stringtranslate.com

Река Язык (Монтана)

Река Тонг — приток реки Йеллоустоун , длиной около 265 миль (426 км), в американских штатах Вайоминг и Монтана . Река Тонг берет начало в Вайоминге в горах Биг-Хорн , течет в основном на северо-восток через северный Вайоминг и юго-восточную Монтану и впадает в реку Йеллоустоун в Майлз-Сити, штат Монтана . Большая часть русла реки проходит через красивые и разнообразные ландшафты восточной Монтаны , включая каньон реки Тонг, изломы реки Тонг, сосновые холмы южной Монтаны, а также холмы и луга, которые раньше были домом для огромных мигрирующих стад американских бизонов .

Водораздел реки Тонг охватывает части резерваций Шайенн и Кроу в Монтане. Истоки находятся в национальном лесу Бигхорн в Вайоминге, а водораздел охватывает округ Эшленд Рейнджер Национального леса Кастер . Название реки соответствует шайеннскому /vetanoveo'he/ , где /vetanove/ означает «язык», а /o'he'e/ означает «река». [2]

География

Карта водораздела реки Тонг, Монтана и Вайоминг

Река Тонг питается зимним снежным покровом с возвышенностей гор Биг-Хорн, ранним снежным стоком с нижних высот в водосборном бассейне и грунтовыми водами из источников в водосборном бассейне. Уровень реки повышается в марте и апреле из-за таяния снега на нижних высотах, и снова в июне, когда летняя погода растапливает снежный покров на верхних высотах. Поток воды в верхней реке летом, как правило, устойчив, но в более поздние месяцы сухого лета орошение может сократить нижнюю реку до нескольких водоемов, соединенных небольшим ручейком. Река, как правило, замерзает в зимние месяцы.

Исток реки Тонг находится в высокогорье гор Биг-Хорн в северо-центральной части Вайоминга. Река спускается по восточной стороне гор и выходит из каньона около Дейтона, Вайоминг . Затем река течет на восток, мимо Ранчестера, Вайоминг , и сливается с Гуз-Крик, после чего Тонг поворачивает, чтобы течь на северо-восток в Монтану, где она перегорожена плотиной, образуя водохранилище реки Тонг . Продолжая движение на северо-восток от водохранилища, река течет через каньон прерий , и река Тонг прорывается, проходя через Бирни, Монтана .

Река образует восточную границу резервации индейцев северных шайеннов примерно в 25 милях (40 км) к северу от водохранилища до точки в 6 милях (9,7 км) к северу от Эшленда, штат Монтана , после чего река продолжает течь в широкой долине к устью на реке Йеллоустоун около Майлз-Сити, штат Монтана . Долина реки Тонг около Деккера, штат Монтана , также включает юго-восточный угол большой резервации индейцев кроу .

Верховья реки Тонг находятся в национальном лесу Бигхорн. На лесистых холмах, лежащих между рекой Тонг и ручьем Пампкин-Крик, находится округ рейнджеров Эшленд национального леса Кастер , который состоит из трех отдельных округов рейнджеров, два других — округ рейнджеров Беартут, расположенный в районе возвышенности Беартут, и округ рейнджеров Сиу, расположенный в юго-восточном углу Монтаны и северо-западном углу Южной Дакоты.

Термин «Каньон реки Тонг» может относиться как к горному каньону реки в горах Биг-Хорн в Вайоминге, так и к каньону прерий реки в Монтане, расположенному ниже по течению от плотины и водохранилища реки Тонг .

Главные притоки реки Тонг — Pumpkin Creek, Otter Creek, Hanging Woman Creek, Prairie Dog Creek и Goose Creek . Все эти притоки впадают в реку с восточной стороны и текут в северном направлении.

Pumpkin Creek впадает в Tongue примерно в 13 милях (21 км) выше устья реки и простирается на 71 милю (114 км) в национальный лес Кастер; небольшое сообщество Sonnette, Montana находится в верховьях. Otter Creek впадает в реку Tongue около Ashland, Montana , примерно в 68 милях (109 км) выше устья реки, и ее верховья находятся около границы штатов Вайоминг и Монтана , примерно в 40 милях (64 км) к югу. Hanging Woman Creek впадает в Tongue в Birney, Montana , примерно в 91 миле (146 км) выше устья Tongue, и ее верховья находятся в 35 милях (56 км) в северном Вайоминге. Prairie Dog Creek и Goose Creek впадают в Tongue в точке, где Tongue поворачивает с восточного направления на северо-восток. Гуз-Крик берет начало в живописном, хорошо обводненном бассейне в Вайоминге, на восточном краю гор Биг-Хорн, где расположены города Шеридан и Биг-Хорн, штат Вайоминг .

Водосборный бассейн на западе — бассейн реки Роузбад-Крик. Водосборный бассейн на востоке — бассейн реки Паудер . Обе реки, как и Тонг, текут в северном направлении в реку Йеллоустоун.

Река Тонг и ее притоки протекают через части округов Кастер , Паудер-Ривер , Роузбад и Биг-Хорн в Монтане, а также округа Шеридан в Вайоминге.

Климат

Согласно системе классификации климата Кёппена , река Язык имеет полузасушливый климат , на климатических картах обозначаемый аббревиатурой «BSk». [3]

Геология

Бассейн реки Тонг является частью более крупной геологической структуры, известной как бассейн реки Паудер . Термин «бассейн реки Паудер» может относиться к топографическому водосборному бассейну, лежащему к востоку от водосборного бассейна реки Тонг, но в этой части этот термин используется для обозначения более крупной геологической структуры, которая простирается от Черных холмов до гор Биг-Хорн и которая включает в себя водосборную область реки Тонг.

Бассейн реки Паудер имеет форму большой неглубокой чаши, а его самые западные скальные образования лежат напротив гор Биг-Хорн. По мере того, как эти горы поднимались в течение многих геологических эпох, они поднимали и наклоняли осадочные породы из бассейна реки Паудер, которые затем были размыты, создавая равнины, которые простираются на восток от гор в бассейн. Обычно есть более старые осадочные слои ближе к горам и более молодые слои дальше.

Когда Язык вытекает из гор Биг-Хорн, он проходит по приподнятым слоям все более молодых осадочных пород. В горах Биг-Хорн Язык течет в своем горном каньоне из известняка Мэдисон , который отложился в период раннего и среднего миссисипского времени, около 359–326 миллионов лет назад. Когда Язык покидает горы, он течет через более молодые формации, включая отличительную толстую красную формацию Чагуотер , отложившуюся в триасовый период, 250–199 миллионов лет назад. Вскоре после выхода из гор река Язык впадает в область, где преобладает толстый слой песчаников цвета буйволовой кожи и илистой глины. Этот осадочный слой называется песчаником реки Язык, потому что его выходы на поверхность преобладают в бассейне реки Язык. [4] Песчаник реки Тонг является самым молодым из трех «членов», которые образуют формацию Форт-Юнион , два других члена — это сланцевый пласт Лебо и сланцевый пласт Таллок. [5]

Песчаники и сланцы песчаника реки Тонг-Ривер темно-желтого цвета видны по всей большей части реки Тонг от Дейтона, Вайоминг, до точки к северу от Эшленда, Монтана . На этом участке слои песчаника реки Тонг удерживают грунтовые воды, так что возвышенности по обе стороны долины реки Тонг часто покрыты соснами. По мере приближения реки к Майлз-Сити долина меняет облик на травянистые холмы, поскольку река покидает формацию реки Тонг и протекает через сланцы Лебо и осадочные формации Таллок.

Песчаник Tongue River широко выходит на поверхность в некоторых частях юго-восточной Монтаны и северо-восточной части Вайоминга и наиболее известен своим углем . Tongue River имеет приблизительно 32 угольных пласта общей толщиной более 300 футов. [5] Толщина отдельных угольных пластов радикально варьируется от места к месту — в некоторых местах пласты толстые, но на относительно коротком расстоянии пласт может выклиниваться до нуля. Там, где эти угольные пласты толстые и также близко к поверхности в бассейне реки Паудер на севере Вайоминга и юге Монтаны, их добывают в больших открытых карьерах , таких как шахты вдоль реки Тонг в окрестностях Деккера, штат Монтана . Уголь Tongue River имеет низкое содержание серы , и угольные электростанции по всей территории Соединенных Штатов требуют уголь Tongue River, чтобы они могли соответствовать федеральным стандартам выбросов. Из-за этого спроса около 40% угля, который в настоящее время используется для выработки электроэнергии в Соединенных Штатах, добывается из угольных пластов песчаника реки Тонг в бассейне реки Паудер, что обеспечивает 14% выбросов углекислого газа в Соединенных Штатах. [6]

Там, где сейчас протекает река Тонг в Монтане и Вайоминге, осадочная горная порода, которая сегодня известна как песчаник реки Тонг, начала формироваться около 60 миллионов лет назад, когда горные поднятия начали подниматься из мелководного моря. Поднятие Блэк-Хиллс на востоке, поднятие Хартвилл на юго-востоке и блок Биг-Хорн на западе создали плоскую, заболоченную низменную равнину с медленно текущими реками, текущими на северо-запад к дельтам вдоль мелководного моря. [7] [8] В это время климат в этом районе был субтропическим, со средним количеством осадков около 120 дюймов (3000 мм) в год. В течение примерно 25 миллионов лет дно этой равнины состояло из толстых отложений песчаного ила с окружающих гор, со множеством рек, дельт, заводей и болот, все покрытых лесами и растительностью. В то время, от 35 до 60 миллионов лет назад, область, где сейчас течет река Тонг, выглядела как густые болотистые джунгли. В течение длительных периодов времени обильная растительность погибала и накапливалась в виде торфяных слоев в больших заводях и болотах по всему бассейну. [9] Периодически с гор смывалось больше песчаных иловых отложений, полностью погребая слои органических торфяных материалов. В конце концов климат стал суше и прохладнее. Область прошла через более длительные периоды геологического времени, в течение которых новые осадочные слои погребали весь этот песчано-илистый слой вместе с его отложениями торфа под тысячами футов более новых осадков, сжимая песчано-илистые отложения в сегодняшний песчаник реки Тонг, а также сжимая и изменяя слои торфяного органического материала в более тонкие слои лигнитового угля. За последние несколько миллионов лет большая часть вышележащих отложений размылась, в результате чего слой песчаника с его пластами угля снова вышел на поверхность в районе реки Тонг.

Песчаник реки Тонг образует скалы, холмы, холмы и обрывы вдоль реки и по всему бассейну. [10] От района Деккер вниз по течению до Бирни река течет через прерию в каньоне, высеченном в песчанике реки Тонг. Верхняя часть этого каньона перекрыта плотиной, образующей водохранилище реки Тонг.

Склоны и обрывы из песчаника вдоль реки Тонг и ее притоков часто имеют красноватые полосы, проходящие через них, или они покрыты устойчивым красноватым слоем. Эти красные слои образовались миллионы лет назад. Угольные пласты, выходящие на поверхность в песчанике реки Тонг, загорелись , вероятно, из-за степных пожаров, начавшихся с молний. Пожары распространялись от выхода на поверхность обратно в угольные пласты, и огонь, наконец, погас, когда они проникли так глубоко в угольный пласт, что огонь был потушен. Эти пожары горели долгое время, и они были чрезвычайно горячими, и они обжигали и изменяли структуру осадочных пород, которые лежали прямо над угольным пластом, пока они не превратились в твердое «клинкерное» вещество и не приобрели красноватый кирпичный цвет. Эти красные «клинкерные» пласты часто более устойчивы к эрозии, чем илистые песчаники, поэтому они появляются на более высоких частях обрывов, а холмы по обе стороны долин бассейна реки Тонг часто увенчаны пластами этой обожженной и расплавленной породы толщиной от пяти до двадцати футов. [11] Помимо пластов красноватого «клинкера» можно найти более крупные конкреции, которые на первый взгляд кажутся похожими на расплавленное стекло или даже куски вулканической породы. Хотя эти странно выглядящие конкреции и отличаются от клинкера внешним видом, они также образованы горящими угольными пластами, причем разница во внешнем виде обусловлена ​​разницей в содержании материала в вышележащем пласте, который был нагрет до очень высоких температур. Красноватый «клинкер» измельчается и используется для покрытия дорог по всему бассейну реки Тонг.

К северу от Йеллоустоуна окаменелости динозавров были найдены в скальных образованиях мелового периода , но окаменелости динозавров не были найдены ни в одном из членов палеозойской формации Форт-Юнион , включая песчаник реки Тонг. Однако окаменелости растений обычны в песчанике реки Тонг , и многие отпечатки листьев и ветвей были найдены и собраны учеными и охотниками за окаменелостями . [12] [13]

История

Ранняя история

Около 1450 года лидер кроу Но Интестинс получил видение и отделился от племени предков , которое осталось вдоль реки Миссури как оседлые фермеры, известные как Хидатса . Но Интестинс повел свою группу в долгие миграционные поиски священного табака , в конце концов обосновавшись на юго-востоке Монтаны, где они стали известны как Множественные Ложи или Горные Вороны. К 1490 году кроу прочно обосновались на родине , которая включала долину реки Тонг — на юге центральной/юго-востоке Монтаны и северном Вайоминге. Чтобы захватить контроль над этой территорией, кроу воевали с группами шошонов и вытеснили их на запад, но объединились с местными группами кайова и кайова-апачей . [14] [15] [16]

Кроу были кочевым племенем северных высокогорных равнин, охотившимся на бизонов с использованием собачьей волокуши [17] [18], но примерно в 1700 году они приобрели лошадей и быстро развили кочевую охотничью культуру, основанную на лошадях. [15] [16] Группы кайова мигрировали на юг, а кроу оставались доминирующими на обширной территории, включая реку Тонг, на юге центральной Монтаны в течение 18-го и 19-го веков, а также в эпоху торговли пушниной.

Договор Форт-Ларами 1851 года подтвердил, что большая территория, сосредоточенная вокруг гор Биг-Хорн, является землями кроу — эта территория простиралась от бассейна Биг-Хорн на западе до реки Мусселшелл на севере и на востоке до реки Паудер и включала бассейн реки Тонг . [19] Однако в течение двух столетий шайенны и многочисленные группы народа лакота неуклонно мигрировали на запад на равнины, и к 1851 году они обосновались прямо к югу и востоку от территории кроу в Монтане. [20] Лакота вместе со своими союзниками шайеннами жаждали прекрасных охотничьих угодий, где жили кроу, и после 1851 года лакота и шайенны сражались с кроу и взяли под контроль их восточные охотничьи угодья, включая долины рек Паудер и Тонг, вытесняя менее многочисленное кроу на запад и северо-запад вдоль реки Йеллоустоун. [20]

Примерно после 1860 года лакота заявили права на все земли, лежащие к востоку от гор Биг-Хорн, и потребовали, чтобы белые имели дело с ними в отношении любого вторжения в эти районы. [20] Война Красного Облака (1866–1868) была вызовом лакота военному присутствию на тропе Боземана , которая шла к золотым приискам Монтаны вдоль восточного края гор Биг-Хорн. Война Красного Облака закончилась полной победой лакота, и Договор 1868 года в Форт-Ларами подтвердил их контроль над всеми высокими равнинами от гребня гор Биг-Хорн на восток через бассейн реки Паудер до Черных холмов . [21] После этого отряды лакота во главе с Сидящим Быком , Неистовым Конем и другими, вместе со своими союзниками северными шайеннами , охотились и совершали набеги по всей длине и ширине восточной Монтаны и северо-восточного Вайоминга , включая район долины реки Тонг, вплоть до Великой войны сиу 1876–1877 годов. Хотя в начале войны 25 июня 1876 года лакота и шайенны одержали крупную победу над армейскими силами под командованием генерала Джорджа А. Кастера в битве при Литтл-Биг-Хорне , Великая война сиу закончилась поражением сиу и их союзников шайеннов и их исходом из восточной Монтаны и Вайоминга, либо бегством в Канаду , либо насильственным переселением в отдаленные резервации.

В 1877 году северные шайенны , в союзе с лакота, были отправлены на юг в резервацию на Индейской территории (ныне Оклахома ) с родственными, но отдельными племенами южных шайеннов . Измученные болезнями и недоеданием, в 1878 году группа из 279 северных шайеннов предприняла отчаянную попытку вернуться на северные равнины. После продолжительного сражения от Индейской территории до Монтаны, потрепанные остатки этой группы прибыли в Форт-Кио, в устье реки Тонг, где оставалась группа северных шайеннов под командованием Ту Лун, которая еще не была отправлена ​​на юг. Генерал Майлз позволил Форт-Кио стать точкой сбора для разбросанных северных шайеннов. Со временем семьи шайеннов начали мигрировать на юг от форта и основывать поместья вверх по реке Тонг и на Роузбад. В соответствии с указами президента в 1884 и 1900 годах федеральное правительство выделило резервацию для северных шайеннов на ручье Роузбад, с рекой Тонг в качестве ее восточной границы. [22]

Эпоха торговли мехом

В сентябре 1833 года на реке Тонг была написана глава о соперничестве между Rocky Mountain Fur Company (RMF) и American Fur Company (AFC). Том Фицпатрик , горный человек и торговец мехом из RMF, поехал в лагеря кроу на реке Тонг с группой из примерно 30 других охотников, чтобы обменять меха и попросить разрешения у вождей провести свою осеннюю охоту в их стране. Вороны пригласили Тома разбить лагерь с ними. Он осторожно отказался и разбил свой лагерь в трех милях. Затем он поехал с несколькими людьми, чтобы навестить вождя, который принял и радушно развлек его. AFC была конкурентом RMF Company Тома Фицпатрика, и у них были агенты в деревнях кроу, включая печально известного Джеймса Бекворта , который был приемным членом племени. Пока Фицпатрик посещал лагерь кроу, молодые воины кроу, вероятно, подстрекаемые агентами АФК, поскакали в лагерь Фицпатрика и начали красть всех его лошадей, винтовки, ловушки и снаряжение, а также его бобровые шкуры и товары для торговли. Лагерь Фицпатрика охраняли 25 его людей под командованием капитана Уильяма Драммонда Стюарта , бывшего британского офицера (и ветерана Ватерлоо) и не из тех, кто легко поддается. Войдя в лагерь трапперов, группа воинов кроу, вероятно, сначала проявила чрезмерную сердечность, а когда их демонстрация дружбы и заявления о привязанности буквально и образно разоружили трапперов, «тогда ножи, дубинки, луки и ружья были обнажены, и кроу привязались ко всему ценному». [23] Воины даже забрали часы капитана Стюарта. [23] