stringtranslate.com

Операция Грейфер

Операция «Грэппл» представляла собой серию из четырех серий британских испытаний ядерного оружия первых атомных и водородных бомб , проведенных в 1957 и 1958 годах на острове Молден и Киритимати (острове Рождества) на островах Гилберта и Эллис в Тихом океане (современное Кирибати ). часть британской программы создания водородной бомбы . Было инициировано девять ядерных взрывов , кульминацией которых стало то, что Соединенное Королевство стало третьим признанным обладателем термоядерного оружия, а также восстановление особых отношений в ядерной сфере с Соединенными Штатами в форме Соглашения о взаимной обороне между США и Великобританией 1958 года .

Во время Второй мировой войны в Великобритании существовал проект создания ядерного оружия под кодовым названием Tube Alloys , который в августе 1943 года был объединен с американским Манхэттенским проектом . Многие ведущие британские ученые участвовали в Манхэттенском проекте . После войны, опасаясь, что Великобритания потеряет статус великой державы , британское правительство возобновило усилия по разработке атомной бомбы, теперь под кодовым названием High Explosive Research . Успешное испытание атомной бомбы в ходе операции «Ураган» в октябре 1952 года представляло собой выдающееся научное и технологическое достижение, но Великобритания все еще отставала на несколько лет от Соединенных Штатов, которые к тому времени разработали более мощное термоядерное оружие. В июле 1954 года кабинет министров согласился с тем, что сохранение статуса великой державы требует, чтобы Великобритания также разработала термоядерное оружие.

Научно-исследовательский центр по атомному оружию Управления по атомной энергии Соединенного Королевства в Олдермастоне разработал три проекта: Orange Herald , крупное оружие деления с усиленным форсированием ; Зеленый Бамбук , временная термоядерная конструкция; и Зеленый гранит, настоящее термоядерное оружие. Новые конструкции необходимо было протестировать, чтобы продемонстрировать, что они работают, отсюда и операция «Грэппл». Первая серия состояла из трех испытаний в мае и июне 1957 года. В первом испытании Grapple 1 версия Green Granite, известная как Short Granite, была сброшена с бомбардировщика Vickers Valiant , которым управлял командир звена Кеннет Хаббард . Мощность бомбы оценивалась в 300 килотонн в тротиловом эквиваленте (1260  ТДж ), что намного ниже ее проектной мощности. Несмотря на это, испытание было расценено как успешный термоядерный взрыв, а правительство не подтвердило и не опровергло сообщения о том, что Великобритания стала третьей термоядерной державой. Второе испытание, Grapple 2, было проведено Orange Herald; его мощность от 720 до 800 килотонн в тротиловом эквиваленте (от 3010 до 3350 ТДж) сделала его технически оружием мегатонной дальности и крупнейшим из когда-либо созданных одноступенчатым ядерным устройством. Grapple 3 протестировала Purple Granite, версию Short Granite с некоторыми исправлениями; его мощность составила всего 200 килотонн в тротиловом эквиваленте (837 ТДж).

Потребовалась вторая серия испытаний, состоящая из одного испытания Grapple X в ноябре 1957 года. На этот раз мощность в 1,8 мегатонны в тротиловом эквиваленте (7,53 ПДж) превзошла ожидания. Это была настоящая водородная бомба, но большая часть ее мощности была получена в результате ядерного деления , а не ядерного синтеза . В третьей серии с единственным испытанием, Grapple Y, в апреле 1958 года была опробована другая конструкция. Имея взрывную мощность около 3 мегатонн в тротиловом эквиваленте (12,6 ПДж), оно остается крупнейшим британским ядерным оружием, когда-либо испытанным. Конструкция Grapple Y была особенно успешной, поскольку большая часть его мощности была получена в результате реакции термоядерного синтеза, а не деления тяжелого тампера из урана-238 — плотного материала, окружающего активную зону, который удерживал реагирующую массу вместе, чтобы повысить его эффективность. Его мощность была точно предсказана, что указывало на то, что его создатели понимали процесс. Последняя серия из четырех испытаний, проведенная в августе и сентябре 1958 года, известная как Grapple Z, проверяла методы разгона и обеспечения устойчивости бомб к преддетонации , вызванной близлежащими ядерными взрывами. Два из этих испытаний представляли собой взрывы воздушных шаров. Мораторий на испытания вступил в силу в октябре 1958 года, и Великобритания так и не возобновила атмосферные ядерные испытания.

Фон

В начале Второй мировой войны Великобритания имела проект ядерного оружия под кодовым названием Tube Alloys . [1] На Квебекской конференции в августе 1943 года премьер-министр Уинстон Черчилль и президент США Франклин Рузвельт подписали Квебекское соглашение , согласно которому компания Tube Alloys объединилась с американским Манхэттенским проектом для создания объединенного британского, американского и канадского проекта. [2] [3] Памятная записка в Гайд-парке от сентября 1944 года продлила как коммерческое, так и военное сотрудничество на послевоенный период. [4] Многие ведущие учёные Великобритании участвовали в Манхэттенском проекте . [5]

Британское правительство надеялось, что Америка продолжит делиться ядерными технологиями, которые оно считало совместным открытием. [6] 16 ноября 1945 года преемники Черчилля и Рузвельта, Клемент Эттли и Гарри С. Трумэн , подписали новое соглашение, которое заменило требование Квебекского соглашения о «взаимном согласии» перед применением ядерного оружия требованием «предварительных консультаций». должно было быть «полноценное и эффективное сотрудничество в области атомной энергетики», но это было только «в области фундаментальных научных исследований». [7] Закон США об атомной энергии 1946 года (Закон Мак-Магона) положил конец техническому сотрудничеству. Раскрытие канадской шпионской сети , в которую входил британский физик Алан Нанн Мэй, во время подготовки законопроекта, заставило Конгресс США добавить смертную казнь за обмен «ограниченными данными» с иностранными государствами. [8] Усилия по восстановлению особых отношений с Соединенными Штатами в ядерной сфере в течение следующего десятилетия препятствовали неоднократным шпионским скандалам, включая арест Клауса Фукса в 1950 году, [9] и дезертирство Гая Берджесса и Дональда Маклина в 1951 году . [ 10] Опасаясь возрождения американского изоляционизма и потери Великобританией статуса великой державы , британское правительство возобновило свои собственные разработки, [11] теперь под кодовым названием High Explosive Research . [12]

Успешное испытание атомной бомбы в ходе операции «Ураган» в октябре 1952 года представляло собой выдающееся научно-техническое достижение. Великобритания стала третьей в мире ядерной державой , подтвердив статус страны как великой державы, но надежды на то, что Соединенные Штаты будут достаточно впечатлены и восстановят особые отношения, вскоре рухнули. [13] В ноябре 1952 года Соединенные Штаты провели Ivy Mike , первое успешное испытание настоящего термоядерного устройства или водородной бомбы, гораздо более мощной формы ядерного оружия. Таким образом, Великобритания все еще отставала на несколько лет в технологиях ядерного оружия. [14] Комитет по оборонной политике, возглавляемый Черчиллем и состоящий из высокопоставленных членов кабинета министров , рассмотрел политические и стратегические последствия в июне 1954 года и пришел к выводу, что «мы должны поддерживать и укреплять нашу позицию мировой державы, чтобы правительство Ее Величества могло оказывать мощное влияние на советы мира». [15] Заседание кабинета министров 27 июля приняло этот аргумент и поручил лорду-президенту приступить к разработке термоядерного оружия. [16]

Научно-исследовательским учреждением по атомному оружию Управления по атомной энергии Соединенного Королевства в Олдермастоне в Беркшире руководил Уильям Пенни , а Уильям Кук был его заместителем. [17] Ученые в Олдермастоне не знали, как построить водородную бомбу, [15] но создали три конструкции мегатонной дальности: Orange Herald , большое ядерное оружие деления с тампером из обогащенного урана ; «Зеленый бамбук» — временная термоядерная конструкция, в которой термоядерный синтез происходил в слоях дейтерида лития-6 , чередующихся со слоями урана-235 ; и «Зеленый гранит», настоящая термоядерная конструкция, в которой большая часть продукции приходится на термоядерное сжигание. [18] [19] Британские конструкторы бомбы использовали термины «Том» и «Дик» для обозначения первичной и вторичной ступеней бомбы соответственно. «Том» станет бомбой деления. Это создаст радиацию, способную взорвать Дика. [18] Создание водородной бомбы подразумевало, что она будет испытана. Энтони Иден , сменивший Черчилля на посту премьер-министра после его отставки 5 апреля 1955 года, [20] выступил по радио, в котором заявил: «Вы не можете доказать наличие бомбы, пока она не взорвалась. Никто не может знать, эффективна она или нет». пока оно не будет проверено». [21]

Расположение

Предварительные испытания оружия форсированного деления , в котором выходная мощность деления была увеличена («повышена») за счет добавления дейтерида лития-6, были проведены в ходе испытаний операции «Мозаика» на островах Монтебелло в мае и июне 1956 года. Orange Herald также будет включить усиление. [19] Это был деликатный вопрос; с Австралией была договоренность о том, что там не будут проводиться термоядерные испытания. [22] Австралийский министр снабжения Говард Бил , отвечая на слухи, появившиеся в газетах, [23] заявил, что «федеральное правительство не намерено разрешать проведение каких-либо испытаний водородной бомбы в Австралии. позволяя проводить здесь любые эксперименты, связанные с испытаниями водородной бомбы». [24] Хотя устройства, испытанные в Мозаике, не были термоядерными, испытания были связаны с разработкой водородной бомбы, поэтому это побудило Идена телеграфировать премьер - министру Австралии Роберту Мензису , подробно описав характер и цель испытаний. Иден пообещал, что мощность второго, более крупного испытания не превысит в два с половиной раза мощность испытания операции «Ураган» [22] , которая составила 25 килотонн в тротиловом эквиваленте (100  ТДж ). Это было немного выше предела в 50 килотонн в тротиловом эквиваленте (210 ТДж), ранее согласованного для испытаний в Австралии. [25] Мензис телеграфировал о своем одобрении испытаний 20 июня 1955 года. [26] В этом случае мощность второго испытания составила 60 килотонн в тротиловом эквиваленте (250 ТДж). [19] [27]

Исследовательское судно HMNZS  Lachlan

Поэтому потребовался еще один испытательный полигон. По соображениям безопасности, в свете инцидента с судном Lucky Dragon , в ходе которого экипаж японского рыболовного судна подвергся воздействию радиоактивных осадков в результате американского ядерного испытания в замке Браво , [28] потребовалась большая площадка, удаленная от населенных пунктов. Наряду с Антарктидой рассматривались различные острова в южной части Тихого и Южного океанов. Адмиралтейство предложило острова Антиподов , [29] которые находятся примерно в 860 километрах (530 миль) к юго-востоку от Новой Зеландии. [30] В мае 1955 года министр обороны Селвин Ллойд пришел к выводу, что острова Кермадек , [29] которые лежат примерно в 1000 километрах (620 миль) к северо-востоку от Новой Зеландии, будут подходящими. [31]

Острова Кермадек были частью Новой Зеландии, поэтому Иден написал премьер -министру Новой Зеландии Сидни Холланду с просьбой дать разрешение на использование островов. Голландия отказалась, опасаясь негативной реакции общественности на предстоящих всеобщих выборах 1957 года в Новой Зеландии . Несмотря на заверения и давление со стороны британского правительства, Голландия оставалась твердой. Поиски места продолжались, рассматривались острова Молден и Маккин . [29] Это были необитаемые острова, на которые претендуют как Великобритания, так и США. [32] [33] Бывший остров стал лидером. Три Авро Шеклтона из 240-й эскадрильи были отправлены для проведения воздушной разведки с острова Кантон . На него также претендовали как Соединенные Штаты, так и Великобритания, и он управлялся совместно, поэтому американцев необходимо было проинформировать. Голландия согласилась отправить исследовательское судно HMNZS  Lachlan для проведения морских исследований. [34]

В качестве базы был выбран Киритимати (Остров Рождества). На это также претендовали как Великобритания, так и Соединенные Штаты. [35] Расположенный к северу от экватора , это был тропический остров, в основном покрытый травой, кустарником и кокосовыми плантациями. Температура была высокой, в среднем 88 °F (31 °C) днем ​​и 78 °F (26 °C) ночью, а влажность была очень высокой, обычно около 98 процентов. [36] Он лежал в 1450 милях (2330 км) от Таити, в 1335 милях (2148 км) от Гонолулу, в 3250 милях (5230 км) от Сан-Франциско и в 4000 милях (6400 км) от Сиднея. Его удаленность будет доминировать в логистической подготовке к операции «Грейпл». [37] На нем не было коренного населения, но около 260 гильбертских мирных жителей жили на острове, в деревне недалеко от Порт-Лондона. [38] Они прибыли с островов Гилберта и Эллис и работали на кокосовых плантациях для производства копры . Хотя большинство из них оставались на острове всего год или два, некоторые пробыли на острове десять лет или больше. [36] Хотя основной базой был остров Рождества, район вокруг острова Молден в 400 морских милях (740 км) к югу должен был стать местом проведения испытаний с воздуха, [39] и острова Пенрин в 200 морских милях (370 км). км) южнее использовался как пункт технического наблюдения и как метеостанция . [40] Там базировалась специальная группа по наблюдению за вооружением ВВС США (ВВС США), а взлетно-посадочная полоса была модернизирована, чтобы ее можно было использовать для поддержки Douglas C -124 Globemaster II . [41]

Компания South Pacific Air Lines (SPAL) получила разрешение от правительств США и Великобритании на эксплуатацию летающих лодок с острова Рождества. Патрик Дин попросил посла Великобритании в США сэра Роджера Макинса проконсультироваться с правительством США по поводу расторжения контракта. [21] Макинс сообщил в марте 1956 года, что адмирал Артур Рэдфорд , председатель Объединенного комитета начальников штабов , был готов помочь до тех пор, пока бездействующие американские претензии на остров не будут затронуты. Аренда объектов на острове, включая аэродром и порт, была предоставлена ​​СПАЛ с оговоркой в ​​контракте, согласно которой договор может быть расторгнут, если в этом возникнет военная необходимость. Американцы предложили британцам сообщить СПАЛ, что они создают на острове авиабазу и что Соединенные Штаты поддержат это при условии, что СПАЛ будет выплачена справедливая компенсация. 1 мая 1956 года президенту СПАЛ было отправлено официальное письмо с отзывом разрешения на работу с острова Рождества, с сожалением по поводу причиненных неудобств и предложением рассмотреть возможность компенсации. [42]

Препараты

Организация

Королевские инженеры собирают хижины на острове Рождества

Серия испытаний получила секретное кодовое название Operation Grapple. [43] На должность командующего оперативной группой (TFC) предлагалось контр-адмиралу Кею Эддену, коменданту штабного колледжа Объединенных служб , но он отметил, что серия испытаний в первую очередь будет обязанностью Королевских ВВС (RAF), и что было бы более уместно поручить это офицеру Королевских ВВС. Коммодор авиации Уилфрид Оултон был назначен командующим оперативной группой 6 февраля 1956 года, [21] [44] в действующем звании вице-маршала авиации с 1 марта 1956 года. [45] Он назначил капитана группы Ричарда Гетинга своим начальником штаба. [46]

Капитан группы Сесил (Джинджер) Вейр был назначен командиром оперативной группы авиации. [47] Подразделения Королевских ВВС, приписанные к Grapple, включали две эскадрильи бомбардировщиков English Electric Canberra , № 76 (Пробоотборники ядерных облаков) и 100 ; две эскадрильи Шеклтона, №№ 206 и 240; бомбардировщики Vickers Valiant из 49-й эскадрильи ; полет поисково-спасательных вертолетов Westland Whirlwind 22-й эскадрильи ; и № 1325. Рейс с тремя транспортными самолетами «Дакота» . Все они перейдут под командование 160-го крыла. [48] ​​Кук будет научным руководителем. [49] Оултон провел первое заседание Исполнительного комитета Grapple на Нью-Оксфорд-стрит в Лондоне 21 февраля 1956 года. [50] В связи с растущим давлением внутри страны и за рубежом в пользу моратория на испытания, [51] 1 апреля 1957 года было установлено как дата установленный срок. [52]

Легкий авианосец HMS  Warrior был кораблем управления операциями и флагманом коммодора Питера Греттона , командующего оперативной группой ВМФ. [53] Она погрузила на борт три штурмовика Grumman TBF Avenger и четыре вертолета Royal Navy Whirlwind, а также два RAF Whirlwind из 22-й эскадрильи. Повреждение корабля, вызванное штормом в Северной Атлантике, потребовало двухдневного ремонта в Кингстоне, Ямайка . К тому времени, когда они были завершены, времени, чтобы обогнуть мыс Горн, не хватило , поэтому он пересек Панамский канал , преодолев самую узкую часть шлюзов, оставив в запасе всего несколько дюймов. [54] HMS Narvik повторил роль корабля управления, который он имел в «Харрикейне»; но он также участвовал в операции «Мозаика», и у него было очень мало времени, чтобы вернуться на верфь Чатема для ремонта, прежде чем отправиться на остров Рождества для захвата. [52] Кроме того, были фрегаты HMS  Alert и HMS  Cook , а также фрегаты Королевского военно-морского флота Новой Зеландии HMNZS  Pukaki и Rotoiti . [53]

Базовое развитие

HMS  Warrior , легкий авианосец типа «Колосс» , был штаб-квартирой британских испытаний атомного водорода на острове Рождества.

Передовой отряд прибыл на остров Рождества на корабле RAF Shackleton 19 июня 1956 года. Корабль снабжения Вспомогательного Королевского флота (RFA) « Форт Богарнуа» последовал за ним 23 июня и стал кораблем временного штаба. [53] В конечном итоге к нему присоединились еще четыре RFA: корабль снабжения RFA Fort Constantine, корабль боеприпасов Fort Rosalie и танкеры Gold Ranger и Wave Prince . [55] [56] Роль штабного корабля взял на себя десантный танк (LST) HMS Messina, прибывший 7 декабря 1956 года. [57] Он был оснащен специальным радиооборудованием для связи с Соединенным Королевством. На своей резервуарной палубе она имела большие холодильники для хранения свежих и замороженных продуктов и могла поставлять 100 длинных тонн (100 т) питьевой воды в день. [53]

Нарвику пришлось бы проводить долгое время в Молдене, но он не мог там бросить якорь из-за крутого уклона дна океана, поэтому была желательна глубоководная швартовка . Воину нужен был такой корабль на острове Рождества, а причалы, оборудованные телефонами между судами и берегом , пригодились бы кораблям снабжения. Причалы обычно ставили боновые оборонительные суда , но все суда Королевского флота работали на угле, и им не хватало дальности плавания до острова Рождества. Океанское спасательное судно было приобретено и введено в эксплуатацию под названием Salvictor . [58] Его отправили на верфь Чатема, где он был оборудован спусковыми аппарелями для швартовочных цепей и буев , а его квартердек был модифицирован для перевозки DUKW , грузовика-амфибии. [59]

Королевские ВВС и Королевские инженеры улучшили аэродром, чтобы он мог принимать большие, тяжело нагруженные самолеты, а порт и сооружения были улучшены, чтобы к 1 декабря 1956 года остров Рождества мог работать в качестве базы. Было подсчитано, что 18 640 мерных тонн (21 110 м 3 ) запасов потребуется только для строительных работ. Земснаряд для очистки гавани был отбуксирован из Австралии. [60] Развитие базы включало усовершенствование дорожной системы, а также создание электроснабжения, завода по перегонке пресной воды, канализационной системы и холодильного хранения. Население острова достигнет максимума в 3000 человек. Армейской оперативной группой командовал полковник Джес (Джек) Стоун; Полковник Джон Вуллетт был командиром гарнизона. [61]

Вид с транспортного средства RAF Handley Page Hastings , пролетающего над островом Рождества в августе 1956 года.

Строительные силы были построены на базе 38-го инженерного полка корпуса , в состав которого входили 48, 59 и 61 полевые эскадрильи, 63-я полевая парковая эскадрилья, а также 12 и 73 отдельные полевые эскадрильи. [36] [55] [62] Также была развернута часть 25-го инженерного полка . [55] [63] Они были дополнены двумя строительными отрядами из Сил обороны Фиджи . [36] Поскольку работы на плантациях были остановлены на время операции «Грейпл», гражданские жители Гилберта также были заняты на строительных работах и ​​разгрузке барж. [64]

Военный корабль SS Devonshire отправился в центральную часть Тихого океана из Восточной Азии. В Сингапуре она погрузилась на борт 55-й полевой эскадрильи, прибывшей из Кореи, оставленной там, когда остальная часть 28-го инженерного полка вернулась в Англию после поддержки 1-й дивизии Содружества в Корейской войне . Он также принял на борт экипажи механизированных десантных кораблей Королевской морской пехоты (LCM) из Пула . Тяжелая машиностроительная техника и оборудование были погружены на SS Reginald Kerr , LST, переоборудованный для гражданского использования. «Девоншир» пришвартовался на Фиджи, где принял несколько прилетевших вперед саперов и медицинскую бригаду британских ВВС. [65] Девоншир достиг острова Рождества 24 декабря, за ним последовал Реджинальд Керр с Вуллеттом на борту. [66] К концу декабря 1956 года на острове Рождества насчитывалось около 4000 сотрудников, [67] включая двух женщин из Женской добровольной службы . [68]

Первый проект, завершенный в октябре, заключался в восстановлении главной взлетно-посадочной полосы аэропорта для приема самолетов Valiants . Это включало выравнивание поверхности, чтобы увеличить ее до 2150 ярдов (1970 м) в длину и 60 ярдов (55 м) в ширину. Было построено около 20 миль (32 км) подъездных дорог и расчищено 700 000 квадратных ярдов (590 000 м 2 ) кустарника. Существующие здания были отремонтированы, а новые построены, получив 7000 квадратных ярдов (5900 м 2 ) строительной площади. Было предоставлено двенадцать резервуаров емкостью 105 000 британских галлонов (480 000 л) для бензина, дизельного и авиационного топлива, а также насосные станции. [61]

HMS Messina — штаб и корабль связи операции Grapple.

Главный лагерь состоял из более чем 700 палаток и шатров , а также хижин площадью 40 000 квадратных футов (3700 м 2 ). Авиабаза была готова к приему «Валиантов» и их экипажей к марту 1957 года. Портом управлял 51-й портовый отряд. Почтовое подразделение № 504, имевшее отделение на базе ВВС Хикам , базе ВВС США на американской территории Гавайи , отвечало за получение и отправку почты, а отряд связи специального воздушного формирования № 2 обеспечивал поддержку связи. Служба Королевской армии предоставила бойню, пекарню и прачечную. Они также управляли DUKW, которые работали вместе с LCM. [61]

Оперативная группа получила щедрую поддержку со стороны армии, флота и военно-воздушных сил США. Самолетам британских ВВС было разрешено пролетать над Соединенными Штатами, даже если они перевозили радиоактивные или взрывчатые материалы, что устраняло необходимость подготовки к зиме для полета на север над Канадой. Наземные бригады Королевских ВВС размещались на базе ВВС Хикхэм и Трэвис в Калифорнии, а из Хикхема на остров Рождества действовала регулярная служба воздушной курьерской доставки. Уорриор провел ремонт в Перл-Харборе , а база армии США в Форт-ДеРусси предоставила Вулетту свои мощности. [69]

Около 60 мирных жителей Гилберта были переселены на остров Фаннинг в январе 1957 года на корабле «Тунгару» , а еще 40 — на «Тулгай» в следующем месяце. К середине марта осталось 44 гильбертских мужчины, 29 женщин и 56 детей. К концу апреля 31 мужчина, а также все женщины и дети были доставлены на остров Фэннинг самолетом ВВС Великобритании « Хэндли Пейдж Гастингс» . Мирные жители останутся там в течение следующих трех месяцев, прежде чем вернуться на остров Рождества. [70] [71] Во время более поздней серии испытаний гражданские жители Гилберта оставались на острове, сосредоточенные в таких местах, как военный персонал. [72]

Расписание

Королевские инженеры строят взлетно-посадочную полосу аэродрома.

Определившись с местом и датой, оставалось определить, что именно будет испытываться. Джон Челленс , чья группа оружейной электроники в Олдермастоне должна была производить сборку бомбы, хотел узнать конфигурацию Зеленого гранита. Кук постановил, что он будет использовать Red Beard Tom и поместится в кожух Blue Danube для сбрасывания с воздуха. Дизайн был заморожен в апреле 1956 года. Существовало две версии Orange Herald: большая и маленькая. У них были похожие ядра, но большая версия содержала больше взрывчатки. Оба проекта были заморожены в июле. Дизайн Green Bamboo также был номинально заморожен, но незначительные корректировки продолжались. 3 сентября Джон Корнер предположил, что «Зеленый гранит» можно уменьшить, переместив «Тома и Дика» ближе друг к другу. Эта конструкция стала известна как Short Granite. [73]

К январю 1957 года, когда до испытаний оставалось всего несколько месяцев, появился предварительный график. Короткий Гранит будет запущен первым. Зеленый бамбук будет следовать, если Short Granite не увенчается успехом, но в противном случае его опустят за ненадобностью. Следующим будет уволен Orange Herald (маленький). Поскольку Short Granite был слишком большим, чтобы поместиться в ракету или управляемую бомбу, это произойдет независимо от того, будет ли Short Granite успешным. Наконец, Зеленый Гранит будет испытан. В декабре 1956 года Кук предложил еще один проект, известный как Зеленый гранит II. Он был меньше, чем Green Granite I, и мог поместиться в корпус Yellow Sun , который мог использоваться управляемой ракетой Blue Steel , которая тогда находилась в стадии разработки; но его нельзя было подготовить к достижению острова Рождества до 26 июня 1957 года, а продление операции Grapple обойдется еще в 1,5 миллиона фунтов стерлингов (что эквивалентно 34 миллионам фунтов стерлингов в 2019 году). [73]

Тестирование

Серия грейферов (3 испытания)

Первая серия испытаний состояла из трех испытаний, названных Grapple 1 , Grapple 2 и Grapple 3 . Все бомбы были сброшены и взорваны над островом Молден и взорвались высоко в атмосфере , а не на земле , [74] чтобы уменьшить образование ядерных осадков . Британские ученые знали, что американцам удалось уменьшить количество осадков, получив большую часть мощности бомбы за счет термоядерного синтеза, а не деления, но они еще не знали, как это сделать. На фоне растущей обеспокоенности общественности по поводу опасности радиоактивных осадков, особенно попадания стронция-90 в пищевую цепочку, комитету под председательством сэра Гарольда Химсворта было поручено разобраться в этом вопросе. Другой, в США, под председательством Детлева Бронка , также провел расследование. Они сообщили одновременно 12 июня 1956 года. Хотя они и расходились во многих вопросах, они согласились, что уровни стронция-90 еще недостаточно высоки, чтобы вызывать беспокойство. [75]

На высоте 8000 футов (2400 м) огненный шар не коснется земли, что сведет к минимуму выпадение осадков. Бомбы будут взорваться с помощью часового таймера, а не барометрического переключателя. Это означало, что их нужно было сбросить с высоты 45 000 футов (14 000 м), чтобы взорваться на правильной высоте. [76] [77] Grapple был вторым сбросом ядерной бомбы в Великобритании после испытания операции «Буффало» в Маралинга 11 октября 1956 года и первым термоядерным оружием. [78] Соединенные Штаты не предпринимали таких попыток до испытания операции «Редвинг Чероки» 21 мая 1956 года, когда бомба упала в 4 милях (6,4 км) от цели. [79] Олдермастон хотел, чтобы бомба находилась на расстоянии не более 300 ярдов (270 м) от цели, и Оултон чувствовал, что хороший экипаж бомбардировщика может добиться этого. [80] Была установлена ​​зона отчуждения размером 550 на 600 морских миль (1020 на 1110 км), [77] охватывающая территорию между 3,5° северной широты и 7,5° южной широты и 154° и 163° западной долготы, которая патрулировалась Шеклтоны. [81]

В 49-й эскадрилье было восемь «Валиантов», но развернуто было только четыре: XD818, пилотируемый командиром звена Кеннетом Хаббардом , командиром эскадрильи; XD822, пилотируемый командиром эскадрильи Л.Д. (Дэйвом) Робертсом; XD823, пилотируемый командиром эскадрильи Артуром Стилом; и XD824, пилотируемый командиром эскадрильи Барни Миллеттом. Остальные четыре «Валианта» остались в ВВС Великобритании в Виттеринге , где они использовались в качестве курьерских самолетов для компонентов бомб. [82] [83] Последние компоненты для Short Granite были доставлены курьером Valiant 10 мая 1957 года — на три дня позже из-за сильного встречного ветра между Сан-Франциско и Гонолулу. [84] Полномасштабная репетиция была проведена 11 мая, [85] а 14 мая было решено провести испытание Grapple 1 на следующий день. [86] Восемь официальных наблюдателей — по два от Австралии, Канады, Новой Зеландии и США — были доставлены самолетом из Гонолулу на остров Рождества на самолете ВВС Великобритании в Гастингсе, затем на остров Молден в Дакоте, откуда их доставил самолет DUKW. HMS Alert , корабль-наблюдатель. Все, кроме небольшой группы, были эвакуированы из Малдена кораблями HMS Warrior , Narvik и Messina к 19:00 14 мая. [71] Остальные были подобраны вертолетом из Warrior в 07:45 15 мая. Оултон и Кук прибыли на Молден через Дакоту в 08:25, где их встретил вертолёт и доставил в Нарвик . [87]

Vickers Valiant B1 XD818 в музее Королевских ВВС в Косфорде

Миссию Grapple 1 выполнил Хаббард на XD818, а Миллетт и XD824 выполняли роль самолетов-наблюдателей на трибуне. [71] [83] Два бомбардировщика вылетели с острова Рождества в 09:00. [88] Бомба была сброшена с высоты 45 000 футов (14 000 м) от берега острова Молден в 10:38 по местному времени 15 мая 1957 года. [89] Хаббард не попал в цель на 418 ярдов (382 м). Мощность бомбы оценивалась в 300 килотонн в тротиловом эквиваленте (1300 ТДж), что намного ниже ее проектной мощности. [90] Пенни отменил испытание «Зеленого гранита» и заменил его новым оружием под кодовым названием «Пурпурный гранит». Он был идентичен Шорт-Граниту, но с некоторыми незначительными модификациями Дика: был добавлен дополнительный уран-235, а внешний слой был заменен алюминием. [90]

Несмотря на провал, испытание Grapple 1 было расценено как успешный термоядерный взрыв, а правительство не подтвердило и не опровергло сообщения о том, что Великобритания стала третьей термоядерной державой. [91] Когда в 1990-х годах документы по этому сериалу начали рассекречены, они вызвали бурную дискуссию среди историков ядерной энергетики. Норман Домби и Эрик Гроув осудили испытания Grapple в London Review of Books в 1992 году как мистификацию, призванную обмануть американцев и заставить их возобновить ядерное сотрудничество, [92] [93] [94] , но и другие, такие как британский историк ядерного оружия Джон Бейлисс , отметил, что ложные сообщения не обманули бы американских наблюдателей, [94] которые помогали анализировать образцы из радиоактивного облака. [95]

Испытание Grapple 2, 31 мая 1957 года , газета Orange Herald , сообщает Universal International Newsreel.

Следующим испытанием был Grapple 2 от Orange Herald (маленький). Для этого испытания были добавлены два официальных наблюдателя от Фиджи. Отряд из 39 военнослужащих добровольческого резерва Королевского флота Фиджи , находившихся на борту RNZN Pukaki и Roititi , был переведен на HMS Warrior . На этот раз на HMS Alert присутствовали также представители СМИ , в том числе Чепмен Пинчер и Уильям Коннор . [96] Компоненты бомбы Orange Herald прибыли тремя отдельными партиями 13 мая. Их сборка заняла две недели. [97]

Бомба была сброшена самолетом XD822, пилотируемым Робертсом, а XD823, пилотируемым Стилом, выступал в качестве самолета на трибуне. Эта бомба была сброшена в 10:44 по местному времени 31 мая. [98] После того, как бомба была сброшена, Робертс сделал стандартный разворот на 60°, чтобы уйти, но его акселерометр вышел из строя, и самолет вошел в сваливание на высокой скорости . [99] Это было потенциально катастрофическим, но благодаря умелому пилотированию Робертс смог выйти из сваливания и использовать механический акселерометр для завершения маневра. [98]

Мощность от 720 до 800 килотонн в тротиловом эквиваленте (от 3000 до 3300 ТДж) была самой большой, когда-либо достигнутой с помощью одноступенчатого устройства. [100] Технически это делало его оружием мегатонного радиуса действия; но он был близок к оценке Корнера для неувеличенного выхода, были сомнения, что дейтерид лития-6 вообще внес свой вклад. [100] Это было объяснено нестабильностью Рэлея-Тейлора , которая ограничивала сжатие легких элементов в ядре. [101] Бомба была провозглашена водородной бомбой, а тот факт, что на самом деле это была большая бомба деления, британское правительство держало в секрете до конца холодной войны . [93] [102]

Третьим и последним испытанием серии было Grapple 3, испытание Пурпурного гранита. Он был сброшен 19 июня с самолета Valiant XD823, пилотируемого Стилом, с Миллеттом и XD824 в качестве самолетов на трибуне. [103] [104] Выход был очень разочаровывающим: 200 килотонн в тротиловом эквиваленте (840 ТДж), даже меньше, чем у Short Granite. [105] Изменения не сработали. [100] «Мы не поняли это правильно», - сказал Кук Оултону. «Нам придется сделать все это снова, при условии, что мы сможем сделать это до того, как запрет вступит в силу; то есть как можно скорее». [106]

Грейфер X (1 испытание)

Следующая серия испытаний состояла из одного испытания, известного как Grapple X. Чтобы сэкономить время и деньги, а также поскольку HMS Warrior , Alert и Narvik были недоступны, [107] было решено сбросить бомбу у южной оконечности острова Рождества, а не чем у острова Молден. Это было всего в 20 морских милях (37 км; 23 мили) от аэродрома, где базировались 3000 человек. [108] Для улучшения объектов потребовались еще одни крупные строительные работы, и некоторые из объектов на острове Молден теперь пришлось дублировать на острове Рождества. [107] Работы включали в себя возведение 26 взрывозащитных убежищ, диспетчерской и палаточных помещений. [109] Чтобы обеспечить некоторые средства отгона злоумышленников, был выделен эсминец HMS  Cossack . [110] HMNZS Rotoiti и Pukaki повторили свою роль метеорологических кораблей. [111] Грузовой корабль SS Somersby был зафрахтован для доставки палаток и припасов на остров Рождества. На островах Молден и Фаннинг было установлено оборудование для мониторинга, а на островах Пенрин и Джарвис были восстановлены наблюдательные посты. [110] Оултон заметил, что:

[T] В отряде прошел слух, что будут проводиться дальнейшие испытания и что на Рождество им придется оставаться гораздо дольше. Подтверждением этому, видимо, стала подготовка к строительству взлетно-посадочной полосы на юге острова. Веселая установка всех рангов по принципу «смириться с препятствиями и заняться этой важной работой» сменилась угрюмым негодованием. Войска всех трех родов войск, несмотря на все попытки противодействовать этому, пережили довольно тяжёлое время, но их поддерживала вера в то, что задача имеет большое государственное значение и чем скорее они проведут три испытания, тем скорее они смогут иди домой. [112]

Эсминец HMS  Cossack _

Хотя некоторые корабли и подразделения, такие как 49-я эскадрилья, вернулись в Великобританию, большая часть личного состава осталась на острове Рождества. Министр снабжения заверил, что ни одному персоналу не придется оставаться на острове более года без крайней необходимости, и в этом случае будет предоставлен отпуск на родину. [113] Для поддержания боевого духа подразделениям проводились периодические брифинги о важности их работы. Младшие офицеры очень интересовались благополучием мужчин и их семей дома, поскольку им не разрешили привезти их на остров. Была поддержана эффективная почтовая система, позволяющая им поддерживать связь. Качество армейских пайков было лучше, чем на любой другой британской базе. Мужчинам был предоставлен один выходной в неделю, и были организованы такие виды спорта, как футбол , крикет, теннис, волейбол, парусный спорт, рыбалка и катание на водных лыжах. Предоставлялся отпуск, который можно было взять на Фиджи, Гавайях или островах Гилберта. Чтобы разбавить монотонность, часть военнослужащих на берегу поменялась местами с частью военнослужащих ВМФ на плаву. Была создана Служба радиовещания острова Рождества, которая ведет ночные радиопрограммы. [114]

Ученые из Олдермастона еще не освоили разработку термоядерного оружия. Зная, что большая часть мощности американских и советских бомб происходит в результате деления в тампере урана-238 , они сосредоточились на том, что они назвали «литий-урановым циклом», при котором нейтроны от деления урана запускали термоядерный синтез, который приводил к образованию больше нейтронов, чтобы вызвать деление тампера. Однако это не самая важная реакция. Корнер и его физики-теоретики из Олдермастона утверждали, что зеленый гранит можно заставить работать, увеличив сжатие и уменьшив нестабильность Рэлея-Тейлора. Первый шаг будет достигнут с помощью улучшенного Тома. «Рыжая Борода Том» получил улучшенный фугасный наддув, композитный сердечник из урана-235 и плутония, а также бериллиевый тампер, что позволило увеличить его мощность до 45 килотонн в тротиловом эквиваленте (190 ТДж). Дик был сильно упрощен; вместо четырнадцати слоев в Short Granite будет всего три. [107] Это называлось Раунд А; Также обсуждался пятиуровневый вариант, который назывался Раунд B. Также был проведен диагностический раунд C. У него были те же три слоя, что и у раунда А, но вместо дейтерида лития был инертный слой. Grapple X будет тестировать раунд A. [107] Компоненты раундов A и C были доставлены на остров Рождества 24, 27 и 29 октября. При проверке в Раунде А Том была обнаружена неисправность, и делящийся актив был заменен на активный из Раунда С. [115]

Авро Шеклтон

На этот раз не было присутствия СМИ, а присутствовали только два иностранных наблюдателя: [116] контр-адмирал Г.С. Патрик , директор отдела атомной энергии Управления начальника военно-морских операций ВМС США, и бригадный генерал Джон. У. Уайт , заместитель руководителя проекта специального вооружения вооруженных сил , из ВВС США. [117] [118] Когда 8 ноября велись последние приготовления к испытаниям, в 01:00 Оултону сообщили, что Шеклтон заметил в зоне отчуждения SS Effie , старый корабль «Победа» , который сейчас плавает под либерийским флагом. . Стремясь свести к минимуму огласку перед этим испытанием, британское правительство отложило отправку Уведомления морякам , которое было выпущено всего три недели назад. При этом не учитывались размеры Тихого океана; Эффи покинула свой последний порт захода до того, как оно было выдано. «Шеклтон» держал Эффи под наблюдением, пытаясь связаться с ней, а «Казак» был отправлен на перехват. К 06:00 все было готово к тесту, но новостей об Эффи не было . Наконец, в 06:15 с «Шеклтона» было получено сообщение о том, что экипаж проснулся, Эффи развернулась и теперь направлялась прямо на юг, из зоны отчуждения на скорости 12 узлов (22 км/ч). В сообщении с «Шеклтона» в 07:25 указывалось, что Эффи теперь плывет в компании с «Казаком» . [119] [120]

К этому времени «Валианты» запустили двигатели; они вылетели в 07:35 и уже были в пути, когда Казак сообщил, что Эффи очистила территорию. [119] Бомба была сброшена с самолета Valiant XD824, пилотируемого Миллеттом, в 08:47 8 ноября 1957 года; Лейтенант Р. Бейтс управлял трибуной Valiant XD825. [121] [122] На этот раз мощность в 1,8 мегатонны в тротиловом эквиваленте (7,53 ПДж) превзошла ожидания; прогнозируемая мощность составляла всего 1 мегатонну в тротиловом эквиваленте (4,18 ПДж), но она все еще была ниже предела безопасности в 2 мегатонны в тротиловом эквиваленте (8,37 ПДж). Это была настоящая водородная бомба, которую хотела Великобритания, но в ней использовалось относительно большое количество дорогого высокообогащенного урана . Из-за более высокой, чем ожидалось, мощности взрыва были повреждены здания, резервуары для хранения топлива и вертолеты на острове. [123]

Грейфер Y (1 испытание)

У физиков из Олдермастона было множество идей о том, как продолжить Grapple X, и эти возможности обсуждались в сентябре 1957 года. Одна из них заключалась в том, чтобы отрегулировать ширину оболочек в Dick, чтобы найти оптимальную конфигурацию. Если бы они были слишком толстыми, они замедляли бы нейтроны, генерируемые в результате реакции термоядерного синтеза; если бы они были слишком тонкими, это привело бы к нестабильности Рэлея-Тейлора. Другой вариант заключался в том, чтобы полностью отказаться от снарядов и использовать смесь урана-235, урана-238 и дейтерия. У Кена Аллена была идея, которую поддержал Сэмюэл Каррен , о трехслойном двигателе Дика, в котором использовалось большее количество дейтерида лития, который был менее обогащен литием-6 (и, следовательно, содержал больше лития-7), при этом уменьшая количество урана-235. в центре ядра. Это предложение было принято в октябре и стало известно как «Диккенс», поскольку в нем использовался Дик Кена. В остальном устройство будет похоже на Раунд А, но с большим радиационным корпусом. Предел безопасности снова был установлен на уровне 2 мегатонн в тротиловом эквиваленте (8,37 ПДж). Кейт Робертс подсчитал, что мощность может достигать 3 мегатонн в тротиловом эквиваленте (12,6 ПДж), и предположил, что ее можно уменьшить, изменив тампер, но Кук выступил против этого, опасаясь, что это может привести к провалу испытания. Возможность моратория на испытания привела к тому, что планы испытаний под кодовым названием Grapple Y были ограничены премьер-министром Гарольдом Макмилланом , который дал неофициальное одобрение, и горсткой официальных лиц. [124]

Испытание Grapple Y 28 апреля 1958 г.

Национальная партия Новой Зеландии проиграла выборы 1957 года, и премьер-министром стал Уолтер Нэш . Его новозеландская Лейбористская партия поддержала призыв Британской Лейбористской партии ввести мораторий на ядерные испытания, но он чувствовал себя обязанным выполнить обязательства, взятые на себя его предшественниками, по поддержке британской программы ядерных испытаний. Однако HMNZS Rotoiti был недоступен, так как входил в состав Дальневосточного стратегического резерва ; его место займет эсминец HMS  Ulysses . [125] Вице-маршал авиации Джон Гранди сменил Оултона на посту командующего оперативной группой, а коммодор авиации Джек Роулстон стал командующим оперативной группой. [126] [127]

Бомба была сброшена с острова Рождества в 10:05 по местному времени 28 апреля 1958 года самолетом «Валиант», пилотируемым командиром эскадрильи Бобом Бейтсом. [128] [129] Его взрывная мощность составляла около 3 мегатонн в тротиловом эквиваленте (12,6 ПДж), и он остается крупнейшим британским ядерным оружием, когда-либо испытанным. [129] Конструкция Grapple Y оказалась особенно успешной, поскольку большая часть ее мощности была получена в результате термоядерной реакции, а не деления тяжелого тампера из урана-238, что делало ее настоящей водородной бомбой, а также потому, что ее мощность была точно предсказана, что указывает на то, что его дизайнеры понимали, что делают. [130]

Грейфер серии Z (4 испытания)

22 августа 1958 года президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр объявил однолетний мораторий на ядерные испытания, вступающий в силу 31 октября 1958 года, если Советский Союз и Соединенное Королевство также согласятся приостановить испытания. Великобритания уже дала понять, что сделает это, и Советский Союз согласился 30 августа. [131] Это не означало немедленного прекращения испытаний; напротив, все трое поспешили провести как можно больше испытаний до установленного срока. [132] Британским ученым необходимо было собрать как можно больше данных, которые позволили бы им спроектировать серийное ядерное оружие. Поскольку после октября 1957 года перспективы расширения американского сотрудничества росли, они знали, что качество и количество того, чем американцы поделятся, будет зависеть от того, что они могут предложить. Новая британская серия испытаний, известная как Grapple Z, началась 22 августа. Он исследовал новые технологии, такие как использование внешних нейтронных инициаторов, которые впервые были опробованы в Orange Herald. Наддув активной зоны с использованием газообразного трития и внешний наддув слоями дейтерида лития позволили создать Том меньшего размера и легче для двухступенчатых устройств. Это будет самая большая и сложная серия испытаний в Великобритании. [133]

Якорь воздушного шара Ист-Пойнт на острове Рождества. Отсюда на воздушных шарах поднимались бомбы для Grapple Z1 и Z4.

Особую озабоченность вызывали радиационные повреждения. Кит Робертс и Брайан Тейлор из Олдермастона обнаружили, что вспышка радиации от взрыва атомной бомбы может повлиять на ближайшую бомбу. Это открывало возможность вывода из строя боеголовки ракеты другой, запущенной с этой целью. Плутониевые ядра были особенно уязвимы, так как они уже были склонны к преддетонации . Это могло сделать британское ядерное сдерживание неэффективным. Этому открытию был присвоен высочайший уровень секретности, и Олдермастон посвятил большую часть следующих нескольких лет работе над этой проблемой. Чтобы создать первичный иммунитет к этому эффекту, потребуются методы, которыми Олдермастон еще не овладел. [134] Для целей планирования предполагалось, что количество испытаний в серии будет четыре, но еще в мае премьер-министр утвердил только два испытания, предварительно запланированных на 15 августа и 1 сентября 1958 года. [133] Four Valiants, XD818 , XD822, XD824 и XD827, отправленные на остров Рождества, последний из которых прибыл 31 июля. [135]

Первым испытанием была подвеска, бомба деления, усиленная твердым гидридом лития, предназначенная в качестве основного компонента для термоядерной бомбы. [136] Вместо того, чтобы сбрасываться с бомбардировщика, эта бомба подвешивалась на цепочке из четырех вертикально расположенных аэростатов заграждения . Этот вариант был выбран вместо сброса с воздуха, поскольку бомбу в сборе нельзя было разместить в сбрасываемом корпусе, но это создавало множество проблем. Испытание воздушного шара ранее было опробовано британцами только один раз, во время операции «Антлер» в Маралинге в октябре 1957 года. Уильям Саксби из Олдермастона был назначен руководителем экипажей воздушных шаров, которые начали обучение в ВВС Великобритании Кардингтон в Бедфордшире в январе 1958 года. Надувание воздушных шаров требовалось 1200 баллонов газообразного водорода, а запасов не было. Если потребуется еще одно испытание баллона, то пустые баллоны придется вернуть в Соединенное Королевство для заправки, а затем снова отправить. Важным соображением было то, как их можно было бы сбить, если бы они оторвались от швартовки с помощью боевой водородной бомбы. Грузовое судно SS Tidecrest прибыло на остров Рождества 20 июля, но 1 августа в международном аэропорту Сан-Франциско было потеряно огневое снаряжение , и пришлось доставить замену. [133] Подвесная делящаяся зона прибыла по воздуху 12 августа, и оружие было собрано с внешним блоком нейтронного инициатора. 22 августа 1958 года его подняли на высоту 1500 футов (460 м) над юго-восточным уголком острова Рождества и взорвались в 09:00. Мощность оценивалась в 24 килотонны в тротиловом эквиваленте (100 ТДж). [74] [137]

Следующим испытанием был Flagpole, неусиленная версия Orange Herald, известная как Indigo Herald. [138] Он был сброшен с самолета Valiant XD822, пилотируемым командиром эскадрильи Биллом Бейли, а XD818, пилотируемым лейтенантом Тифф О'Коннор, в качестве самолета на трибуне, 2 сентября 1958 года. Это был первый боевой сброс британского ядерного оружия с использованием метод слепого радара. Это означало, что бомба будет сброшена с помощью радара, а не визуально с помощью оптического бомбового прицела - метода, который обычно используется в тех случаях, когда цель скрыта облаком или дымом. Бэйли удалось разместить бомбу на расстоянии 95 ярдов (87 м) от цели. [139] Он взорвался на высоте 8500 футов (2600 м) примерно в 2,5 км (1,6 мили) от берега от Саут-Ист-Пойнт на острове Рождества в 08:24 с мощностью около 1,2 мегатонны в тротиловом эквиваленте (5,02 ПДж). [74] [140]

Третьим испытанием был «Халлиард», необычная трехступенчатая конструкция с двумя компонентами ядерного деления, за которыми следовала термоядерная ступень, которая предположительно была невосприимчива к воздействию другой бомбы, несмотря на то, что в ней не использовался форсаж. Американцы проявили к этому интерес. [141] Макмиллан отметил в своем дневнике:

Встреча атомщиков, только что вернувшихся из США. Выявились два важных факта: (а) американцы проводят еще десять килотонных испытаний до конца октября и не хотели бы, чтобы мы останавливались перед ними; (б) в некоторых отношениях мы продвинулись в этой области искусства так же и даже дальше, чем наши американские друзья. Они думали, что обмен информацией будет всем дан . Они очень хотят, чтобы мы завершили нашу серию, особенно последнюю мегатонну, характер которой нов и представляет для них глубокий интерес. Это важно, потому что это делает последнюю серию дополняющей, а не конкурирующей, и, следовательно, ее легче защищать в парламенте. [142]

Успех слепой радиолокационной бомбардировки Флагштока привел к тому, что Гранди решил снова использовать эту технику. Хаббард был менее уверен. Точность на 95 ярдов (87 м), достигнутая на Флагштоке, была исключительной; в 52 тренировочных бросках со слепым радаром средняя ошибка составила 235 ярдов (215 м) по сравнению с 245 ярдами (224 м) при визуальном бомбометании. Таким образом, это было лишь немного точнее, но экипажу пришлось бы сбрасывать боевую водородную бомбу (что обычно считалось опасным делом) без возможности проверить правильность своих приборов. Главный маршал авиации сэр Гарри Бродхерст , глава бомбардировочного командования , пожелал О'Коннору удачи; его XD827 прибудет вместе с командиром эскадрильи Тони Кайлардом на XD827, самолете, стоящем на трибуне. Самолет взлетел в 07:15 11 сентября 1958 года. В воздухе возникла неисправность передатчика наземного радара. Затем Гранди санкционировал визуальное падение. Позже было подтверждено, что он находился в 260 ярдах (240 м) от цели. [143] Он был взорван на высоте 8500 футов (2600 м) примерно в 2,5 км (1,6 мили) от берега от Саут-Ист-Пойнт на острове Рождества в 08:49 с мощностью около 800 килотонн в тротиловом эквиваленте (3300 ТДж), что очень близко к взрыву. прогнозируемая мощность 750 килотонн в тротиловом эквиваленте (3100 ТДж). [74] [140]

Последнее испытание в серии Grapple Z состоялось в Берджи в 09:00 23 сентября 1958 года. Это было еще одно испытание на воздушном шаре, взорванное над юго-восточным уголком острова Рождества. Бёрджи представлял собой атомную бомбу, усиленную газообразным тритием , созданную генератором под кодовым названием Нарцисс. Его мощность составляла около 25 килотонн в тротиловом эквиваленте (100 ТДж). Производители оружия из Олдермастона теперь продемонстрировали все технологии, необходимые для производства мегатонной водородной бомбы, которая весила не более 1 длинной тонны (1,0 т) и была невосприимчива к преждевременной детонации, вызванной близлежащими ядерными взрывами. Международный мораторий начался 31 октября 1958 года, и Великобритания так и не возобновила атмосферные испытания. [74] [144]

Краткое содержание

Последствия

Сотрудничество с США

Президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр и премьер-министр Великобритании Гарольд Макмиллан встречаются для переговоров на Бермудских островах в марте 1957 года, отчасти для восстановления англо-американских отношений после катастрофического Суэцкого кризиса прошлого года.

Британский прорыв произошел после запуска Советским Союзом « Спутника-1» , первого в мире искусственного спутника , 4 октября 1957 года. «Спутник» стал огромным шоком для американской общественности, которая верила, что американское технологическое превосходство гарантирует их неуязвимость. Внезапно появилось неопровержимое доказательство того, что, по крайней мере, в ракетных и космических технологиях Советский Союз действительно был впереди. В широко распространенных призывах к действию в ответ на кризис «Спутника» официальные лица в Соединенных Штатах и ​​Великобритании воспользовались возможностью наладить отношения между двумя странами, которые были повреждены Суэцким кризисом 1956 года . [147] По предложению Гарольда Каччиа , посла Великобритании в США , Макмиллан 10 октября написал Эйзенхауэру, призывая обе страны объединить свои ресурсы для решения этой проблемы. Для этого необходимо ослабить ограничения на ядерное сотрудничество, предусмотренные Законом МакМахона. [148]

Британская информационная безопасность или ее отсутствие больше не казались столь важными теперь, когда Советский Союз явно был впереди, а Соединенное Королевство самостоятельно разработало водородную бомбу. Резкое сопротивление со стороны Объединенного комитета Конгресса США по атомной энергии , которое сорвало предыдущие попытки, отсутствовало. [149] Поправки к Закону об атомной энергии 1954 года были приняты Конгрессом 30 июня 1958 года и подписаны Эйзенхауэром 2 июля 1958 года. [150] Соглашение о взаимной обороне между США и Великобританией 1958 года было подписано 3 июля, [151] и был одобрен Конгрессом 30 июля. [152] Макмиллан назвал это «Великим призом». [153]

Англо-американские особые отношения оказались взаимовыгодными, хотя они никогда не были равными; Соединенные Штаты были намного больше Великобритании как в военном, так и в экономическом отношении. Великобритания вскоре стала зависеть от Соединенных Штатов в плане ядерного оружия, поскольку у нее не было ресурсов для производства ряда проектов. [154] Британцы решили адаптировать американский Mark 28 как более дешевую альтернативу собственной разработке. Эта англизированная версия Mark 28 стала Red Snow . [155] Другое оружие было приобретено в рамках проекта E , в рамках которого оружие, находившееся на хранении в Америке, поставлялось для использования ВВС Великобритании и британской армии. [156] [157]

Ядерный материал был также приобретен в США. В соответствии с Соглашением о взаимной обороне 5,4 тонны плутония, произведенного в Великобритании, были отправлены в США в обмен на 6,7 кг (15 фунтов) трития и 7,5 тонн высокообогащенного урана в период с 1960 по 1979 год. Это заменило производство на британском заводе по обогащению урана в Кейпенхерсте . в Чешире , хотя большая часть высокообогащенного урана использовалась не для оружия, а в качестве топлива для растущего британского флота атомных подводных лодок . [158] В конечном итоге Королевский флот приобрел целые системы вооружения: в британской программе «Полярис» и ядерной программе «Трайдент» использовались американские ракеты с британскими ядерными боеголовками. [159]

Операция Доминик

В дополнение к британским испытаниям во время операции «Грэппл», Соединенные Штаты использовали остров Рождества для ядерных испытаний в рамках операции «Доминик» в 1962 году. Двадцать четыре ядерные бомбы были взорваны недалеко от острова Рождества в рамках этой серии испытаний. [160] В 1979 году острова Гилберта , острова Феникс и острова Лайн , в которые входили остров Рождества и остров Молден, стали независимыми от Соединенного Королевства как Республика Кирибати . К 1980-м годам постоянное население составляло около 1200 человек, большинство из которых были гильбертцами. Написание названия острова было изменено на Киритимати, гильбертское написание Рождества. Остров Молден был необитаем, но остров Пенрин входил в состав островов Кука , самоуправляемой зависимости Новой Зеландии. [161]

Влияние на здоровье

В 2005 году в рамках исследования Университета Мэсси , которое было заключено по контракту и оплачено организацией ветеранов Новой Зеландии, было обследовано около 50 моряков, наблюдавших за испытаниями с кораблей. [162] [163] В одной серии тестов было обнаружено, что они неотличимы от контрольной группы, что интерпретируется как указание на то, что «механизмы восстановления ДНК у ветеранов не являются дефектными». [164] [165] Та же самая команда Университета Мэсси проверила хромосомные транслокации в лимфоцитах периферической крови , и была обнаружена статистически более высокая частота этих незародышевых аномалий . [166]

После публикации исследования различные ветеранские организации подали коллективный иск против Министерства обороны Великобритании , о чем в то время сообщили многие средства массовой информации. [167] [168] [169] Последствия радиоактивных осадков в результате испытаний Grapple были изучены в ходе исследования британского правительства 2010 года, которое пришло к выводу, что осадки не достигли концентраций, которые могли бы повлиять на окружающую природу. Министерство обороны утверждало, что лишь немногие люди вообще подверглись воздействию радиации или загрязнения, и что исследования показали незначительные последствия для здоровья или вообще их отсутствие. [170] [171] Анализ заболеваний у ветеранов Grapple и других испытаний оружия дал статистические данные, которые трудно интерпретировать. У ветеранов показатели заболеваемости были немного выше, чем в контрольной группе, но в контрольной группе показатели заболеваемости были ниже, чем у населения в целом, в то время как у ветеранов показатели заболеваемости были примерно одинаковыми. Ни один из этих результатов не имеет четкого объяснения. [172] Некоторые ветераны операции «Грэппл» считают, что рак, проблемы с костями и генетические дефекты, передаваемые последующим поколениям, были последствиями их радиационного воздействия. [173] [174]

В 1993 году Кен МакГинли, ветеран пяти испытаний, и Эдвард Иган, ветеран Grapple Y, подали иск о возмещении ущерба в размере 100 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 216 707 фунтам стерлингов в 2021 году) из-за многочисленных проблем со здоровьем, которые они объяснили своим участием в испытаниях. . Они подали иск в Европейский суд по правам человека , который отклонил его раздельным решением 5–4 9 июня 1998 года. [175] [176] Апелляция в суд о возобновлении дела была отклонена в январе 2000 года. [177] В марте 2012 г. Верховный суд отказал группе из 1011 бывших британских военнослужащих в разрешении подать в суд на Министерство обороны на том основании, что с тех пор, как им стало известно о состоянии их здоровья, в соответствии с условиями Закон об ограничениях 1980 года . [178] В январе 2015 года премьер-министр Фиджи Фрэнк Байнимарама объявил, что правительство Фиджи выплатит Фиджи компенсационные выплаты в размере 9 855 долларов США 24 выжившим фиджийским военнослужащим, участвовавшим в операции «Грэппл» . [179] [180] 21 ноября 2022 года британские ветераны ядерных испытаний получили медаль после многих лет предвыборной кампании. [181]

Примечания

  1. ^ Гоуинг 1964, стр. 108–111.
  2. ^ Хьюлетт и Андерсон 1962, стр. 277.
  3. ^ Фармело 2013, стр. 239–241.
  4. ^ Гоуинг 1964, стр. 340–342.
  5. ^ Гоуинг 1964, стр. 236–242.
  6. ^ Гольдберг 1964, с. 410.
  7. ^ Пол 2000, стр. 80–83.
  8. ^ Гоуинг и Арнольд 1974a, стр. 105–108.
  9. ^ Доусон и Роузкранс 1966, стр. 27–29.
  10. ^ Гоуинг и Арнольд 1974a, стр. 303–305.
  11. ^ Гоуинг и Арнольд 1974a, стр. 181–184.
  12. ^ Кэткарт 1995, стр. 23–24, 48, 57.
  13. ^ Гоуинг и Арнольд 1974b, стр. 498–502.
  14. ^ Арнольд и Пайн 2001, стр. 16–20.
  15. ^ ab Arnold & Pyne 2001, стр. 53.
  16. ^ Арнольд и Пайн 2001, стр. 55–57.
  17. ^ Арнольд и Пайн 2001, стр. 77–79.
  18. ^ ab Arnold & Pyne 2001, стр. 84–87.
  19. ^ abc Леонард 2014, стр. 208–211.
  20. ^ Ботти 1987, с. 146.
  21. ^ abc Arnold & Pyne 2001, с. 99.
  22. ^ ab Arnold & Smith 2006, стр. 109–110.
  23. ^ «Никаких испытаний водородной бомбы» . Канберра Таймс . Том. 30, нет. 8, 772. Столичная территория Австралии, Австралия. 16 февраля 1956 г. с. 1. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 28 мая 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  24. ^ «Мы запрещаем здесь испытания водородной бомбы, поэтому Британия ищет место в океане» . Аргус (Мельбурн) . Виктория, Австралия. 19 февраля 1955 г. с. 1. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 28 мая 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  25. ^ Арнольд и Смит 2006, с. 95.
  26. ^ «Ядерные испытания в Маралинга. Мозаичные испытания: были ли это водородные бомбы?». Канберра Таймс . Том. 59, нет. 17, 900. Столичная территория Австралии, Австралия. 1 октября 1984 г. с. 12. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 28 мая 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  27. ^ Арнольд и Смит 2006, с. 301.
  28. ^ Арнольд и Пайн 2001, стр. 19–20.
  29. ^ abc Arnold & Pyne 2001, с. 96.
  30. ^ «Острова Антиподов: места, куда стоит пойти на субантарктических островах, Саутленд». Правительство Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 28 мая 2017 г.
  31. ^ "Острова Кермадек". Правительство Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 28 мая 2017 г.
  32. ^ «В поисках гуано». Национальный музей американской истории. 9 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
  33. ^ Крэнстон 1973, стр. 664–665.
  34. ^ Арнольд и Пайн 2001, стр. 97–98.
  35. ^ Оултон 1987, стр. 14–18.
  36. ^ abcd Muir 1960, стр. 4–5.
  37. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 104.
  38. ^ Маклеллан 2017, с. 233.
  39. ^ Хаббард и Симмонс 2008, с. 52.
  40. ^ Оултон 1987, с. 134.
  41. ^ Оултон 1987, с. 211.
  42. ^ Арнольд и Пайн 2001, стр. 101–102.
  43. ^ Оултон 1987, с. 18.
  44. ^ Оултон 1987, стр. 26–31.
  45. ^ "№ 40735". Лондонская газета (Приложение). 16 марта 1956 г. с. 1667.
  46. ^ Оултон 1987, стр. 10–11.
  47. ^ Хаббард и Симмонс 2008, с. 79.
  48. ^ Оултон 1987, стр. 131–132, 140.
  49. ^ Хаббард и Симмонс 2008, с. 58.
  50. ^ Оултон 1987, стр. 72–74.
  51. ^ Арнольд и Пайн 2001, стр. 118–119.
  52. ^ ab Arnold & Pyne 2001, стр. 136.
  53. ^ abcd Hubbard & Simmons 2008, стр. 53.
  54. ^ Оултон 1987, с. 209.
  55. ^ abc Оултон 1987, с. 412.
  56. ^ Оултон 1987, с. 87.
  57. ^ Оултон 1987, с. 199.
  58. ^ Оултон 1987, стр. 85–86.
  59. ^ Оултон 1987, с. 119.
  60. ^ Арнольд и Пайн 2001, стр. 100–101.
  61. ^ abc Hubbard & Simmons 2008, стр. 55–58.
  62. ^ "Части британской армии с 1945 г. - 28-й полк" . британская армия-units1945on.co.uk . Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  63. ^ "Части британской армии с 1945 г. - 25-й полк" . британская армия-units1945on.co.uk . Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  64. ^ Маклеллан 2017, стр. 233–234.
  65. ^ Оултон 1987, стр. 107, 146–148.
  66. ^ Оултон 1987, с. 156.
  67. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 142.
  68. ^ Оултон 1987, с. 288.
  69. ^ Оултон 1987, стр. 106–107, 221–222.
  70. ^ Маклеллан 2017, стр. 248–249.
  71. ^ abc Oulton 1987, стр. 308–309.
  72. ^ Маклеллан 2017, с. 254.
  73. ^ ab Arnold & Pyne 2001, стр. 136–140.
  74. ^ abcde Oulton 1987, с. 403.
  75. ^ Арнольд и Пайн 2001, стр. 115, 123–126.
  76. ^ Хаббард и Симмонс 2008, с. 136.
  77. ^ ab Arnold & Pyne 2001, стр. 134–135.
  78. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 139.
  79. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 21.
  80. ^ Оултон 1987, с. 56.
  81. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 257.
  82. ^ Оултон 1987, с. 223.
  83. ^ ab Hubbard & Simmons 2008, стр. 120.
  84. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 143.
  85. ^ Хаббард и Симмонс 2008, с. 121.
  86. ^ Арнольд и Пайн 2001, стр. 143–146.
  87. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 144.
  88. ^ Хаббард и Симмонс 2008, с. 137.
  89. ^ «Индивидуальная история Vickers Valiant B (K) Mk.I XD818/7894M, инвентарный номер музея 1994/1352/A» (PDF) . Музей Королевских ВВС. Архивировано (PDF) из оригинала 20 ноября 2015 г. Проверено 20 ноября 2015 г.
  90. ^ ab Arnold & Pyne 2001, стр. 145–146.
  91. ^ «Великобритания взорвала водородную бомбу раньше запланированного срока» . Канберра Таймс . Том. 31, нет. 9, 171. Столичная территория Австралии, Австралия. 17 мая 1957 г. с. 1. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 29 мая 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  92. ↑ Прингл, Питер (24 марта 1994 г.). «Триумф британской водородной бомбы оказался обманом: учёные-патриоты создали тщательно продуманный и совершенно секретный блеф, чтобы замаскировать неразорвавшееся оружие». Независимый . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
  93. ^ ab Dombey & Grove 1992, стр. 8–9.
  94. ^ аб Бэйлис 1994, с. 171.
  95. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 134.
  96. ^ Оултон 1987, стр. 341–342.
  97. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 146.
  98. ^ ab Hubbard & Simmons 2008, стр. 146.
  99. ↑ Прингл, Алан (16 ноября 2018 г.). «Опыт: я сбросил две ядерные бомбы». Хранитель . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  100. ^ abc Arnold & Pyne 2001, с. 147.
  101. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 152.
  102. ^ Бэйлис 1994, стр. 167–168.
  103. ^ "Коммодор авиации Артур Стил". «Дейли телеграф» . 2 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 января 2019 г. . Проверено 29 мая 2017 г.
  104. ^ Хаббард и Симмонс 2008, стр. 148–149.
  105. ^ Арнольд и Смит 2006, с. 182.
  106. ^ Оултон 1987, с. 356.
  107. ^ abcd Arnold & Pyne 2001, стр. 149–153.
  108. ^ Хаббард и Симмонс 2008, с. 157.
  109. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 154.
  110. ^ ab Oulton 1987, стр. 370–371.
  111. ^ Кроуфорд 1989, с. 40.
  112. ^ Оултон 1987, с. 361.
  113. ^ Оултон 1987, стр. 358–359.
  114. ^ Мьюир 1960, стр. 18–19.
  115. ^ Арнольд и Пайн 2001, стр. 156–158.
  116. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 170.
  117. ^ Оултон 1987, с. 384.
  118. ^ Маклеллан 2017, с. 214.
  119. ^ ab Oulton 1987, стр. 386–389.
  120. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 159.
  121. ^ Хаббард и Симмонс 2008, стр. 161–162.
  122. ^ Арнольд и Пайн 2001, стр. 160–161.
  123. ^ Арнольд и Пайн 2001, стр. 160–162.
  124. ^ Арнольд и Пайн 2001, стр. 165–167.
  125. ^ Кроуфорд 1989, стр. 49–50.
  126. ^ Хаббард и Симмонс 2008, с. 165.
  127. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 169.
  128. ^ Хаббард и Симмонс 2008, с. 170.
  129. ^ ab Arnold & Pyne 2001, стр. 173–174.
  130. ^ Бэйлис 1994, с. 170.
  131. ^ Берр, Уильям; Монтфорд, Гектор Л. «Заключение Договора об ограниченном запрещении ядерных испытаний, 1958–1963». Архив национальной безопасности. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
  132. ^ Хьюлетт и Холл 1989, стр. 547–548.
  133. ^ abc Arnold & Pyne 2001, стр. 177–182.
  134. ^ Арнольд и Пайн 2001, стр. 176–177.
  135. ^ Хаббард и Симмонс 2008, с. 177.
  136. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 184.
  137. ^ Арнольд и Пайн 2001, стр. 184–186.
  138. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 182.
  139. ^ Хаббард и Симмонс 2008, стр. 180–182.
  140. ^ ab Arnold & Pyne 2001, стр. 187.
  141. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 188.
  142. ^ Макмиллан 1971, с. 565.
  143. ^ Хаббард и Симмонс 2008, стр. 182–186.
  144. ^ Арнольд и Пайн 2001, стр. 189–191.
  145. ^ abcd Андрюшин, Л.А.; Волошин, Н.П.; Илькаев, Р.И.; Матущенко А.М.; Рябёв, Л.Д.; Струков В.Г.; Чернышев А.К.; Юдин, Ю. А. (1999). Каталог мировых ядерных испытаний (Технический отчет). Саров, Россия: РФЯЦ-ВНИИЭФ. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  146. ^ abcdefghij Ян, Сяопин; Норт, Роберт; Ромни, Карл (август 2000 г.). База данных CMR по ядерным взрывам (редакция 3) (Технический отчет). Мониторинговые исследования SMDC.
  147. ^ Ботти 1987, стр. 199–201.
  148. ^ Арнольд и Пайн 2001, с. 199.
  149. ^ Ботти 1987, стр. 224–225.
  150. ^ Ботти 1987, стр. 234–236.
  151. ^ «Соглашение между правительством Соединенных Штатов Америки и правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии о сотрудничестве в использовании атомной энергии в целях взаимной обороны» (PDF) . Инициатива по ядерной угрозе. 3 июля 1958 года. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2017 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  152. ^ Ботти 1987, с. 238.
  153. ^ Макмиллан 1971, с. 323.
  154. ^ Ботти 1987, стр. 238–241.
  155. ^ Мур 2010, стр. 88–89.
  156. ^ Мур 2010, с. 114.
  157. ^ Стоддарт 2012, стр. 313–314.
  158. ^ Уокер, Уильям (октябрь 2000 г.). «Запасы оборонного плутония и международные гарантии в Великобритании. Информационный документ VERTIC 00/5» (PDF) . ВЕРТИК . Архивировано (PDF) из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  159. ^ Ботти 1987, стр. 238–239.
  160. ^ «Операция Доминик». Архив ядерного оружия . Проверено 10 августа 2021 г.
  161. ^ Оултон 1987, с. 402.
  162. ^ Роуленд, RE; Подд, Джон В.; Вахаб1, Мохаммед Абдул; Никлесс, Элизабет М.; Пармантье, Клод; М'Качер, Радия (2007). Исследование ветеранов ядерных испытаний Новой Зеландии – цитогенетический анализ (PDF) (отчет). Университет Мэсси. Архивировано (PDF) из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 19 апреля 2018 г.{{cite report}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  163. ^ «Эл Роуленд в списке новозеландцев 2009 года» . Университет Мэсси. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  164. ↑ Ширс, Оуэн (1 августа 2008 г.). «Бомба исчезла». Гранта . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  165. ^ Джонсон, Чад Джозеф. Цитогенетическое исследование новозеландских ветеранов ядерных испытаний (PDF) (MSc). Университет Мэсси. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2018 г. Проверено 19 апреля 2018 г.
  166. ^ Вахаб и др. 2008, стр. 79–87.
  167. ^ Джонстон, Мартин (23 сентября 2005 г.). «Генетические повреждения обнаружены у ветеранов N-теста». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 1 ноября 2011 г.
  168. ^ Джонстон, Мартин (3 апреля 2006 г.). «Ветераны ядерных испытаний требуют более эффективной помощи правительства». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 1 ноября 2011 г.
  169. ^ "Исследование ядерных испытаний может помочь в иске моряков - адвокат" . Новозеландский Вестник . 15 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 г. . Проверено 1 ноября 2011 г.
  170. ^ «Великобритания испытывает атмосферное ядерное оружие. Информационный бюллетень 5: Программа Великобритании» (PDF) . Министерство обороны. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2012 года . Проверено 20 ноября 2015 г.
  171. ^ «Информационный бюллетень 1 об испытаниях ядерного оружия в Великобритании» (PDF) . ИК Минобороны. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2012 года.
  172. ^ «Ветераны ядерных испытаний Великобритании: переписка в The Lancet и BMJ». Комитет по изучению радиационных рисков внутренних излучателей (CERRIE). 16 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Проверено 20 ноября 2015 г.Анализ данных The Lancet и The BMJ
  173. ^ «Ветеран ядерных испытаний требует от правительства извинений за взрывы» . Новости BBC . 18 июня 2018 года . Проверено 31 января 2023 г.
  174. ^ «Испытания ДНК для ветеранов ядерной бомбы Великобритании» . Новости BBC . 16 февраля 2018 года . Проверено 31 января 2023 г.
  175. ↑ Дэвисон, Джон (9 июня 1998 г.). «Никакого ущерба жертвам ядерных испытаний». Независимый . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  176. ^ Международный журнал по правам человека, 2007 г., стр. 135–137.
  177. ^ «Ветераны проигрывают бой за атомные испытания» . Хранитель . 28 января 2000 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Проверено 2 июля 2017 г.
  178. ↑ Боукотт, Оуэн (14 марта 2012 г.). «Выжившие после атомных испытаний в Тихом океане не могут подать в суд на Министерство обороны». Хранитель . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 11 сентября 2013 г.
  179. ^ «Ветераны ядерных испытаний: Британию призвали выплатить фиджийцам компенсацию за испытания на острове Рождества 1950-х годов» . Австралийская радиовещательная корпорация . 3 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  180. ^ «Фиджи выплачивает компенсацию своим ветеранам британских ядерных испытаний в Тихом океане» . Хранитель . 30 января 2015 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Проверено 21 июня 2017 г.
  181. ^ «Ветераны испытаний ядерного оружия в Великобритании выигрывают битву за медаль» . Новости Эй-Би-Си. 21 ноября 2022 г.

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Operation Grapple .