stringtranslate.com

Племя кикапу из Оклахомы

Племя кикапу из Оклахомы является одним из трех федерально признанных племен кикапу в Соединенных Штатах. Племена кикапу также есть в Канзасе , Техасе и Мексике . Кикапу — лесное племя , говорящее на алгонкинском языке. [2] Они связаны с традиционным племенем кикапу из Техаса , племенем кикапу в Канзасе и мексиканскими кикапу .

Правительство

Штаб-квартира племени кикапу в Оклахоме находится в Маклауде, штат Оклахома , а их юрисдикционная область племени находится в округах Оклахома , Поттаватоми и Линкольн . Из 2630 зарегистрированных членов племени 1856 проживают в штате Оклахома. Членство в племени требует минимального количества крови в 1/4 от происхождения кикапу. [1]

Председателем племени является Дарвин Каскаске [3] , сменивший Дэвида Пачеко-младшего. Племя управляет собственным жилищным управлением и выдает племенные бирки для транспортных средств.

Экономическое развитие

Племя Кикапу из Оклахомы владеет заправочной станцией и 2 казино. Их предполагаемый годовой экономический эффект составил $16 миллионов в 2010 году. [1] Казино Кикапу расположено к северу от Маклауда, Оклахома, недалеко от штаб-квартиры племени.

Казино индейцев Оклахомы: казино по племенам. 500 наций. (получено 21 февраля 2009 г.)</|url=http://newsok.com/kickapoo-tribe-of-oklahoma-plans-casino-near-shawnee/article/3642916%7Caccess-date=20 января 2015 г.|publisher=News OK|date=Januref name="News Star (2012)"> Бурлон, Кармен (17 мая 2012 г.). "Племя кикапу начинает строительство нового казино". The Shawnee News-Star . Получено 20 января 2015 г.</ссылка>

Язык

Около 400 членов племени говорят на языке кикапу . [4] Это один из немногих языков племен Оклахомы, на котором сегодня говорят дети.

История

Северное происхождение

Kickapoo происходит от их слова «Kiwigapawa», что примерно переводится как «он движется отсюда туда». Племя является частью центральной алгонкинской группы и имеет тесные этнические и языковые связи с саками и фоксами. Кикапу впервые были зарегистрированы в истории примерно в 1667-70 годах в месте слияния рек Фокс и Висконсин . [5] Под давлением меномини кикапу и их союзники двинулись на юг и запад в южный Мичиган, северную Айову, Огайо и Иллинойс. [6] Договор от 7 июня 1803 года между правительством США и племенами делавэров , шауни , потаватоми , майами , Ил-Ривер , Виа , кикапу, пианкешоу и каскаския [7], занимавшими территорию, омываемую реками Огайо , Уобаш и Майами [5], а также последующий договор от 7 августа 1803 года [8] уступили земли, ранее предоставленные по Гринвильскому договору 1795 года генералом Энтони Уэйном , а также Форт-Уэйн и Винсеннес, штат Индиана . [7] [8] По этим договорам и последующим договорам 1809, [9] 1815, [10] 1816, [11] 1819, [12] [13] и 1820 [14] племя уступило все свои земли на реках Уобаш, Уайт и Вермилион и переселилось в Миссури на реку Осейдж . [5]

Переселение на равнины

Всего лишь десятилетие спустя, в 1832 году, племя уступило свои земли в Миссури и получило «постоянное» место жительства к югу от Делавэрской нации в Канзасе около Форта Ливенворт . [5] Примерно в то же время, когда кикапу перебрались в Канзас, некоторые из них отправились в Техас , приглашенные испанским колониальным губернатором поселиться там, чтобы служить буфером между Мексикой и американскими экспансионистами. Мексиканская война за независимость и Техасская революция доказали, что поток поселенцев не остановят несколько сотен кикапу. [15] По завершении Техасской революции эти группы двинулись на юг, в Мексику. [16] В 1854 году восточная часть земель Канзаса была уступлена Соединенным Штатам, оставив кикапу западные 150 000 акров. [5] Два положения этого договора должны были иметь долгосрочные последствия для племени. Договор разрешал обследование земель кикапу, которое могло быть использовано в качестве основы для простого распределения земель, а также предоставлял право прохода железной дороги через резервацию. [17]

