stringtranslate.com

Лейт Ссылки

Лейт Линкс, вид на юг в сторону Трон Артура


Leith Links — это главное открытое пространство в районе Лейт , доков Эдинбурга , Шотландия . Этот общественный парк разделен дорогой на две основные зоны: западную и восточную, обе из которых представляют собой в основном ровные пространства травы, окаймленные взрослыми деревьями. Исторически он охватывал более широкую территорию, простирающуюся на север до береговой линии залива Ферт-оф-Форт . Эта территория травы и бывших песчаных дюн ранее использовалась как поле для гольфа .

Текущее использование

Западная часть парка содержит детские игровые площадки, футбольные поля, а в северо-западном углу — теннисные корты и площадки для петанка . Также есть три заброшенных боулинг-зеленых поля, которые должны быть перестроены в новый центр активности и общественное пространство. [1]

В восточной части с 1826 года существует неофициальное поле для крикета. Оно используется крикетным клубом Leith Franklin Academicals Beige, который, получив свое название от Бенджамина Франклина , был основан в 1852 году как крикетный клуб Leith Franklin. Клуб имеет клубный дом снаружи, но рядом с парком рядом с крытым газоном для боулинга Seafield Bowling Club (с 1883 года) и клубным домом также за пределами парка.

Эдинбургский фестиваль Мела в 2012 году

В первую неделю июня здесь проходит гала- фестиваль Leith Festival Gala Day. [2] Эдинбургский фестиваль Mela (с 2010 года) проводится на Линксе в конце августа.

Предыдущие использования

Исторически парк содержал викторианскую эстраду, пруд для моделей яхт и использовался для ежегодных мероприятий, таких как конкурсы. Гонки Leith проводились на Leith Sands на краю оригинальных ссылок.

История

Во время шотландской Реформации 25 июля 1559 года протестантские лорды Конгрегации заключили перемирие с католической королевой-регентшей Марией де Гиз в Линксе, которая согласилась освободить Холирудхаус и покинуть Эдинбург. [3]

Во время осады Лейта в 1560 году английские и шотландские войска использовали этот район для создания осадных траншей. Два кургана на Лейт-Линкс, известные как «Giant's Brae» и «Lady Fyfe's Brae», обозначенные на более поздних картах как «Somerset's Battery» и «Pelham's Battery» соответственно, являются запланированными памятниками как артиллерийские курганы, созданные для осады в апреле 1560 года. Однако современная карта в Петворте показывает, что Pelham's Battery была построена на склоне к югу от Лейт-Линкс, а батарея Сомерсета была расположена рядом с нынешним Pilrig House. Предание о том, что эти две батареи находились на Линкс, не восходит к «Истории Лейта» Кэмпбелла, опубликованной в 1827 году. Одобренная Управлением по надзору за боеприпасами 1852 года, идентификация спасла курганы в 1888 году, когда несколько других холмов были удалены во время ландшафтного дизайна. [4]

Земляное сооружение, известное как «Брей великанов», на острове Лейт-Линкс

Епископ Купер играл в гольф на Leith Links в 1619 году, когда у него было видение. Карл I Английский играл в гольф на Leith Links в 1642 году, когда он получил известие об ирландском восстании. Игры часто были предметом ставок, и капитан Джон Портеус поставил 20 гиней в матче против Александра Элфинстоуна (ум. 1732), брата лорда Балмерино в 1724 году. [5]

Тот же Александр Элфинстоун, у которого было богатство, но не было работы, появляется в более драматичном событии 23 декабря 1729 года, когда он вызвал лейтенанта Свифта из полка лорда Кардигана на дуэль (на шпагах) на Лейт-Линкс. Элфинстоун смертельно ранил Свифта. [6]

Leith Links известен в истории гольфа . Записи показывают, что это было поле для гольфа с 5 лунками, на котором обычно играли дважды. [7] На нем играли долгое время, вплоть до 1824 года, и он был возрожден в 1864 году. [8] Говорят, что и Карл I , и будущие Яков VII и II играли в гольф на этом поле, когда они жили в Холирудском дворце . [9] Клубный дом находился на месте бывшего здания Leith Academy на Дьюк-стрит, на юго-западном углу Links. Памятная пирамида из камней и мемориальная доска отмечают эту связь на западной стороне парка. Правила гольфа, разработанные в Лейте, были приняты Королевской и древней компанией гольфистов при переезде в Сент-Эндрюс в 1777 году. [10]

Считается, что первый международный турнир по гольфу состоялся на линках, когда герцог Олбани играл с двумя английскими придворными за национальные права на игру в гольф. Игра привела к строительству Golfers Land на Королевской Миле партнером герцога, эдинбургским сапожником Джоном Патерсоном. [11]

Игроки в гольф на поле для гольфа Leith Links в 1867 году ( слева направо ): Эндрю Страт , Дэви Парк , Боб Кирк , Джейми Андерсон , Джейми Данн, Вилли Доу , Вилли Данн-старший , А. Грейг, старый Том Моррис , молодой Том Моррис и Джордж Моррис.

Вся территория была официально оформлена как общественный парк (в отличие от открытого общественного пространства) только в 1888 году в рамках плана благоустройства Лейта. В это время территория была выровнена (за исключением двух предполагаемых артиллерийских батарей) и засажена деревьями по ее периметру и несколькими дорожками, разделяющими территорию. Были возведены чугунные перила, ограждающие всю территорию, но они были сняты во время Второй мировой войны в рамках военных действий. После создания парка гольф не поощрялся, но официально был запрещен здесь только в 1905 году.

В рамках реконструкции в 1888 году были сделаны различные открытия: прежде всего, это были два захоронения на обоих концах Линкса. Предполагалось, что на самом западе, в треугольнике земли, изолированном Веллингтон-Плейс, были могильные ямы от вспышки чумы, которая поразила Лейт в середине 17-го века. [12]

Чума 1645 года

Мемориальная доска 79 жертвам чумы была удалена с Лейт-Линкс в 2017 году и захоронена на кладбище Роузбэнк в 2018 году.

Чума, поразившая Лейт в 1645 году, была лишь одной из многих периодических вспышек чумы, которые происходили в Эдинбурге и Лейте между 14 и 17 веками. Историк Кристофер Смут полагает, что эпидемия 1645 года, которая произошла в то время, когда воюющие армии были на марше, вероятно, была вызвана распространением тифа . [13] Она могла быть принесена на север шотландскими солдатами, присутствовавшими при осаде Ньюкасла , где чума была зарегистрирована после сдачи города генералу Лесли 19 октября 1644 года. [14] : 9 

Лохенд Дукот, как полагают, использовался как печь для обжига чумы

Записи приходской церкви Южного Лейта показывают, что первые случаи «чумы» появились в Ярдхедсе в апреле 1645 года, и что вспышка достигла своего пика тем летом. [15] Дэвид Олдерстоун, член сессии Кирка и городской Уотер Бейли , оставил уникальный, подробный отчет об эпидемии. Город был разделен на кварталы, каждый из которых находился под надзором интенданта, которому было поручено установить количество инфицированных в каждом квартале и снабжать их продовольствием. В качестве карантинной меры инфицированные были перемещены в хижины на Линксе, разделенные на кварталы, соответствующие кварталам в городе, и аналогичным образом помещенные под интендантов. Надзиратель , назначенный для координации их деятельности, первоначально сообщил, что «он не может составить список имен и членов в Linkes, потому что никто не хочет идти с ним», но к 17 июля ему удалось передать «бумажную книгу, в которой с обеих сторон записаны имена членов, которые их строят, кому они принадлежат, сколько человек было в каждом члене». Однако, похоже, он пал жертвой чумы, потому что в записи от 20 июля надзирателем назван кто-то другой. [14] : 14 

Запись от 17 июля, когда было «установлено предоставить несколько женщин для помощи в заполнении yea cairts [мусора и отходов]», предполагает, что не хватало трудоспособных мужчин для уборки города. Женщин набирали в основном из числа инфицированных, хотя женщин-заключенных также заставляли работать. [14] : 15  Привратники и интенданты посещали хижины ежедневно, раздавая каждому человеку три полбуханки хлеба, пинту шотландского эля и любые другие необходимые вещи. Для размещения провизии был построен специальный склад, обслуживаемый двумя кладовщиками. Хижины убирали «foul clengeris», которые носили отличительную униформу, описанную как «ane joupe [пальто] из черного с крестом Святого Андрея из quhyte clayth, сшитое вместе с sam для проектирования и знания thame be utheris». [14] : 18  Одежду дезинфицировали кипячением в больших железных котлах. Одежду, которую нельзя было обработать таким образом, сжигали или помещали в печи для обжига, чтобы подвергнуть ее воздействию дыма и жара горящих вереска и хвоща. [14] : 19  Одна такая печь в форме переоборудованного замкового дукота все еще стоит в Лохенде , примерно в миле к югу от Линкса. За исключением нескольких исключений в Южном Лейт Киркьярде, мертвых хоронили на Линксе, завернувшись в грубые одеяла, в которых они лежали. После того, как вспышка утихла, Олдинстон, счастливчик, выживший, сообщил сессии 3 февраля 1646 года, что число погибших в Южном Лейте составило 2421 (из предполагаемого населения, превышающего 4000 человек), в Ресталриге 160 и в Крейгенде (т. е. Калтоне) 155, что в общей сложности составило 2736 человек для всего прихода. Никаких записей о меньшем приходе Северного Лейта не сохранилось. [14] : 20–21 

Во время работ на игровой площадке начальной школы St Mary's RC (на северной окраине Leith Links) были найдены останки 79 тел, предположительно жертв чумы. Они были похоронены на кладбище Rosebank в 2018 году и отмечены мемориальной доской.

