пороховой дым покрыл поле боя. Не имея возможности определить направление русских атак, польские командиры полагали, что цель главного удара будет нанесена по позициям у Круликарни. [45]

Первым, кто понял ошибку, был генерал Дембинский, командующий Резервным корпусом, которому было поручено защищать западный сектор. Он немедленно запросил подкрепления, но получил отказ от генерала Круковецкого. Вынужденный сражаться в одиночку, Дембинский не усилил первую линию своей резервной 3-й пехотной дивизией, а вместо этого послал вперед только символические силы: полбатальона для укомплектования форта 58 и поддержки форта 57. Чтобы усугубить положение поляков, генерал Уминьский, командующий южным сектором, полностью сосредоточился на стычках вокруг Круликарни и не заметил, что происходило в Воле. Около 7:00 он усилил Круликарню почти шестью батальонами пехоты (около 2800 человек) и тремя орудиями. Форты 54 и 55 не получили подкреплений. [45]

Форт 54

Тем временем внешние земляные укрепления, защищавшие форты вокруг Воли, были разрушены русской артиллерией. С 6:00 108 орудий русской артиллерии были сосредоточены на фортах 54, 55 и 57. Форт 54 держался, и потери среди пехоты были незначительными, но артиллерия изолированных аванпостов была вынуждена укрыться за валами. Форты 59 и 61 не могли поддержать своих соседей, поскольку их расчеты вели свою артиллерийскую дуэль с конной артиллерией кавалерийской дивизии Хилкова, которая понесла тяжелые потери. [45]

Солдаты польских полков, сформированных до начала военных действий (с 1-го по 8-й полки линейной пехоты), носили темно-синюю форму с белыми брюками и желтыми воротниками и деталями.

Из 32 орудий, которые Дембиньский оставил в резерве, только четыре были выдвинуты вперед к форту 58. Около 6:30 еще девять орудий присоединились к артиллерийской дуэли вокруг Воли, но их поддержка была слишком слабой и пришла слишком поздно. В это время русский II пехотный корпус сформировал две большие штурмовые колонны. Первая, под командованием генерала Николая Сулимы , двинулась на форт 54 с бригадой Лутковского (2500 человек) в первой линии. Вторая, под командованием генерала Фридриха Каспара фон Гейсмара , направилась к форту 55. Как только фон Гейсмар понял, что редут пуст, он приказал 1500 человек под командованием полковника Павла Липранди присоединиться к атаке на форт 54. Несмотря на серьезные потери, три батальона бригады Лутковского достигли частокола, окружавшего земляные укрепления, и начали расчищать препятствия. [45]

Из-за дыма командиры второй линии польских аванпостов не могли видеть приближающихся русских и не открывали огонь. [48] Вопреки плану сражения, вторая линия не послала подкреплений первой. Это было особенно важно в случае фортов 54 и 56, поскольку им пришлось противостоять противнику в одиночку, без поддержки фортов 21, 22 и 23 позади них. [48] Наиболее важные позиции в предместье Воли получили лишь символические подкрепления от основного резерва и были вынуждены сражаться изолированно. [49]

Польские защитники форта 54 вели непрерывный огонь, но к тому времени русская конная артиллерия имела четкую линию обзора на вершине вала. По неизвестным причинам поляки не использовали гранаты, подготовленные для обороны в ближнем бою. Когда пролом был завершен, два русских полка (13-й «Белозерский» и 14-й «Олонецкий») ворвались в брешь. [45] Другие русские солдаты штурмовали саму земляную насыпь, используя штыки в качестве ступенек, чтобы подняться на бруствер . [15] После нескольких залпов [примечание 7] польская пехота отступила вглубь форта, чтобы обстрелять русских солдат, появившихся на вершине вала. [45] Первым, кто преодолел препятствия, был Павел Липранди со своими людьми. При превосходстве русских в 10:1 штыковой бой был коротким, и от 60 до 80 выживших поляков были взяты в плен в течение нескольких минут. [15] [45] Вскоре после этого пороховой склад был подожжен и взорван, убив более 100 русских, среди которых был командир 13-го полка полковник Иван Хлуденев. [45] Взрыв был выдуман и увековечен в поэме Адама Мицкевича «Редута Ордона» ( Редут Ордона ). [16] В целом потери русских во время штурма форта 54 составили от 500 до 600 убитых. [45] Мертвые были похоронены в братской могиле в воронке от снаряда, которая позже стала ядром православного кладбища в Варшаве . [15]

Ожидая польской контратаки, русские инженеры начали ремонтировать форты 54 и 55. Первоначально только польская артиллерия из фортов 73, 21, 22 и 23 отвечала огнем, в то время как резервы Дембинского оставались пассивными. Не видя никакой активности с польской стороны, артиллерия русского II пехотного корпуса начала поддерживать своих соседей из I пехотного корпуса. Русская артиллерия понесла некоторые потери, но ее превосходство было очевидным. Батареи I корпуса приблизились к форту 57 на расстояние 300 метров (980 футов), что заставило польскую артиллерию демонтироваться и отойти от форта. Около 8:00 две колонны I корпуса (под командованием Александра фон Людерса и Ивана Набокова ) атаковали форт. Подразделения четырех русских полков (3-й и 4-й морские полки, 7-й пехотный полк «Ревельский» и Московский полк ) штурмовали форт с трех сторон, надеясь, что трехчасовой артиллерийский обстрел уничтожит заграждения и частокол, охранявший вход на польские позиции. Частокол был почти нетронут, и русские войска понесли значительные потери, как от огня стрелкового оружия, так и от артиллерии 2-й линии. [50] Офицеры приказали отступать, но солдаты проигнорировали приказ и продолжили штурмовать форт самостоятельно. Несколько атак были отражены с тяжелыми русскими потерями. [51] Несмотря на потери, русская пехота вошла в форт и захватила его в ближнем бою, без единого выстрела. [50] Только около 80 поляков были взяты в плен, и четверым удалось отступить к польским позициям со своим раненым командиром; остальные сражались и были убиты почти до последнего человека. [50] [51] Поскольку недавно захваченный форт находился в пределах досягаемости польской артиллерии, русские отступили и начали прятаться за ним. [50]

Форт 56

Паскевич командует войсками для атаки Редута 56, барельефная сцена с памятника Паскевичу в Варшаве

