«Талантливый мистер Рипли» — американский психологический триллер 1999 года , сценарий и режиссёр Энтони Мингелла , основанный на одноименном романе Патрисии Хайсмит 1955 года . Действие происходит в 1950-х годах, Мэтт Дэймон играет Тома Рипли , мошенника, которого отправляют из Нью-Йорка в Италию , чтобы убедить Дикки Гринлифа, богатого и избалованного плейбоя, вернуться домой – однако, после неудачи, Рипли принимает крайние меры. Джуд Лоу , Гвинет Пэлтроу , Кейт Бланшетт и Филип Сеймур Хоффман также появляются в ролях второго плана.
Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех, собрав 128 миллионов долларов по всему миру. Он получил пять номинаций на премию Оскар , в том числе за лучший адаптированный сценарий и лучшую мужскую роль второго плана в сфере права.
В 1958 году в Нью-Йорке к Тому Рипли обращается судоходный магнат Герберт Гринлиф, который считает, что Рипли учился в Принстоне со своим сыном Дикки, поскольку он носит одолженную принстонскую куртку из выпуска 1956 года. Гринлиф платит Рипли тысячу долларов за поездку. в Италию, где поселился Дикки, чтобы убедить его вернуться в Соединенные Штаты. Во время путешествия первоклассным океанским лайнером Рипли притворяется Дикки в терминале и заводит дружбу с американской светской львицей Мередит Лог.
В приморской деревне Монджибелло Рипли дружит с Дикки и его американской подругой Мардж Шервуд, утверждая, что она бывшая одноклассница из Принстона. Ему нравится экстравагантный образ жизни Дикки, и он становится одержим им. В конце концов, однако, Дикки устает от него и начинает проводить время со своим богатым другом Фредди Майлзом, который относится к Рипли с презрением. Вернувшись из Рима, Дики встревожен, обнаружив Рипли, одетую в его одежду и танцующую перед зеркалом. Дикки оплодотворяет местную молодую женщину по имени Сильвана, а затем отвергает ее, и она тонет. Рипли, зная о том, что произошло, обещает испытывающему чувство вины Дикки сохранить это в секрете. После того, как его отец лишает его средств на поездку, Дики отменяет поездку в Венецию и говорит Рипли, что им следует расстаться, но предлагает взять его в последнюю поездку в Сан-Ремо .
На борту маленькой лодки Дики говорит, что он устал от Рипли и собирается жениться на Мардж, в то время как Рипли настаивает, что Дики боится их чувств друг к другу. Спор становится физическим, и Рипли убивает Дикки веслом. Рипли берет вещи Дикки и затопляет лодку. Понимая, что люди принимают его за Дикки, Рипли принимает его личность. Он подделывает письмо Мардж, убеждая ее, что Дикки бросил ее и переехал в Рим. Рипли создает иллюзию, что Дикки все еще жив, регистрируясь в одном отеле как Дикки, а в другом как он сам, фабрикуя обмен сообщениями между ними. Благодаря подделке он может получать пособие Дикки, что позволяет ему жить в роскоши.
В Риме Рипли сталкивается с Мередит, которая до сих пор знает его как Дикки, и принимает от нее приглашение посетить оперу со своей семьей. Его уловка оказывается под угрозой, когда он неожиданно сталкивается там с Мардж и ее другом Питером Смит-Кингсли. Рипли под предлогом выгоняет Мередит из оперного театра, а затем отвергает ее, чтобы его уловка не была раскрыта. Фредди появляется в квартире Рипли, узнав, что Дикки ее снимает, и сразу же с подозрением относится к присутствию там Рипли. Когда хозяйка обращается к Рипли как к Дикки, Фредди осознает мошенничество, поэтому Рипли забивает его до смерти и избавляется от его тела. Когда тело находят, полиция посещает квартиру, чтобы допросить «Дикки». Чтобы уйти от полиции и Мардж, которые ищут Дикки, Рипли подделывает предсмертную записку Дикки, взяв на себя ответственность за смерть Фредди. Под своим настоящим именем Рипли отправляется в Венецию, где снова встречает Питера.
Отец Дики приезжает в Италию с частным детективом Элвином Маккарроном и встречается с полицией. Рипли почти убивает Мардж после того, как она обнаруживает, что у него есть кольца Дики, но их прерывает Питер. Мистер Гринлиф отвергает подозрения Мардж, и Маккаррон сообщает Рипли, что полиция убеждена, что Дикки, неоднократно подвергавшийся насилию, убил Фредди, прежде чем покончить с собой. Маккаррон сообщает Рипли, что Гринлиф намерен завещать ему большую часть трастового фонда Дики, чтобы вознаградить его за лояльность Дики и обеспечить его молчание.
Свободный и свободный от своих преступлений, а также с доходом, позволяющим наконец вести образ жизни Дикки по-настоящему, Рипли вместе с Питером садится на лайнер, направляющийся в Грецию; подразумевается, что теперь они любовники. Рипли удивлена, встретив Мередит, которая все еще считает, что он Дикки, а также знакома с Питером в обществе. Рипли целует ее и обещает поговорить позже. В своей каюте Питер говорит Рипли, что видел, как он целовал Мередит, и требует ответов. Рипли понимает, что встреча Питера и Мередит - лишь вопрос времени, и что он не может убить Мередит, потому что она путешествует с семьей и ее будет не хватать. Извинившись за ложь, рыдающая Рипли душит Питера до смерти и возвращается в свою каюту одна.
The Guardian сообщила, что Леонардо Ди Каприо отказался от роли, доставшейся Дэймону. [3] Мингелла выбрал Мэтта Дэймона после того, как увидел его игру в фильме « Умница Уилл Хантинг» , потому что он чувствовал, что у актера есть правильное сочетание «авторитета, теплоты и щедрости», чтобы привлечь аудиторию и помочь им понять, как Рипли «думает и действует». [4] Персонаж Мередит Лог, которого нет в романе, был добавлен Мингеллой с учетом Кейт Бланшетт. Он был «очарован» Бланшетт после встречи с ней и удивлен, что ей действительно было интересно сыграть небольшую роль; Мингелла написала больше сцен для персонажа, чтобы расширить свою роль. [4]
Мингелла случайно увидел ежедневные газеты из фильма, который в то время продюсировала его жена Кэролин Чоа, в котором Ло снялся: « Мудрость крокодилов ». Мингелла был впечатлен игрой Ло и предложил ему роль Дики; в своем «безумном высокомерии», как выразился Ло, он сначала отказался, потому что не хотел играть «красавчика». Узнав о том, что Мингелла собирает актерский состав, и осознав, что он будет «в надежных руках» режиссера, Ло позже согласился на роль. [5]
За исключением начальных сцен, снятых в Нью-Йорке, фильм полностью снимался на натуре в Италии. Курортный город Позитано на скалистом склоне и различные деревни на островах Искья и Прочида , недалеко от Неаполя , использовались для обозначения вымышленного города Монджибелло. [6] Частые и непредсказуемые дожди препятствовали съемкам, а Мингелла заявил, что «нам нужно было показать этот великолепный средиземноморский мир, этот прекрасный мир Южной Италии, и мы никогда не могли сделать Италию красивой… Мы разделили сцены на части». , часто словами, и выходили и говорили два или три слова, а потом начинался дождь, и нам приходилось снова возвращаться». [4] Сцены, происходящие в Сан-Ремо, на самом деле были сняты в Анцио , курортном городке недалеко от Рима. Известные места включали площадь Пьяцца Навона , Испанскую лестницу и площадь Испании в Риме, а также кафе Флориан на площади Сан-Марко в Венеции. [6]
Чтобы подготовиться к роли Рипли, Дэймон похудел на 30 фунтов и научился играть на фортепиано. [7] Ло набрал вес и научился играть на саксофоне для своего персонажа; он также сломал ребро, когда упал назад во время съемок сцены убийства в лодке. [8]
Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех, назвав его «умным триллером», который «коварен в том смысле, что заставляет нас отождествлять себя с Томом Рипли… Он монстр, но мы хотим, чтобы он сбежал». с этим". [9] В своем обзоре для The New York Times Джанет Маслин похвалила игру Лоу: «Это звездная роль для сверхъестественно талантливого английского актера Джуда Лоу. дразнящие способности манипулировать, которые заставляют за ним горячо ухаживать каждый мужчина или женщина, которых он знает». [10]
Entertainment Weekly поставило фильму оценку «А-», а Лиза Шварцбаум написала: «Дэймон одновременно является очевидным выбором на эту роль, и его трудно продать зрителям, успокоенным его дружелюбным мальчишеством… фасад работает на удивление хорошо, когда Дэймон держится». эта сияющая улыбка длиннее всего на несколько секунд, его глаза -орлы-разведчики застыли на миг больше, чем спокойный взгляд любого молодого человека, не участвующего в убийстве. И в этой непрозрачности мы видим ужас». [11]
Шарлотта О'Салливан из Sight & Sound написала: «Напряженный, тревожный триллер, омраченный только проблемами с темпом (затягивается средняя часть) и некоторыми неправдоподобными характерами (одержимость Мередит Рипли никогда не убеждает), он полон яркой, несчастной жизни». . [12] Time назвал его одним из десяти лучших фильмов года и назвал его «хитрым поворотом криминального романа Патрисии Хайсмит». [13]
Джеймс Берардинелли дал фильму две с половиной звезды из четырех, назвав его «надежной адаптацией», которая «привлечет внимание зрителя», но раскритиковал «слабую игру Дэймона» и «продолжительность спектакля примерно на 15 минут больше». [14] Берардинелли сравнил фильм с предыдущей адаптацией « Пурпурный полдень» , которой он дал четыре звезды. [15] Он написал: «Ремейк вернулся к исходному материалу, « Талантливому мистеру Рипли» Патриции Хайсмит . Результат, хотя и более верен событиям книги Хайсмита, значительно уступает. Это преуменьшение. Почти каждый аспект фильма Рене Клемана 1960 года превосходит фильм Мингеллы 1999 года, от кинематографии до актерской игры и сценария. Мэтт Дэймон мог бы стать заслуживающим доверия Томом Рипли, но только для тех, кто никогда не сталкивался с этим Образ Алена Делона». [16]
В своем обзоре для The New York Observer Эндрю Саррис написал: «В целом, « Талантливого мистера Рипли» стоит посмотреть больше из-за его, несомненно, восхитительного путешествия, чем из-за его конечного пункта назначения. Возможно, сплошная аморальность и торжествующее зло оставляют слишком кислую атмосферу. послевкусие даже для самого искушенного антиголливудского вкуса». [17]
В своем обзоре для The Guardian Питер Брэдшоу написал: « Талантливый мистер Рипли начинается как гениальное раскрытие великой истины о том, что очаровательным людям есть что скрывать, а именно, их полную зависимость от других. и поразительно неубедительное исследование характера». [18]
В своем обзоре для The Village Voice Эми Таубин раскритиковала Мингеллу как «потенциального арт-кинорежиссера, который никогда не отрывает глаз от кассовых сборов, не позволяет себе втягиваться в такие сложности. Он превращает Талантливого мистера Рипли в яркую туристическую ловушку фильма. Эффект похож на чтение National Enquirer в кафе с видом на Адриатику ». [19]
Режиссер Флориан Хенкель фон Доннерсмарк назвал «Талантливого мистера Рипли» одним из своих любимых фильмов всех времен. [20] Он нанял композитора Габриэля Яреда для написания темы для своего собственного фильма « Жизни других» и оператора Джона Сила для работы над своим вторым полнометражным фильмом «Турист» .
По состоянию на 2023 год на сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 85% на основе 137 рецензий со средней оценкой 7,40/10. По мнению критиков сайта, «Тревожная игра Мэтта Дэймона представляет собой мрачно извращенный контрапункт блестящей режиссуре Энтони Мингеллы, а « Талантливый мистер Рипли» представляет собой захватывающий триллер, который надолго затянется». [21]
На Metacritic фильм имеет по состоянию на ноябрь 2023 года [обновлять]средневзвешенную оценку 76 из 100 на основе 35 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [22] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «C+» по шкале от A+ до F. [23]
«Талантливый мистер Рипли» — третья экранизация Рипли на большом экране после « Пурпурного полдня» 1960 года и «Американского друга» 1977 года . За ним последовали «Игра Рипли» 2002 года и «Рипли под землей» 2005 года , но ни один из фильмов не входит в официальный сериал. «Талантливый мистер Рипли» — самая популярная экранизация Рипли. [28]
