stringtranslate.com

Павильон США

Павильон США (также известный как павильон США и федеральный павильон ) был павильоном в парке Флашинг-Медоуз-Корона в Квинсе , Нью-Йорк, США. Тематический «вызов величию», он был спроектирован для Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964 года Леоном Деллером из архитектурной фирмы Charles Luckman Associates. Здание представляло собой полый квадрат, окружавший садовый двор. Внутри здания находились два зрительных зала, аттракцион в стиле dark ride , несколько выставочных площадок и библиотека. Кроме того, в павильоне в сезоне 1965 года был зал президентов.

Павильон Соединенных Штатов был впервые предложен в январе 1960 года, но Конгресс Соединенных Штатов не выделял ассигнования на проект в течение двух лет. Правительство США наняло Лакмана для проекта в 1962 году, а президент США Джон Ф. Кеннеди присутствовал на церемонии закладки фундамента здания 14 декабря 1962 года. Он открылся 23 апреля 1964 года и проработал два сезона по шесть месяцев каждый, привлекая пять миллионов посетителей только за первый сезон. Сооружение стало частью парка Флашинг-Медоуз-Корона в 1967 году, но оставалось заброшенным в течение нескольких лет из-за отсутствия обслуживания. Здание было сильно разгромлено, и многочисленные попытки отремонтировать и восстановить павильон оказались безуспешными. Министерство торговли Соединенных Штатов (DOC) предложило снести здание в 1974 году; После длительных споров в 1977 году он был окончательно снесен. В 1996 году на месте павильона был построен стадион имени Артура Эша .

Сооружение имело высоту 84 фута (26 м), стояло на четырех сваях, с фасадом 330 футов (100 м) с каждой стороны. Сооружение имело полупрозрачный фасад из разноцветных пластиковых панелей, и к нему можно было попасть по пирамидальным лестницам, ведущим в садовый двор. Выставочные пространства содержали объекты, связанные с американской историей и культурой; они включали Вызов величию, Выставочный зал Великого общества и два научно-выставочных зала. Зал президентов демонстрировал артефакты 13 президентов США, в то время как в библиотеке были учебные зоны и многочисленные мероприятия. В подвале находился театр на 600 мест, где демонстрировался короткометражный фильм, а также многоцелевой зрительный зал на 200 мест. На втором этаже находился аттракцион «Американское путешествие», где посетители смотрели короткий фильм Cinerama из медленно движущихся транспортных средств. Первоначальный проект павильона Лакмана был принят не очень хорошо, но окончательный проект и сами экспонаты получили положительные отзывы.

Разработка

Flushing Meadows–Corona Park , бывшая свалка золы в районе Квинс в Нью-Йорке , использовалась для Всемирной выставки в Нью-Йорке 1939/1940 годов . По завершении выставки она использовалась как парк. [1] [2] Участок Flushing Meadows был выбран в 1959 году для Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964 года . [3] Гилмор Дэвид Кларк и Майкл Рапуано, дизайнеры оригинального макета Всемирной выставки, были наняты, чтобы адаптировать оригинальный макет парка 1939 года для новой выставки. [4] [5] Комиссар парков Нью-Йорка Роберт Мозес был президентом корпорации World's Fair, которая арендовала парк у города до 1967 года, после завершения выставки. [6]

Ранние планы и финансирование

Когда ярмарка была объявлена, правительство штата Нью-Йорк пообещало не запрашивать федеральное финансирование для ярмарки. [7] [8] Еще в июне 1960 года члены Конгресса США из Нью-Йорка предложили законопроект, позволяющий правительству США проводить выставку на ярмарке. [9] В декабре того же года Мозес предложил построить на ярмарке научный центр, который будет поддерживаться правительством США и известен как Национальный центр Франклина. [10] [11] Эта выставка должна была быть расположена недалеко от центра Флашинг-Медоу и стоила бы 30 000 000 долларов (что эквивалентно 308 976 000 долларов в 2023 году). [11] Уоллес Харрисон составил планы сооружения, [10] [12] полусферического здания со стеклянными арками и прямоугольными пристройками вокруг него. [12] Другое предложение, составленное инженером Теодором Дж. Кауффелдом на основе идеи подростка из Нью-Джерси, предусматривало сферу диаметром 180 футов (55 м) на вершине ряда опор . [13] Если бы Национальный центр Франклина был построен, он бы остался в парке как постоянное сооружение, [14] но планы по Национальному центру Франклина были отменены в 1961 году. [12] Несмотря на то, что правительство США не взяло на себя обязательство по строительству павильона, Мозес хотел, чтобы федеральное правительство построило сооружение, которое «вызывает уважение и даже восхищение человечества». [15]

В середине 1961 года Палата представителей США приняла законопроект о выделении 300 000 долларов на строительство павильона правительства США на ярмарке. [16] Бывший президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр выразил поддержку ассигнованиям. [17] Затем Сенат США должен был принять законопроект, но сенатор США Фрэнк Дж. Лауше из Огайо выступил против ассигнований, поскольку не хотел использовать федеральные деньги для финансирования ярмарки 1964 года. [18] [19] Дж. Уильям Фулбрайт , возглавлявший Комитет по международным отношениям , отказался рассматривать ассигнования, [19] и законопроект умер в комитете в сентябре 1961 года. [16] [20] Газета Standard-Star раскритиковала «всезнайку» в решении Фулбрайта, [21] а газета New York Herald Tribune назвала поведение Лауше и Фулбрайта «мелочным». [22] Моисей, аналогично, считал, что репутации ярмарки будет нанесен «непоправимый ущерб», если США не будут экспонировать ее. [19] В то время геополитический соперник Соединенных Штатов, Советский Союз, планировал провести там выставку. [8] [23] [a]

После того, как конгресс не одобрил ассигнования, мэр Нью-Йорка Роберт Ф. Вагнер попросил президента США Джона Ф. Кеннеди одобрить участие правительства США в ярмарке. [8] [25] Мозес также призвал Кеннеди назначить президентский комитет для разработки павильона США. [26] После того, как Мозес и Кеннеди обсудили ярмарку, [23] Кеннеди пообещал поддержать участие США в ярмарке в октябре 1961 года, хотя он явно не одобрил финансирование павильона. [7] [27] Кеннеди также согласился создать комитет для обсуждения участия правительства США в ярмарке. [28] В течение нескольких месяцев никакого прогресса не наблюдалось, и в своей речи в марте 1962 года Мозес выразил обеспокоенность задержками в разработке павильона США. [23] [29] После речи Мозеса Кеннеди запросил у Конгресса 25 миллионов долларов на павильон. [23] [30] Сюда входит 10,1 млн долларов на сам павильон, 13,7 млн ​​долларов на экспонаты и 1,2 млн долларов на программы павильона. [31]

В конце марта 1962 года Палата представителей проголосовала за выделение 17 миллионов долларов на павильон. [31] [32] Затем Сенату было предложено рассмотреть вопрос об ассигнованиях, но Фулбрайт и Лауше указали, что они одобрят его только в том случае, если правительство Нью-Йорка возместит расходы федеральному правительству после ярмарки. [33] В апреле того же года Сенат одобрил выделение 15 миллионов долларов [34] по рекомендации Комитета по ассигнованиям Сената . [35] Обсуждения того, как разрешить это несоответствие, были отложены из-за разногласий по поводу того, кто должен возглавлять обсуждения. [36] В июне 1962 года сенатор США Джейкоб Джавитс внес поправку в законопроект об иностранной помощи, позволив правительству США оказать финансовую поддержку ярмарке. [37] В следующем месяце Палата представителей и Сенат договорились о выделении 17 миллионов долларов и согласились нанять комиссара для надзора за развитием павильона. [38] Сенат также проголосовал за одобрение пересмотренных ассигнований. [39] Около 3 миллионов долларов из ассигнований было выделено на дизайн интерьера. [40] Ассигнования не включали финансирование Космического парка (теперь часть Нью-Йоркского зала науки ), который также спонсировался правительством США. [41]

Дизайн

Кеннеди назначил Нормана К. Уинстона комиссаром павильона США в первую неделю августа 1962 года, [42] и Уинстон был приведен к присяге на своей должности на той же неделе. [43] В том же месяце Charles Luckman Associates была нанята для проектирования павильона площадью 190 000 квадратных футов (18 000 м2 ) для ярмарки, тематикой которого был «вызов величию». [44] [45] Министр торговли США Лютер Х. Ходжес назначил консультативный комитет для выбора темы, которая была вдохновлена ​​цитатой Арчибальда Маклиша , библиотекаря Конгресса. [46] Администрация общих служб (GSA), Министерство торговли США (DOC) и Корпорация всемирных ярмарок (WFC) должны были рассмотреть проект Лакмана. [44] Лакман уже начал работать над планами до того, как его фирма была официально выбрана, [12] [47] и правительство США решило использовать его проекты из-за ограничений по времени. [48] Его первоначальный план, состоящий из трех сфер, подвешенных к центральному ядру, [12] подвергся широкой критике. [49] [50] После того, как художник Уильям Уолтон показал проекты Кеннеди, президент попросил других архитектурных советников рассмотреть другие предложения Лакмана. [48] Лакман составил 28 альтернативных планов, [12] [51] [52] которые правительство США в конечном итоге сократило до четырех финальных проектов. [48] [53]

В октябре GSA наняло Del E. Webb в качестве генерального подрядчика павильона США . [54] Правительство США решило не выбирать подрядчика через конкурсные торги из-за ограниченного времени, отведенного для строительства. [55] Первоначальные планы предусматривали 20 000 квадратных футов (1900 м2 ) для галерей современного американского искусства, управляемых Комитетом обществ художников, [56] хотя комитет запросил вдвое большую площадь пола. [57] Представитель США Бенджамин Розенталь также предложил добавить зал человеческих отношений в соответствии с темой павильона «вызов величию». [58] Правительство США предварительно одобрило альтернативный план для павильона США в ноябре 1962 года, [53] [50] который предусматривал полый квадрат на сваях. [49] [50] The New York Times сообщила, что пересмотренный проект напоминал «прямоугольник на приземистой пирамиде». [59] Планируемое строительство галерей современного искусства было отменено после перепланировки здания, поскольку новые проекты предусматривали бы только 3000 квадратных футов (280 м2 ) выставочного пространства, что Комитет обществ художников посчитал слишком малым. [57]

Строительство

Цветное фото павильона

Кеннеди присутствовал на церемонии закладки фундамента здания 14 декабря 1962 года. [60] [61] На церемонии Кеннеди описал павильон как представляющий «картину демократии — ее возможностей, ее проблем, ее вдохновения и ее свобод». [62] [63] Окончательная модель павильона Соединенных Штатов была представлена ​​в следующем месяце. [64] [65] [66] Одновременно с этим правительство США начало разрабатывать экспонаты для ярмарки совместно с 200 педагогами со всей страны. [52] [67] К апрелю 1963 года рабочие возводили фундамент павильона, [68] а первый стальной пирс для павильона весом 55 коротких тонн (49 длинных тонн; 50 т) был закреплен на месте в июне того же года. [69] Во время строительства здания группы по защите гражданских прав утверждали, что павильон Соединенных Штатов дискриминирует афроамериканских рабочих-строителей, [70] Федеральные власти в конечном итоге договорились с Союзной лигой Большого Нью-Йорка, чтобы не допустить протеста лиги за пределами павильона. [71] Кроме того, один рабочий погиб во время строительства, упав со второго этажа. [72]

Стальная надстройка павильона была завершена 23 августа 1963 года. [ 73] В том же месяце Cinerama Camera Corporation получила контракт на 2,25 миллиона долларов на разработку фильма для павильона. [74] [75] Работа была немного отложена в октябре из- за забастовки, в которой участвовали многие рабочие, занимавшиеся бетонированием павильона. [76] После обсуждения с помощником министра торговли США Гербертом В. Клотцем [77] Кеннеди одобрил планы зала президентов в павильоне в ноябре 1963 года, незадолго до своего убийства . [78] [79] Федеральное правительство наняло Джорджа Нельсона для проектирования зала президентов, [78] и группа из 75 историков составила список из 11 «великих» и «почти великих» президентов, которые должны быть представлены в зале. [79] После смерти Кеннеди его преемник Линдон Б. Джонсон добавил Кеннеди в зал президентов. [80] Правительство США планировало построить в здании театр исполнительских искусств на 600 мест, [81] но эти планы были отменены в декабре 1963 года, поскольку ассигнования конгресса не покрыли расходы на театр. [82] [83] Также были планы провести в павильоне выставку скульптур, спонсируемую Музеем современного искусства , но они также были отменены. [84]