Несмотря на потерю фортов 54, 55 и 57, Круковецкий все еще был убежден, что атака на Воле была отвлекающим маневром, и отказался предоставить генералу Дембинскому больше подкреплений. Только генерал Людвик Богуславский, командующий 3-й пехотной дивизией, проигнорировал его приказ и отправил в качестве подкрепления один батальон 10-го линейного пехотного полка в форт 56. Батальон возглавлял полковник Петр Высоцкий , офицер, который начал все Ноябрьское восстание. Дембиньский оставил форт 58. Его артиллерия, а также 12 пушек и шесть ракетных установок из его резерва, получили приказ занять позиции между первой и второй линиями обороны, перед фортами 21, 22 и 23. Около 9:00, когда русские войска готовились продвинуться дальше во вторую линию польской обороны, бригадный генерал Юзеф Бем прибыл в Воль со своими 12 пушками и расположил их недалеко от недавно потерянного форта 54, прямо на фланге пехоты Крейца и русской артиллерии, обстреливавшей форт 56. Еще восемь орудий и четыре ракетных установки прибыли на северный фланг Воли и присоединились к обороне форта 58. Примерно в это же время объединенные артиллерийские силы обоих русских пехотных корпусов перенесли свой огонь на форты 56, 59 и 23. На этот раз поляки выиграли артиллерийскую дуэль. Несмотря на численное превосходство русских в орудиях и минометах, русская артиллерия понесла потери и была вынуждена отступить, за ней последовала пехота, также вынужденная укрыться за захваченными земляными укреплениями. Дембинский не воспользовался этим успехом, и польская пехота осталась укрытой за укрепленными укреплениями. [52]

Не видя никакой активности, командующий II русского корпуса приказал всем своим пушкам переключить огонь на 14 орудий под командованием Юзефа Бема. Находясь под сильным давлением, польская артиллерия выдерживала огонь более получаса, прежде чем переключиться на новые позиции справа от дороги на Калиш. Она возобновила огонь по II корпусу, но снова попала под обстрел вражеских орудий. Артиллерийская дуэль продолжалась, но положение Форта 56 становилось критическим. Обстреливаемый с трех сторон, крупнейший польский форт вокруг Варшавы теперь был изолирован. Включая подкрепления, привезенные полковником Высоцким, экипаж форта включал около 1660 пехотинцев и десять артиллерийских орудий. К 10:00 большинство артиллеристов были убиты или ранены (включая командира артиллерии форта капитана Кршивицкого), и их пришлось заменить необученными пехотинцами, что серьезно ограничило скорострельность и точность польских орудий. Все валы были последовательно повреждены русской артиллерией, а в одной из его сторон образовалась 30-метровая брешь. [52]

Паскевич, наблюдавший артиллерийскую дуэль с форта 55, убедился, что его польский коллега не придет на помощь форту 56. Поначалу он колебался, но в конце концов приказал русской пехоте атаковать форт 56 около 10:00. Атака была проведена 13 пехотными батальонами (около 6900 человек) из колонн под командованием генерала Людерса и Мартынова. Силы Людерса штурмовали препятствия и пересекли частокол, но польские защитники встретили их залпами винтовок изнутри форта, и атака была отбита. Людерс быстро приказал своей второй линии (2300 человек) также наступать. Новые силы дважды оттеснялись в ров командующим северным крылом майором Францишеком Бернацким, но в конце концов польские защитники были подавлены и вынуждены были отступить дальше в форт. Русские последовали за ними, но их батальоны потеряли сплоченность, что позволило численно уступающим силам под командованием Бернацкого удержаться внутри форта и прикрыть фланг центрального крыла. [52]

Войска под командованием генерала Мартынова атаковали центральное крыло форта 56. Здесь препятствия были нетронутыми, и 200 польских солдат отразили три последовательных атаки знаменитого Московского гвардейского полка. Русские потеряли двух полковых командиров, прежде чем их войскам удалось достичь рва. [52] Когда отряд из 2900 русских достиг вершины вала, они были удивлены стойкой обороной второго вала за ним. [15] [52] Русская пехота отступила и укрылась под первым валом. Бернацкий, сражавшийся на северном крыле, сумел изгнать русскую пехоту, но был убит в бою во время контратаки, и поляки отступили в деревья на дальней стороне форта. Чтобы стабилизировать ситуацию, генерал Совинский приказал роте 8-го линейного пехотного полка покинуть центральное крыло и присоединиться к бою на севере. Новый командующий северным крылом майор Липский организовал еще одну контратаку. Крича «Друзья, помните Грохув , помните Иганье!», он повел своих людей в атаку и снова отбросил русских назад, но импульс был потерян, и русские сохранили контроль над валом на северо-западе. [52] Последовала короткая патовая ситуация, в которой польские пехотинцы и их единственная двенадцатифунтовая карронада не позволили гораздо более многочисленным силам противника войти в форт. [15] [52]

Совинский на валах Воли , картина Войцеха Коссака.
«Смерть генерала Совинского», современная гравюра Гюстава Жане-Ланге

Видя, что их силы потерпели неудачу, Паскевич и Пален решили бросить в бой еще больше сил. Частям 9-го пехотного полка «Ингерманландский» и 10-го пехотного полка «Новый Ингерманландский» (890 человек и шесть орудий) было приказано атаковать восточную сторону северного крыла. Одновременно семь батальонов (около 4000 человек) должны были атаковать центральное и восточное крылья с юга. Около 70 артиллерийских орудий было приказано стрелять по второй линии польской обороны, чтобы не допустить прорыва польских подкреплений к форту. На этот раз несколько тысяч русских вошли в северное крыло в строгом военном строю. К тому времени гарнизон под командованием майора Липского насчитывал 800 человек и был недостаточно силен, чтобы выдержать штурм. Поляки снова были оттеснены в деревья на дальней стороне северного крыла, и майор Липский был убит. Его заменил майор Доброгойский, который запаниковал и дал сигнал к отступлению, взяв с собой 500 человек. Оставшиеся 300 солдат под командованием майора Свитковского снова попытались вытеснить русских, но к тому времени их превосходили численностью 10 к 1, и около 10:30 им пришлось отступить к центральному крылу. Центральное крыло, к тому времени находившееся под командованием подполковника Водзиньского, противостояло большой колонне во главе с генералом Людерсом, состоявшей из элитных полков принца Вильгельма и принца Карла. [53]

Деревянная нога генерала Совинского хранится в Музее Войска Польского .

К тому времени центральное крыло обороняли всего 900 человек и одна пушка. Объединенные силы Людерса, Мартынова и Фридриха фон Берга превышали 6000 человек и готовились к штурму. Несколько атак были отбиты, но вскоре после 11:00 польская позиция была атакована с севера и юга одновременно. Северный захват заглох, а южный захват, возглавляемый генералом Малиновским, был кроваво отражен. Генерал Мартынов был тяжело ранен. Генерал Пален приказал еще 2300 человек (5-й пехотный полк и части Сибирских гренадеров) атаковать с другой стороны. Сибирский полк вошел в форт и заставил расчеты карронад, которыми командовал лично генерал Совиньский, отступить за стены, окружавшие церковь. Самой большой группе польских солдат, сражавшихся перед церковью, предложили капитуляцию, и Совиньский и оставшаяся часть его расчета сложили оружие. Другая группа польских солдат, все еще защищавших церковь, открыла огонь по русским, и разгневанные русские солдаты, среди которых был генерал Совинский, устроили резню военнопленных. [53] Как позже подтвердили российские власти, он погиб на поле боя, Совинский вскоре стал польским национальным героем, увековеченным в поэме «Sowiński w okopach Woli» (Совинский в окопах Воли) Юлиуша Словацкого . [ требуется цитата ]

