Действие первого сезона американского телесериала «Звездный путь: Дискавери» происходит за десять лет до «Звездного пути: Оригинальный сериал» в 23 веке и рассказывает об экипаже звездолета « Дискавери » во время войны между Федерацией и клингонами . Сезон был спродюсирован CBS Television Studios совместно с Secret Hideout , Roddenberry Entertainment и Living Dead Guy Productions, при этом Гретхен Дж. Берг и Аарон Харбертс выступали в качестве шоураннеров , а Акива Голдсман обеспечивал продюсерскую поддержку.
Сонеква Мартин-Грин играет Майкла Бёрнема , первого офицера военного корабля США « Шэньчжоу» , а затем « Дискавери» , вместе с Дугом Джонсом , Шазадом Латифом , Энтони Рэппом , Мэри Уайзман и Джейсоном Айзексом . О сериале было анонсировано в ноябре 2015 года, а в феврале следующего года в качестве шоураннера присоединился Брайан Фуллер . Он пригласил Берга и Харбертса поддержать его, и они взяли на себя функции шоураннеров, когда Фуллер покинул сериал в октябре 2016 года из-за творческих разногласий с CBS. Сюжетная линия этого сезона была призвана отразить раскол между различными политическими фракциями современных Соединенных Штатов , при этом были предприняты усилия по переустройству клингонских видов и развитию их культуры и биологии. Съемки проходили в Торонто, Канада , с января по октябрь 2017 года, с дополнительными съемками в Иордании во время премьеры сериала. Команда, включая команду по визуальным эффектам под руководством Pixomondo и композитора Джеффа Руссо , стремилась к тому, чтобы производственные ценности сериала соответствовали художественному фильму. В этом сезоне несколько приглашенных звезд сыграют роли из оригинального сериала .
Первый эпизод транслировался на канале CBS и был выпущен на потоковом сервисе CBS All Access 24 сентября 2017 года. Остальная часть сезона из 15 серий выходила еженедельно на All Access в двух главах: первая закончилась 12 ноября, а вторая был выпущен с 7 января по 11 февраля 2018 года. Этот сезон привел к рекордным подпискам на All Access и в целом положительным отзывам критиков, которые подчеркнули игру Мартина-Грина, производственную ценность и новые дополнения к канону «Звездного пути» . Некоторые раскритиковали написанное. Этот сезон был номинирован на две премии Primetime Creative Arts Emmy Awards и получил несколько других наград и номинаций. Второй сезон был заказан в октябре 2017 года. [1]
В марте 2018 года была выпущена «секретная сцена», изображающая альтернативную концовку финала сезона, в которой к Зеркальному Георгиу приближается оперативник Отдела 31 . Эта сюжетная линия получит дальнейшее развитие во втором сезоне . [4]
2 ноября 2015 года CBS объявила, что премьера нового телесериала « Звездный путь» состоится в январе 2017 года, «по пятам» к 50-летнему юбилею «Звездного пути: Оригинальный сериал » в 2016 году. Сериал будет разработан специально для потокового сервиса CBS . Полный доступ . [21] Брайан Фуллер был нанят в качестве шоураннера и исполнительного продюсера в феврале 2016 года, а также в качестве соавтора вместе с Алексом Курцманом . [22] Фуллер начал свою карьеру сценаристом для сериалов «Звездный путь: Глубокий космос девять» и «Звездный путь: Вояджер » и публично призывал «Звездный путь» вернуться на телевидение в течение многих лет после окончания предыдущего сериала « Звездный путь: Энтерпрайз » в 2005. [23] [24] Когда Фуллер впервые встретился с CBS по поводу сериала, у компании не было плана того, каким будет шоу. [25] Он предложил сериал-антологию , в котором каждый сезон будет представлять собой отдельное сериализованное шоу, действие которого происходит в другую эпоху, начиная с приквела к оригинальному сериалу. CBS посоветовала Фуллеру начать с одного сериализованного шоу и сначала посмотреть, как оно будет работать, и поэтому он начал дальнейшую разработку концепции приквела. [24] В июне Фуллер объявил, что первый сезон будет состоять из 13 эпизодов, [25] а месяц спустя, на панели Comic-Con в Сан-Диего, посвященной 50-летию « Звездного пути» , он объявил, что сериал будет называться « Звездный путь». : Открытие. [26] Он также сказал, что действие будет происходить на «Прайм-таймлайне» рядом с предыдущим сериалом «Звездный путь » , а не на альтернативной « Хронологии Кельвина », в которой действие параллельного сериала «Звездный путь» происходило. [27]
В конце июля CBS наняла Дэвида Семела , опытного телевизионного процедурного директора, у которого был общий контракт со студией, чтобы он снял первый эпизод « Дискавери» . [28] [24] Фуллер не одобрил это решение, полагая, что Семел «не подходит для этой работы» [24] и хотел, чтобы более дальновидный режиссер установил стиль сериала. Фуллер лично обратился к Эдгару Райту с просьбой снять первый эпизод, прежде чем CBS наняла Семела. [29] По мере продолжения разработки и подготовки к производству сериала Фуллер и Семел «спорили» по поводу направления шоу. Сериал также начал превышать бюджет на серию. Фуллер пытался создать новые декорации, костюмы и инопланетян для сериала, одновременно возглавляя комнату сценаристов, а также тратя много времени на выполнение своих обязательств в качестве шоураннера другого нового сериала, « Американские боги» . Это вызвало разочарование среди руководителей CBS, которые настаивали на дебюте в январе 2017 года. [24] К августу 2016 года Фуллер нанял Гретхен Дж. Берг и Аарона Харбертса , с которыми он работал над своим предыдущим сериалом « Pushing Daisies» , в качестве со-шоураннеров вместе с ним на «Дискавери» . [5] [30] Месяц спустя Фуллер и Курцман попросили CBS отложить выпуск сериала, чтобы они могли реально оправдать большие ожидания от сериала, и студия объявила, что премьера сериала перенесена на май 2017 года. Пара заявила в своем заявлении, что «эти дополнительные несколько месяцев помогут нам достичь видения, которым мы все можем гордиться». [31]
Через несколько недель после объявления об отсрочке Фуллер встретился с Сонекуа Мартин-Грин , чтобы изобразить главную героиню сериала, [24] персонажа, которого было на удивление сложно подобрать для постановки. [30] Фуллер чувствовал, что он «нашёл решающую часть головоломки», но актриса не будет освобождена от контракта с AMC до тех пор, пока смерть ее персонажа в «Ходячих мертвецах» не будет публично раскрыта. Этот эпизод не должен был выйти в эфир до апреля 2017 года, а это означает, что «Дискавери» придется снова отложить, если в сериале сыграют Мартин-Грин. В конце октября CBS попросила Фуллера уйти с поста шоураннера. [24] Они объявили, что производство реструктурируется, чтобы Фуллер активно участвовал в сериале, но не на повседневном уровне производства, поскольку он полностью переключил свое внимание на « Американских богов» : Берг и Харбертс были назначены единственными шоураннерами « Дискавери» . , разрабатывающий широкую сюжетную линию и общую мифологию, созданную Фуллером; Курцман и Фуллер останутся исполнительными продюсерами, а Фуллер по-прежнему будет помогать сценаристам рассказывать истории; и Акива Голдсман присоединится к сериалу в качестве продюсера второго плана - аналогично роли, которую он занимал в сериале « Грань» вместе с Курцманом, - чтобы помочь шоураннерам и другим продюсерам «жонглировать требованиями сериала». В своем заявлении CBS подтвердила, что они «чрезвычайно довольны творческим руководством [Фуллера]» для сериала и полны решимости «воплотить это видение в жизнь». [30] Однако некоторые элементы сериала, исходившие непосредственно от Фуллера, вскоре были исключены, в том числе некоторые моменты «более аллегорического и сложного сюжета» и некоторые из его дизайнерских планов. [24] Позже Фуллер подтвердил, что он вообще больше не участвовал в сериале, что, по его словам, было «горько-сладким… Я могу только дать им тот материал, который я им дал, и надеюсь, что он будет для них полезен». [32] К концу года Мартин-Грин действительно был выбран на главную роль в сериале, [33] а в мае 2017 года порядок эпизодов был расширен до 15. [34] [35] В июне того же года CBS объявила, что новая дата премьеры - 24 сентября. [2] Сезон был разделен на две главы с перерывом в эфире после девятого эпизода, чтобы дать время для завершения постпродакшена эпизодов во второй половине сезона. [2] [36]
«Одной из движущих сил этой войны было не очернять ни одну из сторон. Шоу часто рассказывают с обеих точек зрения… есть значительные части повествования, которые написаны исключительно с клингонской точки зрения и на клингонском языке. позволяет аудитории участвовать в дебатах о том, кто прав, а кто нет».
— Исполнительный продюсер Акива Голдсман о подходе к войне между Федерацией и клингонами с обеих сторон. [37]
Фуллер хотел отличить сериал от предыдущих более чем 700 эпизодов « Звездного пути» , воспользовавшись преимуществами потокового формата All Access и рассказав единую сюжетную линию на протяжении всего первого сезона. Он и сценаристы полностью спланировали эту арку к концу июня 2016 года. [25] Фуллер сказал, что эпизод оригинального сериала « Баланс ужаса », один из его любимых, станет «пробным камнем» для направления сюжета сезона. [38] В августе Фуллер намекнул, что сюжетная линия вращается вокруг «события в истории «Звездного пути» , о котором говорили, но никогда не исследовали», за 10 лет до событий оригинального сериала. [39] Позже выяснилось, что это была холодная война между Федерацией и клингонами. [40] Голдсман объяснил, что эта история будет рассказана в течение первого сезона и закончится созданием Нейтральной зоны , что позволит рассказать новую историю в потенциальных будущих сезонах. Он описал события, раскрытые в этом сезоне, как «достаточно неточные [в предыдущих рассказах «Звездного пути », что теперь мы можем объяснить, как мы туда попали». Он признал, что этот период времени широко освещался в предыдущих романах «Звездного пути» , и пояснил, что авторы сериала считали эти романы неканоническими . [41]
Сценаристы посчитали, что традиционный сериал мог бы начаться с того, что главная героиня сериала Майкл Бернхэм садится на борт военного корабля США « Дискавери» , а затем раскрывает ее предысторию через воспоминания. В «Звездном пути: Дискавери» они хотели применить другой подход и начать с пролога, в котором исследуются первоначальные действия Бёрнем и ее отношения с капитаном Филиппой Георгиу. Чувствуя, что для передачи этого потребовалось как минимум «два часа», первые две серии сезона (выпущенные как премьера из двух частей) охватывают этот пролог, а основная история сезона начинается с третьего эпизода. Третий эпизод считался эквивалентом пилотного эпизода [42] и начинался через шесть месяцев после второго. На этот раз прыжок во времени был вдохновлен сиквелами фильмов, которые начинаются с важных событий, произошедших со времени предыдущей части, таких как « Терминатор 2: Судный день» (1991). [43] Третий эпизод показывает, что сюжет сезона включает в себя разработку новой формы космических путешествий, которая могла бы выиграть войну для Федерации. Когда было отмечено, что этот вид путешествий не известен в предыдущем сериале «Звездный путь» (действие которого происходит позже), актер Джейсон Айзекс заявил, что сценаристы знали об этом и были «очень ясны, и это не отговорка». таким образом, объединить этот захватывающий и очень визуальный материал, чтобы убедиться, что он не раздражает канон». [44] Сюжет сезона разделен на две «микроарки», охватывающие первые девять эпизодов, а затем остальную часть сезона, с перерывом в эфире между ними. [36] Он заканчивается окончанием войны, которая сводится к соглашению между двумя персонажами. [45] Эти переговоры ведут исключительно женские персонажи, что было намеренным выбором, который, по мнению Курцмана, был оправдан движением « Я тоже» . [46] Сценаристы посчитали, что это соответствует духу «Звездного пути» и позволило им выйти за рамки военной сюжетной линии, которую Фуллер разработал для сериала. Затем второй сезон начинается с появления военного корабля США «Энтерпрайз» из предыдущих СМИ «Звездного пути» . Харбертс объяснил, что сценаристы знали, что в какой-то момент им придется признать существование «Энтерпрайза» из -за места сериала на временной шкале, и после ухода Фуллера они решили просто «рассказать эту историю сейчас» во втором сезоне. [45]