Используя эти два пункта в качестве основы, местный агент Уильям Баджер убедил комиссара по делам индейцев Чарльза Э. Микса , что кикапу хотели бы, чтобы их земли были распределены. Учитывая, что племя всегда владело своими землями сообща, маловероятно, что племя действительно хотело распределения. Однако в свете убеждений Баджера Микс распорядился, чтобы распределение было продолжено, если 1) индейцы оплатят расходы на обследование и распределение земли, 2) 80 акров будут выделены каждому главе семьи и 3) все земли, оставшиеся после распределения канзасских кикапу, будут зарезервированы для переселения мексиканских кикапу. Удержание земель, не выделенных для южных кикапу, не отвечало интересам железной дороги, и Баджер начал оказывать давление на членов племени с целью распределения. Хотя они и жаловались, именно политические выборы, а не племенные разногласия с их агентом, привели к отстранению Барсука от должности и замене его зятем Чарльзом Б. Кейтом в 1861 году. [18]

Кит был политическим союзником сенатора Сэмюэля С. Помероя , который был президентом железной дороги Атчисон и Пайкс-Пик, [19] центрального участка Трансконтинентальной железной дороги , которая была образована в 1859 году. Железная дорога хотела получить право прохода через резервацию Кикапу и право собственности на любые излишки земель, когда резервация будет распределена. [18] Померой и Кит оба встретились и написали письма комиссару Миксу, настаивая на распределении, и к 1862 году договор с Кикапу был снова заключен. Соглашение от 28 июня 1862 года позволяло вождям получить 320 акров, главам домохозяйств — 160 акров, а всем остальным членам племени — 40 акров, при этом большая часть оставшихся 125 000 акров должна была быть продана железной дороге. Те, кто решил не принимать распределение, могли продолжать владеть своими землями сообща до тех пор, пока не будет достигнута договоренность о размещении новой резервации в Оклахоме, т. е. на Индейской территории , а любой южный кикапу имел один год, чтобы вернуться в Канзас и занять свой надел, в противном случае он был бы конфискован. [20] Когда появились новости об одобрении договора, вспыхнул протест.

Кикапу указали, что они не знали о достижении соглашения и думали, что они все еще ведут переговоры об условиях. Генеральный прокурор Канзаса Уоррен Уильям Гатри начал слушание большого жюри. Обвинения были сочтены достаточно серьезными, поэтому выделение земли было приостановлено, и новый комиссар по делам индейцев Уильям П. Доул, назначенный в 1863 году, отправился в Канзас для расследования. На последовавших слушаниях были высказаны обвинения в том, что реальный интерес Гатри к этому вопросу проистекал из его связей с конкурирующей железной дорогой Hannibal and St. Joseph Railroad Corporation. Доул вернулся в Вашингтон и представил свой отчет президенту Линкольну 4 апреля 1864 года. [21] Некоторые из разочарованных кикапу решили покинуть Канзас, и группа из примерно 700 человек направилась в Мексику, чтобы присоединиться к родственникам там в сентябре 1864 года. [22] В 1865 году давление со стороны Помероя наконец-то дало одобрение на продолжение выделения земель кикапу, хотя племя сопротивлялось. К 1869 году только 93 кикапу из Канзаса приняли простое выделение земель, остальные предпочли продолжать владеть своими землями сообща. [23] Хотя небольшая группа, примерно из 50 человек, вернулась из Мексики в резервацию Канзаса до истечения срока конфискации, они ненадолго поселились на общих землях, но затем ушли, прежде чем заявить о своих правах на наделы. Позже, в 1874 году , они присоединились к племени кикапу на Индейской территории . [24] В 1875 году группа из 114 мексиканских кикапу была возвращена в резервацию Канзаса. [25]

Техасское поселение

Первая миграция южных кикапу произошла примерно в то время, когда племя обосновалось в Канзасе. [15] Они путешествовали по южным равнинам , сражаясь с семинолами во Флориде около 1837 года и забрели в Техас в поисках лошадей у ​​команчей . [26] В 1850 году они согласились выступить в качестве буфера между мексиканцами, вторгшимися в поселенцев Техаса, и липанами , команчами и другими племенами в Северной Коауиле . В качестве награды за их службу испанский губернатор наградил их земельным угодьем в Асьенда-дель-Насименто недалеко от поселения Санта-Роза (теперь известном как Мельчор Мускис ). [27] На пике своей численности южные кикапу насчитывали около 1500 человек и к 1860 году жили на территории от рек Канадиан и Уошита на Индейской территории до рек Сабина и Бразос в Техасе и реки Ремолино на севере Мексики. [28]

В 1864 году около 700 кикапу, разочарованных двуличными действиями агентов и их коллег-железнодорожников в Канзасе, ушли, чтобы присоединиться к своим сородичам в Мексике. Разведчики Конфедерации вышли на их след и сообщили о своих находках капитану Генри Фоссету и капитану С. С. Тоттену, лидеру группы техасских ополченцев. 8 января 1865 года техасцы атаковали кикапу у Дав-Крик , вступили в бой на короткий полчаса, а затем отступили. Кикапу потеряли около 15 воинов, а техасцы — вдвое больше людей. [22] В 1868 году в отчете комиссару по делам индейцев указывалось, что в Мексике проживает около 800 кикапу [29] , и утверждалось, что мексиканские кикапу несут ответственность за набеги в западной части Техаса. [25] В попытке успокоить граждан Техаса и предотвратить разногласия с Мексикой, США решили вернуть кикапу. [29]

Конгресс принял PL 16 Stat. 359, Акт от 15 июля 1870 года о выделении средств министру внутренних дел для сбора кикапу в Техасе и Мексике и их размещения на Индейской территории . Второй Акт, PL 16 Stat. 569, принятый Конгрессом 3 марта 1871 года, выделил средства на переселение и содержание кикапу в резервациях в Соединенных Штатах. Вооруженный этими двумя Актами, индейский агент Джон Д. Майлз отправился с делегацией канзасских кикапу , чтобы попытаться убедить индейцев в Санта-Розе вернуться в Соединенные Штаты. [29] Мексиканские власти отказались разрешить Майлзу поговорить с кикапу, поскольку жители Санта-Розы видели в них свою единственную защиту от других мародерствующих племен. [30]

В 1873 году, после того как снова поступили жалобы, указывающие на то, что мексиканские власти используют кикапу для сокрытия кражи скота Техаса мексиканцами, была предпринята еще одна попытка переселить кикапу на Индейскую территорию. Специальные агенты HM Atkinson и полковник TG Williams отправились в Saltillo , чтобы напрямую вести переговоры с губернатором Victoriano Cepeda Camacho. Хотя граждане и законодательный орган Coahuila не поддержали эту акцию, Cepeda назначил офицера для оказания помощи агентам и дал ему прокламацию о том, что им должны помогать должностные лица и граждане. Пока делегация направлялась в Санта-Розу, группа американцев под командованием генерала Маккензи напала на кикапу, думая, что это группа липанов , совершающих набеги , что не сделало кикапу восприимчивыми к переселению, когда прибыли агенты. Осенью 1874 года Atkinson и Williams наконец смогли убедить группу из примерно 300 мексиканских кикапу переселиться. [29]

Переезд в Оклахому

Мексиканские кикапу должны были быть перемещены на Индейскую территорию , в нынешнем штате Оклахома , в место на северном рукаве реки Канадиан [25] и снабжены сельскохозяйственным оборудованием для начала возделывания земли. Переустройство было трудным, и к 1883 году им все еще не предоставили постоянного права собственности на земли, которые они занимали. По указу президента, изданному 15 августа 1883 года, кикапу были предоставлены земли, которые они занимали около юго-западного угла резервации Сак и Фокс , которые были уступлены в 1866 году нацией Маскоги (Крик) для переселения вольноотпущенников и других лиц. [29] Четыре года спустя, с принятием Закона Дауэса, давление начало усиливаться, чтобы обеспечить простое право собственности для кикапу Оклахомы. 21 июня 1891 года племя согласилось уступить свою резервацию в обмен на наделы по 80 акров для каждого члена племени. Кикапу были «ярыми противниками» распределения земель и боролись с этим процессом до 1894 года. [31] [32] 283 кикапу получили участки по восемьдесят акров, оставив 184 133 акра для неиндейских поселений. [33]

В 1895 году, после того как кикапу наконец согласились на выделение земли, последний забег по земле в Оклахоме состоялся 23 мая 1895 года. Забег по земле 1895 года был самым маленьким из пяти забегов по земле в Оклахоме , в нем приняли участие около 10 000 человек. Из-за большого количества оспариваемых претензий и проблем с Sooners оставшиеся два открытия земель в Оклахоме были лотереями. [33]

20 век

Закон о реорганизации в Индии

В 1936 году племя организовалось как Племя Кикапу Оклахомы в соответствии с Законом о благосостоянии индейцев Оклахомы . [2] Они приняли Конституцию и устав 64 голосами за и 26 против 18 сентября 1937 года, которые учредили должности председателя, заместителя председателя, секретаря, казначея и одного члена совета. [34]

Комиссия по претензиям

13 августа 1946 года был принят Закон о Комиссии по претензиям индейцев 1946 года, Pub. L. No. 79-726, ch. 959. Его целью было урегулировать навсегда любые неурегулированные претензии или иски, которые племена могли иметь к США за нарушение договоров, несанкционированное изъятие земли, бесчестные или несправедливые сделки или неадекватную компенсацию. Претензии должны были быть поданы в течение пятилетнего периода, и большинство из 370 поданных жалоб [35] были поданы при приближении 5-летнего срока в августе 1951 года. [36]

По меньшей мере 6 исков были поданы племенем кикапу из Оклахомы в Комиссию по претензиям — некоторые от своего имени, а некоторые совместно с племенем кикапу из Канзаса или другими племенами, в которых они заключили совместные договоры с правительством США. [37] Две самые крупные компенсации были получены за «недобросовестное вознаграждение» (правительство серьезно недоплатило за уступленные земли) по Договору 1854 года [25] и Договору 1866 года. [38] Хотя распределение было одобрено принятием Публичного закона 92-467 в 1972 году, апелляции ожидали рассмотрения до конца 1970-х годов, поскольку правительство компенсировало суммы компенсации, причитающиеся кикапу из Оклахомы и Канзаса, за расходы, понесенные при поимке и переселении мексиканских кикапу во время Техасской революции . Правительство США репатриировало часть мексиканских кикапу в резервацию в Оклахоме, а позднее — в Канзас в 1860-х и 1870-х годах. [25] Окончательный план распределения был одобрен только в 1980 году. [39]

Создана мексиканская подгруппа кикапу

В 1979 году мексиканские кикапу , которые были двойными резидентами, запросили разъяснения своего статуса, поскольку у них не было четкого правового статуса ни в Соединенных Штатах, ни в Мексике. [40] В 1983 году [41] Конгресс принял закон , который признал их в качестве отдельной подгруппы племени кикапу Оклахомы и предоставил федеральное признание техасским кикапу . Закон 1985 года предоставил техасской группе возможность выбора мексиканского или американского гражданства. 145 членов племени решили стать гражданами США, а оставшиеся 500 или около того решили получить мексиканское гражданство. [40]

Взаимодействие между мексиканскими кикапу и племенем Оклахомы остается прочным. Мексиканские кикапу пользуются медицинскими услугами племенной клиники в Маклауде, Оклахома , а оклахомские кикапу отправляются на церемониальные сезоны в феврале и марте в Мексику. [42]

Образование

Племенная школа племени Кикапу в Канзасе — это Школа нации Кикапу .

Племя Кикапу из Оклахомы содержит детский сад Kickapoo Community Day Care и программу Kickapoo Nation Head Start Program, которые обслуживают как зарегистрированных членов, так и лиц, не являющихся членами, но проживающих в пределах границ земель первоначальной резервации племени Кикапу.

Известные члены племени

Грегорио Э. Кишкетон, представитель коренных американцев и коренных жителей Аляски при министре по делам ветеранов в Вашингтоне, округ Колумбия.

Примечания

  1. ^ abc 2011 Oklahoma Indian Nations Pocket Pictorial Directory. Комиссия по делам индейцев Оклахомы. 2011: 19. Получено 4 января 2012. Архивировано 27 октября 2011, на Wayback Machine
  2. ^ ab Kuhlman, Annette. "Kickapoo Archived 2014-12-30 at the Wayback Machine ", Энциклопедия истории и культуры Оклахомы , опубликованная Историческим обществом Оклахомы. (дата обращения: 6 октября 2013 г.)
  3. ^ "Племенные народы Оклахомы". Комиссия по делам индейцев Оклахомы. 2010. Получено 10 апреля 2010. Архивировано 28 марта 2010 года на Wayback Machine
  4. ^ Андертон, Элис, доктор философии. Статус индейских языков в Оклахоме. Intertribal Wordpath Society. 2009 (21 февраля 2009 г.)
  5. ^ abcde "The Kickapoo Indians" . Получено 18 января 2015 г. .
  6. ^ Прицкер, Барри М. (2000). «Энциклопедия» коренных американцев: история, культура и народы . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 463. ISBN 978-0-19-513897-9. Получено 18 января 2015 г.
  7. ^ ab "TREATY WITH THE DELAWARES, ETC., 1803". Университет штата Оклахома . 7 июня 1803 г. Получено 18 января 2015 г.
  8. ^ ab "TREATY WITH THE EEL RIVER, ETC., 1803". Университет штата Оклахома . 7 августа 1803 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. Получено 20 января 2015 г.
  9. ^ "ДОГОВОР С КИКАПУ, 1809". Университет штата Оклахома . 9 декабря 1809 г. Получено 18 января 2015 г.
  10. ^ "ДОГОВОР С КИКАПУ, 1815". Университет штата Оклахома . 2 сентября 1815 г. Получено 18 января 2015 г.
  11. ^ "ДОГОВОР С WEA И ​​KICKAPOO, 1816". Университет штата Оклахома . 4 июня 1816 г. Получено 18 января 2015 г.
  12. ^ "ДОГОВОР С КИКАПУ, 1819". Университет штата Оклахома . 30 июля 1819 г. Получено 18 января 2015 г.
  13. ^ "TREATY WITH THE KICKAPOO, 1819". Университет штата Оклахома . 30 августа 1819 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 18 января 2015 г.
  14. ^ "ДОГОВОР С КИКАПУ, 1820". Университет штата Оклахома . 19 июля 1820 г. Получено 18 января 2015 г.
  15. ^ ab Nunley, M. Christopher (15 июня 2010 г.). «Индейцы кикапу». Справочник Техаса (онлайн-издание). Историческая ассоциация штата Техас .
  16. ^ "Kickapoo". Архивировано из оригинала 2014-12-30 . Получено 2009-02-22 .
  17. ^ Гибсон, Аррелл М. (2006). Кикапу: Лорды Средней границы. Норман [Оклахома]: Издательство Университета Оклахомы. С. 119–120. ISBN 0-8061-1264-6. Получено 18 января 2015 г.
  18. ^ ab Gibson (2006), стр. 125-127
  19. ^ Абель, Энни Элоиза (1993). Американские индейцы в гражданской войне, 1862–1865 гг. (1. Печатная книга о бизонах, переиздание [der Ausg.] Кливленд, 1919. Изд.). Линкольн [ua]: Univ. из Небраски Пресс. п. 230. ИСБН 0-8032-5919-0.
  20. ^ "ДОГОВОР С КИКАПУ, 1862". Университет штата Оклахома . 28 июня 1862 г. Получено 18 января 2015 г.
  21. ^ Гибсон (2006), стр. 129-135
  22. ^ ab Уильямс, Дэвид (2012). Народная история борьбы за смысл свободы в гражданской войне. Нью-Йорк: The New Press. стр. 404. ISBN 978-1-59558-747-3.
  23. ^ Гибсон (2006), стр. 135
  24. ^ Гибсон (2006), стр. 137-138
  25. ^ abcde "Племя кикапу Канзаса, племя кикапу Оклахомы и др. против Соединенных Штатов". Open Jurist . F2d (372): 980. 1967. Получено 18 января 2015 г.
  26. ^ Рики, Дональд Б., ред. (1999). Индейцы Миссури: прошлое и настоящее. St. Clair Shores, Mich.: Somerset Publishers. стр. 170–172. ISBN 0-403-09879-3. Получено 19 января 2015 г.
  27. ^ Рики (1999), стр. 224
  28. ^ Гибсон (2006), стр. 143
  29. ^ abcde «Племя кикапу Канзаса и племя кикапу Оклахомы против Соединенных Штатов Америки» (PDF) . Университет штата Оклахома: Комиссия по претензиям индейцев. 1967 . Получено 19 января 2015 .
  30. ^ Маккеллар (1994), стр. 225-226
  31. ^ Withington, WR (1952). «Названия кикапу в Оклахоме». Журнал Ассоциации адвокатов Оклахомы . Получено 20 января 2015 г.
  32. ^ Deloria Jr., Vine J; DeMaille, Raymond J (1999). Документы индейской дипломатии, договоры, соглашения и конвенции, 1775-1979 . University of Oklahoma Press. С. 343–3462. ISBN 978-0-8061-3118-4.
  33. ^ ab "Kickapoo Opening". Oklahoma Historica Society. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Получено 20 января 2015 года .
  34. ^ "Конституция племени кикапу Оклахомы" . Получено 20 января 2015 г. .
  35. ^ "USDOJ: Отдел охраны окружающей среды и природных ресурсов: Подготовка к Закону о Комиссии по претензиям индейцев 1946 года". 13 апреля 2015 г.
  36. ^ Филп, Кеннет Р. (1999). Пересмотр терминации: американские индейцы на пути к самоопределению, 1933-1953 (ред. 2002 г.). Издательство Университета Небраски. С. 21–33. ISBN 0-8032-3723-5.
  37. ^ «Закон о порядке использования средств, выделенных для выплаты судебных решений в пользу индейцев племени кикспоо из Канзаса и Оклахомы». govtrack.us . 6 октября 1972 г. Получено 19 января 2015 г.
  38. ^ «Племя кикапу Канзаса, племя кикапу Оклахомы и др. против Соединенных Штатов» (PDF) . Университет штата Оклахома . Комиссия по претензиям индейцев. 29 сентября 1967 г. . Получено 19 января 2015 г. .
  39. ^ «Племя индейцев Кикапу резервации Кикапу в Канзасе против регионального директора Южных равнин, Бюро по делам индейцев» (PDF) . 29 марта 2006 г. Получено 19 января 2015 г.
  40. ^ ab Рики (1999), стр. 172
  41. ^ "Последние правовые изменения" (PDF) . Фонды прав коренных американцев. 1983. Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2015 года . Получено 20 января 2015 года .
  42. ^ Кларк, Блю (2009). Индейские племена Оклахомы: руководство. Норман: Издательство Университета Оклахомы. ISBN 978-0-8061-4060-5. Получено 23 января 2015 г.