Окруженная церковь была хорошо подготовлена ​​к обороне, но ее гарнизон к тому времени состоял почти полностью из раненых. [53] К полудню защитники были подавлены, и русские вошли в церковь. [15] Бой за форт 56 был закончен. Всего русская сторона потеряла не менее 1000 убитыми в бою во время штурма форта. Польские потери не превысили 300 убитыми и ранеными, 1230 солдат и офицеров были взяты в плен. Только около 500 солдат смогли отступить и достичь польских позиций. [53]

Бои за Волю и другие места

Во время боев за валы Воли только артиллерия второй линии оказывала ограниченную поддержку превосходящим по численности польским войскам. Круковецкий утверждал после войны, что приказал Дембиньскому, Бему и генералу Францишеку Млокосевичу поддержать первую линию, но, по-видимому, никто из них не получил приказа. Генерал Людвик Богуславский, командир 3-й пехотной дивизии, занимавшей вторую линию, мог бы поддержать форты первой линии, но он не мог видеть, что происходило в форте 56 из-за густого дыма и деревьев сада Брюля. [54]

Паскевич ожидал польской контратаки, направленной на возвращение потерянных фортов, поэтому он приказал своим войскам остановить наступление, восстановить валы и построить новые артиллерийские позиции напротив города. [54] [55] Дальнейшее движение в районе Воли было заблокировано польской артиллерией из форта 59, но в течение двух часов русские саперы подготовили форт 56, чтобы он служил артиллерийским форпостом для 20 артиллерийских орудий. [54] Паскевич также послал тиральеров и стрелков , вооруженных винтовками, вперед, чтобы прощупать и измотать польскую оборону вокруг форта 23. [54] [55] Польская полевая артиллерия покинула форт 21 и отбросила русскую легкую пехоту, но затем была атакована артиллерией русского I корпуса и вынуждена была бежать. [54] [55] Только тогда генерал Богуславский понял, что форту 56 может потребоваться помощь. Для разведки передвижения противника и возможной доставки боеприпасов в форт он отправил генерала Млокосевича с его пехотной бригадой в 1000 человек. Два русских стрелковых полка бежали от его колонн, и люди Млокосевича почти достигли форта, но русская артиллерия открыла огонь и нанесла полякам несколько десятков потерь. Млокосевич понял, что форт 56 потерян, и быстро отступил к фортам 21 и 22. Два русских стрелковых полка (1-й и 2-й) попытались преследовать, но были разбиты польской артиллерией и отступили. [54]

Неожиданно этот слабый натиск Млокосевича и его людей, вероятно, заставил русских пересмотреть свои планы и отложить дальнейшие атаки до следующего дня. [56] В тот момент Паскевич не был уверен, что будут делать поляки. Он боялся, что польская контратака вернет форты Воли или врежет клин между его I и II корпусами. [54] Он приказал прекратить все наступательные действия в Воле. [55] Его артиллерия продолжала дуэль с поляками, но пехота была отведена, а сам Паскевич оставил свои силы, чтобы искать корпус генерала Муравьева на юге, где-то между Щенсливице и Иерусалимскими воротами. [54]

Примерно в это же время генерал Малаховский прибыл в Форт 23, чтобы осмотреть часть фронта, которую он до этого момента игнорировал. Узнав от генерала Млокосевича о потере Форта 56, он приказал контратаковать. Больше озабоченный удержанием второй линии, чем возвращением первой, он выделил на штурм только два батальона (1240 человек) из 12, которые у него были в резерве. Контратака началась около 13:00 и была поддержана символической силой из 14 орудий конной артиллерии, в то время как генерал Бем держал в резерве 21 более тяжелую полевую пушку. Как только поляки покинули свои валы, вылазка попала под огонь русской артиллерии, сосредоточенной перед фортами 54, 55 и 56. Несмотря на сильный огонь, поляки достигли точки в 500 метрах (1600 футов) к юго-востоку от форта 56, где их встретили подразделения двух русских стрелковых полков (1-го и 2-го; около 1800 человек). Несмотря на численное превосходство русских, польские силы прорвались и отбросили русских назад, но затем были разбиты русской артиллерией на восточном валу форта 56. Когда русские подкрепления появились на обоих его флангах, польский командующий дал сигнал к отступлению и вернулся на польские позиции. [54] Польская контратака провалилась. [22] Чтобы сделать ситуацию еще более серьезной, отступающих поляков преследовали крупные русские силы из двух стрелковых полков, усиленные подразделениями 1-й , 2-й и 5-й пехотных дивизий . [54]

Русские атаковали вторую польскую линию и прорвали ее во многих местах. Положение русской пехоты было очень сложным, поскольку она обогнала 14 польских орудий, отправленных вперед генералом Бемом для поддержки польской контратаки, что означало, что она находилась под артиллерийским огнем с фронта, флангов и тыла. В конце концов контратака 4-го линейного пехотного полка под командованием подполковника Казимира Маевского отразила русских, штурмующих польские линии. Несколько более мелких русских подразделений прорвались и попытались укрепить группу деревянных домов в предместье Воли, но были быстро окружены и убиты. В этот момент, около 13:00, Малаховский хотел организовать еще одну контратаку, направленную на форт 56, но его приказ был отменен Круковецким, который опасался, что русские могут захотеть атаковать дальше на юг, около Иерусалимских ворот, и предпочел сохранить свои резервы нетронутыми. Польская сторона прекратила все наступательные действия на западном фронте, и только артиллерия оставалась активной. [54]

Артиллерийская дуэль продолжается

Между 13:00 и 14:00 генерал Бем сосредоточил не менее 64 артиллерийских орудий на узком участке фронта около фортов 21, 22 и 23 и начал обстреливать артиллерию и пехоту I русского корпуса. В артиллерийском обстреле, который продолжался до 17:00, войска I и II русского корпуса в конечном итоге были вынуждены отступить за валы захваченных фортов. Несколько раз русская кавалерия генерала Хилкова (включая Кирасирский полк ) пыталась атаковать позиции польской артиллерии, но каждый раз атака была кроваво отражена картечью и картечью. В конце концов русская кавалерия отступила из боя вплоть до Гурце. Половина русской артиллерии вела интенсивную артиллерийскую дуэль с поляками, в то время как другая половина начала обстреливать предместье Воли и польские позиции за второй линией обороны. Хотя обстрел подготовил поле для еще одной польской контратаки, Круковецкий не стал рисковать. [57]

Паскевич провел военный совет со своими генералами. Карл Вильгельм фон Толь и многие другие генералы настаивали на возобновлении штурма Воли, но Паскевич был настроен скептически. У русских все еще было 25 000 свежих солдат, но приближались сумерки, и Паскевич опасался, что после наступления темноты его войска могут потерять сплоченность и понести чрезмерные потери. Российский командующий также считал, что наступление на Волю может быть затруднено позициями первой линии, все еще удерживаемыми поляками (форты 58, 59 и 60; в действительности форт 58 был оставлен), или польской контратакой из района Чисте . [57] Он решил отложить наступательные действия до следующего дня. [51] [57] Паскевич также отправил еще одного посланника в Варшаву, но спешно созванная сессия сейма отклонила его предложение о прекращении огня . [22]

К этому моменту план сражения русских все еще не был ясен польскому главнокомандующему генералу Круковецкому. Неуверенный в том, будет ли главный удар по Воле или фортам вокруг Круликарни, он не перенаправил значительные пехотные силы на западный фронт, несмотря на то, что южная линия была в безопасности в руках поляков, и повторные атаки русских там отражались одна за другой. [58] Из 3000 потерь, понесенных польской стороной в первый день, только около 300 были в южном секторе около Круликарни, включая самое большее «несколько десятков убитых». [3] Однако на вторую линию около Воли был отправлен лишь небольшой отряд конной артиллерии . [58] Вечером генерал Круковецкий созвал заседание правительства и описал положение своих войск как крайне тяжелое. Он предложил возобновить переговоры с Паскевичем и отправил генерала Прондзыньского в лагерь Паскевича. [51]

7 сентября

Первый раунд переговоров

Офицер и солдаты Русского лейб-гвардии Волынского полка

Они встретились на окраине Воли рано утром 7 сентября. [примечание 8] Паскевич объявил о прекращении огня и пригласил Круковецкого встретиться с ним в 9:00. [51] Встреча состоялась в деревенской таверне Воли. Паскевич потребовал безоговорочной сдачи Варшавы и Праги , а также эвакуации и разоружения польской армии в Плоцке, [51] где она должна была ожидать решения царя либо помиловать польских солдат, либо заключить их в тюрьму как мятежников. [60] Круковецкий отказался и настаивал на том, что восстание было не мятежом, а войной, которую вели два независимых государства. [60] Он хотел, чтобы Паскевич и великий князь Михаил пообещали вернуть Польше независимость и всеобщую амнистию в обмен на отмену акта о низложении Николая с польского престола. [60] Переговоры были бурными, и около полудня польский командующий отбыл в Варшаву, чтобы проконсультироваться с Сеймом о дальнейших действиях. [61] Паскевич согласился продлить прекращение огня до 13:00 и продолжить переговоры, даже если военные действия возобновятся. [61]

Чтобы получить поддержку парламента, Круковецкий попросил генерала Прандзыньского представлять его на совместном заседании Сейма и Сената. [62] Его политический план состоял в том, чтобы положить конец восстанию любой ценой и вернуться к status quo ante , выставив себя «спасителем отечества», который остановил дальнейшее кровопролитие. [63] [64] В своей речи Прандзыньский серьезно преувеличил российские силы, а также недооценил силу польских частей. [63] Он также предупредил, что жители города будут убиты , как в 1794 году, если бои продолжатся, [62] [64] и заявил, что возвращение к полной независимости под скипетром Николая было легко достижимо, что, как он точно знал, было неправдой. [65] Ему не удалось убедить свое правительство и Сейм, что сдача была единственным вариантом, и жаркие дебаты продолжались дольше крайнего срока в 13:00. [61] Русские возобновили боевые действия, и артиллерия с обеих сторон начала еще одну дуэль. [61]

Оперативная ситуация

Обе стороны понесли схожие потери в течение предыдущего дня. [3] Русские победы дали их артиллерии четкую линию огня в пригородах Чисте и Воли. Они также укрепили моральный дух русских солдат, которые были убеждены, что битва окончена, как только падёт Форт 54. [3] Однако битва была далека от того, чтобы быть проигранной для польской стороны: хотя русские теперь могли атаковать третью линию польской обороны в Воле (форты 23 и 24) или Чисте (форты 20–22), их атаки могли быть легко фланкированы фортами второй линии, всё ещё находившимися в руках поляков. [3] Кроме того, для поддержки наступления артиллерией русские орудия должны были быть размещены на открытом поле. [66]

Польские планы на битву остались неизменными. [67] Форт 59 был эвакуирован, а польские позиции вокруг Чисте и вблизи Иерусалимских ворот были немного усилены, однако польские силы оставались почти поровну разделенными между западным и южным секторами. [67] [68] Неизвестно полякам, что русские приказы на 7 сентября также не были изменены. II пехотный корпус должен был атаковать группу фортов в Чисте (21 и 22), в то время как I пехотный корпус атаковал дальше на север (форты 23 и 24). [69] [70] Силы Муравьева должны были атаковать Иерусалимские ворота, в то время как остальные силы продолжали свои отвлекающие атаки предыдущего дня. [69] [70]

Когда артиллерийский огонь был возобновлен около 13:30, русские солдаты еще не были готовы к атаке. [68] Предыдущая ночь была очень холодной, [примечание 9] и большинство русских солдат не имели зимней одежды и провели ночь в открытом поле. [55] [70] Многие не получили никакой еды утром, [55] и моральный дух значительно упал. [70] Когда русские начали выстраивать свои ряды, генерал Уминьский правильно предположил, что главный удар в его секторе будет направлен на Иерусалимские ворота. Он усилил район своими резервами, включая почти всю 4-ю пехотную дивизию и 2-ю кавалерийскую дивизию. [68] Он также отправил 1-ю кавалерийскую дивизию (1300 человек) ближе к Чисте. [71] Генералы Малаховский и Дембинский намеревались атаковать фланг русских, наступающих на Волю, с помощью сильной силы (3500 пехотинцев, 800 кавалеристов и 10 единиц конной артиллерии) под командованием генерала Павла Муховского, собранной в Млоцинах (возле форта 62а). Как только стало ясно, что русские будут атаковать дальше на юг, план был отменен, и западный сектор вернулся к фиксированной обороне. [72]

Гранд Батарея

Около 13:30 132 русских орудия и четыре мортиры, включая 94 орудия Большой батареи под командованием князя Михаила Дмитриевича Горчакова , открыли огонь по польским позициям. [73] Поляки сначала ответили 79 орудиями полевой артиллерии и 10 ракетными установками, но к 14:00 генерал Бем переместил еще 31 орудие на позицию прямо перед русской артиллерией. [74] Чтобы противостоять угрозе, русский генерал фон Толь [примечание 10] приказал своей Большой батарее продвинуться на 100 метров (330 футов) ближе к полякам. Это открыло его фланг для польских орудий, спрятанных на юге, недалеко от дороги на Краков. [74] Русские понесли потери, и Большую батарею пришлось разделить на два отдельных отряда. [75] Чтобы усугубить положение русских, многим батареям пришлось прекратить огонь и отступить из-за нехватки боеприпасов. [75]

Видя, что артиллерия не сломит поляков, генерал фон Толь разработал новый план атаки. Он решил проигнорировать приказ Паскевича не штурмовать Варшаву. [75] Хотя приближались сумерки, [примечание 11] фон Толь приказал начать полномасштабную атаку как на западном, так и на южном фронтах. [75] Поскольку времени на надлежащую артиллерийскую подготовку не было, фон Толь хотел сокрушить защитников явным численным превосходством, даже если это означало бы увеличение потерь от польской артиллерии. [75] Чтобы отвлечь польскую артиллерию в Чисте и не дать ей стрелять по русским колоннам, атакующим форты 21 и 22, войска Муравьева должны были вести атаку прямо к Иерусалимским воротам. До 15:00 фон Толь отправил генерала Нейдгардта к Паскевичу, чтобы получить его благословение на новый план, но Паскевич категорически отказался и приказал своему подчиненному продолжать обстреливать польские форты артиллерией по крайней мере до 16:00. Поскольку русский главнокомандующий отсутствовал, фон Толь решил действовать вопреки приказу Паскевича. [75]

Атака и отступление Муравьева

Русские гусары идут в атаку на Варшаву (7 сентября 1831 г.), картина Михаила Лермонтова

Около 15:00 массы русских войск начали подготовку к штурму польских позиций у Иерусалимских ворот. [76] Крупные силы под командованием Муравьева и Ностица заняли позиции по обе стороны дороги в направлении Кракова, около Раковца. [55] [77] В состав прикрытия входили гренадерская бригада (около 1700 пехотинцев, 16 орудий), кирасирская бригада (около 1300 кавалеристов, 16 орудий), гвардейский уланский полк (392 кавалериста) и три кавалерийских полка (около 1700 кавалеристов, 16 орудий). [77] Между прикрытием были сформированы две колонны. [76] Левая колонна под командованием полковника Николая Лукаша состояла из Луцкого и Жемайтийского пехотных полков (всего 1989 человек), с Финляндским гвардейским полком в резерве (1374 человека). [77] Колонна должна была штурмовать Форт 74. [77] Правая колонна под командованием полковника Рота состояла из усиленного Несвижского пехотного полка (1278 человек), с 4-м егерским полком (900 человек), Гвардейским стрелковым полком (1353 человека) и Финляндскими стрелками (142 человека) в резерве. [77] Эта колонна должна была штурмовать Форт 72. [77] На южном фронте силы Штрандмана должны были атаковать мощными силами в направлении Круликарнии и в других местах, чтобы оказать давление на поляков более чем на одном фронте. [примечание 12]

Атака началась около 16:00. [78] Левая колонна понесла значительные потери, но достигла форта 74, [76] только для того, чтобы быть встреченной польским подкреплением, отправленным генералом Антонием Вронецким , командующим этим сектором. [79] Две тысячи русских столкнулись с менее чем 850 поляками внутри форта, но были разбиты в штыковой атаке и были вынуждены отступить. [79] Поскольку атака провалилась, а польские артиллерийские батареи все еще были активны, фон Толь решил использовать свои кавалерийские резервы. Два полка 3-й кирасирской дивизии (1200 кавалеристов) следовали по дороге, соединяющей Щенсливице и Чисте, и получили приказ атаковать польскую артиллерию сзади. [79] У поляков был полный обзор поля боя, и у них было достаточно времени, чтобы подготовиться к атаке, поскольку русское наступление замедлилось из-за болотистой местности. [79] Когда русская кавалерия перешла из колонн в боевую линию, польская артиллерия открыла по русским картечь, рассеяв их. [79] Русский командующий реорганизовал свои силы и повторил атаку, но русские снова были отброшены, не дойдя до польских артиллерийских позиций. Только Новгородский кирасирский полк потерял более 200 человек из 450, принимавших участие в атаке. [79]

Батарея Яблоновского, защищающая Ерозолимские ворота , картина Войцеха Коссака 1897 года.

Через полчаса русские наконец штурмовали валы форта 74 и разбили польский батальон, оборонявший его. [80] Это заставило польскую мобильную артиллерию в Чисте, до этого обстреливавшую наступающие русские колонны и их Большую батарею, отступить. [80] Тем временем правая русская колонна приближалась к форту 72. Защищаемый всего 200 человек, форт был атакован русским клином, сформированным усиленным Несвижским полком. [80] Увидев это, польский командующий приказал своему кавалерийскому резерву атаковать русскую пехоту. [76] [80] Русские гренадеры штурмовали валы форта 72, но были отброшены и отброшены за ров, где на них напала польская кавалерия. [80] Русские построились в каре пехоты , но были разбиты и вынуждены отступить. [80] Чтобы противостоять угрозе русской пехоте, генерал Ностиц атаковал свой собственный кавалерийский резерв под командованием генерала Георга фон Засса, и завязалось кавалерийское сражение. [76] [80]

Это спасло пехоту Рота, поскольку линия огня польской артиллерии была заблокирована как польскими, так и русскими кавалеристами. [80] Оба командира бросили в бой больше кавалерии, и вскоре силы обеих сторон стали равными, по 550 кавалеристов с обеих сторон. [80] Вскоре обе силы потеряли сплоченность, и битва превратилась в серию дуэлей между польскими уланами и гусарами (вооруженными пиками и саблями) и русскими кирасирами и драгунами (вооруженными более тяжелыми мечами). [80] Поляки изначально одержали победу и сумели вывести из строя как генерала Ностица, так и генерала фон Засса, но затем были атакованы дополнительными русскими подкреплениями и были вынуждены отступить. [80] Это заставило часть польских артиллерийских расчетов также отступить к валам третьей линии. [81] Русский гвардейский гусарский полк под командованием Георга фон Арпсхофена, верхом на серых в яблоках тяжелых лошадях и в отличительной ярко-красной форме, преследовал бегущую польскую кавалерию до пространства между фортами 71 и 72. [76] [81] Там их встретили польские кавалерийские подкрепления: 3-й конный стрелковый полк должен был удерживать гусар на месте, в то время как 4-й уланский полк должен был атаковать русских с фланга. [81] Прежде чем план был приведен в исполнение, русские ветераны прорвали эту новую польскую линию обороны. [81] 3-й полк сломался и начал отступление, за ним последовали русские. [81] Генерал Уминьский приказал своей пехоте и артиллерии открыть огонь по массе кавалерии, как польской, так и русской. [81] Небольшие группы русских отступили, чтобы присоединиться к своим линиям, в то время как другие в явной ярости войны попытались штурмовать хорошо защищенные ворота Варшавы и были убиты польской пехотой. [81] Небольшая группа преуспела, и последний из них был убит еще до ворот Уяздовского дворца , [81] в 4 километрах (2,5 мили) от города. Кавалерийская битва закончилась тем, что все три полка, участвовавшие в стычке, были почти полностью уничтожены. [81]

Польская кавалерия атакует русские войска, картина Юлиуша Коссака , 1873 г.

