stringtranslate.com

Музыка Kingdom Hearts

Ёко Симомура сочинила и аранжировала музыку для сериала, которая состоит из аранжированных песен Disney и оригинальных произведений Симомуры.

Музыка к серии видеоигр Kingdom Hearts была написана Ёко Шимомура с оркестровой аранжировкой Каору Вада . [1] [2] Оригинальные саундтреки к играм были выпущены на трёх альбомах и четвёртом сборнике. Саундтреки к играм Kingdom Hearts включают несколько музыкальных произведений из работ Square Enix и Disney, включая такие произведения, как «Mickey Mouse Club March» Джимми Додда , «This Is Halloween» Дэнни Эльфмана и «One-Winged Angel» Нобуо Уэмацу . Они также включают несколько вокальных песен, наиболее заметными из которых являются четыре основные песни: « Hikari », « Passion », « Chikai » и « Face My Fears ». Две темы были написаны и исполнены японо-американской поп-звездой Хикару Утадой ; в дополнение к японским были выпущены английские версии первых трёх песен под названиями «Simple and Clean», «Sanctuary» и «Don't Think Twice» соответственно.

Хотя большая часть музыки была выпущена только в Японии, первый саундтрек был выпущен по всему миру, а треки из серии Kingdom Hearts были представлены в Video Games Live на нескольких площадках. [3] Музыка в целом была хорошо принята, и несколько треков получили особую похвалу. Две основные темы были хорошо приняты как игровыми, так и музыкальными критиками и хорошо зарекомендовали себя в японском чарте Oricon Weekly Singles. [4] [5] [6]

Музыкальные произведения

В играх Kingdom Hearts присутствует музыка, которая варьируется от мрачной до весёлой и печальной. [7] Включено несколько музыкальных произведений, которые либо получили положительный приём, либо уже были хорошо известны — в основном по фильмам Disney. К таким произведениям относятся «Mickey Mouse Club March» Джимми Додда ; «Winnie The Pooh» Роберта Б. Шермана и Ричарда М. Шермана ; «This Is Halloween» Дэнни Эльфмана ; «He's a Pirate» Джеффа Занелли , Клауса Бадельта и Ханса Циммера ; и « Beauty and the Beast » Говарда Эшмана и Алана Менкена . Другие известные треки включают « Night on Bald Mountain » (переведённую как «A Night on the Bare Mountain») Модеста Мусоргского и ремикс-версию «One-Winged Angel» композитора серии Final Fantasy Нобуо Уэмацу . Некоторые миры Disney в Kingdom Hearts содержат соответствующую музыку из связанных с ними фильмов Disney. [8] Оригинальные треки включают в себя заглавный трек «Dearly Beloved» и две темы: «Simple and Clean» и «Sanctuary». Саундтреки представляют собой смесь фортепианных и оркестровых произведений. Основные темы отличаются от остальной музыки тем, что это поп-песни . [9] В сериале также есть несколько вокальных песен — наиболее примечательными из которых являются две темы. Kingdom Hearts II включает в себя больше вокальных песен, найденных специально в мире Atlantica, который включает в себя основанные на ритме мини-игры, установленные в мире Русалочки . [10] Такие вокальные песни включают в себя «Part of Your World» и «Under the Sea», обе Алана Менкена и Говарда Эшмана .

«Хикари» и «Просто и чисто»

« Hikari » (, букв. «свет») — музыкальная тема японского релиза Kingdom Hearts , первой игры в серии, а также сиквела Kingdom Hearts: Chain of Memories для Game Boy Advance и его ремейка Re:Chain of Memories , приквела Kingdom Hearts Birth by Sleep для PlayStation Portable , а также музыкальная тема Kingdom Hearts coded и его ремейка Re:Coded для DS . Её английский аналог, «Simple and Clean», является музыкальной темой английского релиза игр, а также японского переиздания первой игры Kingdom Hearts Final Mix . Обе песни были написаны и исполнены Хикару Утадой . [1] Это был первый раз, когда они создали песню для видеоигры. [11] Хотя обе песни имеют схожую мелодию и фоновую музыку, смысл текстов песен различается, поскольку «Simple and Clean» не является буквальным переводом « Hikari ». Сингл « Hikari » был выпущен в Японии 20 марта 2002 года [12] и оказался очень популярным; за неделю было продано более 270 000 копий. [13] «Simple And Clean» (полная версия и PLANITb Remix) включен в сингл Utada « Colors », [14] который дебютировал в японских чартах Oricon на первом месте и оставался в чартах в течение 19 недель. [15] Позже он был включен в качестве бонус-трека в англоязычный альбом Utada 2009 года This Is the One . Обе песни имеют «PLANITb remix», которые являются хаус -версиями, а « Hikari » имеет «Godson Mix». [1] [16] Различные версии используются в разных моментах игры; версия «Short Edit» ремикса PLANITb используется для вступительной последовательности, а полная версия оригинальной песни используется для заключительной последовательности.

«Страсти» и «Святилище»

«Passion» — это песня, ставшая темой для японского релиза Kingdom Hearts II и игры Nintendo DS Kingdom Hearts 358/2 Days . Её английский аналог, «Sanctuary», является песней, ставшей темой для английских версий и Kingdom Hearts II Final Mix . Как и в случае с первой темой, Хикару Утада написал и исполнил как японскую, так и английскую версии, и существует два микса. Микс «~opening version~» звучит во время вступительных роликов, а версия «~after the battle~» — после победы над финальным боссом игр. «Sanctuary» и «~after the battle~» использовались в Kingdom Hearts 358/2 Days для DS. «Passion» была включена в оригинальный саундтрек Kingdom Hearts II , а сингл на CD был выпущен 14 декабря 2005 года. [17] «Sanctuary» впервые был анонсирован на MTV .com в начале 2006 года. [18] Обе версии «Opening» и «After the Battle» песни «Sanctuary» были позже выпущены в мае 2009 года в качестве бонус-треков на втором американском альбоме Utada This Is the One . [19] Версии «After the Battle» песен «Passion» и «Sanctuary» также служат в качестве финальных песен для игры 3DS Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance .

«Чикай» и «Не думай дважды»

«Встреть мои страхи»

Создание и влияние

Йоко Симомура написала музыку для трёх основных игр Kingdom Hearts и их ремейков. Она начала сочинять музыку для видеоигр в 1988 году и присоединилась к Square в 1993 году, но ушла в 2002 году, чтобы работать фрилансером. [20] Создавая музыку, Симомура черпает вдохновение из разных вещей за пределами своей повседневной рутины, например, из путешествий или когда она эмоционально тронута. [7] Она уважает сольные и оркестровые произведения, такие как Соната для фортепиано № 7 Людвига ван Бетховена , Баллада № 1 Фредерика Шопена и Вальс Мориса Равеля . [20] Изначально Симомура не решалась заняться музыкой для первой Kingdom Hearts ; смесь истории в стиле Square и персонажей Disney мешала представить, какой будет игра, что затрудняло сочинение музыки. Многие из музыкальных произведений представляют собой аранжировки тем Диснея, которые, по словам Шимомуры, ей нравилось аранжировать. Шимомура чувствовала большое давление, работая над такими узнаваемыми мелодиями, и старалась сохранить их оригинальное настроение и атмосферу, соблюдая технические характеристики PlayStation 2. Например, оригинальную оркестровую аранжировку песни « This is Halloween » из «Кошмара перед Рождеством » невозможно было воспроизвести на звуковой системе PlayStation 2. Чтобы сохранить ее аспекты нетронутыми, Шимомура использовала метод проб и ошибок для аранжировки произведения. [7]

Создавая оригинальную музыку, Симомура хотела создать композиции, которые бы заставляли игроков чувствовать себя хорошо во время игры, чтобы сопровождать экшн-аспект Kingdom Hearts . Она играла в игру и просматривала сценарии и иллюстрации для вдохновения. После того, как у нее появились идеи, она обсудила их с директором Тетсуей Номурой и планировщиками игры. [7] Для переиздания Kingdom Hearts: Chain of Memories на PlayStation 2 она и ее команда потратили большую часть своего времени на работу над музыкой для боя; Симомура хотела, чтобы различная музыка для боя отражала разные эмоции, такие как счастье и грусть. [21] Чтобы справиться с большой рабочей нагрузкой для Kingdom Hearts coded , Kingdom Hearts 358/2 Days и Kingdom Hearts Birth by Sleep , Симомура сочинила самые выдающиеся темы, в то время как остальные были созданы другими композиторами. [22] Оглядываясь назад, Симомура заявила, что серия Kingdom Hearts хорошо сочетала сцены и музыку, и она была очень польщена тем, что ее музыка вошла в сердца людей. [23] Она также отметила, что ей понравилось работать над проектом, несмотря на трудности, и она гордится своей работой. [7]

Поп-певец Хикару Утада был единственным певцом, которого режиссер Тэцуя Номура имел в виду для исполнения вокальных тем сериала.

Две основные песни были написаны и исполнены японо-американским артистом Хикару Утадой . Они написали две версии для каждой, одну на японском и одну на английском; последняя используется для международных релизов игр. «Hikari» и «Passion» — это песни японской версии Kingdom Hearts и Kingdom Hearts II соответственно, в то время как их английские аналоги называются «Simple and Clean» и «Sanctuary». Утада была единственной певицей, которую Номура имел в виду для первой песни Kingdom Hearts . Он считал Утаду культовой молодой певицей, чья музыка могла бы сломать языковые и международные барьеры. [11] Их участие, наряду с японским названием первой песни, было объявлено в январе 2002 года. [24] Участие Утады в сиквеле было объявлено в июле 2005 года. [25] Номура решил не использовать другого певца для исполнения второй песни, потому что он считал, что фанаты ассоциируют Утаду с Kingdom Hearts . [26] Utada черпали вдохновение из миров и персонажей Kingdom Hearts ; [11] они также получили письменные объяснения историй от Номуры. [26] Номура заявил, что вокал второй темы более тесно связан с сюжетом игры, чем «Hikari»/«Simple and Clean» с Kingdom Hearts и Kingdom Hearts: Chain of Memories . [26] [27] С другой стороны, Номура прокомментировал, что тематические песни Utada повлияли на несколько факторов при создании игр. [25] [26]

Релизы

Помимо использования в видеоиграх Kingdom Hearts , музыка была выпущена различными способами. Саундтреки к первой и третьей игре были выпущены вскоре после выпуска игр. За ними последовал сборник, в который вошли неизданные треки из серии, а также новые и переработанные версии треков из переизданных версий игр. Первый саундтрек был выпущен в Японии, США и Европе. Все остальные альбомы были выпущены только в Японии. Хотя две основные темы были выпущены как часть саундтреков к игре, они были официально выпущены как синглы за неделю до выпуска игр. Альбом Utada 2009 года This Is the One содержит тематические песни «Simple And Clean» и «Sanctuary». [19] Треки из серии Kingdom Hearts также исполнялись Play! A Video Game Symphony на различных площадках в США и по всему миру. [3] [28] [29] Арни Рот аранжировал произведения Kingdom Hearts для концертов Symphonic Fantasies в сентябре 2009 года. [30] Музыка из Kingdom Hearts включена в сборник лучших работ Ёко Шимомуры Drammatica . [31]

Kingdom Hearts Оригинальный саундтрек

Kingdom Hearts Original Soundtrack — официальный саундтрек к видеоигре Kingdom Hearts . Впервые выпущен в Японии 27 марта 2002 года компанией Toshiba-EMI [32] , а затем выпущен в Европе 25 ноября 2002 года компанией Virgin Records и в США 23 марта 2003 года компанией Walt Disney Records [33] [34] Саундтрек представляет собой набор из 2 CD, который содержит большую часть музыки из оригинальной версии игры, а также два бонусных трека. Музыка была написана Ёко Шимомура, с вокалом Хикару Утады для «Simple and Clean» и « Hikari » . Оркестровая музыка была аранжирована Каору Вадой и исполнена Новым японским филармоническим оркестром [1] Поскольку Kingdom Hearts Final Mix был выпущен после саундтрека, дополнительные треки из него не были включены.

Саундтрек получил в целом положительный приём. IGN поместил вступительный трек Kingdom Hearts , «Dearly Beloved», на четвёртое место в своём списке десяти лучших заглавных треков RPG. [35] В своей номинации «Лучшее за 2002 год» Kingdom Hearts была номинирована на «Лучший звук в игре для PlayStation 2» и заняла второе место в номинации «Лучший звук в игре 2002 года» [36] . Allmusic оценил первый саундтрек на 3 из 5. [37] GameSpy описал саундтрек как «приятный, мелодичный и, прежде всего, подходящий для различных ситуаций, в которых он звучит» и похвалил английский перевод «Simple And Clean». [38]

Трек-лист

Kingdom Hearts Final Mix Дополнительные треки

Kingdom Hearts Final Mix Additional Tracks — отдельный CD, содержащий новые треки из переиздания первой игры Kingdom Hearts Final Mix . Он был выпущен в Японии 26 декабря 2002 года компанией Walt Disney Records . [39] [40]

Kingdom Hearts II Оригинальный саундтрек

Kingdom Hearts II Original Soundtrack — официальный саундтрек к видеоигре Kingdom Hearts II . Альбом содержит музыкальные треки из игры, составленные и спродюсированные Ёко Шимомура, с основными оркестровыми треками, аранжированными Каору Вадой и исполненными Токийским филармоническим оркестром . [2] Вокал был исполнен Хикару Утадой для заглавной песни «Passion». Саундтрек был выпущен в Японии 25 января 2006 года. [41]

Саундтрек получил положительные отзывы от критиков. G4TV наградил Kingdom Hearts II «Лучшим саундтреком» на своей церемонии вручения наград G-Phoria в 2006 году. [42] GameSpy похвалил саундтрек, но заявил, что он не так хорош, как саундтрек первой игры. [43] Game Informer назвал музыкальное сопровождение «незабываемым». [44] GameSpot заявил, что «превосходный саундтрек» ещё больше улучшил игровой опыт и оценил звук на 9 из 10. [10]

Трек-лист

Полный оригинальный саундтрек Kingdom Hearts

Kingdom Hearts Original Soundtrack Completeсборник музыки из трёх основных игр серии: Kingdom Hearts , Kingdom Hearts: Chain of Memories и Kingdom Hearts II . В набор входит музыка, написанная и спродюсированная Ёко Шимомура, а основные оркестровые треки аранжированы Каору Вадой. В альбом также вошли различные неизданные треки из серии, а также новые и переработанные версии треков из двух релизов Final Mix и Re:Chain of Memories . Сборник был выпущен в Японии 28 марта 2007 года. [45]

Коллекция содержит напечатанные изображения на каждом диске и включает в себя роскошный буклет с новыми иллюстрациями, разработанными режиссером и дизайнером персонажей Тетсуей Номурой , а также комментарии Ёко Шимомуры. [46] Специальный футляр для переноски CD с иллюстрациями Соры и Роксаса был также выпущен в качестве бонуса. [47] Саундтрек состоит из девяти дисков с 229 треками в общей сложности. [45] Диски один и два содержат неизмененные треки из Kingdom Hearts Original Soundtrack , в то время как диски с третьего по шестой содержат более длинные и зацикленные треки из Kingdom Hearts II Original Soundtrack . [46] Диски семь и восемь содержат треки из Kingdom Hearts Re:Chain of Memories , а диск девять содержит бонусные треки из Kingdom Hearts Final Mix и Kingdom Hearts II Final Mix . [45]

Трек-лист

Коллекции фортепиано Kingdom Hearts

27 мая 2009 года Square Enix выпустила сборник музыки Kingdom Hearts , аранжированной для фортепиано. [48] Треки представляют собой популярные произведения, выбранные участниками музыкального сайта Square Enix. [49] 2 апреля 2009 года в Токио состоялся мини-концерт для предварительного просмотра альбома, участники которого были выбраны с помощью лотереи, проведенной на сайте участников Square Enix. Там композитор Ёко Шимомура описала альбом как состоящий из легких для прослушивания аранжировок фортепианных соло. [50] Треки с 5 по 8 представляют собой сонату на различные темы сериала.

«The Other Promise» и «Roxas» используются для заставки Kingdom Hearts Re:coded в Kingdom Hearts HD 2.5 ReMIX . Аранжировка Piano Collections песни «Dearly Beloved» также присутствует на экране выбора названия Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX , Kingdom Hearts HD 2.5 ReMIX , Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue и Kingdom Hearts HD 1.5+2.5 ReMIX .

Piano Collections Kingdom Hearts Field & Battle — второй сборник композиций из серии Kingdom Hearts , аранжированный для фортепиано соло Сачико Мияно и Нацуми Камеока. В отличие от первого альбома, в котором в основном представлены темы персонажей и фоновая музыка, в этом сборнике представлены темы из сражений и миров. Square Enix анонсировала его на Tokyo Game Show 2009 и выпустила в Японии 13 января 2010 года. [51]

Kingdom Hearts Birth by Sleep & 358/2 Days Original Soundtrack — это трёхдисковый альбом, содержащий музыку из игр Kingdom Hearts Birth by Sleep и Kingdom Hearts 358/2 Days , а также Kingdom Hearts Re:coded . В отличие от предыдущих саундтреков, этот набор представляет собой совместную работу композиторов Ёко Шимомуры , Такехару Ишимото и Цуёси Сэкито , содержащую музыкальные композиции из всех трёх. Он был выпущен 2 февраля 2011 года. [52] Диски один и два содержат музыку из Birth by Sleep , а диск три содержит музыку из 358/2 Days (треки с 1 по 13), Re:coded (треки с 14 по 20) и Birth by Sleep: Final Mix (треки с 21 по 27). Треки из 358/2 Days и Re:coded представлены в чисто оркестровой форме и не оцифрованы, как в оригинальных игровых релизах.

Трек-лист

Kingdom Hearts Dream Drop Distance Оригинальный саундтрек

Kingdom Hearts Dream Drop Distance Original Soundtrack — трёхдисковый альбом, содержащий музыку из Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance , выпущенного 18 апреля 2012 года. [53] Среди включённых песен есть треки из The World Ends with You , изначально написанные Ишимото, который сделал на них ремиксы для Dream Drop Distance . [54] Оркестровые аранжировки были предоставлены Каору Вадой.

Трек-лист

Выбор фанатов 10-й годовщины Kingdom Hearts: Мелодии и воспоминания

Kingdom Hearts 10th Anniversary Fan Selection: Melodies & Memories — двухдисковый альбом, выпущенный в ознаменование 10-летия сериала. Треки, вошедшие в альбом, были выбраны фанатами на официальном сайте сериала. Он был выпущен в Японии 19 сентября 2012 года. [55]

Трек-лист

Kingdom Hearts: III, II.8, Unchained χ и Unchained χ – Оригинальный саундтрек

Трек-лист

Прием

Музыка Kingdom Hearts была в целом хорошо принята. Грег Касавин из GameSpot посчитал, что фоновая музыка подходит для каждого сеттинга. Однако он пожаловался, что музыкальные циклы были слишком короткими и повторяющимися. [56] Обозреватель IGN Дэвид Смит был впечатлен производственным качеством, которое вошло в музыку Kingdom Hearts , а именно использованием Нового японского филармонического оркестра и аранжировками таких произведений, как «Night on Bald Mountain» и «Under the Sea». Он также похвалил способность композитора Ёко Симомуры поддерживать атмосферу, сохраняя «общую нить характера, проходящую через саундтрек». [57] Дэниел Калабаков из SoundtrackCentral.com назвал оркестровую композицию Симомуры «изысканной» и заявил, что партитура обладает уникальными качествами. Он также заявил, что, хотя альбом «превосходен», он считает его одним из слабых альбомов Симомуры в целом. [9] В обзоре сборника Шимомуры Drammatica обозреватель SoundtrackCentral.com Адам Корн посчитал треки Kingdom Hearts одними из самых ярких моментов альбома. [58] Джим Кордейра из Gaming Age заявил, что музыка была одним из лучших аспектов первой игры, а оркестрованный саундтрек был лучшего качества, чем «миди-звучащие» мелодии предыдущих игр Final Fantasy . [59] Бенджамин Тернер из GameSpy положительно отозвался о главной теме, но посчитал фоновую музыку некоторых миров слабой. [4] Второй обозреватель GameSpy, Джеральд Виллория, похвалил оба саундтрека к играм PlayStation 2, но заявил, что саундтрек Kingdom Hearts II был не таким хорошим, как в первой игре. [43]

Несколько треков привлекли дополнительное внимание и собственный позитивный прием. «Hikari» дебютировал на первом месте в еженедельном чарте Oricon в Японии. Он оставался на первом месте в течение трех недель и оставался в чарте в течение тринадцати недель. [5] «Hikari» было продано более 270 000 копий в течение первой недели продаж, а к августу 2002 года было продано более 860 000 копий в Японии. [11] [13] В 2008 году Книга рекордов Гиннесса включила его в список самых продаваемых игровых тем в Японии. [13] Калабаков похвалил пение Утады и инструментовку «Hikari», но отметил, что он не поклонник поп-песен. [9] Тернер был впечатлен переводом «Hikari» на английский язык и посчитал, что вокал Утады был хорошим дополнением к начальным и конечным сегментам игры. [4] «Passion» дебютировал на четвертом месте в еженедельном чарте синглов Oricon в Японии, где он оставался в чарте в течение девяти недель. [6] Мигель Консепсьон из G4TV был особенно доволен «Dearly Beloved», треком, который играет во время титульного экрана. [60] IGN поддержал это мнение и поместил его на четвертое место в своем списке десяти лучших заглавных треков RPG. Они отметили, что трек развеял их сомнения относительно потенциала игры. [35] Калабаков назвал его подходящим произведением «в стиле сказки» для сеттинга игры. Он также заявил, что это было простое произведение, которое «не было лишено эмоций». [9]

Ссылки

  1. ^ abcd Вставка компакт-диска с оригинальным саундтреком к игре Kingdom Hearts. Toshiba-Emi Limited. 2002.
  2. ^ ab Вставка CD с оригинальным саундтреком Kingdom Hearts II. Toshiba-EMI Limited. 2006.
  3. ^ ab Ван Зелфден, Алекс (29.06.2007). "Video Games Live In Dallas". IGN . Архивировано из оригинала 04.06.2011 . Получено 07.08.2007 .
  4. ^ abc Тернер, Бенджамин (2002-09-03). "Обзор Kingdom Hearts (PS2)". GameSpy . Получено 2007-08-14 .
  5. ^ ab «CDTV PowerWeb! 光: 宇多田ヒカル». Токийская радиовещательная система . Архивировано из оригинала 4 июля 2006 года . Проверено 26 июня 2007 г.
  6. ^ ab «CDTV PowerWeb! Страсть: 宇多田ヒカル». Токийская радиовещательная система . Архивировано из оригинала 30 декабря 2006 года . Проверено 18 сентября 2007 г.
  7. ^ abcde "Интервью с Йоко Шимомура" (Интервью). RocketBaby. Архивировано из оригинала 2002-12-05 . Получено 2008-02-14 .
  8. ^ Макдональд, Гленн. «История музыки в видеоиграх – 2001-сегодня». GameSpot . Получено 20 декабря 2007 г.
  9. ^ abcd Калабаков, Дэниел (2002-05-06). "Оригинальный саундтрек Kingdom Hearts – Обзор". SoundtrackCentral.com . Получено 2007-09-18 .
  10. ^ ab Gouskos, Carrie (2006-03-28). "Kingdom Hearts 2". GameSpot . Получено 15 декабря 2006 г.
  11. ^ abcd Коулман, Стивен (2002-08-22). "Square, Disney и японская поп-звезда Утада Хикару сотрудничают над Kingdom Hearts". IGN . Архивировано из оригинала 2012-02-06 . Получено 2007-05-13 .
  12. ^ "RELEASE – Single 光" (на японском). Toshiba-Emi . Архивировано из оригинала 2008-10-23 . Получено 2007-05-16 .
  13. ^ abc Craig Glenday, ред. (2008-03-11). "Игры, побивающие рекорды: ролевые игры" . Guinness World Records Gamer's Edition 2008. Guinness. стр. 166. ISBN 978-1-904994-21-3.
  14. ^ "12th Single Colors" (на японском). Веб-сайт Hikki. Архивировано из оригинала 2013-05-13 . Получено 2007-08-09 .
  15. ^ "Цвета:宇多田ヒカル" . Токийская радиовещательная система . Архивировано из оригинала 17 июля 2007 года . Проверено 8 августа 2007 г.
  16. ^ "Release – Single 光" (на японском). Toshiba-Emi . Архивировано из оригинала 2008-10-23 . Получено 2007-05-16 .
  17. ^ "Hikaru Utada/Passion (CD+DVD)". CD Япония . Получено 2007-06-18 .
  18. ^ Vore, Bryan (2006-02-24). "Square Enix раскрывает главную тему KH2 на английском языке, плюс интервью с Хейли Джоэлом". Game Informer . Архивировано из оригинала 13 апреля 2007 года . Получено 14 июня 2007 года .
  19. ^ ab "Utada : Album : This Is The One". Utada.com. Архивировано из оригинала 2010-11-26 . Получено 2009-05-14 .
  20. ^ ab "studio * midiplex – profile". Midiplex . Получено 2007-08-08 .
  21. ^ "Загрузки катсцен и новые интервью". KingdomHearts3.net. Март 2007. Получено 19 декабря 2007 г.
  22. ^ Jeriaska (2009-08-31). "Интервью: Magical Planet – Музыка Хироки Кикуты и Йоко Шимомуры". Gamasutra . Получено 2009-10-12 .
  23. ^ "『キングダム ハーツ II』北米版発売記念パーティー開催" . Фамицу (на японском языке). 24 марта 2006 г. Проверено 9 августа 2007 г.
  24. ^ "Хикару Утада поет тему Kingdom Hearts". IGN . 2002-01-10 . Получено 2007-05-13 .
  25. ^ ab Ниизуми, Хирохико (29.07.2005). "Вокалист Kingdom Hearts возвращается для сиквела". GameSpot . Получено 15.06.2007 .
  26. ^ abcd "Kingdom Hearts II Ultimania – Интервью с Тетсуей Номурой". Kingdom Hearts Ultimania. Архивировано из оригинала 10 июля 2007 года . Получено 09.08.2007 .
  27. Студия BentStuff, ред. (февраль 2006 г.). "Интервью с Тетсуей Номурой". Kingdom Hearts II Ultimania (на японском). DigiCube/Square Enix. ISBN 4-7575-1621-5.
  28. ^ Перейра, Майкл (2007-05-30). "Play! A Videogame Concert San Jose Review". IGN . Архивировано из оригинала 2007-09-05 . Получено 2007-08-07 .
  29. ^ "PLAY! A Video Game Symphony – About". PLAY! A Video Game Symphony . Архивировано из оригинала 2007-08-02 . Получено 2007-08-07 .
  30. ^ "Музыка из классических игр в аранжировке Йонне Валтонена". Симфонические фантазии. 2009-01-22. Архивировано из оригинала 2009-03-08 . Получено 2009-06-01 .
  31. ^ "Drammatica -The Very Best Of Yoko Shimomura" (на японском). HMV Japan . Получено 26.02.2008 .
  32. ^ "KINGDOM HEARTS ― オリジナル・サウンドトラック" (на японском языке) . Проверено 4 января 2008 г.
  33. ^ "Kingdom Hearts: Original Video Game Soundtrack". Amazon UK . Получено 2008-01-04 .
  34. ^ "Kingdom Hearts". Amazon . Получено 2008-01-04 .
  35. ^ ab Sullivan, Meghan (2006-08-08). "Top Ten RPG Title Tracks". IGN . Архивировано из оригинала 2007-06-30 . Получено 2007-08-07 .
  36. IGN PS2 Staff (17.01.2003). "Лучшее за 2002 год: особое достижение за звук". IGN . Архивировано из оригинала 19.12.2007 . Получено 07.08.2007 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  37. ^ "Оригинальный саундтрек Kingdom Hearts". Allmusic . Получено 07.08.2007 .
  38. ^ Сотрудники GameSpy. "Обзор Kingdom Hearts (PS2)". GameSpy . Получено 07.08.2007 .
  39. ^ "RPGFan Soundtracks – Kingdom Hearts -Final Mix- Additional Tracks". RPGFan. Архивировано из оригинала 2007-10-24 . Получено 2007-12-20 .
  40. ^ "Kingdom Hearts -Final Mix- Дополнительные треки :: Обзор Dark Cloud". Square Enix Music Online. Архивировано из оригинала 2007-03-13 . Получено 2007-12-20 .
  41. ^ "Kingdom Hearts II – Original Soundtrack". CD Япония . Получено 2007-08-08 .
  42. ^ Куо, Ли Ч. (2006-08-10). "G4TV объявляет победителей G-PHORIA 2006". GameSpy . Архивировано из оригинала 2007-10-23 . Получено 2007-08-07 .
  43. ^ ab Villoria, Gerald (2006-03-28). "Kingdom Hearts II (PS2)". GameSpy . Получено 15 декабря 2006 г.
  44. ^ Райнер, Эндрю. "Kingdom Hearts 2". Game Informer . Архивировано из оригинала 18 августа 2006 года . Получено 15 декабря 2006 года .
  45. ^ abc "Kingdom Hearts Original Soundtrack Complete". Toshiba-Emi . Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. Получено 16 мая 2007 г.
  46. ^ ab "Game Music / Kingdom Hearts Original Soundtrack Complete". CD Япония . Получено 16 мая 2007 г.
  47. ^ "超豪華9枚組! コンプリートボックス『Полный оригинальный саундтрек Kingdom Hearts』発売決定" . Фамицу (на японском языке). 20 марта 2007 г. Проверено 9 августа 2007 г.
  48. ^ "Piano Collections Kingdom Hearts" (на японском). Square Enix . Архивировано из оригинала 2009-04-03 . Получено 2009-04-05 .
  49. ^ "『ピアノ・コレクションズ キングダム ハーツ』が2009, 5 января に発売決定! PV収録を閲覧できるチャンスも». Фамицу (на японском языке). 23 февраля 2009 г. Проверено 9 марта 2009 г.
  50. ^ 『ピアノ・コレクションズ キングダム ハーツ』ミニコンサートの模様を直撃! サプライズ続きのイベントに来場者も大喜び!!. Фамицу (на японском языке). 03 апреля 2009 г. Проверено 8 апреля 2009 г.
  51. ^ "Piano Collections Kingdom Hearts Field & Battle". Square Enix. Архивировано из оригинала 2010-01-06 . Получено 2010-01-05 .
  52. ^ «KINGDOM HEARTS Рождение во сне и 358/2 дня オリジナル・サウンドトラック» (на японском языке) . Проверено 2 декабря 2010 г.
  53. ^ "KINGDOM HEARTS Dream Drop Distance オリジナル・サウンドトラック" (на японском языке) . Проверено 14 апреля 2012 г.
  54. ^ Айзенбейс, Ричард (2012-04-10). "Jamming to The World Ends With You Remixes in Kingdom Hearts 3D". Kotaku . Получено 2012-04-12 .
  55. ^ "Kingdom Hearts 10th Anniversary Fan Selection -Melodies & Memories-" (на японском). Square Enix . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 г. Получено 9 сентября 2012 г.
  56. ^ Касавин, Грег (2002-09-09). "Обзор Kingdom Hearts для PlayStation 2". GameSpot . Архивировано из оригинала 2007-06-13 . Получено 2007-08-14 .
  57. ^ Смит, Дэвид (2002-09-16). "IGN Kingdom Hearts Review". IGN . Получено 2007-08-14 .
  58. Корн, Адам (03.07.2008). «Drammatica ~Лучшее из Ёко Шимомуры~ – Обзор». SoundtrackCentral.com . Получено 07.07.2009 .
  59. ^ Кордейра, Джим. "Обзор – Kingdom Hearts". Gaming Age. Архивировано из оригинала 2002-10-26 . Получено 2007-09-25 .
  60. ^ Консепсьон, Мигель (25.12.2002). "Обзор Kingdom Hearts (PS2)". G4TV . Архивировано из оригинала 21.11.2006 . Получено 14.08.2007 .

Внешние ссылки