Правительство США представило масштабную модель павильона в конце 1963 года и предоставило дополнительную информацию об экспонатах. [81] [85] К началу 1964 года предполагаемая стоимость строительства павильона возросла до 10,5 миллионов долларов; это оставило только 4 миллиона долларов на экспонаты и 2,5 миллиона долларов на эксплуатационные расходы. Соответственно, Клотц попросил частных лиц и компании пожертвовать деньги, артефакты и украшения для павильона. [86] Драматург Джин Далримпл была нанята в качестве консультанта по исполнительским искусствам павильона. [ 87] Для самого павильона было снято два фильма. [88] Еще в апреле 1964 года фасад здания все еще был окружен строительными лесами , [89] и рабочие сажали кизил вокруг павильона. [90] Чтобы ускорить строительство павильона, федеральное правительство выплатило строителям 100 000 долларов сверхурочных . [91]

Всемирная ярмарка использования

1964 г., территория Всемирной выставки в Нью-Йорке
200м
220ярдов
5
Павильон Висконсина
4
Унисфера
3
Павильон штата Нью-Йорк
2
Павильон Нью-Йорка
1
Расположение павильона США и некоторых других сооружений на федеральной и региональной территории во время Всемирной выставки 1964 года
1
Павильон США
2
Павильон Нью-Йорка
3
Павильон штата Нью-Йорк
4
Унисфера
5
Павильон Висконсина

сезон 1964 года

Всемирная выставка официально открылась 23 апреля 1964 года, [92] и президент Джонсон в тот же день открыл павильон США. [92] [93] Во время церемонии открытия сотни активистов движения за гражданские права организовали сидячую забастовку в павильоне и были арестованы. [93] Когда ярмарка открылась, Мозес указал, что павильон США может быть сохранен после ярмарки. [94] Зал президентов на тот момент не был завершен, и операторы павильона даже не решили, что выставлять в зале президентов. [95] Аттракцион «Путешествие по Америке» также не был готов к открытию ярмарки, [88] и был открыт 5 мая 1964 года. [96] [97] Несмотря на видное месторасположение павильона и его большие размеры, изначально он был непопулярен среди гостей. В день открытия в здании было относительно мало экспонатов, а дизайн павильона создал серьезное узкое место . [98] Однако к июлю это был один из самых популярных павильонов ярмарки. [99]

В июле 1964 года в павильоне был установлен бюст Джона Ф. Кеннеди [100] , а скульптура Пауля фон Рингельхайма «Экран мира во всем мире» была открыта в том же месяце. [101] В середине 1964 года в павильоне Далримпл проводились показы мод [102] , а библиотекари также каждый день рассказывали истории детям в библиотеке павильона. [103] В павильоне также проводились специальные мероприятия, такие как вечеринка для спонсоров [104] , пресс-конференция Джонсона [105] и празднование Дня независимости Армении [106] . К концу сезона 1964 года в павильоне Соединенных Штатов была представлена ​​масштабная модель Центра исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия. [107] Павильон закрылся на сезон 18 октября 1964 года. [108] В течение сезона павильон посетили 5,5 миллионов человек, в то время как ярмарку в целом посетило 33 миллиона человек. [109] WFC описал правительство США как одного из «четырех лидеров», которых он хотел привлечь для второго сезона ярмарки. [110] [b]

сезон 1965 года

В период между сезонами 1964 и 1965 годов некоторые сотрудники павильона оставались в здании. [111] В рамках реконструкции нескольких федеральных и государственных павильонов [112] к павильону США должен был быть добавлен зал президентов. [113] [114] Правительство США назначило комитет для курирования экспозиций в зале президентов, [114] а также была добавлена ​​выставка о «проблемах и возможностях, с которыми сталкивается американский народ». [109] Кроме того, Уинстон отобрал 184 группы со всех концов США и Канады для выступления в павильоне в 1965 году, а также были представлены танцевальные и музыкальные программы. [115] В начале 1965 года Мозес написал в Комитет мэра по будущему Флашинг-Медоу, попросив их сохранить два павильона после окончания ярмарки, но в то время решение по павильону США принято не было. [116] Сохранность здания зависела от того, будет ли федеральное правительство готово платить за его содержание. [117] Попечители близлежащего Нью-Йоркского зала науки хотели переоборудовать павильоны Форда и Соединенных Штатов в дополнительное пространство для Зала науки, который переоборудовался в музей. [118] [119] Музей не знал, сколько будет стоить переоборудование павильона Соединенных Штатов, [119] и план в конечном итоге был отклонен. [120]

Артефакты для зала президентов были перевезены из Вашингтона, округ Колумбия , в Нью-Йорк в апреле 1965 года на бронированных грузовиках. [77] [121] Предметы хранились в банковском хранилище до того, как были показаны на ярмарке. [122] Павильон вновь открылся в начале второго сезона ярмарки 21 апреля 1965 года. [123] [124] В то время в зале президентов велись последние отделочные работы, [125] [126] и он открылся несколько дней спустя. [127] В течение сезона 1965 года зал президентов привлекал множество посетителей, которые приходили посмотреть на исторические документы и другие артефакты. [80] Среди посетителей был Эйзенхауэр, [128] а также вице-президент Хьюберт Хамфри и дочери президентов Эйзенхауэра и Джонсона. [129] В здании также проводились такие мероприятия, как шахматный турнир. [130] Кроме того, в рамках пятимесячной пилотной программы два сотрудника полицейского управления Нью-Йорка использовали компьютеры павильона для получения информации о транспортных средствах, которые были остановлены по всему городу; эта информация помогла другим сотрудникам арестовать 165 человек за различные нарушения правил дорожного движения. [131] Дополнительные артефакты были добавлены в зал президентов в августе 1965 года. [132]

Комитет мэра по будущему Флашинг-Медоу рекомендовал в середине 1965 года снести павильон США после ярмарки, ссылаясь на высокую стоимость реконструкции, [133] [134] хотя Уинстон поддерживал его сохранение. [135] [127] К августу того же года несколько организаций предложили сохранить здание, [127] а Федерация гражданского совета Квинса начала сбор средств для сохранения сооружения. [136] Ассоциация адвокатов уголовных и гражданских судов Нью-Йорка предложила переоборудовать здание в юридическую школу. [137] Университет Хофстра и Центр прикладной лингвистики также подали заявки на павильон, [127] также были предложения передать здание городскому правительственному агентству. [120] За месяц до окончания ярмарки решение о будущем здания все еще не было принято. [138] Федеральное правительство рассматривало возможность переоборудования здания в университетскую библиотеку, лингвистическую библиотеку, центр профессиональной подготовки, центр обмена студентами или учебный центр для бросивших школу, [139] [140] но Мозес выступил против плана учебного центра. [139] [141] Министерство торговли США подсчитало, что снос обойдется в 250 000 долларов, [139] в то время как Джавитс оценил стоимость сноса в 2 миллиона долларов. [142] Когда 18 октября 1965 года закончился второй сезон ярмарки, [143] павильон был закрыт церемонией спуска флага. [144]

После ярмарки

1960-е

Соглашение о сохранении

Когда ярмарка закончилась, Мозес скептически отнесся к идее сохранения здания, [140] поскольку он хотел перестроить территорию сразу после окончания ярмарки. [139] [141] Корпорация Всемирной ярмарки постановила, что большинство выставочных зданий в парке Флашинг-Медоуз должны быть снесены в течение 90 дней после закрытия ярмарки, [117] [145] хотя павильон США не пришлось бы сносить до сентября 1966 года, если бы чиновники решили его снести. [141] Правительство США уже потратило средства, выделенные на снос павильона, [146] [147] и городские власти вели переговоры о сохранении павильонов штата Нью-Йорк и США. [146] [148] Таким образом, контракты на снос павильонов были отложены. [148] Если бы павильон Соединенных Штатов был сохранен, его пришлось бы модернизировать, чтобы он соответствовал строительным нормам Нью-Йорка , [145] а также потребовалась бы система отопления. [149] Избранный мэр Джон В. Линдси поддержал сохранение здания, [150] и DOC также согласился сохранить здание. [151]

Вагнер отправился в Вашингтон, округ Колумбия, в ноябре 1965 года, чтобы обсудить сохранение здания с федеральными чиновниками. [152] В следующем январе городские и федеральные чиновники объявили, что павильон Соединенных Штатов будет сохранен и, вероятно, станет образовательным центром. [153] [154] Моисей, который ранее поддерживал снос здания, был равнодушен к новым планам. [154] Инженеры определили, что фундамент здания достаточно устойчив, чтобы обеспечить более постоянное использование. [155] Обсуждения будущего использования павильона Соединенных Штатов продолжались в течение нескольких месяцев после закрытия Всемирной выставки. [156] [157] Павильон Соединенных Штатов был одним из 18 сооружений, которые остались от выставки к середине 1966 года. [158] Неизвестный подрядчик по сносу предложил снести здание за 116 000 долларов, но его предложение было отклонено. [159]

Мозес хотел, чтобы сооружение стало «культурной особенностью» парка Флашинг-Медоуз. [160] Городские власти предложили превратить Флашинг-Медоуз в «спортивный парк» в 1966 году, а павильон — в спортивное сооружение, [161] но этого так и не произошло. [162] [163] В течение последующего десятилетия были и другие предложения по павильону, ни одно из которых не было реализовано. [162] В конце 1960-х годов они включали предложения превратить здание в художественный музей, [164] [165] культурный центр, [166] центр визуальных исследований, [156] или библиотеку для Городского колледжа Нью-Йорка . [167] Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк (NYC Parks) в конечном итоге выделил павильон как часть парка Флашинг-Медоуз в июне 1967 года. [6] [164] В том же году Законодательное собрание штата Нью-Йорк приняло законопроект, позволяющий городу приобрести здание, [149] [168] но правительство США в конечном итоге сохранило контроль над сооружением. [169] Сначала федеральное правительство наняло полицейских для охраны здания, [170] но оно не смогло поддерживать сооружение в хорошем состоянии. [171] Парки Нью-Йорка, которые столкнулись с финансовыми проблемами в течение следующего десятилетия, также не смогли поддерживать павильон в хорошем состоянии. [171]

Ухудшение

Стадион Артура Эша, расположенный на месте павильона США
Стадион Артура Эша расположен на месте павильона США.

Федеральные и городские чиновники все еще не пришли к соглашению о том, как здание должно использоваться к концу 1967 года. [172] Различные предложения по повторному использованию павильона были отменены из-за высокой стоимости реконструкции. [173] Крыша павильона начала разрушаться, [174] а здание подверглось сильному вандализму. [175] [155] Во время одного из визитов в здание член городского совета Эмануэль Р. Голд (который поддержал реконструкцию здания [168] ) сообщил, что видел доказательства употребления марихуаны . [149] [168] По словам председателя Комитета действий парка Флашинг-Медоуз Аль Мауро, внутри было устроено несколько небольших пожаров, и были обнаружены доказательства самовольного проживания на территории. [149]

К 1969 году здание все еще не было модернизировано в соответствии с городскими строительными нормами, которые предписывали сносить временные сооружения через пять лет. В 1969 году Управление парков Нью-Йорка объявило, что здание будет снесено по оценочной стоимости в 500 000 долларов. [173] В то время городское правительство оценило стоимость реконструкции в миллионы долларов. [c] Сторонники сохранения павильона утверждали, что здание можно восстановить за гораздо меньшие деньги; [168] они оценили стоимость реконструкции в 750 000 долларов. [149] [176] В ноябре 1969 года в Сенат США был внесен законопроект о выделении 350 000 долларов на снос павильона. [174] [177] Вокруг обветшалого павильона был построен забор. [163] [178] Конгресс отклонил ассигнование после того, как Комитет по созданию Международного культурного комплекса предложил отремонтировать здание. Планы комитета подразумевали преобразование павильона Соединенных Штатов в художественную школу на 500 мест с программой обмена студентами. [176]

1970-е

Студенты колледжа Св. Франциска Дэвид Оутс и Эрик Иерарди организовали Ассоциацию всемирной ярмарки парка Флашинг-Медоуз-Корона в 1970 году, предложив превратить здание в культурный центр в преддверии двухсотлетия США 1976 года . [179] На тот момент внутреннее пространство находилось в крайне запущенном состоянии: повсюду были битые стекла, спутанные провода, отсутствующие приборы и грязь. [180] [159] Скваттер заменил навесные замки, украл силовой трансформатор и навалил мусора, чтобы заблокировать доступ к частям здания. [180] На фасаде было граффити, [181] [182] а бассейны вокруг павильона давно высохли. [181] К 1971 году несколько местных общественных групп представили предложения по повторному использованию павильона США. [149] Одно предложение предусматривало преобразование здания в Музей Квинса , но вместо этого музей переехал в близлежащий павильон Нью-Йорка . [183] ​​Другие предложения по зданию включали художественный музей, управляемый Советом по искусству Квинса; [162] [184] художественный комплекс с музеем, театром и классами, управляемый Институтом искусств Катан-Роуз; [149] детский приют; [185] и развлекательный и культурный центр. [169] Оутс также распространил петицию о спасении павильона Соединенных Штатов, которая собрала 20 000 подписей. [186] [187]

New York Daily News писала в 1972 году, что архитекторы и инженеры определили, что здание не имеет структурных проблем. [188] Тем не менее, городское правительство не предприняло никаких действий ни по одному из этих предложений, а Иерарди и Оутс обвинили Линдси в том, что он позволил павильону прийти в упадок. [186] Позже в том же году Совет сообщества Мид-Квинс предложил повторно использовать здание в качестве Национального зала здравоохранения, в котором могли бы размещаться выставки и программы о здоровье. [189] Также обсуждался вопрос об использовании павильона США в качестве выставочного зала во время празднования двухсотлетия. [188] Записи Комитета действий парка Флашинг-Медоуз указывают на то, что городское правительство могло забрать здание в 1973 году, хотя городские чиновники отрицали, что они хотели это сооружение. [190] В том же году президент округа Квинс Дональд Мейнс рекомендовал использовать здание в качестве выставочного зала, посвященного двухсотлетию. [187] [191] Ветхое строение было популярным местом тусовки наркоманов, [182] и люди продолжали нарушать границу, несмотря на наличие сетчатого ограждения. [171] New York Daily News сообщила в 1974 году, что «это выглядит так, как будто бомба попала» во внутреннюю часть, [192] а павильон также был описан как «непригодный для чего-либо». [193] К тому времени стоимость сноса оценивалась в 2 миллиона долларов, в то время как расходы на реконструкцию оценивались в 8 миллионов долларов. [192]

В марте 1974 года Мейнс потребовал от правительства США либо отремонтировать, либо снести павильон, [192] а DOC запросил у Управления по управлению и бюджету США 800 000 долларов на снос здания в середине 1974 года. [159] [194] Сторонники сохранения здания в то время говорили, что здание по-прежнему не имеет никаких структурных проблем. [194] Маршалл Ли из World Festival Associates предложил переоборудовать здание в международную фестивальную структуру в 1975 году за 6 миллионов долларов. [155] В декабре того же года DOC выделил GSA 530 000 долларов на оплату сноса здания. [195] [171] Представитель США Бенджамин Розенталь попросил DOC отложить снос в марте 1976 года, чтобы специалисты по сохранению памятников архитектуры могли найти арендатора для здания, [196] но DOC отклонил его просьбу. [197] Мауро предположил, что здание можно было бы добавить к Национальной зоне отдыха Гейтвэй , которая в то время в основном состояла из пляжей и водно-болотных угодий. [198] Несмотря на усилия защитников природы, [190] GSA начала запрашивать предложения от подрядчиков по сносу в середине 1976 года. [199] [170] Одиннадцать компаний подали заявки на контракт. [200]

В последней попытке предотвратить снос Кэти Фридман из Совета сообщества Мид-Квинс подала иск в июле того же года. [170] Федеральный судья Джон Фрэнсис Дулинг-младший отклонил иск Фридмана, заявив, что группа не имеет права выступать против сноса. [200] [201] Представитель США Марио Бьяджи попросил DOC отложить снос здания, пока Конгресс голосует по вопросу о присоединении части парка Флашинг-Медоуз-Корона к Национальной зоне отдыха Гейтвэй. [202] DOC отклонил просьбу Бьяджи в октябре 1976 года, [202] и в том же месяце заключил контракт на снос на сумму 147 000 долларов. [203] Корпорация PJ Maffei Construction начала разрушать здание в январе 1977 года, [204] и в марте того же года во время сноса здание загорелось. [205] После завершения сноса в середине 1977 года [206] участок был благоустроен и выровнен, чтобы освободить место для расширения Национального теннисного центра USTA . [207] На месте павильона был построен стадион Артура Эша , открытие которого состоялось в 1996 году. [208]

Описание

Достопримечательности и географические особенности парка Флашинг-Медоуз–Корона
1км
0.6мили
15
Станция Всемирной ярмарки (снесена)
14
13
Унисфера
12
Терраса в парке
11
Музей Квинса
10
Ботанический сад Квинса
9
Павильон штата Нью-Йорк и театр Квинс
8
Нью-Йоркский Зал Науки
7
Национальный теннисный центр и павильон США (снесены)
6
Метс–Уиллетс-Пойнт (LIRR и станции метро)
5
4
Река и ручей Флашинг
3
Водный центр Flushing Meadows Corona Park
2
Карусель Flushing Meadows и зоопарк Queens
1
Сити Филд
  

Достопримечательности и географические особенности парка Флашинг-Медоуз–Корона:
1
Сити Филд
2
Карусель Flushing Meadows и зоопарк Queens
3
Водный центр Flushing Meadows Corona Park
4
Река и ручей Флашинг
5
Луговое озеро
6
Метс–Уиллетс-Пойнт ( LIRR и станции метро )
7
Национальный теннисный центр и павильон США (снесены)
8
Нью-Йоркский Зал Науки
9
Павильон штата Нью-Йорк и театр Квинс
10
Ботанический сад Квинса
11
Музей Квинса
12
Терраса в парке
13
Унисфера
14
Уиллоу Лейк
15
Станция Всемирной ярмарки (снесена)

Павильон Соединенных Штатов представлял собой коробчатую конструкцию, спроектированную компанией Charles Luckman Associates. [64] [65] Леон Деллер из фирмы Luckman был главным архитектором. [12] Северуд-Элстад-Крюгер был инженером-строителем, а компания Bethlehem Steel предоставила сталь, которая использовалась в здании. [209]

Здание занимало участок площадью 4,5 акра (1,8 га) [44] в центре федеральной и государственной зоны ярмарки, к северу от Unisphere . [63] Здание должно было быть постоянным сооружением. [127] [208] Оно поддерживалось 2300 сваями ; [208] хотя первоначальные планы предусматривали поддержку здания временными деревянными сваями, в процессе строительства они были заменены на стальные и бетонные сваи. [190] Чиновники WFC утверждали, что здание может простоять столетие. [210] В отличие от некоторых других павильонов, за вход в которые взималась плата, вход в павильон Соединенных Штатов был бесплатным. [211] [212]

Экстерьер

По высоте конструкция была эквивалентна 8+1 ⁄ 2- этажное здание. [213] [214] Его высота составляла 84 фута (26 м), и его поддерживали четыре сваи высотой 18 футов (5,5 м). [51] [65] [66] Сверху здание выглядело как полый квадрат с фасадом 330 футов (100 м) с каждой стороны. [49] [65] [67] [d] У сооружения был полупрозрачный фасад из пластиковых панелей, [215] [52] отлитых в различных оттенках зеленого и синего. [12] [209] [e] Фасад отражал солнечный свет днем ​​и освещался изнутри ночью. [63] [65] [215] Задняя (северная) стена павильона содержала скульптуру Пауля фон Рингельхайма « Экран мира во всем мире» [101] ,которая была заказана Университетом Фэрли Дикинсона и отправлена ​​в университетский городок после ярмарки. [101] [217] Стена весила 9500 фунтов (4300 кг) [217] и имела ширину 35 футов (11 м) и высоту 8,5 футов (2,6 м). [101]

Перед павильоном находилась площадь Джона Ф. Кеннеди, где были выставлены работы 19 американских скульпторов. За исключением скульптуры Жака Липшица «Песня гласных» , которая была закончена в 1932 году, все скульптуры площади были отлиты между 1958 и 1964 годами. [218] К зданию можно было добраться по различным эскалаторам и лестницам вокруг площади. [215] [52] Лестницы были самыми большими на ярмарочной площади, с 72 ступенями, разделенными на четыре пролета. [219] Они были сформированы как стороны пирамид, [52] сужаясь до 4 футов (1,2 м) наверху. [12] [209] Был дополнительный вход, доступный для инвалидных колясок. [220] Сооружение было окружено рвом с фонтанами, [65] [215] который был перекрыт четырьмя мостами. [12]

В центре здания находился открытый садовый двор, [65] [221] который связывал все экспонаты павильона и включал кустарники, деревья и скульптуры. [52] [222] Лакман намеревался, чтобы садовый двор давал посетителям «атмосферу мирного облегчения». [221] Садовый двор содержал цитату Арчибальда Маклиша, которая гласила: «Американское путешествие еще не закончилось. Америка никогда не завершена. Америка всегда должна строиться». [97] Основные сваи здания располагались на каждом углу двора. [65] [215] Здание было консольно выдвинуто на 75 футов (23 м) внутрь от этих свай. [12] [65] Во время строительства здания Christian Science Monitor сообщил, что это «считалось самым большим проектом консольного здания, когда-либо возведенным». [65] Внутренние стены были построены из ферм длиной 182 фута (55 м) и высотой 57 футов (17 м). [65] Было две пары ферм вдоль внутренних стен и еще две пары на внешних стенах. [209]

Интерьер

Внутри здания было два надземных выставочных этажа. [63] [214] Когда здание строилось, Уинстон подсчитал, что павильон Соединенных Штатов мог вместить 40 000 человек в день. [85] В павильоне не только размещались стационарные экспозиции, но и работали волонтеры Корпуса мира , которые рассказывали о своем опыте работы в Корпусе мира. [81] Сначала посетители смотрели фильм в 600-местном кинотеатре здания, прежде чем они катались на аттракционе «Путешествие по Америке» на втором этаже здания. Выйдя из аттракциона «Путешествие по Америке», они могли получить доступ к остальным экспонатам. [96] [223] [224] В здании были лифты и туалеты для инвалидных колясок, [225] а персонал павильона помогал посетителям с ограниченными возможностями перемещаться по павильону. [220] Один источник описал помещения как помещения с контролируемым климатом , [195] хотя в павильоне не было системы отопления. [149]

Выставочные площади

Вид на Унисферу, слева виден павильон США.
На этом виде Унисферы из павильона штата Нью-Йорк слева виден павильон Соединенных Штатов.