Хотя полякам удалось сдержать и разгромить русскую кавалерию, ее атака и первоначальные успехи вызвали всеобщую панику в польских рядах. Гарнизон форта 72 покинул свои позиции, бросив свои орудия, и отступил к форту 73 без боя. Точно так же запаниковал гарнизон форта 73, и его командир, полковник Пржедпельский, приказал своим солдатам заблокировать орудия, покинуть главный вал и занять оборонительные позиции лицом к задней стене форта, ожидая, что русская кавалерия войдет в укрепление сзади. Это позволило русской пехоте захватить форт 72, укрепленный «Красный постоялый двор» ( польск . Karczma Czerwona ), и направиться к форту 73 без сопротивления. Польским офицерам удалось сдержать панику как раз вовремя, чтобы их пехотинцы открыли шеренговый огонь по приближающимся русским и заставили их отступить. Форт 72 остался в руках русских. [82]

Очевидная паника в польских рядах убедила Муравьева возобновить атаку свежими силами, несмотря на потери, понесенные его колоннами. Гренадеры полковника Лукаша, усиленные двумя батальонами Финского гвардейского полка (1300 человек, четыре орудия), обошли форт 73 с севера и захватили кирпичный завод и еще одну укрепленную гостиницу, Karczma Żelazna, прямо у нее в тылу. Ее гарнизон оказал лишь легкое сопротивление, прежде чем отступить в беспорядке. Ситуация казалась критической, поскольку русские теперь владели значительной частью второй линии польской обороны. [82]

Несмотря на кажущуюся серьезность ситуации, у польских защитников все еще было достаточно свежих войск, чтобы контратаковать и вернуть себе инициативу. Недавно захваченные позиции русских находились слишком далеко впереди их артиллерии и все находились под прицельным огнем польских стационарных артиллерийских позиций на валах третьей линии обороны, а также многочисленных мобильных артиллерийских батарей. Форты 72 и 73, а также трактир Карчма Желязна и кирпичный завод подвергались постоянному обстрелу картечью. Под огнем со всех сторон русские были вынуждены прятаться за внешними сторонами валов, не имея возможности отвечать огнем или даже наблюдать за полем перед собой. Тираллеры польского 3-го пехотного полка подошли к трактиру Карчма Желязна почти без сопротивления и отбили его. Вскоре после этого они отбили и кирпичный завод. Русские также оставили два форта, и хотя русская легкая пехота попыталась отбить их, им это не удалось. Около 16:45 батареи полевой артиллерии Юзефа Бема смогли покинуть безопасную внутреннюю оборону, вернуться на поле боя и открыть огонь по Большой батарее. [82] Несмотря на более чем три часа интенсивных боев на западе, командующий относительно мирным южным сектором генерал Малаховский не усилил защитников западных подходов. [83]

Российское наступление на западе

Хотя атака Муравьева провалилась, она вынудила польскую артиллерию ослабить давление на русскую Гранд-батарею, которая теперь могла свободно поддерживать главную русскую атаку на самые западные польские оборонительные позиции. [83] К тому времени Гранд-батарея могла обстреливать валы второй линии относительно безнаказанно, тем самым нанося ущерб как обороне, так и моральному духу экипажей. Польским пехотинцам, занимавшим форты, было приказано лечь за габионами, что минимизировало потери. Солдаты на поле боя не имели такого укрытия и несли потери. [84] [примечание 13] Гранд-батарея также заставила замолчать некоторые орудия в фортах 21, 22 и 23. [84]

Генерал фон Толь изначально планировал приказать своей пехоте начать штурм в 16:00, но Паскевич через своих помощников приказал ему отложить атаку до 16:45. [83] В конце концов около 5:00 корпус фон Крейца двумя колоннами двинулся к фортам 21 и 22. Русская конная артиллерия достигла позиции в 200 шагах от форта 22 и начала обстреливать защитников с близкого расстояния. Уже потрясенные огнем Гранд-батареи, поляки покинули форт и отступили до того, как подошла удивленная русская пехота. Это был редкий пример того, как артиллерия захватила укрепленную позицию без помощи других сил. Тем временем, бои за близлежащий форт 22 были тяжелыми. В конце концов его гарнизон пал почти до последнего человека. [76]

Одновременно корпус фон Палена атаковал форты 23 и 24, а также польские позиции на Евангелическом кладбище . Последовали тяжелые бои, и многие русские командиры, включая Паскевича, предложили отложить дальнейшие бои до следующего дня. Генерал фон Толь настаивал на достижении последней линии польской обороны до захода солнца. [76] Окружающие форты много раз переходили из рук в руки, но в конце концов большинство из них оставались в руках русских к 22:00, когда русские отступили. Около полуночи генерал Берг прибыл в Варшаву с новым ультиматумом, подписанным Паскевичем. [61]

Польская капитуляция

Генерала Прондзыньского снова отправили в российскую штаб-квартиру, где его встретил великий князь Михаил Павлович, так как Паскевич был ранен незадолго до этого. [55] [61] Хотя Михаил считал, что поляки тянут время, чтобы позволить корпусу Раморино вернуться из Подляшья, Прондзыньский убедил его отправить генерала Берга в Варшаву с проектом акта о безоговорочной капитуляции. [61] Соглашение (по-видимому, никогда не подписанное на бумаге) предусматривало, что польская армия может свободно покинуть город, вступит в силу двухдневное прекращение огня и что Варшава будет избавлена ​​от ужасов, которые она испытала во время осады 1794 года . Никаких политических положений включено не было. [22] Около 17:00 Прондзыньский и Берг прибыли в Варшаву, где Круковецкий в целом согласился с русскими условиями, но посчитал их слишком суровыми. Берг и Прондзинский затем вернулись в российскую штаб-квартиру, и великий князь Михаил согласился разрешить польской армии свободный проход в Модлин и Плоцк, амнистию всем участникам восстания и обмен пленными. [61] Новые условия были более чем приемлемы для Круковецкого. По возвращении Прондзинского более либеральное крыло правительства получило временное большинство, и Круковецкий был отстранен от власти и заменен Бонавентурой Немойовским в качестве главы правительства и генералом Казимежем Малаховским в качестве главнокомандующего. [61] [4]

8 сентября

Ультиматум требовал немедленной сдачи Варшавы вместе с мостом и пригородом Прага и грозил полным уничтожением города на следующий день. После жарких дебатов новые польские власти решили подчиниться к 5:00. Малаховский отправил Паскевичу письмо, в котором уведомил его, что армия отступает в Плоцк, «чтобы избежать дальнейшего кровопролития и доказать свою лояльность». В письме также выражалась его надежда, что русские разрешат свободный проход войскам, которые не смогут отступить к установленному сроку, и что армия выполнит условия, согласованные с великим князем Михаилом. Таким образом, сдача Варшавы была не формальной конвенцией, а скорее результатом длительных переговоров. Русские изначально соблюдали ее условия. [4]

Польская армия отступила через Вислу и продолжила движение на север к крепости Модлин . [22] [85] Сейм, Сенат и многие гражданские лица также покинули город «в мрачном молчании». Многие солдаты, включая высокопоставленных офицеров, решили остаться в городе и сложить оружие. До 5000 солдат остались в Варшаве вместе с 600 офицерами, среди которых были генералы Круковецкий, Малаховский, Хшановский и Прондзыньский. [22] Продовольственные склады были открыты, и их содержимое было распределено среди гражданских лиц. [28]

На следующий вечер великий князь Михаил Павлович вошел в город во главе своей императорской гвардии; [22] Варшава капитулировала. [10]

Последствия

В Варшаве царит порядок , французская карикатура, 1831 г.