Окружающая застройка

Бывшее здание Leith Academy, спроектированное Reid and Forbes
Вход на кладбище Сифилд, Лейт-Линкс

Первоначально Лейт-Линкс располагался полностью к востоку от средневекового Лейта. Только с 1770 года местный закон разрешил строительство за пределами старой городской стены. Первая застройка была на крайнем северо-западном углу (ныне улица Королевы Шарлотты), где около 1775 года были построены три примерно одинаковые виллы. С тех пор постепенно развивались различные края Линкса, те, что на юго-востоке, были в основном построены в начале 19 века и особенно величественны. Эти дома, а также восточная и западная части Линкса, занимают видное место в политическом криминальном романе о Лейте - Kertamen Мауро Мартоне. [16] Большинство зданий, выходящих на Линкс, являются первыми зданиями на их месте и большинство датируются 19 веком. Группа домов колонии расположена к югу от Линкса.

Садовые участки были созданы на северо-восточной окраине во время Второй мировой войны и сохранились до сих пор. В здешней промышленной глубинке изначально находились канатные мастерские и бондарни, но большую часть XX века здесь работал завод по розливу для United Distillers, пока они не освободили территорию около 2005 года.

Кладбище Сифилд было построено на самом восточном конце Лейт-Линкс в 1887 году. Крематорий Сифилд находится на дальней восточной стороне кладбища, с отдельным входом с Сифилд-роуд. Он открылся в 1939 году.

На западной стороне Линкса доминируют два больших школьных здания: начальная школа Лейта и бывшее здание академии Лейта, спроектированное Ридом и Форбсом (теперь переоборудованное в жилой фонд).

Памятники

Ботанический

Leith Links примечателен своей высокой концентрацией взрослых вязов , несмотря на потери от голландской болезни вязов . Из примерно 270 взрослых деревьев в парке в 2013 году чуть меньше половины были вязами. Большинство из них — вязы шершавые , хотя есть также примеры вяза хантингдонского , изменчивого полевого вяза , экзотических видов, таких как европейский белый вяз и японский вяз , и редких сортов. В восточной части парка Клермонт есть (теперь редкий) взрослый английский вяз . Потери от болезней в некоторой степени были восполнены посадкой устойчивых к болезням сортов вяза, таких как Ulmus 'Regal' . Вязы изначально были предпочтительными для посадки из-за их устойчивости к соленым морским ветрам. [17]

Транспорт

Периметр парка обслуживается автобусами компании Lothian Buses с остановками на Vanburgh Place, Hermitage Place, East Hermitage Place, Links Place и Seafield Place.

Ближайшая трамвайная остановкаFoot of the Walk.

Ссылки

  1. ^ "Leith Links Activity Hub - Городской совет Эдинбурга - Гражданское пространство". consultationhub.edinburgh.gov.uk . Получено 11 июля 2024 г. .
  2. ^ Лейтский фестиваль | Гала-день: 9 июня 2012 г.
  3. Нокс, Джон, История Реформации , Bannatyne Club, т. 2 (1846), 377: CSP Scotland, т. 1 (1898), 231-2, французская копия от 23 июля 1559 года.
  4. Харрис, Стюарт, «Укрепления и осада Лейта», в PSAS, т. 121, (1991), стр. 361–62 и прим. 21
  5. Старый и Новый Эдинбург Касселла ; т. 6, стр. 260
  6. Старый и Новый Эдинбург Касселла ; т. 6, стр. 263
  7. ^ "Основание первого в мире гольф-клуба 1744" . Получено 16 июня 2014 г.
  8. Чемберс 1996, стр. 320.
  9. Чемберс 1996, стр. 321.
  10. Жизнь и времена Лейта , Джеймс Маршалл
  11. ^ «Земля гольфиста».
  12. Общество антикваров Шотландии , записи 1888 года, Национальная библиотека Шотландии
  13. ^ TC Smout, История шотландского народа, Коллинз 1969, стр. 164
  14. ^ abcdef Тейт, HP (1966). «Две примечательные эпидемии в Эдинбурге и Лейте». Книга Старого Эдинбургского клуба . xxxii.
  15. D Robertson (ред.), South Leith Records, Эдинбург, 1911 г.
  16. ^ "Кертамен". 28 ноября 2017 г.
  17. ^ Ян Ниммо, Зеленое наследие Эдинбурга: знакомство с парками, лесами и дикой природой столицы (Эдинбург, 1996 г.)

Библиография

Внешние ссылки

55°58′15.74″с.ш. 3°9′50.29″з.д. / 55.9710389°с.ш. 3.1639694°з.д. / 55.9710389; -3.1639694