Fisk Jubilee Singers — афроамериканский ансамбль a cappella , состоящий из студентов Университета Фиска в Нэшвилле , штат Теннесси . Первая группа была организована в 1871 году для гастролей и сбора средств для колледжа. Их ранний репертуар состоял в основном из традиционных спиричуэлс , но включал несколько песен Стивена Фостера . Первоначальная группа гастролировала по маршруту Underground Railroad в Соединенных Штатах, а также выступала в Англии и Европе. Более поздние группы 19-го века также гастролировали по Европе.
В 2002 году Библиотека Конгресса почтила их запись 1909 года « Swing Low, Sweet Chariot », добавив ее в Национальный реестр звукозаписей США . [1] В 2008 году они были награждены Национальной медалью искусств .
Певцы были организованы в качестве сбора средств для Университета Фиска. Исторически черный колледж в Нэшвилле, штат Теннесси, был основан Американской миссионерской ассоциацией и местными сторонниками после окончания Гражданской войны в США для обучения вольноотпущенников и других молодых афроамериканцев . В 1871 году пятилетний университет столкнулся с серьезными финансовыми трудностями. Чтобы предотвратить банкротство и закрытие, казначей и музыкальный руководитель Фиска Джордж Леонард Уайт, белый северный миссионер, посвятивший себя музыке и доказавший, что афроамериканцы интеллектуально равны белым, [2] собрал студенческий хор из девяти человек, состоящий из четырех чернокожих мужчин (Айзек Дикерсон, Бен Холмс, Грин Эванс , Томас Ратлинг ) и пяти чернокожих женщин ( Элла Шеппард , Мэгги Портер , Минни Тейт , Дженни Джексон , Элиза Уокер ), чтобы отправиться в турне и заработать деньги для университета. 6 октября 1871 года группа студентов, состоящая из двух квартетов и пианиста, начала тур по США под руководством Уайта. [3] Сначала они выступили в Цинциннати, штат Огайо. В течение следующих 18 месяцев группа гастролировала по Огайо, Пенсильвании, Нью-Йорку, Коннектикуту, Род-Айленду, Нью-Джерси, Массачусетсу, Мэриленду и Вашингтону, округ Колумбия [4]
После концерта в Цинциннати группа пожертвовала свою небольшую прибыль жертвам Великого чикагского пожара в октябре 1871 года. [3] [2] Как вспоминала сопрано Мэгги Портер : «У нас было тридцать долларов, и мы отправили каждый пенни в Чикаго и ничего не оставили себе». Мэр Чилликоте, штат Огайо , выразил «благодарность этим молодым цветным людям за их щедрость в передаче доходов от вчерашнего концерта в наш фонд помощи пострадавшим в Чикаго». [2] Группа отправилась в Колумбус, штат Огайо, где нехватка финансирования, плохие условия проживания в гостинице и общее плохое обращение со стороны прессы и зрителей оставили их уставшими и обескураженными.
Группа и ее пастор Генри Беннетт молились о том, продолжать ли тур. Уайт тоже пошел молиться; он считал, что им нужно название, чтобы привлечь внимание аудитории. На следующее утро он встретился с певцами и сказал: «Дети, это будут Юбилейные певцы в память о еврейском годе Юбилея». [2] Это была ссылка на Юбилей, описанный в книге Левит в Библии. За каждой пятидесятой Пятидесятницей следовал «год юбилея», в который все рабы освобождались. [3] Поскольку большинство студентов Университета Фиска и их семьи были недавно освобожденными рабами, [5] название «Юбилейные певцы» казалось подходящим.