Хотя не было приказано о масштабной эвакуации припасов из Варшавы, крепость Модлин была хорошо подготовлена ​​к длительной осаде. В ее складах находилось более 25 000 пушечных ядер, почти 900 тысяч мушкетных и винтовочных патронов и достаточно провизии на несколько месяцев полной осады. Казна польского правительства была все еще нетронута и содержала более 6,5 миллионов злотых . [42]

Падение Варшавы было синонимом падения Польши, как для поляков, так и для иностранцев. [8] В ознаменование подавления Ноябрьского восстания Александр Пушкин написал «На взятие Варшавы», приветствуя капитуляцию польской столицы как «окончательный триумф» Матушки России . Другие писатели и поэты присоединились к празднованию, среди них Василий Жуковский , Федор Тютчев и Алексей Хомяков . [86] Вскоре после этого царь фактически разрушил Царство Польское : его конституция была отменена, правительство передано российским чиновникам, а Варшавский университет закрыт. [87]

Русская медаль за взятие Варшавы носилась на той же ленте, что и польский орден Virtuti Militari.

Новости о падении Варшавы быстро распространились. Французское правительство, до тех пор находившееся под давлением как польских эмиссаров, так и собственной оппозиции, чтобы поддержать поляков, вздохнуло с облегчением: французский министр иностранных дел Орас Себастьяни заявил Палате депутатов , что «Порядок теперь царит в Варшаве». [88] Эта фраза стала одним из самых известных комментариев о падении Варшавы и впоследствии часто высмеивалась сторонниками польского дела . Захват города русскими в 1831 году вызвал волну сочувствия к полякам. Несколько городов в Соединенных Штатах проголосовали за изменение своих названий на Варшаву после того, как новости о битве достигли их жителей, среди них Варшава, Вирджиния и Варшава, Кентукки . [89]

Вскоре после битвы, в декабре 1831 года, царские власти выдали медаль «За взятие Варшавы штурмом в 1831 году» для награждения российских ветеранов. [90] Возле бывшего редута 54 был воздвигнут памятник «Взявшим Варшаву». Снесенный после обретения Польшей независимости в 1918 году, на этом месте теперь находится послевоенный памятник Юлиушу Константину Ордону и его солдатам. Есть планы переместить памятник ближе к месту редута. [91]

Варшавская битва увековечена на Могиле Неизвестного Солдата в Варшаве надписью «ВАРШАВА 6–8 IX 1831».

Примечания

  1. ^
    • 77 000 [1]
    • 78 000 [2]
  2. ^
    • 37 000 [2]
    • 42 000 [1]
  3. ^
    • 9,760, [3] [4] 10,460 [4]
    • 10 508 убитых и раненых [1]
    • 10 600 [2]
  4. ^
    • 9000 [6]
    • более 9000 погибших [1]
    • 10,800 [2]

Потери

«Поляки пересекают прусскую границу» , аллегорическая картина Францишека Фалинского, 1840 г.

Ранние официальные российские данные утверждают, что с русской стороны было убито или ранено от восьми до десяти тысяч человек, а с польской — от шести до семи тысяч. [22] Позднее в донесениях русской армии упоминалось о потерях поляков в 139 офицеров и 7745 унтер-офицеров и солдат. Это число включает как убитых, так и раненых. [5] Другие источники называют общие потери поляков 9000: [6] «вероятно, не менее 3000» [3] или даже «более 4000» [92] в первый день и от 3800 [92] до 6000 [4] на второй день битвы. Эти цифры не включают больных и раненых, взятых в плен после вступления русских в Варшаву. [4] Всего к 12 сентября польская армия потеряла 16000 человек, но в это число входит множество дезертиров в период сразу после битвы. [5]

Официальные российские оценки составляют 2300–3000 убитых и раненых в первый день [3] [4] и 7460 во второй день. [4] Оба числа более поздние польские историки считают «смехотворно низкими». [93] [94] Томаш Стржежек в своей монографии 1998 года о битве отмечает, что официальная цифра потерь составила 10 559 русских солдат, убитых в бою, включая двух генералов, 16 полковников, 47 офицеров и 1767 унтер-офицеров, а также 1182 солдата, пропавших без вести и предположительно погибших. [5] Он отмечает, что эта цифра могла быть занижена, поскольку некоторые русские полки понесли огромные потери, о чем свидетельствуют их официальные списки, но эти данные, по-видимому, были опущены в официальных документах армии. [примечание 14] [5] После битвы в госпиталях Варшавы находилось 7000 раненых русских солдат, а в полевых госпиталях за пределами города — 5000. [5] [примечание 15] Уровень потерь среди раненых русских был очень высоким из-за малого количества медицинского персонала в русской армии. [5] Стржежек подсчитал, что от 14 000 до 16 000 русских были убиты или умерли от ран, а 4000 пропали без вести и считались погибшими. [5] На момент капитуляции поляки держали в Варшаве не менее 3000 русских военнопленных; [95] русские держали 2590. [5]

Ссылки

Сноски

  1. 25–27 августа 1831 г. В русских источниках, опубликованных до 1918 г., используются даты по старому стилю. В Польше григорианский календарь используется с 1582 г., а в России он был принят только после Октябрьской революции 1917 г. В данной статье везде используются григорианские даты.
  2. ^ Так называемая вторая пандемия холеры распространилась из Индии в Россию, а затем и на остальную Европу, унеся сотни тысяч жизней. [11] Та же вспышка холеры убила знаменитых прусских генералов Карла фон Клаузевица и Августа Нейдхардта фон Гнейзенау, которые в то время находились в контролируемой Пруссией Польше. [10]
  3. ^ Польские укрепления, окружавшие Варшаву в 1831 году, в польской историографии идентифицируются либо только по их номеру («Dzieło nr. 56» – «Work No. 56»), либо по их номеру и типу, как в « Reduta No. 56», « Luneta No. 71», « Szaniec No. 66» и т. д. Для простоты в этой статье все укрепления называются фортами и указывается их номер.
  4. ^ Примерно соответствует современным улицам Польчиньской и Вольской .
  5. Другие источники упоминают 362 [24] или даже 438 артиллерийских орудий. [25]
  6. II пехотный корпус Раморино и II кавалерийский корпус Лубенского были отделены от основных польских сил в середине августа и включали в себя почти половину всей численности польской армии. [38] Они принимали участие в общих операциях на последних этапах войны, но не принимали участия в битве за Варшаву.
  7. Среди павших русских был полковник Александр Тухачевский , командир 14-го полка и дед советского командира времен Второй мировой войны Михаила Тухачевского . [45]
  8. Некоторые источники упоминают, что встреча состоялась в 3:00, [51] другие — в 5:00. [59]
  9. ^ На восходе солнца температура не превышала 4 °C (39 °F). [70]
  10. Ранее в тот же день фон Толь сменил Паскевича на посту командующего армией до выздоровления последнего. [55]
  11. Закат был около 18:10. [75]
  12. ^ Несмотря на приказы, силы Штрандмана, истощенные после боев предыдущего дня, оставались в основном пассивными, и только застрельщики и небольшие казачьи отряды беспокоили польскую оборону там. Один казачий отряд ненадолго занял Секерки около 15:00, но был быстро разбит и вынужден был бежать. После этого южный фронт оставался мирным до конца дня. [78]
  13. Батальон 5-го полка пехоты, охранявший сад семьи Унру, понес потери до 50 процентов во время трехчасового обстрела. [84]
  14. ^ Например, в гвардейском драгунском полку 8 сентября было всего 177 офицеров и солдат, а в Вологодском пехотном полку после атаки на Иерусалимские ворота — всего 300 штыков. Гренадерский полк Суворова потерял 530 солдат из 830, имевшихся у него до боя. [5]
  15. В более ранней монографии Мирославского упоминается о 12 000 русских раненых, лечившихся только в Варшаве. [94] [5]