На первом этаже была панорама, изображающая Соединенные Штаты в 1960-х годах и будущее США [215] В фойе здания была выставлена ​​380-фунтовая (170 кг) позолоченная деревянная скульптура орла, которая была разработана водолазом ВМС США Эрнстом Бенсоном. [226] Цитата Линдона Б. Джонсона: «Величие — это вызов, а не заключение» также была представлена ​​на стене фойе. [227] Экспозиция «Вызов величию» на том же этаже была разделена на три секции: о свободе, истории страны и «Новой Америке». [52] [215] Было еще одно выставочное пространство, Выставочный зал Великого общества, с семью секциями о различных аспектах американской культуры, технологий, истории и экономики. [228] Кроме того, в павильоне были две научные экспозиции: «Вызов свободы», которая была посвящена прогрессу, и «Вызов мирного мира», которая демонстрировала технологии. [229]

В павильоне были выставлены модели, картины, фотографии, плакаты и другие предметы, связанные с американской историей и культурой. [46] [74] Интерактивная карта показывала положение каждого искусственного космического объекта, [230] а также была представлена ​​диорама размером 7 на 4 фута (2,1 на 1,2 м) района Мортон в Филадельфии . [231] В павильоне США также была установлена ​​копия флага Звездно-полосатого знамени размером 42 на 30 футов (12,8 на 9,1 м) ; изначально флаг был создан для близлежащего павильона Мэриленда, операторы которого не смогли найти места для его размещения. [232]

Павильон также включал в себя зал президентов площадью 8000 квадратных футов (740 м2), [ 109] [233] в котором были выставлены артефакты 13 президентов США . [234] [233] У входа в зал была цитата Линдона Б. Джонсона, приписывающая Кеннеди идею создания зала. [125] Зал работал только в течение сезона 1965 года [123] [235] и использовался как складское помещение в 1964 году. [234] Там были экспонаты Джорджа Вашингтона , Джона Адамса , Томаса Джефферсона , Эндрю Джексона , Джеймса К. Полка , Авраама Линкольна , Гровера Кливленда , Теодора Рузвельта , Вудро Вильсона , Франклина Д. Рузвельта , Гарри С. Трумэна , Дуайта Д. Эйзенхауэра и Джона Ф. Кеннеди . [109] [234] Среди экспонатов были первая инаугурационная речь Вашингтона, две инаугурационные речи Линкольна, а также копия Билля о правах США , Прокламация об освобождении и Геттисбергская речь . [236] [121] В зале также были выставлены личные вещи президентов, такие как пистолет, прядь волос, предвыборный плакат и стул. [80] [121] Предметы каждого президента были размещены в отдельной части зала. [234] Объекты постоянно охранялись ультразвуковыми сигнализациями, [237] [238] в дополнение к охранникам. [236] [238]

Библиотека и аудитории

Была библиотека площадью 10 000 квадратных футов (930 м2 ) , которой управляла Американская библиотечная ассоциация , в которой имелась дополнительная информация по темам, упомянутым на выставке «Вызов величию». [85] [96] В библиотеке хранились экспонаты из Президентской библиотеки в Белом доме . [63] В библиотеке также находились компьютеры UNIVAC 490 , [239] на которых посетители могли искать информацию об экспонатах. [52] [215] Посетители могли распечатывать библиографии, связанные с их запросами, [46] а посетители в нескольких других американских городах могли удаленно использовать устройства UNIVAC 490 для поиска информации. [239] Посетители также могли слушать рецензии на книги в библиотеке, [103] а также проводились ежедневные сеансы рассказывания историй. [103] [240] Сеансы рассказывания историй проводились в комнате под названием «Детский мир», где рассказчики могли приглушать свет и показывать сцены на кинопроекторах. [240] Также были предусмотрены учебные зоны для школьных групп с телевизорами, где можно было просматривать уроки и документальные фильмы. [241]

На нижнем уровне здания [215] располагались зрительный зал на 200 мест и театр на 600 мест. [81] В большем театре демонстрировался короткометражный фильм « Путешествие в Америку » [223] [227] — документальный фильм продолжительностью 9–12 минут об иммиграции в Соединенные Штаты . [85] [104] [224] Фильм, снятый Джоном Хаусманом , включал музыкальное сопровождение, написанное Вирджилом Томсоном . [227] Расположенный рядом зрительный зал использовался для проведения специальных мероприятий, таких как встречи, лекции и концерты. [82] [215] В отличие от павильонов других стран, в которых демонстрировались скульптуры, картины и артефакты, в зрительном зале павильона Соединенных Штатов в основном проходили выступления артистов . [85] Первоначально предполагалось, что павильон Соединенных Штатов будет включать третью площадку на 600 мест, которая должна была стать театром исполнительских искусств, [81] но строительство театра было отменено до завершения строительства здания. [82] [83]

Американское путешествие аттракцион

На втором этаже располагался аттракцион «Американское путешествие» — тёмный аттракцион в стиле парка развлечений. [242] Он представлял собой примерно 15-минутную экскурсию, написанную писателем-фантастом Рэем Брэдбери . [40] [74] [243] Аттракцион «Американское путешествие» включал реалистичные звуковые эффекты, такие как звуки взлетающих ракет, а также живые выступления и демонстрацию артефактов. [46] [244]

Тур сопровождался фильмом Cinerama , который также назывался «Путешествие по Америке» . [75] [245] Фильм показывал сцены из четырех столетий американской и доамериканской истории с краткой сводкой основных событий в одно- или двух предложениях. [246] Были отрывки из старых фильмов, снятых Paramount Pictures , [243] [246] изображения американских пейзажей, [242] [244] и «необычные и исторические эпизоды», снятые по всей территории Соединенных Штатов. [85] Cinerama снимала другие части фильма на своей студии в Редвуд-Сити, Калифорния . [85] Отснятый материал демонстрировался на более чем ста экранах, [247] [f], которые окружали трассу аттракциона. [249] Большинство экранов были плоскими и прямоугольными, но были также купольные и шестиугольные экраны, а также прямоугольный экран со 151 куполом. [250] Актер Джон Макинтайр озвучивал фильм, [223] [244] [251] текст был продиктован во втором лице единственного числа , чтобы создать у зрителей впечатление, что они лично вовлечены в различные аспекты американской истории. [247] [252] Дональд Шпехт написал музыку к фильму. [242] Фильм был сокращен и упрощен в течение сезона 1965 года. [253]

Сам аттракцион состоял из двенадцати транспортных средств, каждое из которых вмещало 54–55 пассажиров. [g] Транспортные средства двигались по извилистому туннелю, [227] [244] длиной 1200 футов (370 м) [247] [223] или 1250 футов (380 м). [74] [75] Транспортные средства отправлялись с погрузочной станции каждые 80 секунд, [244] что давало аттракциону часовую пропускную способность около 2500 пассажиров. [97] Каждое транспортное средство имело размеры около 16 футов (4,9 м) в ширину и 18 футов (5,5 м) в длину, с приподнятыми сиденьями сзади. [74] У каждого пассажира была своя собственная гарнитура, [243] [246], которая позволяла посетителям слушать фильм на английском и четырех других языках. [244] [251]

Прием

Архитектурный комментарий

Первоначальный проект павильона Лакмана не был хорошо принят. [254] [49] В редакционной статье для Architectural Forum первоначальные планы описывались как «три гигантских летающих тарелки, которые, казалось бы, висели в воздухе и выглядели скорее как знакомая вывеска ломбарда, известная каждому жителю каждого трущобного района». [48] [47] Уильям Уолтон описал здание как «странно выглядящую вещь, похожую на гигантскую подставку для растений». [254] Переделанный павильон получил неоднозначные комментарии. [247] Журнал Time сказал, что «Чарльз Лакман с его строго простым павильоном Соединенных Штатов» был, вероятно, единственным американским архитектором на ярмарке, чей павильон заслуживал особого внимания. [255] Путеводитель Progressive Architecture сравнил здание с «гигантским сэндвичем с мороженым» с сине-зеленой пластиковой начинкой. [209] Напротив, критик Винсент Скалли-младший высмеял павильон как «помпезную кучу абсолютно ничего». [247]

Когда здание было завершено, Christian Science Monitor заявил, что «использование легкого структурного стекла достигло новых художественных высот» в павильонах США и штата Нью-Йорк. [256] Критик Boston Globe описал здание как «чрезвычайно красивое здание», [257] а автор Chicago Tribune назвал павильон Соединенных Штатов «одним из самых впечатляющих зданий в федеральной и государственной секции [ярмарки]». [258] Журнал Americas сравнил здание с «огромной коробкой, парящей в пространстве, с фасадом из разноцветного стекла». [224] Американский институт стальных конструкций вручил зданию архитектурную премию в 1964 году, [210] а Newsday написал, что во время ярмарки павильон получил в основном положительные отзывы от архитекторов. [154] В исследовании архитектуры Всемирной выставки во Флашинг-Медоуз, проведенном в 1972 году, Ассоциация Всемирной выставки в Флашинг-Медоуз Корона-Парк и Историческое общество Квинса написали, что павильон США был одним из нескольких «интересных примеров архитектурных инноваций соответствующих периодов». [259]

Комментарий к выставке

Также были комментарии об экспонатах. Журнал Variety описал аттракцион «Американское путешествие» как необычный, заявив, что транспортные средства аттракциона позволили «зрителям [стать] реальными участниками» одноименного фильма. [244] Критик Christian Science Monitor написал о фильмах «Американское путешествие» и «Путешествие в Америку» : «Я думаю, вы уйдете с чувством яркого обновления». [227] Newsweek описал фильм «Американское путешествие» как «технически самый интересный и экономически самый впечатляющий фильм на ярмарке», похвалив размещение экранов вдоль трассы аттракциона. [250] Напротив, критик The Baltimore Sun похвалил сложность аттракциона, но сказал, что «менее лихорадочный темп мог бы оставить более неизгладимое впечатление от содержания изображения». [260]

Во время второго сезона ярмарки Босли Кроутер написал в The New York Times , что упрощенный фильм « Путешествие по Америке » «передает свое послание более четко» по сравнению с версией, показанной в первом сезоне. [253] Лоуренс Р. Сэмюэл ретроспективно писал в 2007 году, что «Путешествие по Америке» «было проявлением патриотизма и развлечения в равных долях». [223]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Советская экспозиция была отменена до открытия ярмарки. [24]
  2. ↑ Другими тремя «лидерами» были General Motors, Советский Союз (у которого в конечном итоге не было павильона) и Ватикан. [110]
  3. ^ Стоимость по-разному оценивалась в 1–4 миллиона долларов, [168] 2 миллиона долларов [173] или 7 миллионов долларов [163] .
  4. ↑ Ада Луиза Хакстейбл описала длину сторон как 300 футов (91 м). [64]
  5. ↑ New York Times охарактеризовала стены как «зеленые, желтые и синие» ночью. [216]
  6. ↑ Источники расходятся во мнениях относительно того, было ли на аттракционе 120 [242] [230] или 130 экранов. [81] [97] [246] [224] Один источник называет цифру в 150 экранов. [248]
  7. ↑ Источники сходятся во мнении относительно количества транспортных средств, но расходятся во мнениях относительно того, могли ли транспортные средства вместить 54 [74] [75] или 55 пассажиров. [97] [223] [242] [246] [247]