Выступления Jubilee Singers были отходом от привычного жанра «черных менестрелей», когда белые музыканты выступали в черном гриме . Один из ранних обзоров выступления группы был озаглавлен «Негритянские менестрели в церкви — новое религиозное упражнение», в то время как дальнейшие обзоры подчеркивали тот факт, что эта группа негритянских менестрелей была, как ни странно, «настоящими неграми». [6] «Те, кто слышал только карикатуры на негритянские менестрели из жженой пробки, не имеют ни малейшего представления о том, что это такое на самом деле», — цитирует Дуг Серофф один из обзоров концерта группы. [7] Это не было исключительно американской реакцией на выступление группы, но было типично для восприятия публикой и в Европе: «С самого начала музыка Jubilee была более или менее загадкой для критиков; и даже среди тех, кто симпатизировал их миссии, не было большого расхождения во мнениях относительно художественных достоинств их развлечений. Некоторые не могли понять причину столь полного наслаждения, как почти все, этими простыми непритязательными песнями». [8]
По мере продолжения тура зрители начали ценить голоса певцов, и группу начали восхвалять. Jubilee Singers приписывают раннюю популяризацию негритянской духовной традиции среди белой и северной аудитории в конце 19 века; многие ранее не знали о ее существовании. [9] По словам Эллы Шеппард , сначала рабские песни никогда не исполнялись публично ; «они были священны для наших родителей, которые использовали их в своем религиозном поклонении и перекрикивали их... Только через много месяцев наши сердца постепенно открылись влиянию этих друзей, и мы начали ценить чудесную красоту и силу наших песен. [10] После тяжелого начала первые туры по Соединенным Штатам в конечном итоге принесли 40 000 долларов Университету Фиска. [4] [11]
В начале 1872 года группа выступила на Всемирном юбилее мира и Международном музыкальном фестивале в Бостоне, и в марте того же года их пригласили выступить перед президентом Улиссом С. Грантом в Белом доме. [3] [4] Они дали отдельное выступление в Вашингтоне, округ Колумбия, для вице-президента Скайлера Колфакса и членов Конгресса США. Затем они отправились в Нью-Йорк, где выступили перед восторженной аудиторией в Плимутской церкви проповедника Генри Уорда Бичера в Бруклине и в Стейнвей-холле на Манхэттене. [4] Они привлекли внимание всей страны и щедрые пожертвования. Пробыв в районе Нью-Йорка шесть недель, к тому времени, как они вернулись в Нэшвилл, они собрали полную сумму в 20 000 долларов, которую Уайт обещал университету. [5]
В туре по Великобритании и Европе в 1873 году группа, к тому времени состоявшая из 11 участников, исполнила «Steal Away to Jesus» и «Go Down, Moses» для королевы Виктории в апреле. Они вернулись в следующем году, снова отправились в Европу, гастролируя с мая 1875 по июль 1878 года и получая восторженные отзывы. [12] Этот тур собрал около 150 000 долларов для университета, средства были использованы для строительства первого постоянного здания Фиска. [5] Названное Jubilee Hall , здание было признано Национальным историческим памятником в 1975 году и стоит до сих пор. [3] [9] [13]
Оригинальные певцы Jubilee Singers распались в 1878 году из-за изнурительного гастрольного графика. Как вспоминала Элла Шеппард, одна из первых певцов Jubilee Singers, «наши силы таяли из-за плохого обращения в отелях, на железной дороге, плохой посещаемости концертов и насмешек». Портер также сказала: «Было много раз, когда у нас не было места для сна или еды. Мистер Уайт выходил и приносил нам сэндвичи и пытался найти место, где нас разместить». В другие времена, пока певцы ждали на железнодорожной станции, Уайт «и еще один человек из труппы пробирались сквозь мокрый снег, снег или дождь из отеля в отель в поисках убежища для нас». [2]
Новый хор Jubilee Singers был сформирован в 1879 году под руководством Джорджа Л. Уайта и певца Фредерика Дж. Лаудина . [14] Эта труппа, сформированная Уайтом, состояла из Дженни Джексон , Мэгги Портер , Джорджии Гордон , Мейбл Льюис, Патти Мэлоун , Хинтона Александра, Бенджамина У. Томаса и новичков RA Hall, Мэтти Лоуренс и Джорджа Э. Барретта. А. Кушинг был агентом, который управлял их заказами. [2]
Оригинальные певцы Jubilee Singers представили миру песни рабов в 1871 году и сыграли важную роль в сохранении этой уникальной американской музыкальной традиции, известной сегодня как негритянские спиричуэлс. Они оказали влияние на многие другие труппы певцов Jubilee, которые продолжили вносить свой собственный вклад в жанр, например, Original Nashville Students . Они сломали расовые барьеры в США и за рубежом в конце 19 века. Они собрали деньги в поддержку своей любимой школы из-за ее упадка. В 1999 году певцы Fisk Jubilee Singers были представлены в документальном фильме Jubilee Singers: Sacrifice and Glory , который транслировался на канале PBS American Experience . [15] В июле 2007 года певцы Fisk Jubilee Singers отправились в священное путешествие в Гану по приглашению посольства США. Это было историческое событие, поскольку это был их первый визит в Гану. В 2008 году группа Fisk Jubilee Singers была выбрана в качестве получателя Национальной медали искусств 2008 года, высшей награды страны для деятелей искусств и покровителей искусств. Награду вручили президент Джордж Буш-младший и первая леди Лора Буш во время церемонии в Белом доме.
1871–1878 — Джордж Леонард Уайт, основатель и директор. Уайт организовал группы певцов с Эллой Шеппард под названием Fisk с 1866 года. Уайт попросил Эллу Шеппард помочь подготовить группу к ее первому туру в 1871 году. Президент университета Fisk Э. М. Крават распустил первоначальный состав Fisk Jubilee Singers в июле 1878 года. Группа не возобновлялась под эгидой университета Fisk в течение 20 лет, до 1899 года. Однако группы, независимые от университета Fisk, сохранили название и наследие. [16]
1879–1898 — Джордж Леонард Уайт и Фредерик Лаудин основали группу в сентябре 1879 года — не связанную с Университетом Фиска — и разделили музыкальное руководство около двух лет. Фредерик Лаудин продолжал быть единственным директором, с некоторым организационным и музыкальным участием Уайта. С 1889 по 1898 год группа называлась Loudin's Fisk Jubilee Singers. В 1884 году Мэгги Портер, которая пела как в оригинальной группе, так и в группе Лаудина, и ее новый муж, певец Дэниел Коул, основали свою собственную отдельную компанию, назвав ее Fisk Jubilee Singers, и гастролировали по США, Канаде и Европе в 1880-х и 90-х годах.
1899–1923 — Джон Уэсли Уорк-младший (он же Джон У. Уорк II) отстаивал «юбилейную музыку» в Университете Фиска с момента вступления на факультет в 1896 году. В 1899 году президент университета Э. М. Крават, распустивший группу 20 годами ранее, поручил Уорку воссоздать ее. Он разделил руководство со своей женой Агнес. Элла (Шеппард) Мур помогала и также руководила клубом Jubilee в кампусе. В «Народной песне американских негров» Уорк провозгласил: «Миссис Элла Шеппард Мур… была так тесно связана с представлением [негритянских народных песен] миру, так тесно связана с их сохранением, что невозможно думать об одном отдельно и в отрыве от другого». Из-за бюджетных ограничений он действовал как квартет Fisk University Jubilee с 1909 по 1916 год, в котором Уорк пел партию первого тенора. Именно эта группа сделала первые звукозаписи духовных песен в аутентичном исполнении, включая запись Swing Low, Sweet Chariot 1909 года, которая была добавлена в Национальный реестр звукозаписей США в 2002 году. [17]
1923–1927 — Преподобный Джеймс А. Майерс, второй тенор в квартете Fisk University Jubilee Quartet, взял на себя руководство этой группой и Fisk Jubilee Singers после того, как Джон У. Ворк II ушел в отставку. [18]
1928–1947 — Генриетта Кроули Майерс (она же миссис Джеймс А. Майерс), певица Джона У. Ворк II, стала директором группы после смерти мужа. В эти годы The Jubilee Singers, как она их называла, состояла из бывших участников Jubilee Singers Университета Фиска. Несмотря на то, что она работала на факультете Университета Фиска и группа сохраняла свою международную известность под ее руководством, неясно, была ли эта группа напрямую связана с Университетом Фиска. [18]
1947–1956 — Джон Уэсли Ворк III
1957–1986 — Мэтью Вашингтон Кеннеди
1968-1972 — Ричард Тернер III
1973-1975 — Оскар М. Генри
1986–1987 — Хорас Кларенс Бойер
1987–1990 ― Энтони Э. Уильямс
1990-1994 — Делиз П. Холл
1994–2022 - доктор Пол Т. Квами.
2022–2023 — д-р Энтони Уильямс
2024 г. — д-р Г. Престон Уилсон-младший, нынешний директор
Университет Фиска отмечает годовщину первого тура певцов, отмечая День юбилея 6 октября каждого года. [3] [13]
Jubilee Singers продолжают выступать как гастролирующий ансамбль студентов университета Fisk. По состоянию на 2000 год в группе было 14 участников, которые пели без инструментального сопровождения и с их руководителем за сценой. [19] Они также выступали с популярными исполнителями, включая Дэнни Гловера , Хэнка Уильямса-младшего , Фейт Хилл и Шанайю Твейн . [20] Группа также была включена в Зал славы госпел-музыки. [21]
Известные как главные носители негритянских спиричуэлс, Fisk Jubilee Singers были выбраны в ноябре 2008 года одними из девяти получателей Национальной медали искусств 2008 года. Награда, которая является высшим признанием художественного мастерства, присуждаемым правительством Соединенных Штатов, была вручена президентом Джорджем Бушем-младшим и первой леди Лорой Буш. [22]
В 2021 году группа Fisk Jubilee Singers выиграла свою первую премию Грэмми на 63-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми . [23]
Документальный фильм « Певцы юбилея: жертва и слава » был показан на канале PBS в программе American Experience в 2000 году , а его повторные показы состоялись в 2021 году. [15]
Документальный фильм «Мэттью Кеннеди: Путешествие одного человека» о жизни бывшего директора группы Fisk Jubilee Singers Мэтью Кеннеди был впервые представлен на кинофестивале в Нэшвилле в 2007 году. [24] [ круговая ссылка ] На мировой премьере выступили певцы группы Fisk Jubilee Singers.
15 мая 2010 года на BBC Radio 4 транслировалась пьеса «Певцы юбилея» о европейском турне певцов «Фиск Юбилей» 1873 года, написанная Эдрианом Митчеллом . (Поэт, драматург и борец за права человека умер в 2008 году.) В ней рассказывалось об отношениях между певцами и валлийским журналистом, который восхищался ими и позже выступил в качестве их публициста.
С 8 по 22 мая 2010 года радиодраматический сериал Adventures in Odyssey выпустил трехсерийную сагу под названием «Певцы юбилея». [25] В этой саге слушатели могут услышать, как Фредерик Дуглас рассказывает историю Джорджа Леонарда Уайта, Бенджамина Холмса, Эллы Шеппард , Мэгги Портер и других в их борьбе за спасение Университета Фиска от финансового кризиса. Сценарий написал Дэйв Арнольд, а режиссером выступил Пол Маккаскер .
В 2013 году композитор Харви Бро и поэт Джастин Батчер написали "The Year of Jubilee", пьесу для солистов и хора, рассказывающую историю Fisk Jubilee Singers. Впервые она была исполнена в церкви Св. Луки, Холлоуэй, Лондон, в апреле 2013 года, а также в университете Southampton Voices в мае 2014 года. Последнее исполнение было актуальным, поскольку Fisk Jubilee Singers выступали в Саутгемптоне за 140 лет до концерта.
В 2016 году Тайехимба Джесс опубликовала книгу стихов под названием «Olio», в которую вошла серия сонетов, повествующих о жизни первой труппы Fisk Jubilee Singers.
В 2018 году американский исполнитель кантри-музыки Родни Аткинс выпустил сингл под названием « Caught Up in the Country » с участием Fisk Jubilee Singers. Он вошел в двадцатку лучших чарта Billboard Hot Country Songs в 2019 году.
«Юбилей», мюзикл а капелла, основанный на песнях певцов «Юбилей», написанный и поставленный Тейзуэллом Томпсоном , дебютировал в 2019 году на сцене Arena Stage в Вашингтоне, округ Колумбия. [26] [27]
Пол Т. Квами, директор группы Jubilee Singers с 1994 года, умер 10 сентября 2022 года. [28]
[примечание: в скобках указаны исполнители, которые участвовали в конкретном туре всего несколько месяцев.]
Первый тур с октября 1871 по март 1872: [2]
Второй тур с мая 1872 по май 1874: [2]
Третий тур с января 1875 г. по июль 1878 г.: [2]
Среди известных людей, входивших в состав Jubilee Singers, были:
Группа Fisk Jubilee Singers выпустила огромное количество записей за свою 150-летнюю историю. Например, в Discography of American Historical Recordings перечислены 82 мастер-записи только за период с 1909 по 1927 год, сделанные для четырех основных ранних звукозаписывающих компаний ( Victor , Columbia , OKeh и Edison ). С тех пор группа выпустила следующие релизы:
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )