Испанская лестница ( итальянский : Scalinata di Trinità dei Monti ) в Риме , Италия , поднимается по крутому склону между площадью Испании у основания и площадью Тринита дей Монти , на вершине которой доминирует церковь Тринита дей Монти .
Монументальная лестница из 135 ступеней [1] была построена на завещанные французским дипломатом Этьеном Гефье средства в размере 20 000 скуди в 1723–1725 годах и соединяла церковь Тринита деи Монти, находящуюся под покровительством французских королей Бурбонов , наверху. лестницы и посольство Испании при Святом Престоле в Палаццо Мональдески у подножия лестницы. Лестницу спроектировали архитекторы Франческо де Санктис и Алессандро Спекки .
Окончательной казни предшествовали несколько поколений жарких споров о том, как следует урбанизировать крутой 29-метровый (95 футов) склон [2] к церкви на плече Пинчио . Архивные рисунки 1580-х годов показывают, что Папа Григорий XIII был заинтересован в строительстве лестницы к недавно завершенному фасаду французской церкви.
Французский дипломат при Святом Престоле Этьен Геффье умер в 1660 году, оставив часть своего состояния на строительство лестницы. Кардинал Мазарини , получивший образование в Риме, проявил личный интерес к проекту и поручил его своему агенту в Риме, план которого включал в себя возведение конного памятника Людовику XIV Французскому – амбициозное вторжение, которое произвело фурор в папском Риме. Мазарини умер в 1661 году, папа - в 1667 году, а завещание Геффье было успешно оспорено племянником, который претендовал на половину; поэтому проект бездействовал до тех пор, пока Папа Климент XI Альбани не возобновил интерес к нему в начале 18 века.
В 1717 году был проведен конкурс, который выиграл Франческо де Санктис , хотя долгое время считалось, что Алессандро Спекки создал победившую работу. Мало что известно об архитекторе, которому в процессе проектирования отдавали предпочтение французы. Его рисунок был выгравирован Джироламо Росси в 1726 году с давним посвящением Людовику XV. [3]
Решением является гигантское увеличение некоторых условных обозначений террасных садовых лестниц . Первая такая разделенная и симметричная лестница была разработана для двора Бельведера в 1600-х годах Донато Браманте , а фигурные и угловые ступени были введены Микеланджело в вестибюле Лаврентийской библиотеки . Глер-де-Лис Бурбонов , орел и корона Иннокентия XIII тщательно сбалансированы в скульптурных деталях.
Писатели середины XVIII века Жозеф де Лаланд [4] и Шарль де Бросс отмечали, что ступени уже находились в плохом состоянии. [5] С тех пор они несколько раз реставрировались, в том числе с мая по декабрь 1995 года. [6]
При поддержке итальянского люксового бренда Bulgari (флагманский итальянский магазин которого находится на соседней улице Виа дей Кондотти) 8 октября 2015 года началась новая реконструкция, а 21 сентября 2016 года ступеньки были вновь открыты для публики . На почти 32 300 квадратных футах (3 000 м 2 ) травертина , а также кирпича, мрамора и штукатурки было занято более 80 человек, и это стоило 1,5 миллиона евро. [8]
На протяжении многих лет администрации нескольких городов пытались отговорить посетителей от слишком удобного положения на ступеньках, запрещая слоняться и есть, но постановления не были выполнены. Однако в июле 2019 года администрация мэра Вирджинии Раджи, пытаясь заставить невоспитанных туристов вести себя в Риме, ввела более строгие постановления, призванные «гарантировать приличия, безопасность и законность». [9] Эти правила допускают штраф в размере 250 евро за сидение на ступеньках и до 400 евро за загрязнение или повреждение ступенек (включая употребление в пищу или толкание коляски вверх или вниз по ним). [10]
На площади Испании у основания находится фонтан в стиле раннего барокко под названием Fontana della Barcaccia («Фонтан баркаса»), построенный в 1627–1629 годах и часто приписываемый Пьетро Бернини , отцу более известного сына Джан Лоренцо Бернини , который недавно сообщалось, что он участвовал в оформлении. Бернини-старший был папским архитектором Acqua Vergine с 1623 года. Согласно легенде, папа Урбан VIII приказал установить фонтан после того, как на него произвел впечатление лодка, принесенная сюда разливом Тибра .
На площади, в углу справа, когда начинают подниматься по ступенькам, стоит дом, где в 1821 году жил и умер английский поэт Джон Китс ; теперь это музей, посвященный его памяти, полный памятных вещей поколения английских романтиков. На той же правой стороне стоит дворец бывшего кардинала Лоренцо Сибо де Мари XV века , ныне Феррари ди Вальбона, здание, перестроенное в 1936 году по проекту Марчелло Пьячентини , главного градостроителя времен фашизма , с современными террасами, идеально гармонирующими с окружающий контекст барокко.
Наверху лестница поднимается на Пинчио , который является холмом Пинчиан . На виллу Медичи можно подняться по лестнице.
Во время Рождества на первой площадке лестницы выставляются ясли XIX века . Весной, незадолго до годовщины основания Рима 21 апреля, до начала мая часть ступеней покрыта горшками с азалиями . В наше время на Испанской лестнице находится небольшой рынок срезанных цветов. Ступеньки не являются местом для обеда, поскольку это запрещено римскими городскими правилами, но они обычно переполнены людьми.
В мае 2022 года гражданин Саудовской Аравии проехал по ступенькам на арендованном Maserati , спустился по первому лестничному пролету и остановился. Впоследствии были обнаружены переломы на 16-й и 29-й ступенях правого пролёта, поднимающегося от площади Испании. Мужчина, бросивший автомобиль и скрывшийся с места происшествия, позже был задержан в миланском аэропорту Мальпенса после того, как его опознали с помощью камер наблюдения, и ему было предъявлено обвинение в нанесении ущерба культурному наследию и памятникам при отягчающих обстоятельствах. [11]
В июне 2022 года два американских туриста трижды спустили скутер по ступенькам, повредив предпоследнюю травертиновую ступень второго пандуса и сбив 10-сантиметровый кусок мрамора, ремонт которого обошелся в 25 000 евро (27 000 долларов США). Супруги были задержаны полицией, оштрафованы на 400 евро каждую и им запретили находиться в окрестностях места происшествия на два дня. [12]
В апреле 2023 года участники климатических протестов из Ultima Generazione высыпали черный порошок на основе древесного угля в Фонтана делла Баркачча, обесцветив воду и оставив пятна на мраморной поверхности. Протестующие были задержаны властями и задержаны. [13]
Эти шаги описаны в нескольких литературных произведениях. Яркие примеры включают:
В фильме «Римские каникулы» (1953) с Одри Хепберн и Грегори Пеком в главных ролях была Испанская лестница.
В итальянском джалло-фильме 1963 года «Девушка, которая слишком много знала» Нора становится свидетельницей убийства на Испанской лестнице.
Квартира, в которой снималась «Римская весна миссис Стоун» (1961), находится посередине справа. Действие фильма Бернардо Бертолуччи « Осада » (1998) также происходит в доме рядом со лестницей. «Шаги» заняли видное место в киноверсии « Талантливого мистера Рипли» (1999) с Мэттом Дэймоном в главной роли.
Испанская лестница упоминается (как Испанская лестница) в первом куплете песни When I Paint My Masterpiece (1971).
В немецком фильме « Марта» (1974) режиссера Райнера Вернера Фассбиндера отец главного героя-мазохиста (которого играет Маргит Карстенсен ) умирает при подъеме по Испанской лестнице.
В эпизоде сериала «Все любят Рэймонда» (сезон 5, эпизод 1: Италия), который вышел в эфир 2 октября 2000 года, Рэй, Дебра, Фрэнк и Мари поднимаются по Испанской лестнице во время семейного отдыха в Риме.
В эпизоде аниме-сериала « Девушка-стрелок » под названием «Gelato (Мороженое)», который впервые вышел в эфир в 2003 году, главная героиня у Испанской лестницы получает «награду» в виде мороженого после успешного рейда.
В фильме «В Рим с любовью» (2012) Хейли ( Элисон Пилл ) и Микеланджело Сантоли (Флавио Паренти) встретились на Испанской лестнице.
Испанская лестница была постановкой задачи «Контроль» во время « Удивительной гонки 24» (2014), в которой участники должны были подсчитывать шаги. [14]
В фильме 2000 года «Это должен был быть ты» главная героиня, школьная учительница, которая никогда не выезжала за пределы Нью-Йорка, мечтает пойти на Испанскую лестницу. Она и ее возлюбленный воображают, что находятся там, находясь в фонтане в Центральном парке.
Испанская лестница показана в сцене фильма « Человек из ДЯДИ» (2015), в которой Илья ( Арми Хаммер ), изображая из себя русского архитектора, пытается объяснить Габи ( Алисия Викандер ), что Ступени на самом деле были сделаны Русский архитектор.
В середине мультфильма Love Live! В фильме «Школьный идол: Над радугой» (2019) «Ступеньки» заняли видное место как место, где главная айдол-группа Aqours исполнила главный музыкальный номер фильма «Hop? Stop? Nonstop!» во время своей заграничной поездки из Нумазу . , Япония в Рим.
Испанская лестница присутствует в автомобильной сцене в Fast X (2023).
Испанская лестница фигурирует в автомобильной погоне в фильме «Миссия невыполнима: Мертвая расплата, часть первая ». Премьера фильма также состоялась на Испанской лестнице 19 июня 2023 года.
Испанская лестница появляется как часть курса Rome Avanti в Mario Kart Tour , а затем в Mario Kart 8 Deluxe и будет добавлена в обе игры в 2023 году.
16 января 2008 года итальянский художник Грациано Чеккини покрыл Испанскую лестницу сотнями тысяч разноцветных пластиковых шариков. Он утверждал, что это было сделано для повышения осведомленности международного сообщества о положении народа Карен в Мьянме [15] и в знак протеста против условий жизни художников в Италии. [16]
{{cite book}}
: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}
: CS1 maint: location missing publisher (link)СМИ, связанные с Тринита деи Монти (Рим) — Скалината на Викискладе?