Поскольку в сезоне основное внимание уделяется клингонам и их культуре, продюсеры решили, что представители этого вида будут говорить на своем родном языке с субтитрами на протяжении всего шоу. Берг сказал, что это «очень важно для нас… У них есть своя гордость. У них есть свои интересы и талант». [13] Клингоны исторически представляли Советский Союз и изображались как становившиеся более дружелюбными к главным героям «Звездного пути» после окончания настоящей холодной войны . В «Дискавери » клингоны и Звездный флот призваны представлять разные фракции в современных Соединенных Штатах, причем Харбертс объясняет, что авторы хотели представить две разные точки зрения и изучить их различия. Он сказал, что в конечном итоге этот сезон посвящен «нахождению способа собраться вместе». [47] Берг добавил, что одной из главных тем, исследуемых в этом сезоне, был «универсальный» урок: «Вы думаете, что знаете «другого», но на самом деле это не так». [47] Шоураннеры заявили, что если предыдущий сериал «Звездный путь» вращался вокруг отношений между главными мужскими персонажами, то « Дискавери» больше фокусируется на женских персонажах. Они описали «структуру дружбы», которая простирается от капитана Георгиу до первого офицера Бёрнема и кадета Тилли. Они также объяснили, что два главных капитана Звездного Флота в сериале, Георгиу и Лорка, являются «метафорами того, как люди и учреждения действуют во время конфликта», причем Георгиу реагирует на войну, как и следовало ожидать от традиционного офицера Звездного Флота, а Лорка представляет более «сложная версия капитана Звездного Флота, который может существовать почти только во время войны». [48]
Помимо Мартина-Грина в роли главного героя Майкла Бернхэма, в основной состав сезона входят Дуг Джонс в роли Сару, инопланетного лейтенанта-коммандера; [6] Шазад Латиф в роли Эша Тайлера, бывшего военнопленного; [14] [49] Энтони Рэпп в роли Пола Стамца, астромиколога; [6] [8] Мэри Уайзман в роли кадетки Сильвии Тилли; [50] [9] и Джейсон Айзекс в роли Габриэля Лорки, капитана военного корабля США «Дискавери» . [10] Айзекс был выбран только на один сезон. [51] Не все персонажи сериала представлены в первом эпизоде, как это было бы сделано в традиционном телесериале, при этом сценаристы воспользовались преимуществами сериализованного формата, чтобы не торопиться, представляя каждого персонажа в нескольких эпизодах. [52] В конечном итоге выясняется, что Тайлер на самом деле является клингонским воком, замаскированным под человека. Первоначально считалось, что Вока сыграл актер «Джавид Икбал», который был изобретен для уловки, чтобы скрыть тот факт, что Латиф изображал и Вока, и Тайлера. Имя Джавид Икбал происходит от имени отца Латифа. [7]
В ноябре 2016 года сценарист и продюсер-консультант Николас Мейер упомянул, что Мишель Йео получила роль в «Дискавери» [ 53] , и вскоре было подтверждено, что она сыграет капитана Георгиу с авианосца « Шэньчжоу ». [54] [6] Месяц спустя Мэри Чиффо получила роль клингонского Л'Релла. [12] В апреле 2017 года Кеннет Митчелл был выбран на роль Кола, которого Латиф изначально был выбран на роль Вока. [14] В июле того же года Рэпп сообщил, что Уилсон Круз , с которым Рэпп ранее работал над мюзиклом « Аренда» , сыграет любовный интерес Стаметса Хью Калбера. [16] Джейн Брук также играет повторяющуюся роль в этом сезоне в роли адмирала Катрины Корнуэлл. [15] Кроме того, в течение сезона в «главных» ролях появляются Эмили Куттс в роли Кейлы Детмер, [55] Али Момен в роли Камрана Ганта, [55] Крис Виолетт в роли Бритч Уитон, [55] Ромен Уэйт в роли Троя Джануцци, [55] Ромен Уэйт в роли Троя Джануцци, [ 55] 55] Сара Митич в роли Айриам, [56] Ойин Оладехо в роли Джоанн Овосекун, [56] Ронни Роу-младший в роли Р.А. Брайса, [57] Конрад Коутс в роли Террала, [58] и Патрик Квок-Чун в роли Риса. [58] Тасия Валенца и Джулианна Гроссман озвучивали компьютерные голоса для « Шэньчжоу» и « Дискавери» соответственно. [55] [56]
В августе 2016 года Фуллер заявил, что в сериал в конечном итоге войдут персонажи из предыдущих СМИ «Звездного пути» , но он хотел создать своих собственных персонажей в первом сезоне. Он действительно выразил заинтересованность во включении персонажа Аманды Грейсон из «Оригинального сериала» , сказав: «Об этом можно многое рассказать». [39] Позже было подтверждено, что она появится в этом сезоне, поскольку Бернэм был усыновлен Грейсоном и ее мужем Сареком в предыстории «Дискавери » . [43] Джеймс Фрейн был выбран на роль Сарека к январю 2017 года. [59] Рэйн Уилсон был выбран на роль еще одного персонажа оригинального сериала, Гарри Мадда , в марте того же года. [18] В сентябре Харбертс сообщил, что на роль Грейсона была выбрана Миа Киршнер . [17] Кэтрин Баррелл изображает жену Мадда Стеллу. [19] Клинт Ховард , который появлялся в нескольких предыдущих сериалах «Звездного пути» , в финале сезона сыграл роль торговца наркотиками Ориона . Роль была написана специально для Говарда, который дружит с Голдсманом. [20]
Марк Уортингтон и Тодд Чернявски были первыми художниками-постановщиками сериала, [60] а Тамара Деверелл взяла на себя обязанности примерно в шестом эпизоде. Она была первой женщиной-постановщиком франшизы «Звездный путь» . После того, как CBS посоветовала сценаристам добавить экскурсию на планету для предстоящего эпизода, которым стал визит на Пахво, у Деверелла было 10 минут, чтобы представить дизайн новых декораций. Идея юрты, состоящей из мембран, пришла ей в голову на основе математической структуры, которая была добавлена к лесу с помощью визуальных эффектов. Во второй половине сезона Девереллу пришлось перепроектировать Зеркальную Вселенную — классическую локацию из предыдущих серий. Деверелл сказала, что предыдущие изображения «просто нанесли логотип на стену», чтобы представить Терранскую Империю Зеркальной Вселенной, но для этой серии ее команда создала многомерную версию логотипа Терранской Империи, а затем дополнила наборы новыми зеркалами для большего расстояния. их из наборов Prime Universe. Для флагманского космического корабля Терранской Империи, МКС « Харон» , Деверелл использовала «монолитную, бруталистскую, бетонную форму». [61]
Дизайн USS Discovery основан на неиспользованном дизайне USS Enterprise Ральфа МакКуорри из неизданного фильма «Звездный путь: Планета Титанов» . [27] Военный корабль США «Шэньчжоу» был спроектирован так, чтобы выглядеть старше « Дискавери» , [62] [63] и его больше сравнивали с подводной лодкой из «Охоты за Красным Октябрем» (1990), чем с предыдущими космическими кораблями из «Звездного пути» . [64] «Шэньчжоу » — звездолет класса «Уокер », новое обозначение, созданное для серии, названной в честь летчика-испытателя Джо Уокера . [65] Для сериала были построены декорации для интерьеров « Шэньчжоу» и « Дискавери » , [62] описанные как «переплетение коридоров и комнат». [66] Поскольку мостик « Шэньчжоу» находится на дне этого корабля, декорации для этой комнаты были построены на высоте 12 футов (3,7 м) над землей и перевернуты, что стало проблемой для работы экипажа. [63 ] ] [67] В некоторых случаях, например, в транспортных помещениях и коридорах, на обоих кораблях использовались одни и те же комплекты. Они были одеты по-другому, с альтернативным освещением, графикой и краской. [63] Процесс «передачи» изображения на корабле на другое в комплекте занимал до недели. [64]
Ткань для униформы Звездного Флота, показанная в сериале, была окрашена на заказ в Швейцарии ; Костюмы были вырезаны и собраны в Торонто художником по костюмам Гершей Филлипс и ее отделом. Для офицеров, находящихся в боевых условиях или в опасных выездных заданиях, комбинезон основной формы сочетался с бронежилетами. Для сериала также был разработан скафандр дальнего действия Звездного Флота, который был построен в Соединенном Королевстве из секций пенопласта высокой плотности, которые затем были покрыты стекловолокном. [68] Филлипс разработал для Сарека традиционные вулканские одежды, которые должны были отражать его преданность логике и «серьезным интеллектуальным занятиям». Подвески Vulcan, прославляющие «Бесконечное разнообразие в бесконечных комбинациях», были напечатаны на 3D-принтере и расписаны вручную. Для костюма Гарри Мадда, в основном сделанного из кожи, Филлипс был вдохновлен Адамом Антом . [68] [69]
Фуллер «очень, очень хотел» изменить дизайн клингонов, дизайн которых, по его мнению, был противоречивым на протяжении всей истории франшизы. Он хотел изобразить эту расу «сексуальной, энергичной и необычной», а не «головорезами вселенной», и провел месяцы, работая с дизайнером протезов Невиллом Пейджем и художником-постановщиком Марком Уортингтоном над новым обликом. [40] [70] [71] Пейдж понимал, что изменение внешнего вида клингонов вызовет споры среди фанатов «Звездного пути» . [72] Идея заключалась в том, чтобы по-новому взглянуть на клингонскую расу, создав «высокий уровень детализации — для расы, которая долгое время воспринималась как жестокая, односторонняя и упрощенная». [63]
Пейдж сначала разработал общий, «реалистичный» клингонский череп, [72] [73] , вдохновленный реальной биологией, [71] , а затем на основе этой основы разработал различных клингонов, используя подход, основанный на эволюции . [73] В конструкции черепа предусмотрены места для «дополнительных сенсорных рецепторов», идущие от макушки головы к спине, поскольку Пейдж хотел показать клингонов высшими хищниками с обостренными чувствами. Чтобы не скрывать эти рецепторы, клингоны в сериале изображены лысыми, что является дизайнерским решением, предложенным Фуллером. [72] Для продюсеров было важно показать разнообразие внутри клингонов, поэтому в сериале изображены как светлокожие, так и темнокожие представители этого вида, [71] и представлены разные дизайны одежды, оружия и доспехов для каждого из 24 клингонских домов. . [40] [74] Гленн Хетрик, соучредитель Alchemy Studios вместе с Пейджем, объяснил, что Клингонская Империя охватывает множество планет за пределами родного мира Ко'носа, и поэтому на этих разных планетах могли развиться разные подмножества видов, каждая из которых имела разные среды и культуры. [72]
Хетрик и Пейдж создали доспехи и оружие с помощью 3D-печати и алюминиевых отливок, изготовленных по вырезанным вручную формам. Некоторые реквизиты, такие как шлемы, были разработаны с учетом визуальных эффектов. Такое оружие, как клингонские церемониальные клинки и похожие на пистолеты разрушители, представляло собой переосмысленные версии предыдущих реквизитов из франшизы, особенно из «Звездного пути: Следующее поколение» . Общий дизайн клингонского оружия, шлемов и доспехов был основан на культурных заметках, созданных для этого вида в оригинальной серии, которые включали влияние ближневосточной , монгольской и византийской культур . [75] Несколько мотивов повторяются в дизайне оружия и доспехов клингонов, включая их черепа и позвонки, изображения клингонов, «готовых броситься в честь битвы», и изображения клингонов, приносящих себя в жертву в бою. Последний похож на эмблему Клингонской Империи. [72]
Филлипс и Суттират Энн Ларларб создали одежду, которую носили клингон Т'Кувма и его последователи, вдохновленные больше «древними клингонскими обычаями», чем костюмами, которые ранее видели в « Звездном пути» . Т'Кувма носит тунику, созданную из трех разных видов кожи, и нагрудную пластину, выполненную из 3D-печатных бусин, украшенных кристаллами Сваровски . Костюмы для его последователей создавались из индивидуально окрашенных, окрашенных, смоделированных и отжатых вручную кусков кожи. На создание каждого костюма у десяти костюмеров ушло 110 часов. Кожа разного цвета использовалась для различения мужчин и женщин. [75] [69] Примечательным комплектом доспехов, созданным для этого сезона, является доспех Факелоносца, который носится в ритуале объединения клингонских домов. Он был сделан из 100 отдельных деталей, напечатанных на 3D-принтере. [69] Впервые описывая доспехи Факелоносца, Фуллер имел в виду стили барокко и самураев . [72] Кол, член дома Кор , появившийся в оригинальном сериале, носит больше кожи и другой набор доспехов, который ближе к тем, которые ранее носили клингоны во франшизе. [74] 3 миллиона долларов США было потрачено на «массивный» корабль, установленный для дома Т'Кувмы, [66] [40], известный как «клингонский корабль-саркофаг», [63] который был спроектирован так, чтобы выглядеть как инопланетный собор. [40] Снаружи корабль покрыт гробами возрастом от нескольких дней до сотен лет. [76] Комплекс имел высоту 40 футов (12 м), длину 100 футов (30 м) и ширину 50 футов (15 м) и включал в себя несколько уровней, мезонины и консоли . В набор также вошли клингонский текст и глифы, вдохновленные романом «Последнее отражение» , который помог развитию клингонской культуры и языка. Другие детали, взятые из романа, включают стратегическую игру «Клин жа» и клингонские кубки с кровавым вином. [63] Было проведено исследование того, как развиваются письменные языки, чтобы точно отобразить древнюю форму клингонского письма, написанного на корабле. Вместо физических дисплеев, таких как корабли Звездного Флота, корабль-саркофаг использует голографические дисплеи, созданные с визуальными эффектами. [67]
Родной мир клингонов, Ко'нос, посещается в финале сезона, хотя изображенный город является форпостом Ориона. Производственная группа попыталась повторно использовать существующие наборы, поскольку любые новые наборы потенциально не могут быть повторно использованы. Кладбищенская камера из набора корабля-саркофага была превращена в секс-кабаре «Орион», а другие декорации включали клингонскую палатку для питья и уличные ларьки. Элементы Ориона были вдохновлены индийской архитектурой с использованием тканей из Марокко и других стран «Дальнего Востока», поскольку они послужили источником вдохновения для оригинальных дизайнов Ориона в предыдущих сериях «Звездного пути» . Деверелл описал декорации как «пышные, как бордель 1800-х годов. Нам разрешили сойти с ума». [61]
Съемки сезона начались в студии Pinewood Toronto Studios 24 января 2017 года [77] [60] с участием операторов, в том числе Гильермо Наварро , работавшего над пилотным проектом, и Колина Холта. [60] [78] Первоначально строительство декораций планировалось начать в июне 2016 года, а период съемок с сентября по март 2017 года, [25] но к сентябрю производство не должно было начаться до ноября. [31] После того, как Фуллер ушел с поста шоураннера, ожидалось, что строительство декораций будет завершено к концу 2016 года, а съемки начнутся «вскоре после этого». [79] К середине мая 2017 года съемки сцен, происходящих на неопознанной планете, проходили в Иордании . [11] На создание некоторых наборов сериала ушло более шести недель, [62] а новые наборы создавались до конца производства сезона. [64] Некоторые эпизоды сезона были ограничены несколькими существующими наборами, что сделало их эпизодами в бутылках , хотя Харбертс сказал, что в сериале не будет ничего «настолько банального, как «все застряли в столовой!»» [64] Дополнительные натурные съемки проходили в Онтарио, Канада , в том числе в Музее Ага Хана в Торонто, который заменял Академию наук Вулкана, [80] и в заповедниках Хилтон-Фолс и Келсо на лесной планете Пахво. [81] Съемки сезона завершились 11 октября 2017 г. [82]
Что касается визуального охвата сериала, Курцман считал, что шоу должно «оправдать использование кабельного телевидения премиум-класса». [70] Шоураннеры были особенно вдохновлены фильмом «Звездный путь: Кинофильм » и его «более широким охватом», причем Харбертс объяснил, что первый сезон был снят с соотношением сторон 2:1 , что «просто позволяет очень лирично рассказать история." Он добавил, что на некоторые визуальные эффекты сериала повлияли современные фильмы «Звездный путь» Джей Джей Абрамса . [83] Некоторые из этих влияний, по мнению Голдсмана, - это «способность проявлять кинематографический творческий подход... интимный дискурс, гуманистическое повествование на гигантском холсте, которым является « Звездный путь» . Более кинетическая камера, более динамичный способ существования». . [84] Продюсеры тесно сотрудничали с пилотным режиссером Дэвидом Семелом, чтобы сериал выглядел как можно более кинематографичным, включая съемку мостика кораблей Звездного Флота таким образом, чтобы «не снимать в своего рода авансцене ... чтобы иметь возможность поместить камеру в места, где, вы знаете, можно снимать ее интересными способами, что представляет собой сочетание хореографии сцены, чтобы мотивировать камеру двигаться, а также освещения». [78] Кинематографисты хотели сделать акцент на источниках на съемочной площадке, используя освещение там, где оно естественным образом появлялось, чтобы создать более реалистичное ощущение и дистанцировать сериал от «сценического» ощущения оригинального сериала . [64]
Робин Стюарт, эксперт по клингонскому языку, и лингвист Ри Нолан тесно сотрудничали с клингонскими актерами, чтобы гарантировать, что они могут говорить и понимать свои реплики на языке, заставляя актеров практиковаться во время нанесения грима и протезирования, что заняло три часов каждый день. [74] [73] Сначала они репетировали свои строки на английском языке и работали над тем, чтобы «эмоционально проникнуться [строками]». [85] Чиффо считал, что «имеет смысл то, что, когда мы разговариваем друг с другом, мы говорим на нашем родном языке и действительно добавляем плавности и нюансов», в то время как Митчелл сказал: «Это невероятно сложный язык… он кажется чуждым». ... Поскольку это невероятно сложно, и я не говорю на этом языке, требуется много мышечной памяти, чтобы запоминать каждый отдельный слог снова и снова». [74] Для сцены, где Л'Релл и Тайлер занимаются сексом, Чиффо потребовалось протезирование всего тела, на установку которого ушло четыре часа. Хотя в эпизоде их можно увидеть всего около 30 секунд, Чиффо была твердо убеждена, что она снимает сцену, а не дублера. [86]
В сезоне 5000 кадров с визуальными эффектами, которые, по словам супервайзера по визуальным эффектам Джейсона Циммермана, похожи на один полнометражный фильм. Он сказал, что отдел стремился к созданию «высококлассных» эффектов, подобных тем, которые можно увидеть в фильмах, а количество визуальных эффектов в каждом эпизоде всегда определялось сюжетом. [87] Pixomondo была основным поставщиком визуальных эффектов, [88] над шоу также работали Spin VFX и Crafty Apes . [89] [90] Кадр, который претерпел наибольшее количество итераций в течение сезона, представлял собой простую композицию компьютерной графики на съемочном мониторе, при этом было опробовано 146 различных итераций графики, прежде чем был выбран окончательный дизайн. [87]
Композитор Джефф Руссо написал несколько тем для сериала в дополнение к основной заглавной теме, но не обязательно для разных персонажей шоу, как это часто бывает. [91] Вместо этого Руссо хотел сосредоточиться на эмоциях персонажей в ходе сюжета, например: «Даже когда вы стреляете, вы все еще чувствуете, так почему бы не сыграть это, а не «О боже мой, он получил пистолет». [92] [91] Как и остальные части сериала, цель Руссо состояла в том, чтобы сделать музыку максимально кинематографичной. [91]
Что касается Кассельской оперы, о которой Стамец говорит позже в этом сезоне, Руссо не хотел пытаться создать «футуристическую оперу», вместо этого полагая, что «опера есть опера» и что она должна иметь тот же стиль, что и то, что звучит в настоящее время. день. В седьмом эпизоде используется исходная музыка Вайклефа Жана , которую Руссо сравнил с людьми, которые в наши дни слушают музыку Иоганна Себастьяна Баха . [92] Певица Аяна Хавив записала арии для оперы, и в «момент вдохновения» Руссо попросил ее спеть вокальную часть оригинальной темы « Звездного пути» . Руссо и Курцман положительно отреагировали на ее исполнение, и Руссо организовал тему для оркестра из 74 человек, который будет играть в финальных титрах финала сезона после появления военного корабля США « Энтерпрайз ». Хавив изменила свой голос для финальной записи, чтобы он соответствовал оригинальному стилю темы 1960-х годов. [93]
Альбом саундтреков к первой главе сезона был выпущен в цифровом формате 15 декабря 2017 года на лейбле Lakeshore Records . [94] Еще один, посвященный второй главе, был выпущен в цифровом формате 6 апреля 2018 года. [95] Компакт-диски обоих альбомов были запланированы к выпуску в 2018 году, [94] [95] вместе с виниловым релизом, объединяющим отрывки из обеих глав. и под названием «Межгалактический звездный взрыв» на виниле . [96] Вся музыка написана Джеффом Руссо: [94] [95]
Вместе с объявлением названия сериала в июле 2016 года появился рекламный видеоролик, в котором впервые можно увидеть военный корабль США « Дискавери» . В видео не было окончательного дизайна, поскольку продюсеры собрали его за три недели, чтобы показать фанатам концепцию сериала. [97] В январе 2017 года на YouTube было выпущено видео, представленное Alcatel , с использованием технологии 360° для демонстрации цифровых моделей предыдущих кораблей «Звездного пути» . [98] Первый полноценный трейлер сериала был выпущен в мае 2017 года. [99] Крис Харник из E! В News сообщили, что трейлер был великолепен и кинематографичен, и добавили, учитывая появление как Сарека, так и клингонов, что «это тот « Звездный путь», который вы знаете и любите». [100] Аджа Романо из Vox назвал визуальные эффекты трейлера «роскошными [и] современными, но все же очень соответствующими эстетике предыдущих серий Trek ». Она отметила, что сюжет сериала в трейлере не передан. [101]
В июле 2017 года Discovery широко присутствовал на Comic-Con в Сан-Диего, включая панель с участием Мартина-Грина, Айзекса, Джонса, Латифа, Уайзмана, Рэппа, Фрейна, Курцмана, Берга, Кадина, Харбертса и Голдсмана, модератором которого выступил Уилсон. [102] Кадры из сериала были показаны на панели, а вскоре после этого в сети был опубликован новый трейлер. [13] CBS также создала иммерсивный художественный опыт в Галерее изящных искусств Майкла Дж. Вольфа, представив капитанское кресло военного корабля США « Дискавери » и другой реквизит, костюмы и эскизы из сериала, а также плакаты ограниченного выпуска и магазин по продаже Эксклюзивные предметы для Comic-Con. Велорикши , вдохновленные сериалом, бесплатно проезжали по району Газовых фонарей , а в рамках конкурса #TrekDiscovery Challenge фанаты должны были сфотографироваться с « послами Трека в аутентичных костюмах », каждый из которых представлял экипажи пяти предыдущих сериалов «Звездный путь» . в качестве капитанского кресла в художественной галерее и разместите их в Интернете с хэштегом #TrekDiscovery, чтобы получить право выиграть потоковую карту Roku и подписку на CBS All Access. [102] На съезде компания Gentle Giant Studios сообщила, что они получили лицензию на создание мини-бюстов и статуй по мотивам сериала и планируют сосредоточить особое внимание на клингонах сериала. [103] В начале августа на мероприятии «Звездный путь» в Лас-Вегасе во второй половине дня четыре панели были посвящены сериалу, в нем приняли участие продюсеры и сценаристы, актеры, не присутствовавшие на Comic-Con, дизайнеры существ и писатели, занимающиеся связанными с этим событиями. книги и комиксы. [73]
К началу сентября продвижение шло по всему миру: Айзекс участвовал в фестивале Blackpool Illuminations в Великобритании; актерский состав и съемочная группа продвигали сериал на Fan Expo Canada ; фотобудка, оформленная в стиле военного корабля США «Шэньчжоу» , в которой фотографировались фанаты в образе клингонов, работала на выставке бытовой электроники IFA в Берлине ; велась наружная кампания по размещению плакатов и рекламных щитов, в том числе большой рекламный щит на крыше здания аэропорта Лос-Анджелеса . [104] В ночь перед премьерой модель военного корабля США «Дискавери» пролетела над рекой Гудзон на западной стороне Манхэттена . Созданная Remarkable Media скелетонная установка длиной 50 футов (15 м) была покрыта светодиодами и подвешена к вертолету Black Hawk . [105] 7 октября панели сериала прошли на телевизионном фестивале PaleyFest и на New York Comic Con . [106]
Премьера «Звездного пути: Дискавери» состоялась в ArcLight Hollywood 19 сентября 2017 года. [107] Первый эпизод был показан в «превью-трансляции» на канале CBS в США 24 сентября [2] и был доступен бесплатно на канале CBS All. Доступ вместе со вторым эпизодом (для которого требовалась подписка на полный доступ). [2] [108] Последующие первые эпизоды, составляющие первую главу сезона, транслировались еженедельно на All Access до 5 ноября. Вторая глава транслировалась с 7 января по 11 февраля 2018 года. [2] [3]
CBS Studios International предоставила Bell Media лицензию на трансляцию сериала в Канаде и Netflix еще в 188 странах. В Канаде премьера транслировалась 24 сентября 2017 года как на телеканале CTV , так и на специализированных каналах Space (английский) и Z (французский), а затем транслировалась на CraveTV , а последующие эпизоды перед трансляцией транслировались только на Space и Z. на CraveTV. В других странах Netflix выпускал каждую серию сериала для потоковой передачи в течение 24 часов после его дебюта в США. Это соглашение с CBS также привело к тому, что Bell и Netflix приобрели все предыдущие сериалы «Звездного пути» для потоковой передачи в полном объеме. [23]
В августе 2020 года CBS объявила, что будет транслировать полный первый сезон Discovery , начиная с 24 сентября 2020 года, наряду с другими старыми или приобретенными сериалами из-за нехватки телевизионного контента, доступного для сети из-за пандемии COVID-19 . [109] Также в сентябре ViacomCBS объявила, что CBS All Access будет расширена и переименована в Paramount+ в марте 2021 года. [110] Существующие эпизоды сезона остались на Paramount+ вместе с будущими сезонами сериала. [111] В ноябре 2021 года ViacomCBS объявила, что немедленно выкупила права на международную потоковую передачу Discovery у Netflix. [112] В августе 2023 года контент «Звездного пути» был удален из Crave, и сезон начал транслироваться на Paramount + в Канаде. Он по-прежнему будет транслироваться на канале CTV Sci-Fi и будет доступен на CTV.ca и в приложении CTV. [113] [114]
После просмотра эпизода «Выбери свою боль» Space решила транслировать его без цензуры, несмотря на использование слова «ебать» и изображений насилия. Канадский совет по стандартам вещания получил официальную жалобу по этому поводу, поскольку канал транслировал серию до 21:00 , поскольку сериалы, предназначенные для взрослой аудитории, должны показываться после этого времени согласно Кодексу этики и насилия Канадской ассоциации вещателей . Истец, совет и сама Space признали, что использование этого слова было неожиданным, учитывая «51-летний опыт франшизы, который был достаточно чистым в отношении своего содержания». Совет установил, что Space нарушила правила, не подвергнув цензуре этот эпизод и не запланировав его после переломного момента , и потребовал, чтобы канал транслировал такое объявление дважды в течение недели после 19 апреля 2018 года. В то время Bell Media приняла решение решение и согласились подчиниться постановлению, но не выразили намерения изменить свой подход к трансляции будущих сезонов сериала. [115]
Сезон был выпущен в форматах DVD и Blu-Ray в США 13 ноября 2018 года. Релиз включал два часа бонусных функций, включая удаленные и расширенные сцены, а также короткометражки за кадром. [116] 2 ноября 2021 года был выпущен бокс-сет для домашнего мультимедиа, в котором собраны первые три сезона « Дискавери» , содержащий более восьми часов специальных функций, включая короткометражки из-за кулис, удаленные и расширенные сцены, аудиокомментарии и шутки. катушки. [117]
По данным Nielsen Media Research , трансляцию первого эпизода канала CBS посмотрела «приличная» аудитория в 9,5 миллионов зрителей. [118] [119] Премьера сериала привела к рекордному количеству подписок на All Access, причем самый большой день, неделю и месяц по количеству подписок сервис приписал дебюту « Звездного пути: Дискавери» . [120] По данным «специалиста по аналитике приложений» App Annie, премьера сериала привела к тому, что количество загрузок мобильного приложения All Access увеличилось более чем вдвое. После 7-дневного пробного периода для новых подписчиков доход от приложения CBS 1 октября увеличился вдвое по сравнению со средним доходом от приложений за предыдущие 30 дней. [108]
Веб -сайт агрегатора обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения первого сезона составляет 82% со средней оценкой 7/10 на основе 371 обзора. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Хотя для достижения успеха требуется один эпизод, « Звездный путь: Дискавери» представляет собой солидную часть франшизы для следующего поколения, смело возглавляемую харизматичным Сонекуа Мартин-Грин». Средний рейтинг каждой отдельной серии сезона составляет 89%. [121] Metacritic , использующий средневзвешенное значение, присвоил оценку 72 из 100 на основе отзывов 20 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [122]
Мэтт Золлер Зейтц из Vulture похвалил премьеру сериала, посчитав, что он «стоит наравне с самыми уважаемыми воплощениями франшизы « Трек »… с почти полностью новым набором персонажей… и набирает в них актеров, с которыми вы не можете помочь. но, как". [123] В статье для Vox Эмили ВанДерверфф отметила: «Самое лучшее в « Дискавери » — это то, что Майкл Бёрнем, которого прекрасно играет Мартин-Грин, делает всякие вещи. Она попадает в неприятности. Она нарушает правила. Она нарушает протокол Звездного Флота. лучшее в ней, хотя она знает, что этого не следует делать. Другими словами, она очень человечная». В целом она заявила, что « Звездный путь» лучше всего, когда он полон надежд, но надежда сияет ярче среди ужасов. На каком-то уровне « Дискавери» знает обе эти вещи». [124] В статье для TVLine Дэйв Немец поставил премьерному эпизоду оценку B+, заявив: «Напряженная премьера показала потрясающий боевик, сногсшибательные спецэффекты и множество захватывающих дух поворотов», которые того стоили. ждать. [125] Морин Райан из Variety после просмотра первых двух эпизодов сказала, что сериал «ещё не зарекомендовал себя как достойный преемник The Next Generation или Deep Space Nine . Но есть основания надеяться, что Discovery станет многообещающим дополнением к сериалу». канон Трека ». [126]
Хаим Гартенберг из The Verge раскритиковал подход «расширенного пролога», но назвал премьеру из двух частей «на удивление удовлетворительной». Он похвалил Бёрнем как «гораздо более разностороннего, человечного персонажа, чем любой из предыдущих капитанов, с серьезной травмой от нападения клингонов в юности, которая сделала ее предрасположенной к ненависти к расе воинов . в прошлом у демонов было много демонов — особенно с Сиско в «Глубоком космосе девять» и Пикардом в более поздних фильмах, когда дело доходит до Боргов — Бернхэм чувствует себя гораздо более убедительным из-за того, что не является безупречным человеком в других отношениях, поскольку ее сериал -предшественники главного героя были». В статье для Entertainment Weekly Даррен Френич поставил премьере, состоящей из двух частей, оценку B, высоко оценив игру Мартина-Грина в главной роли и дизайн-постановку, а также комментируя «несомненную привлекательность» «представления нового корабля». , открытие того, что мы наблюдаем последнее путешествие этого корабля, захватывающая возможность того, что наш новый герой - падший ангел». Однако он чувствовал, что третий эпизод сериала задним числом сделал пролог из двух эпизодов «еще более затянутым». [128] Патрик Кули из cleveland.com раскритиковал диалоги и «деревянных, поразительно глупых» персонажей в первых двух эпизодах. [129] Брайан Лоури из CNN назвал первые три эпизода « Звездный путь Lite», раскритиковав команду мостика и предания, а также охарактеризовав сериал как «непримечательное дополнение» к франшизе, которое в основном было разработано, чтобы «привлечь новых подписчиков на CBS All». Доступ." [130]
Обсуждая сезон в целом, Зейтц назвал его самым сильным первым сезоном из всех сериалов «Звездного пути» со времен оригинала и защищал его от критики фанатов, полагая, что большинство жалоб на сериал могут быть применимы ко всем сериалам «Звездного пути» или касаются преднамеренных различий. из тех предыдущих серий, которые Зейтц считал «достойными попытками» модернизировать франшизу, «сохраняя при этом узнаваемость « Трека ». Зейтц особенно похвалил более сериализованное повествование, визуальные эффекты, оригинальные персонажи, такие как Бернхэм и Сару, существующие персонажи, такие как Сарек Фрейна и Гарри Мадд Уилсона, а также темы науки и войны, которые исследовались в сериале. Что касается последнего, Зейтц чувствовал, что «Дискавери» улучшил усилия фильмов Джей Джей Абрамса «Звездный путь» . [131] Обсуждая «хиты» и «промахи» сезона, Уитни Сейболд из IGN похвалил персонажей, эффекты и дизайн как «хиты», но раскритиковал как «промахи» тон и повествование за то, что они слишком заняты и скучны. слишком много сюжетных линий. [132] Гартенберг раскритиковал авторов за чрезмерное использование научно-фантастических образов , повторение элементов сюжета, непоследовательное изображение отношений персонажей, а также за неумелое отношение к ценностям Звездного Флота в финале. Однако он был настроен оптимистично в отношении дальнейших сезонов, чувствуя, что к концу сезона «весь список шоу ... будет стерт с лица земли, что будет дальше». [133] В Mashable Крис Тейлор чувствовал, что протезы клингонов мешают увидеть эмоции актеров, развитие персонажей Тайлера и Лорки было потрачено впустую, остальные персонажи моста не были достаточно исследованы, а концовка Сюжетная линия клингонской войны была ускорена в финале сезона до того, как раскрытие «Энтерпрайза » «оставило нас на самом старом, самом безопасном и узнаваемом фрагменте фан-сервиса Трека за всю историю». [134]
Netflix поместил «Звездный путь: Дискавери» на четвертое место в списке сериалов, которые чаще всего смотрели вместе всей семьей в 2017 году . выдержала эмоциональное напряжение с помощью шквала потрясающих поворотов, дав Мартин-Грин возможность показать свое лучшее выступление в сезоне». [136] В январе 2019 года издание Comic Book Resources оценило первый сезон « Дискавери » как девятый лучший сезон из всех сериалов «Звездного пути» , сравнив его высокую производственную ценность с художественным фильмом и назвав Майкла Бернэма «самым интересным персонажем, которого представил «Трек» . нас в поколениях». [137]
Действие «Звездного пути: Дискавери»
будет происходить в «Первой вселенной» (то есть в хронологии оригинальных шоу, а не фильмов-перезагрузок Джей Джей Абрамса), примерно за десять лет до пятилетней миссии капитана Кирка.