Цитаты

  1. ^ abcdefg Clodfelter 2017, стр. 193.
  2. ^ abcdefg Бодар, Гастон (1908). Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618–1905). Вена и Лейпциг: CW Stern. п. 498.
  3. ^ abcdefg Strzeżek (1998), с. 67.
  4. ^ abcdefgh Дюран, стр. 300–303.
  5. ^ abcdefghijklm Strzeżek (1998), стр. 162–165.
  6. ^ ab Jaques, стр. 1094.
  7. Корвин-Пиотровская, стр. 336.
  8. ^ abcd Strzeżek (1998), с. 7.
  9. ^ abcdefghijklmn Strzeżek (1998), стр. 9–10.
  10. ^ abc Black, стр. 41–42.
  11. Хейс, стр. 211, 221–222.
  12. ^ Стржежек (1998), стр. 8.
  13. ^ abc Strzeżek (1998), стр. 10–11.
  14. Тарчинский, стр. 133, 150.
  15. ^ abcdefghijkl Орлов, стр. 653–656.
  16. ^ ab Gazeta Wyborcza, 25 августа 2013 г., стр. 1.
  17. Пузыревский, стр. 427.
  18. ^ abcd Пузыревский, стр. 426.
  19. ^ abcdef Strzeżek (1996), стр. 19–22.
  20. ^ Зверковский, стр. 497.
  21. ^ abcdefghijklm Strzeżek (1998), стр. 11–12.
  22. ^ abcdefghijklmnopq Дюран, стр. 230–243.
  23. ^ abcdefghi Strzeżek (1998), стр. 21–24.
  24. Орлов, стр. 652.
  25. Пузыревский, стр. 425.
  26. ^ abc Strzeżek (1998), стр. 17–19.
  27. ^ аб Пузыревский, стр. 425–426.
  28. ^ ab Ringelblum, стр. 30.
  29. ^ Новые, ¶ 1–4.
  30. ^ Кала, Венгжинек и Залевска, № 1.
  31. ^ Стржежек (1996), стр. 207.
  32. ^ ab Strzeżek (1996), стр. 23.
  33. ^ abcde Strzeżek (1998), стр. 24–26.
  34. ^ Бордзиловски (ред.), стр. 590.
  35. ^ Стшежек (1998), стр. 21–22.
  36. ^ abcdefgh Strzeżek (1998), стр. 28–30.
  37. ^ abcdefgh Strzeżek (1998), стр. 14–16.
  38. ^ abcd Strzeżek (1996), стр. 15–16.
  39. ^ abcd Каспарек, стр. 168–170.
  40. ^ ab Englert, Kozolubski & Płoski, стр. 140–144.
  41. ^ abc Strzeżek (1998), с. 12.
  42. ^ abcd Лоек, стр. 122–124.
  43. ^ abcdef Strzeżek (1998), стр. 27–28.
  44. ^ Стржежек (1996), стр. 53.
  45. ^ abcdefghijkl Strzeżek (1998), стр. 35–41.
  46. Ростоцкий, стр. 120.
  47. ^ Стжежек (1998), стр. 30–34.
  48. ^ ab Strzeżek (1996), стр. 59.
  49. Токарц (1917), стр. 248.
  50. ^ abcd Strzeżek (1998), стр. 41–44.
  51. ^ abcdefg Дюран, стр. 298.
  52. ^ abcdefg Strzeżek (1998), стр. 44–48.
  53. ^ abcd Strzeżek (1998), стр. 50–57.
  54. ^ abcdefghijk Strzeżek (1998), стр. 57–62.
  55. ^ abcdefghi Орлов, стр. 657.
  56. ^ Козловский и Вжосек, с. 166.
  57. ^ abc Strzeżek (1998), стр. 63–66.
  58. ^ аб Стжежек (1996), с. 103.
  59. ^ Стржежек (1998), стр. 71.
  60. ^ abc Strzeżek (1998), с. 76.
  61. ^ abcdefghi Дюран, стр. 299.
  62. ^ ab Strzeżek (1998), стр. 77.
  63. ^ ab Strzeżek (1998), стр. 69.
  64. ^ ab Strzeżek (1998), стр. 70.
  65. ^ Стржежек (1998), стр. 78.
  66. ^ Стржежек (1998), стр. 68.
  67. ^ аб Стжежек (1998), стр. 72–73.
  68. ^ abc Strzeżek (1998), с. 79.
  69. ^ ab Strzeżek (1998), стр. 75.
  70. ^ abcde Strzeżek (1998), стр. 88–89.
  71. ^ Стржежек (1998), стр. 81.
  72. ^ Стржежек (1998), стр. 84.
  73. ^ Стржежек (1998), стр. 93.
  74. ^ ab Strzeżek (1998), стр. 95.
  75. ^ abcdefg Strzeżek (1998), стр. 96–97.
  76. ^ abcdefgh Орлов, стр. 658.
  77. ^ abcdef Strzeżek (1998), с. 98.
  78. ^ ab Strzeżek (1998), стр. 99.
  79. ^ abcdef Strzeżek (1998), стр. 100–101.
  80. ^ abcdefghijk Strzeżek (1998), стр. 102–103.
  81. ^ abcdefghi Strzeżek (1998), стр. 104–105.
  82. ^ abc Strzeżek (1998), стр. 106–107.
  83. ^ abc Strzeżek (1998), с. 108.
  84. ^ abc Strzeżek (1998), с. 110.
  85. Орлов, стр. 659.
  86. Шкандрий, стр. 69.
  87. Такер, стр. 1156–1157.
  88. ^ Лоев-Веймарс, стр. 716–717.
  89. Барбер, стр. 30, 130.
  90. Питерс, стр. 119.
  91. Край, стр. 1–2.
  92. ^ ab Mierosławski, стр. 224–226.
  93. ^ Токарз (1930), стр. 575 и 593.
  94. ^ ab Mierosławski, стр. 227–229.
  95. ^ Стржежек (1998), стр. 159.

Библиография