Цитаты

  1. ^ «Готовы превратить ярмарку в парк; Моисей сообщает мэру, что его планы уже есть» (PDF) . The Sun . 15 августа 1940 г. стр. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 29 июля 2019 г. . Получено 27 марта 2017 г. – через fultonhistory.com .
  2. ^ "Flushing Meadow" (PDF) . Long Island Star-Journal . 13 июля 1949 г. стр. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2023 г. Получено 27 марта 2017 г. – через fultonhistory.com .
  3. ^ Международный аэропорт Ла-Гуардиа и Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди, Программа доступа к аэропортам Управления портов Нью-Йорка и Нью-Джерси, Автоматизированная система транзитных направляющих (Нью-Йорк, Нью-Джерси): Заявление о воздействии на окружающую среду. Управление портов Нью-Йорка и Нью-Джерси , Министерство транспорта США , Федеральное управление гражданской авиации , Департамент транспорта штата Нью-Йорк . Июнь 1994 г. стр. 1.11. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  4. ^ "Flushing Meadows-Corona Park: Historic Preservation Studio". Columbia Graduate School of Architecture, Planning and Preservation . 3 мая 2015 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. Получено 31 марта 2017 г.
  5. ^ The Unisphere (PDF) (Отчет). New York City Landmarks Preservation Commission . 16 мая 1995 г. стр. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2019 г. Получено 12 мая 2024 г.
  6. ^ ab Schumach, Murray (4 июня 1967 г.). «Моисей отдает место под городскую ярмарку в качестве парка; Флашинг-Медоуз в Квинсе становится крупнейшей зоной отдыха в 2D». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 16 мая 2024 г.
  7. ^ ab Scheibel, Kenneth (10 октября 1961 г.). «Президент поддерживает Всемирную ярмарку». The Ithaca Journal . Gannett News Service. стр. 14. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  8. ^ abc Samuel 2007, стр. 106.
  9. ^ «Законопроект предусматривает роль США в ярмарке в Нью-Йорке: цель — «визуальное и идеологическое воздействие»". New York Herald Tribune . 3 июня 1960 г. стр. 3. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327064757.
  10. ^ ab "US Science Site Urged at '64 Fair; Exhibition Asks Government to Sponsor a $30,000,000 Permanent Building". The New York Times . 5 декабря 1960 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
  11. ^ ab "Ask Permanent Center For Science at '64 Fair". Newsday . 5 декабря 1960 г. стр. 20. ISSN  2574-5298. ProQuest  898994988. Получено 9 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  12. ^ abcdefghijk Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 1033.
  13. ^ «План Fair Pushed; чертеж здания, основанный на идее молодежи, подлежащей изучению». The New York Times . 8 января 1961 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  14. ^ «Ожидается, что ярмарка принесет городу 53 000 000 долларов: смета представлена ​​совету директоров Моисеем». New York Herald Tribune . 9 мая 1961 г. стр. 30. ISSN  1941-0646. ProQuest  1325421048.
  15. ^ «Моисей просит устроить на ярмарке в США экспозицию, которая понравится всему человечеству; призывает правительство отказаться от «заезженных стереотипов» в своем павильоне, которые еще даже не запланированы администрацией». The New York Times . 23 мая 1961 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  16. ^ ab Шустер, Элвин (23 сентября 1961 г.). «Сенаторы откладывают участие США в ярмарке; но Джавитс и Китинг планируют шаги по получению средств». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  17. ↑ Хинден, Стэн (22 сентября 1961 г.). «Айку нравится план справедливости, но он не единодушен». Newsday . стр. 4. ISSN  2574-5298. ProQuest  898982313.
  18. ^ "Моисей призывает США присоединиться к ярмарке; отрицает, что федеральное здание, оплаченное правительством, нарушит любой пакт". The New York Times . 13 сентября 1961 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.; "Мозес, Лауше Спар о роли США в ярмарке 64". Newsday . Associated Press. 13 сентября 1961 г. стр. 102. ISSN  2574-5298. ProQuest  898308797.
  19. ^ abc Tirella 2013, стр. 7.
  20. ^ «Законопроект о всемирной ярмарке не продвигается: Лауше не допускает его в комитет». New York Herald Tribune . 23 сентября 1961 г. стр. 4. ISSN  1941-0646. ProQuest  1342323019.
  21. ^ «Слишком большой для своих штанов». The Standard-Star . 23 сентября 1961 г. стр. 6. Получено 9 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  22. ^ «Всемирная ярмарка заслуживает лучшего». New York Herald Tribune . 22 сентября 1961 г. стр. 24. ISSN  1941-0646. ProQuest  1326087963.
  23. ^ abcd Тирелла 2013, стр. 8.
  24. ^ Кэшман, Джон (3 октября 1962 г.). «Новый советский выход на поверхность — с ярмарки». Newsday . стр. 5. ISSN  2574-5298. ProQuest  899194206; Франкель, Макс (3 октября 1962 г.). «Советский уходит с Всемирной выставки; утверждает, что США настаивают на собственной выставке в России, но Капитал видит предлог». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 г. . Получено 29 мая 2024 г. .
  25. ↑ Хант, Ричард П. (2 октября 1961 г.). «Кеннеди поддержит Всемирную выставку 1964 года; президент планирует сделать заявление, выражающее интерес США по просьбе Вагнера». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  26. ^ "US Prodded on Fair; Moses Asks for Presidential Unit to Plan Pavilion". The New York Times . 7 октября 1961 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  27. ↑ Томпсон, Роберт (6 октября 1961 г.). «Президент поддерживает справедливость и надеется на деньги». New York Daily News . стр. 2. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  28. ^ "Президент оказывает 'энтузиастическую' поддержку Вагнеру". The New York Times . 28 октября 1961 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  29. ^ "US Scored on Fair; Moses Urges Faster Planning for Government Exhibit". The New York Times . 11 марта 1962 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  30. ^ "Президент призывает США к участию в ярмарке; просит 25 миллионов для федеральной зоны на выставке здесь". The New York Times . 14 марта 1962 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.; «Вашингтон на работе: Белый дом». The Wall Street Journal . 14 марта 1962 г. стр. 13. ISSN  0099-9660. ProQuest  132817325.
  31. ^ ab "House Unit Supports US Role in Fair; But Urges an Expenditure of 17 Millions, Not 25". The New York Times . 31 марта 1962 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  32. ^ "Поддержим роль США на Всемирной выставке". Newsday . 31 марта 1962 г. стр. 44. ISSN  2574-5298. ProQuest  913729300.
  33. ^ "Взгляд Сената: Заплатите США за честные деньги". New York Herald Tribune . 7 апреля 1962 г. стр. 8. ISSN  1941-0646. ProQuest  1326298790; «Разное: Сенатские трудности с предложением Кеннеди о павильоне за 25 000 000 долларов на ярмарке в Нью-Йорке 1964 года». Variety . Том 226, № 7. 11 апреля 1962 г. С. 2, 86. ProQuest  962756867.
  34. ^ "Miscellany: Сенат голосует за выделение 15 000 000 долларов на проведение Всемирной выставки в Нью-Йорке". Variety . Vol. 226, no. 8. 18 апреля 1962 г. стр. 2, 71. ProQuest  962758663.
  35. ^ "Сенаторы урезают сумму World's Fair". New York Herald Tribune . 11 апреля 1962 г. стр. 25. ISSN  1941-0646. ProQuest  1326173215; «Сенатский комитет просит 15 миллионов на ярмарку 1964 года». The New York Times . 12 апреля 1962 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  36. ^ "Конгресс откладывает выставку на ярмарке в США; не голосует за необходимые средства. Чиновники обеспокоены". The New York Times . 26 июня 1962 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.; «Конгресс: двухбитная вражда связала 560 миллионов долларов федеральных фондов». New York Daily News . 24 июня 1962 г. стр. 70. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  37. ^ "Сенат отменяет запрет на помощь США для справедливости". The New York Times . 8 июня 1962 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  38. ^ "$17 Million OK'd for Fair Pavilion". Democrat and Chronicle . Associated Press. 21 июля 1962 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г. – через newspapers.com; «17 миллионов выделено на павильон США на Всемирной выставке 1964 года». The New York Times . 21 июля 1962 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 августа 2024 г.
  39. ^ "17 миллионов на возведение ярмарочного павильона здесь проголосовали Конгрессом". The New York Times . 24 июля 1962 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.; "Fair Pavilion Up to JFK". New York Daily News . 24 июля 1962 г. стр. 150. ISSN  2692-1251 . Получено 9 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  40. ^ ab Hendrick, Kimmis (13 декабря 1963 г.). «US Fair Pavilion: Exciting Project Takes Form». The Christian Science Monitor . стр. 13. ISSN  0882-7729. ProQuest  510590370.
  41. ^ «США покажут ракеты и космические аппараты на ярмарке; коллекция будет крупнейшей за пределами мыса Кеннеди — стоимость будет разделена». The New York Times . 9 марта 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  42. ^ "Winston Gets 19Gs Post as Fair Comish". New York Daily News . 2 августа 1962 г. стр. 274. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  43. ^ «Строитель назначен представлять федеральные интересы на ярмарке 1964 года; Норман К. Уинстон приведен к присяге в качестве комиссара США для работы на посту связи». The New York Times . 8 августа 1962 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.; "Winston In As Fair Aid". New York Daily News . 8 августа 1962 г. стр. 16. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  44. ^ abc "Luckman Firm To Design Fair's US Pavilion". New York Herald Tribune . 9 августа 1962 г. стр. 9. ISSN  1941-0646. ProQuest  1325956780.
  45. ^ «Лакману дали работу, достойную мира». New York Daily News . 9 августа 1962 г. стр. 280. ISSN  2692-1251 . Получено 9 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  46. ^ abcd Хорнадей, Мэри (19 марта 1964 г.). «US Heritage Accented: What to Expect at the Fair—7». The Christian Science Monitor . стр. 4. ISSN  0882-7729. ProQuest  510585216.
  47. ^ ab "US Architecture and the 1964 Fair" (PDF) . Архитектурный форум . Сентябрь 1962 г. стр. 77. Архивировано (PDF) из оригинала 24 августа 2024 г. . Получено 23 августа 2024 г. .
  48. ^ abcd Хакстейбл, Ада Луиза (11 ноября 1962 г.). «Федеральный павильон для Всемирной выставки в Нью-Йорке близок к решению; практика подвергается сомнению. Советники вызваны. Изучаются четыре варианта». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 августа 2024 г.
  49. ^ abcd "Latest Word on the Federal Pavilion" (PDF) . Архитектурный форум . Ноябрь 1962 г. стр. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2024 г. . Получено 23 августа 2024 г. .
  50. ^ abc "US Adopts Design for Fair Pavilion". The New York Times . 14 ноября 1962 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  51. ^ ab "Павильон США на ярмарке в Нью-Йорке будет 'плавать' на 4 колоннах". The New York Times . 22 января 1963 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. Получено 10 августа 2024 г.
  52. ^ abcdefgh «Предварительный просмотр: США. На Всемирной выставке». The Ithaca Journal . 13 июля 1963 г. стр. 15. Получено 18 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  53. ^ ab "Проект павильона США на Всемирной выставке одобрен". New York Herald Tribune . 14 ноября 1962 г. стр. 23. ISSN  1941-0646. ProQuest  1326293969.
  54. ^ "Del E. Webb построит павильон США для ярмарки 1964 года". The Wall Street Journal . 12 октября 1962 г. стр. 3. ISSN  0099-9660. ProQuest  132711613; "US Awards Job for Fair". The New York Times . 16 октября 1962 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  55. ^ "US Contract Explained". The New York Times . 5 июня 1963 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  56. ↑ О'Доэрти, Брайан (28 июня 1963 г.). «Художники нажимают на павильон на ярмарке; комитет призывает Моисея поддержать художественную выставку». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  57. ^ ab O'Neill, Maureen (19 ноября 1963 г.). «Artists Loft Appeal From Moses Attic». Newsday . стр. 44. ISSN  2574-5298. ProQuest  913642244. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  58. ^ «Хотит, чтобы на Всемирной выставке царили человеческие отношения». New York Amsterdam News . 14 апреля 1962 г. стр. 14. ProQuest  2293392667.
  59. ^ Доти, Роберт С. (9 сентября 1963 г.). «Всемирная ярмарка набирает обороты, несмотря на пренебрежение». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  60. ^ Кенни, Гарри С. (15 декабря 1962 г.). «Честные перспективы отдаются: строительство идет». The Christian Science Monitor . стр. 1. ISSN  0882-7729. ProQuest  510401349; "JFK посещает место проведения Всемирной выставки". The Hartford Courant . 15 декабря 1962 г. стр. 19. ISSN  1047-4153. ProQuest  547942578.
  61. ^ Тирелла 2013, стр. 3.
  62. ^ «Крупнейшая выставка в истории отразит мир и прогресс». New Pittsburgh Courier . 18 апреля 1964 г. стр. 1. ProQuest  371601239.
  63. ^ abcde Альперт, Холлис (июль 1964 г.). «Путеводитель по Всемирной выставке в Нью-Йорке: на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1964–1965 гг. найдется что-то для каждого члена семьи». Woman's Day . № 7. стр. 22–23. ProQuest  1815457600.
  64. ^ abc Хакстейбл, Ада Луиза (26 января 1963 г.). «Справедливый павильон США; споры о строительстве выставки заканчиваются выбором счастливого дизайна. Изучается вопрос достоинства». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. . Получено 9 августа 2024 г. .
  65. ^ abcdefghijk Кенни, Гарри К. (23 января 1963 г.). «США запускают „плавучий“ павильон для ярмарки в Нью-Йорке: тема описана как тема ключей свободы». The Christian Science Monitor . стр. 1. ISSN  0882-7729. ProQuest  510402447.
  66. ^ ab "Показан дизайн павильона США на Всемирной выставке". Los Angeles Times . 22 января 1963 г. стр. B6. ISSN  0458-3035. ProQuest  168226200.
  67. ^ ab "US Unveils Pavilion Design for 1964–1965 World's Fair". The Reporter Dispatch . The Associated Press. 23 января 1963 г. стр. 41. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 10 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  68. ^ Шмедель, Скотт Р. (19 апреля 1963 г.). «Проблемы Всемирной ярмарки: с началом в Нью-Йорке через год многие экспоненты тянут время». The Wall Street Journal . стр. 1. ISSN  0099-9660. ProQuest  132860330.
  69. ^ "55 тонн стали закреплены на ярмарке для павильона США". The New York Times . 8 июня 1963 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 августа 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  70. ^ "JFK призывает к действию против предвзятости в отношении рабочих мест на Всемирной выставке". Atlanta Daily World . 13 июня 1963 г. стр. 2. ProQuest  491288365; Перлмуттер, Эмануэль (19 июня 1963 г.). «Демократы в Государственной прессе добиваются проведения сессии по гражданским правам; работа над пристройкой остановлена, пикетирование под угрозой». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 18 августа 2024 г. .
  71. ^ «Parley Today May End Threat of World's Fair Bias Protest». Newsday . 1 июля 1963 г. стр. 21. Получено 19 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  72. ^ "Работник ярмарки умирает осенью". The New York Times . 17 августа 1963 г. ISSN  0362-4331 . Получено 18 августа 2024 г.
  73. ^ "Frame of US Fair Pavilion 'Topped Out' by Steel Beam". The New York Times . 23 августа 1963 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 августа 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  74. ^ abcdef Джейнвей, Майкл (14 августа 1963 г.). «Cinerama History Show Planned by US At Fair». Newsday . стр. 99. Получено 18 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  75. ^ abcd "Cinerama to Operate US Exhibit at Fair". Boxoffice . Vol. 183, no. 18. 26 августа 1963 г. стр. SE.6. ProQuest  1670977450.
  76. ^ «Забастовка водителей завершилась; забастовка грозила остановить все работы на ярмарке. 6 часов переговоров. Грузовики остановлены». The New York Times . 10 октября 1963 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  77. ^ ab Eagle, George (12 апреля 1965 г.). «Редкие документы США отправятся на Всемирную выставку». The Washington Post . стр. A1. ISSN  0190-8286. ProQuest  142673252.
  78. ^ ab "На ярмарке будут представлены документы США; на выставке также будут представлены личные вещи 13 избранных президентов; среди памятных вещей будут шляпа Линкольна и меч Вашингтона". The New York Times . 27 февраля 1964 г. ISSN  0362-4331 . Получено 19 августа 2024 г.
  79. ^ аб Самуэль 2007, стр. 126–127.
  80. ^ abc Samuel 2007, стр. 127.
  81. ^ abcdef Бенджамин, Филип (18 декабря 1963 г.). «US Unveils Plan for Fair Pavilion; $17-Million Exhibit to Offer Ride That Shows a Film Live Peace Corpsmen». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. . Получено 19 августа 2024 г. .
  82. ^ abc Calta, Louis (6 декабря 1963 г.). «Федеральный театр на ярмарке отменен; стоимость строительства театра для исполнительских видов искусства названа «слишком непомерной». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. . Получено 19 августа 2024 г. .
  83. ^ ab "US Cancels Plan for Fair Theatre". New York Daily News . 6 декабря 1963 г. стр. 755. ISSN  2692-1251 . Получено 19 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  84. ↑ Глюк, Грейс (18 октября 1964 г.). «Художественные заметки; Священная корова как козел отпущения». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  85. ^ abcdefg Хорнадей, Мэри (18 декабря 1963 г.). «История, выставленная на ярмарке в США: фильм и поездка». The Christian Science Monitor . стр. 5. ISSN  0882-7729. ProQuest  510536047.
  86. ^ "US Fair Pavilion Helped by Gifts; Fund, утвержденный Конгрессом, слишком мал для покрытия расходов". The New York Times . 1 марта 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  87. ^ Осадца, Таня (24 марта 1964 г.). «Директор городского центра рассказывает историю жизни». Newsday . стр. 35. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г. – через newspapers.com; "Jean Dalrymple in New Post". The New York Times . 5 марта 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  88. ^ ab Crowther, Bosley (23 апреля 1964 г.). «Экран: творческий и волнующий; кинопоказы на ярмарке вызывают у зрителей удивление». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 19 августа 2024 г. .
  89. ^ Аронсон, Харви (7 апреля 1964 г.). «Строительство закончено, но вид — нет». Newsday . стр. 7. ISSN  2574-5298. ProQuest  913586518.
  90. ↑ Дотери, Филип Х. (15 апреля 1964 г.). «Павильон Аляски откроется поздно; землетрясение задерживает поставки Igloo of Tomorrow». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. Получено 20 августа 2024 г.
  91. ↑ Толчин, Мартин (17 апреля 1964 г.). «Рабочие, обвиняемые в отставании на ярмарке, требуют повышения оплаты сверхурочных». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 июня 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  92. ^ ab Samuel 2007, стр. 32.
  93. ^ ab "Всемирная ярмарка открывается для пикетирования; забастовка провалилась: Джонсон предвидит скорый всеобщий мир. Дождь, расовые проблемы удерживают толпу на уровне 90 000 человек; более 290 сторонников интеграции арестованы". The Sun. 23 апреля 1964 г. стр. 1. ProQuest  540050678; Джонсон, Томас А; Аронсон, Харви (23 апреля 1964 г.). «Клянемся больше протестов на ярмарке: угрожаем больше протестов; 200 заключены в тюрьму». Newsday . стр. 1. ISSN  2574-5298. ProQuest  913631689; «Дождь промочил толпу; сидячие забастовки портят празднества в некоторых павильонах — посещаемость сокращается». The New York Times . 23 апреля 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 мая 2024 г. . Получено 13 мая 2024 г. .
  94. ^ «Предложения Моисея по поводу парка Квинс по-прежнему отвергнуты». The New York Times . 17 мая 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  95. ↑ О'Нил, Морин (22 апреля 1964 г.). «Традиция Моисея — шоу продолжается». Newsday . стр. 4. ISSN  2574-5298. ProQuest  914371175.
  96. ^ abc Carlson, Walter (6 мая 1964 г.). «US Exhibit Opens Historical Ride; Visitors Cover 400 Years on Cinerama Journey». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  97. ^ abcde Матье, Ричард (6 мая 1964 г.). «В павильоне США: прогулка с историей». New York Daily News . стр. 87. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  98. ^ "Водевиль: не готовые к открытию площадки Crane Live; представители формируются по мере того, как Всемирная ярмарка переходит на третью неделю". Variety . Том 234, № 12. 13 мая 1964 г. стр. 53, 56. ProQuest  1014833354.
  99. ↑ Олден, Роберт (21 июля 1964 г.). «Анализ новостей; Ярмарка на полпути; посещаемость ниже ожиданий, но посетители и держатели облигаций довольны». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  100. ↑ Карлсон, Уолтер (10 июля 1964 г.). «Бронзовые подобия Кеннеди выставлены на обозрение в павильоне США». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  101. ^ abcd "Art Notes; Love Culture, Will Travel". The New York Times . 12 июля 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  102. ↑ Бендер, Мэрилин (18 апреля 1964 г.). «Haute Couture Coming to Fair In Abundance of Varied Shows». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  103. ^ abc Шумах, Мюррей (23 августа 1964 г.). «Час рассказов привлекает детей на ярмарке; некоторые даже отвлекаются от крупных экспонатов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. . Получено 19 августа 2024 г. .
  104. ^ ab Doughtery, Philip H. (1 мая 1964 г.). «250 спонсоров Федерального павильона посещают фуршет и экскурсию». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  105. ↑ Уикер, Том (10 мая 1964 г.). «Президент проводит горячие новостные переговоры; но он хладнокровно обходит политику в похожем на духовку павильоне США». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  106. ^ Джонстон, Ричард Дж. Х. (21 сентября 1964 г.). «Lithuanian Day Is Noted at Fair; Hundreds Attend Program Dedicated to Freedom». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. Получено 20 августа 2024 г.
  107. ↑ Лонг, Таня (7 октября 1964 г.). «Зал изучения освещения; эффект дневного освещения ищется после заката на ярмарке». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г. Получено 20 августа 2024 г.
  108. ^ "Молодые сотрудники прощаются, чтобы вспомнить шесть месяцев на ярмарке — немногие рассчитывают вернуться". The New York Times . 19 октября 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г.; Кэссиди, Джозеф (19 октября 1964 г.). «Последний день ярмарки привлекает толпу». New York Daily News . стр. 67. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г. – через newspapers.com.
  109. ^ abcd Джозеф, Ричард (24 января 1965 г.). «Всемирная ярмарка закрыта на зиму, но все еще оживлена: должностные лица полируют экстравагантность». Chicago Tribune . стр. H3. ISSN  1085-6706. ProQuest  179713143.
  110. ^ ab Fowle, Farnsworth (17 ноября 1964 г.). «Всемирная ярмарка планирует спортивное шоу и фермерскую выставку». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 августа 2024 г.
  111. ^ «Работники ярмарки жаждут толпы; зимний персонал недоволен временным спокойствием». The New York Times . 20 декабря 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  112. ↑ Фредерик, Роберт Б. (21 октября 1964 г.). «Всемирная ярмарка в Нью-Йорке: спящая ярмарка в Нью-Йорке смотрит на финальную часть Анни; ищет новое лицо для зоны развлечений». Variety . Т. 236, № 9. стр. 62. ProQuest  962978940.
  113. ↑ Phalon, Richard (14 октября 1964 г.). «Прибыль ярмарки 1964 года ниже прогнозируемой; расходы оказались высокими; посещаемость также сократилась до заявленных 12,6 млн долларов — Моисей полон надежд». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 20 августа 2024 г.
  114. ^ ab Spagnoli, Eugene (14 октября 1964 г.). «Справедливо завершить сезон в деньгах и добиться большего в 65-м, говорит Мозес». New York Daily News . стр. 39. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 20 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  115. ^ "Павильон США объявляет о новых мероприятиях для ярмарки". New York Amsterdam News . 24 апреля 1965 г. стр. 52. ProQuest  226747601.
  116. ^ "Moses Taps 2 Pavilions for Long Run". Newsday . 4 марта 1965 г. стр. 4. ISSN  2574-5298. ProQuest  914411421. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г. – через newspapers.com; Олден, Роберт (5 марта 1965 г.). «Павильоны, перечисленные для будущего использования; Моисей предлагает снести многие известные сооружения». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. . Получено 16 мая 2024 г. .
  117. ^ ab Hornaday, Mary (23 апреля 1965 г.). «Что происходит, когда ярмарка заканчивается?: Снос зданий, которые остаются монорельсовыми, рассматривается как запрашиваемая субсидия на пространство». The Christian Science Monitor . стр. 5. ISSN  0882-7729. ProQuest  510706863.
  118. ↑ Сэмюэл 2007, стр. 192.
  119. ^ ab Alden, Robert (26 января 1965 г.). «Музей науки может быть расширен; изучено использование Ротонды Форда и павильона США». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.
  120. ^ ab Ferretti, Fred (11 июля 1965 г.). «Большой парк после ярмарки». Boston Globe . стр. 31. ProQuest  366542044.
  121. ^ abc Alden, Robert (11 апреля 1965 г.). «Исторические документы США будут представлены на ярмарке». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  122. ^ "Президентские документы в банке для ярмарки". Newsday . 12 апреля 1965 г. стр. 15. ISSN  2574-5298. ProQuest  915182712; «Исторические документы США выставлены на обозрение на ярмарке». The New York Times . 17 апреля 1965 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  123. ^ аб Самуэль 2007, стр. 126–128.
  124. ↑ Олден, Роберт (22 апреля 1965 г.). «158 000 открывают ярмарку во второй год; платных входных билетов в 3 раза больше, чем в первый день 1964 года. 158 000 человек, половина из которых дети, посещают Всемирную ярмарку в ясный, солнечный день открытия». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г.; О'Нил, Морин (22 апреля 1965 г.). «The Natives Return—They're Hardy Lot». Newsday . стр. 91. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г. – через newspapers.com.
  125. ^ ab Dougherty, Philip H. (20 апреля 1965 г.). «Ярмарка готова к повторному открытию; отмеченные экспозиции подготовлены к завтрашнему событию». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 августа 2024 г. .
  126. ^ «Шоу готово — за исключением новых экспонатов». Newsday . 21 апреля 1965 г. стр. 3, 106. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. — через newspapers.com.
  127. ^ abcde "Хофстра среди претендентов на павильон США на ярмарке". Newsday . 13 августа 1965 г. стр. 4. ISSN  2574-5298. ProQuest  915323526.
  128. ↑ Олден, Роберт (10 мая 1965 г.). «Эйзенхауэр о генералах: не становитесь одним из них; бывший президент делает дружеское предупреждение во время визита на ярмарку». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.; «Визит Айка на ярмарку возвращает прошлое». New York Daily News . 10 мая 1965 г. стр. 72. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  129. ↑ Олден, Роберт (12 июня 1965 г.). «Линда Джонсон находит г-жу на ярмарке; она удивлена ​​визитом в Зал президентов». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 августа 2024 г.
  130. ^ "First Citywide Chess Finals Planned Tuesday at Fair". The New York Times . 8 августа 1965 г. ISSN  0362-4331 . Получено 22 августа 2024 г.
  131. ↑ Паскаль, Джон (9 декабря 1965 г.). «NY Fair Computer „несправедлив“ по отношению к некоторым». The Austin Statesman . стр. A16. ProQuest  1522244269.
  132. ^ "Экспозиция JFK расширена на ярмарке". Boston Globe . 8 августа 1965 г. стр. 22. ProQuest  366898506; "Добавьте памятные вещи JFK к выставке на ярмарке". New York Daily News . 8 августа 1965 г. стр. 6. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com; «Экспозиция Кеннеди на ярмарке увеличена; включена кокосовая скорлупа с просьбой о помощи в войне». The New York Times . 8 августа 1965 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. . Получено 22 августа 2024 г. .
  133. ↑ Сэмюэл 2007, стр. 81.
  134. ↑ Brief, Kenneth H. (24 июля 1965 г.). «Fair's Future Grounds for New Argument». Newsday . стр. 5. ISSN  2574-5298. ProQuest  915542900. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г. – через newspapers.com; Олден, Роберт (24 июля 1965 г.). «Город попросили снести государственные павильоны США». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. . Получено 16 мая 2024 г. .
  135. ↑ Хорнадей, Мэри (12 июля 1965 г.). «Хотите купить павильон?». The Christian Science Monitor . стр. 13. ISSN  0882-7729. ProQuest  510761559; «Испанский павильон, «жемчужина» ярмарки, будет снесен после окончания ярмарки; поклонники считают, что перенос здания или его сохранение на Флашинг-Медоу слишком затратны». The New York Times . 13 июля 1965 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. . Получено 16 мая 2024 г. .
  136. ^ "Save State Pavilion Is Civic Council Cry". New York Daily News . 8 августа 1965 г. стр. 639. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г. – через newspapers.com.
  137. ^ "Bar Group Seeks Use Of US Pavilion at Fair". Newsday . 26 июля 1965 г. стр. 17. ISSN  2574-5298. ProQuest  914450175; Кэссиди, Джозеф (26 июля 1965 г.). «Группа адвокатов призывает сохранить павильон США на ярмарке как юридическую школу». New York Daily News . стр. 70. ISSN  2692-1251 . Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  138. ^ "Всемирная ярмарка организует суперраспродажу". Los Angeles Times . 26 сентября 1965 г. стр. E8. ISSN  0458-3035. ProQuest  155262802; «No Commitment Yet on US Pavilion Use». Newsday . 4 октября 1965 г. стр. 23. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  139. ^ abcd Шрам, Мартин (6 октября 1965 г.). «США говорят Моисею быть терпеливым в своем павильоне». Newsday . стр. 15. ISSN  2574-5298. ProQuest  914419838.
  140. ^ ab Feinstein, Selwyn (14 октября 1965 г.). «Wreckers to Enter World's Fair Monday In Smashing Finale to Controversial Show». The Wall Street Journal . стр. 32. ISSN  0099-9660. ProQuest  133005094.
  141. ^ abc "Моисей выступает против сохранения павильона США на ярмарке". Poughkeepsie Journal . 6 октября 1965 г. стр. 56. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  142. ^ "Eye US Pavilion as Job Corps Site". New York Daily News . 12 октября 1965 г. стр. 255. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  143. ^ Абрамс, Арнольд; Смит, Эдвард Г. (18 октября 1965 г.). «Пьяные и вандалы закрывают ярмарку: они роют мировую ярмарку в ее последний день». Newsday . стр. 1. ISSN  2574-5298. ProQuest  914444914; Олден, Роберт (18 октября 1965 г.). «Вандализм омрачает последний день двухлетней выставки; плачущие дети, грустные служащие и вандализм в изобилии по мере закрытия Всемирной выставки». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. . Получено 16 мая 2024 г. .
  144. ↑ О'Нил, Морин (18 октября 1965 г.). «Это было здорово, но не для инвесторов». Newsday . стр. 5. ISSN  2574-5298. ProQuest  914444455.
  145. ^ ab Knowles, Clayton (19 октября 1965 г.). «Город может получить павильоны США и штатов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г.
  146. ^ ab O'Neill, Maureen (24 ноября 1965 г.). «Еще остатки еды в меню для Линдси». Newsday . стр. 21. ISSN  2574-5298. ProQuest  914406393.
  147. ↑ Олден, Роберт (19 августа 1965 г.). «Моисей дает план по справедливой работе на месте; он сообщает исполнительному совету, что Triborough Authority проведет реконструкцию». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  148. ^ ab Alden, Robert (20 октября 1965 г.). «Fair Faces Lag in Demolitions; Fears Many Exhibitors Will Default on Restorations». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г.
  149. ^ abcdefgh "US Pavilion's Use Is Issue in Queens". The New York Times . 25 апреля 1971 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 августа 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  150. ↑ О'Нил, Морин (2 декабря 1965 г.). «New City Parks Boss Spins Some Plans». Newsday . стр. 21. ISSN  2574-5298. ProQuest  914434144. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  151. ^ «Мэр в столице о городских проблемах; он говорит, что его должность в кабинете министров не обсуждалась». The New York Times . 6 ноября 1965 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  152. ^ «Мэр в столице о городских проблемах; он говорит, что пост в кабинете министров для него не обсуждался». The New York Times . 6 ноября 1965 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.; "In the Nation". New York Daily News . 6 ноября 1965 г. стр. 126. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  153. ^ "Lasting Use Considered for Pavilion". The Reporter Dispatch . 21 января 1966 г. стр. 19. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com; Робертс, Стивен В. (21 января 1966 г.). «Федеральный павильон будет сохранен; мэр заявил, что он может быть использован как образовательный центр». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. . Получено 22 августа 2024 г. .
  154. ^ abc "Павильон США выживет". Newsday . 21 января 1966 г. стр. 27. ISSN  2574-5298. ProQuest  915532122.
  155. ^ abc "Новый план павильона США". The New York Times . 14 декабря 1975 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  156. ^ ab "Моисей формирует обещание из прошлого всемирной ярмарки". Newsday . 4 апреля 1966 г. стр. 27. ISSN  2574-5298. ProQuest  915075446. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  157. ^ Хорнадей, Мэри (18 мая 1966 г.). «Планы парка, пылающие в прекрасных руинах: парк растет в прекрасных руинах». The Christian Science Monitor . стр. 1. ISSN  0882-7729. ProQuest  510930416; Портерфилд, Байрон (20 февраля 1966 г.). «Работа Wreckers Press Fairgrounds; Крайний срок продлен до 31 декабря – достопримечательности исчезают». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. . Получено 16 мая 2024 г. .
  158. ^ "Моисей формирует обещание из прошлого всемирной ярмарки". Newsday . 4 апреля 1966 г. стр. 25. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com; «Парк на ярмарочном месте должен быть сдан в декабре; последние 23 обреченных здания будут снесены к июлю». The New York Times . 4 апреля 1966 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. . Получено 22 августа 2024 г. .
  159. ^ abc "Всемирная ярмарка задерживается на площадке в парке Нью-Йорка: вырваны крепления". The Christian Science Monitor . 8 июля 1974 г. стр. 3B. ISSN  0882-7729. ProQuest  511663957.
  160. ↑ Эсбери, Эдит Эванс (27 октября 1968 г.). «Моисей помогает открыть первый зоопарк Квинса». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 г. Получено 22 августа 2024 г.
  161. ↑ Lissner, Will (22 августа 1966 г.). «Город рассматривает возможность создания спортивного парка на большей части территории Всемирной выставки; по образцу центра в Токио, его можно будет адаптировать для будущих Всемирных Олимпийских игр». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г.
  162. ^ abc Stern, Mellins & Fishman 1995, стр. 1056.
  163. ^ abc Джексон, Брукс (5 января 1970 г.). «Нью-Йоркская ярмарка может снова расцвести: планируется ресторан». The Washington Post . стр. 7. ISSN  0190-8286. ProQuest  147883794.
  164. ^ ab Райс, Уильям (4 июня 1967 г.). «World's Fair Park Is a Dream Come True for Moses». New York Daily News . стр. 91. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  165. ^ Кон, Эл (24 июня 1967 г.). «Что случилось с Всемирной ярмаркой». Newsday . стр. 14W. ISSN  2574-5298. ProQuest  915293358.
  166. ^ «Предложенное преобразование павильона». Star-Gazette . 29 июля 1967 г. стр. 6. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  167. ↑ Bigart, Homer (6 ноября 1969 г.). «CCNY Alumni Head Charges Board Is Abetting Black Racism». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  168. ^ abcde Дункан, Стефан (22 марта 1971 г.). «Группа хочет сохранить справедливое здание». New York Daily News . стр. 298. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  169. ^ ab Cubbison, Chris (7 сентября 1971 г.). «Backs a Fair Shake on „Ghost“ Pavilion». New York Daily News . стр. 278. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  170. ^ abc Saxon, Wolfgang (29 июля 1976 г.). «Last Round for US World's Fair Pavilion?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  171. ^ abcd Эдмондс, Ричард (18 февраля 1976 г.). «Павильон США на Ярмарке рухнет». New York Daily News . стр. 549. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  172. ^ Беннетт, Чарльз Г. (2 ноября 1967 г.). «Музей науки назван неработоспособным». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  173. ^ abc "Farewell Slated For US Pavilion". Newsday . 20 июня 1969 г. стр. 15. ISSN  2574-5298. ProQuest  915568770. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  174. ^ ab "They Can't Give Away Fair Pavilion". Poughkeepsie Journal . 4 ноября 1969 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  175. ^ Лискер, Джерри (15 июля 1973 г.). «Семена будущего в больном парке?». New York Daily News . стр. 62, 63. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. Получено 17 мая 2024 г. – через newspapers.com.
  176. ^ ab Ain, Stewart (4 января 1970 г.). «План Всемирного культурного центра наталкивается на простую $ загвоздку». New York Daily News . стр. 221. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  177. ^ "Никто не хочет ярмарочного павильона". Chicago Tribune . 5 ноября 1969 г. стр. 3. ISSN  1085-6706. ProQuest  179713143.
  178. ^ "Город отремонтирует старую Singer Bowl на территории Fair Grounds". The New York Times . 28 февраля 1971 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 22 августа 2024 г.
  179. ↑ Абельман, Лестер (23 ноября 1970 г.). «Студенты: спасите павильон США». New York Daily News . стр. 316. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  180. ^ ab McMorrow, Tom (7 июня 1970 г.). «US Pavilion „Haunted“». New York Daily News . стр. 100. ISSN  2692-1251 . Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  181. ^ ab Peck, Richard (21 октября 1973 г.). «Во Флашинг-Медоуз блеск исчез, но надежда все еще процветает». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  182. ^ ab Moritz, Owen (7 апреля 1974 г.). «Позор Флашинг-Медоу». New York Daily News . стр. 127. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  183. ↑ Джеймс, Джордж (1 июня 1977 г.). «Всемирная ярмарка, 10 лет, восстанавливается после всего». New York Daily News . стр. 484. ISSN  2692-1251 . Получено 19 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  184. ↑ Таубман, Ховард (4 апреля 1971 г.). «Совет по делам искусств Квинса занят, несмотря на нехватку средств». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  185. ↑ Росс, Фрэнк (18 мая 1971 г.). «Potoker просит York College сохранить SPCC». New York Daily News . стр. 299. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  186. ^ ab Rabin, Bernard (14 февраля 1972 г.). «Charge City Parked 2 Pavilion Plans». New York Daily News . стр. 294. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. Получено 17 мая 2024 г. – через newspapers.com.
  187. ^ ab Nolan, Kenneth P. (6 мая 1973 г.). «Студенты создают историю в Грейвсенде: местная история игнорируется, используются их собственные средства». The New York Times . стр. 151. ISSN  0362-4331. ProQuest  119616236.
  188. ^ ab McLaughlin, Peter (5 июля 1972 г.). «Want Flushing Park for the Bicentennial». New York Daily News . стр. 206. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 10 июня 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  189. ^ "Health Center Backed on US Pavilion Site". New York Daily News . 6 ноября 1972 г. стр. 419. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  190. ^ abc Meserole, Bernard (5 мая 1976 г.). «GSA, Civics Split по сносу Федерального павильона». New York Daily News . стр. 544. ISSN  2692-1251 . Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  191. ^ "Bicentennial Hope: Polish Park 'Gem'". New York Daily News . 5 июля 1973 г. стр. 417. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  192. ^ abc Medina, David (17 марта 1974 г.). «Spirited '76 Aim for Bicentennial at Park». New York Daily News . стр. 146. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 10 июня 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  193. ^ «Flushing Meadows-Corona Park: Historic Preservation Studio». Columbia Graduate School of Architecture, Planning and Preservation . 3 мая 2015 г. стр. 71. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. Получено 31 марта 2017 г. – через Issuu.
  194. ^ ab Medina, David (2 июня 1974 г.). «Defends US Pavilion to Last». New York Daily News . стр. 161. ISSN  2692-1251 . Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  195. ^ ab Toedtman, Jim (15 февраля 1976 г.). «Павильон США получает приказ о сносе». Newsday . стр. 7. ISSN  2574-5298. ProQuest  923355500. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  196. ↑ Коллинз, Томас (3 марта 1976 г.). «Задержка сноса павильона США». New York Daily News . стр. 585. ISSN  2692-1251 . Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  197. ↑ Коллинз, Томас (5 марта 1976 г.). «США разрушают надежду на павильон и злят граждан». New York Daily News . стр. 578. ISSN  2692-1251 . Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  198. ^ «Убедите федералов расширить национальный парк». New York Daily News . 31 марта 1976 г. стр. 554. ISSN  2692-1251 . Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  199. ^ Месероль, Рик (4 июля 1976 г.). «Павильон США: Идет, идет (почти) к сносу». New York Daily News . стр. 538. ISSN  2692-1251 . Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  200. ^ ab Ain, Stewart (25 августа 1976 г.). «Suit to Keep Pavilion Rebuffed». New York Daily News . стр. 472. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  201. ^ "Metropolitan Briefs: Court Dislines to Stop Pavilion Razing". The New York Times . 25 августа 1976 г. стр. 33. ISSN  0362-4331. ProQuest  122581888; «Судья отклоняет иск против сноса». The Daily Item . 25 августа 1976 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  202. ^ ab Lane, Robert (19 октября 1976 г.). «Министерство торговли запрещает задержку сноса павильона США». New York Daily News . стр. 353. ISSN  2692-1251 . Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  203. ↑ Лейн, Роберт (8 октября 1976 г.). «Федералы одобряют разрушение павильона США». New York Daily News . стр. 618. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  204. ↑ Браун, Артур (31 января 1977 г.). «Разрушение павильона все еще поднимает статику». New York Daily News . стр. 294. ISSN  2692-1251 . Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  205. ^ "Goodby at the Fair". New York Daily News . 11 марта 1977 г. стр. 427. ISSN  2692-1251 . Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  206. ^ Рабин, Бернард (19 июля 1977 г.). «Предложение о теннисном комплексе получило залп поддержки». New York Daily News . стр. 321. ISSN  2692-1251 . Получено 23 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  207. ↑ Шаман, Диана (3 декабря 1978 г.). «В Короне они ищут подъем от тенниса». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 22 августа 2024 г.
  208. ^ abc Cotter & Young 2014, стр. 114.
  209. ^ abcde Перри, Эллен; Бернс, Джеймс Т. младший (октябрь 1964 г.). «Путеводитель занятого архитектора по Всемирной выставке» (PDF) . Прогрессивная архитектура . Том 45, № 10. стр. 232. Архивировано (PDF) из оригинала 19 мая 2024 г. . Получено 23 августа 2024 г. .
  210. ^ ab Leahy, Jack (13 декабря 1964 г.). «В основном для пожилых людей». New York Daily News . стр. 250. ISSN  2692-1251 . Получено 21 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  211. ↑ Стилли, Фрэнсис (26 апреля 1964 г.). «Сколько будет стоить посещение Всемирной выставки в Нью-Йорке?: зависит от того, сколько вы хотите потратить». Chicago Tribune . стр. I11. ISSN  1085-6706. ProQuest  179423415.
  212. ^ Хорнадей, Мэри (21 января 1964 г.). «New York Report The Fair Becomes Alive». The Christian Science Monitor . стр. 14. ISSN  0882-7729. ProQuest  510547890.
  213. ^ «Рассказы о строительстве павильона США для ярмарки». Chicago Tribune . 5 июня 1963 г. стр. C7. ISSN  1085-6706. ProQuest  182755196.
  214. ^ ab Charlton, Linda (4 апреля 1964 г.). "Международное и государственное". Newsday . стр. 12W. ISSN  2574-5298. ProQuest  913593089.
  215. ^ abcdefghij Архитектор Миссисипи 1963, с. 7.
  216. ↑ Apple, RW Jr. (22 апреля 1964 г.). «Экспозиция после наступления темноты — это электрическая фантазия светящихся, сверкающих цветов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  217. ^ ab Sheword, Вирджиния (4 апреля 1964 г.). «Не забывайте об искусстве; оно повсюду». Newsday . стр. 12W. ISSN  2574-5298. ProQuest  913586688.
  218. ^ "Работа 19 скульпторов для украшения площади США". The New York Times . 21 апреля 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  219. ↑ Дотери, Филип Х. (22 апреля 1964 г.). «Статистика доказывает, что это потрясающее зрелище; 40 миль пешеходных дорожек тянутся через Город очарования; 114 ресторанов помогут накормить 250 000 посетителей ежедневно». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. . Получено 31 мая 2024 г. .
  220. ^ ab Rusk, Howard A. (26 апреля 1964 г.). «Инвалидные коляски на ярмарке; многие павильоны легкодоступны для людей с ограниченными возможностями». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 мая 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  221. ^ ab Миссисипи Архитектор 1963, с. 6.
  222. ↑ Миссисипи Архитектор 1963, стр. 6–7.
  223. ^ abcdef Сэмюэл 2007, стр. 126.
  224. ^ abcd Мик, Джордж (август 1964 г.). «Всемирная выставка в Нью-Йорке: визит в девять латиноамериканских стран в Нью-Йорке». Америка . Т. 16, № 8. С. 12–13. ProQuest  1792715032.
  225. ^ «Инвалиды получают помощь на ярмарке; скауты ведут слепых и толкают инвалидные коляски». The New York Times . 2 мая 1965 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  226. ↑ Лэндри, Джон (15 апреля 1964 г.). «Орел гордо расправляет 12-футовые крылья на ярмарке». The Hartford Courant . стр. 17B. ISSN  1047-4153. ProQuest  548368698.
  227. ^ abcde "Американские фильмы на ярмарке". The Christian Science Monitor . 10 июня 1964 г. стр. 6. ISSN  0882-7729. ProQuest  510584272.
  228. ^ "Достижения США представлены на Всемирной выставке: половина великого общества представляет планы Джонсона". The Sun. 10 июня 1965 г. стр. 3. ISSN  1930-8965. ProQuest  539771011.
  229. ^ Раск, Говард А. (18 июля 1965 г.). «Gemini 4 на ярмарке; космический корабль войдет в список выдающихся экспонатов во многих областях науки». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  230. ^ ab Райан, Джек (26 апреля 1964 г.). «Чудеса Всемирной выставки: самые большие, самые маленькие, самые старые, самые новые, самые необычные, самые странные — вы увидите их все на Нью-Йоркской феерии 1964 года». The Austin American . стр. SM18. ProQuest  1559141940.
  231. ^ Герет, Кеннет Г. (22 мая 1964 г.). «Совместные усилия оценены: цель заявлена». The Christian Science Monitor . стр. 12. ISSN  0882-7729. ProQuest  510588054.
  232. ^ «Гигантский флаг все-таки нашел свой дом: павильон США на ярмарке приходит на помощь жителям Мэриленда». The Sun. 30 апреля 1964 г. стр. 48. ISSN  1930-8965. ProQuest  540011545.
  233. ^ ab "Новые экспонаты, запланированные для Всемирной выставки 1965 года". The Hartford Courant . 21 февраля 1965 г. стр. 11C. ISSN  1047-4153. ProQuest  548711043; «Усовершенствования, перечисленные для ярмарочного сезона». The New York Times . 27 января 1965 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  234. ^ abcd "Памятные вещи президентов будут показаны на ярмарке". The New York Times . 12 января 1965 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  235. ↑ Чарльтон, Линда (22 апреля 1965 г.). «Открытие ярмарки № 2 — большой успех». Newsday . стр. 5. ISSN  2574-5298. ProQuest  914415018.
  236. ^ ab "Национальные сокровища на ярмарке". New York Amsterdam News . 1 мая 1965 г. стр. 54. ProQuest  226739300; Хорнадей, Мэри (20 апреля 1965 г.). «Fair has many that's new». The Christian Science Monitor . стр. 3. ISSN  0882-7729. ProQuest  510759418.
  237. ^ "US Delays Taking Documents to Fair To Adjust an Alarm". The New York Times . 15 апреля 1965 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  238. ^ ab "Pavilion Boss Uneasy Over Documents". The Troy Record . 7 мая 1965 г. стр. 28. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  239. ^ ab «Век компьютеров близок к школьным библиотекам». Los Angeles Times . 23 августа 1964 г. стр. WS_A8. ISSN  0458-3035. ProQuest  154992393.
  240. ^ ab «Экспозиция библиотеки Всемирной выставки — футуристическая». New York Amsterdam News . 8 августа 1964 г. стр. 31. ProQuest  226789828.
  241. ↑ Реймонт, Генри (23 апреля 1964 г.). «Учителя и студенты осмотрят выставки с прицелом на образование». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  242. ^ abcde Кроутер, Босли (1 мая 1964 г.). «Экран: путешествие по истории США». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  243. ^ abc "Cinerama Making Exhibit For World's Fair in '64". Boxoffice . Vol. 84, no. 6. 2 декабря 1963 г. стр. 17. ProQuest  1670960406.
  244. ^ abcdefg Robe (27 мая 1964 г.). «Vaudeville: World's Fair Show Reviews – The American Journey». Variety . Vol. 235, no. 1. p. 56. ProQuest  962803732.
  245. ^ "Cinerama разработает экспозицию для павильона США на ярмарке". The New York Times . 18 июня 1963 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 августа 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  246. ^ абвгд "«Автоматизированная» фотография на Всемирной выставке пугает IATSE. Variety . Т. 232, № 9. 23 октября 1963 г. С. 1, 20. ProQuest  1017108167.
  247. ^ abcdef Стерн, Меллинс и Фишман 1995, стр. 1034.
  248. ↑ Фредерик, Роберт Б. (6 января 1965 г.). «Фотографии: Всемирная выставка в Нью-Йорке продемонстрировала удивительные размеры и технологии в специально созданных фильмах». Variety . Т. 237, № 7. С. 5, 67. ProQuest  1505834837.
  249. ^ "Новый процесс съёмки на ярмарке для имитации полёта на Луну". The New York Times . 5 декабря 1963 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  250. ^ ab "Купола и шестиугольники". Newsweek . Том 63, № 24. 15 июня 1964 г. стр. 97. ProQuest  1850826994.
  251. ^ ab "Journey' in Five Languages". Boxoffice . Vol. 84, no. 22. 23 марта 1964. pp. W-2. ProQuest  1670949547.
  252. ^ "Fairs: The World of Already". TIME . 5 июня 1964 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2024 г. Получено 23 августа 2024 г.
  253. ^ ab Crowther, Bosley (5 сентября 1965 г.). «Еще раз на ярмарку; Еще раз на ярмарку». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  254. ^ ab Bigart, Homer (2 декабря 1962 г.). «Ярмарка 64-го года ищет глобальный колорит; флаги неучаствующих европейских стран будут развеваться над частными павильонами». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  255. ^ "Ярмарки: Веселье в Нью-Йорке". TIME . 1 мая 1964 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 23 августа 2024 г.
  256. ↑ Хорнадей, Мэри (23 марта 1964 г.). «Прогноз длительного воздействия Всемирной выставки в Нью-Йорке: цветное телевидение набирает обороты». The Christian Science Monitor . стр. 3. ISSN  0882-7729. ProQuest  510510757.
  257. ↑ Диннин, Джозеф-младший (4 октября 1964 г.). «Across the City Desk: Come To the Fair». Boston Globe . стр. 39. ProQuest  366653210.
  258. ↑ Фокс, Уильям (15 марта 1964 г.). «Всемирная ярмарка в Нью-Йорке готовится к открытию 22 апреля: в Квинсе кипит деятельность». Chicago Tribune . стр. G3. ISSN  1085-6706. ProQuest  179387435.
  259. ^ "Fair-Site Unit Asks Study of Architecture". New York Daily News . 3 сентября 1972 г. стр. 163. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 12 июня 2024 г. Получено 22 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  260. ↑ Десфор, Ирвинг (2 августа 1964 г.). «Ракурсы: новые идеи для кино на ярмарке». The Sun. стр. REC5. ISSN  1930-8965. ProQuest  534013590.

Источники

Внешние ссылки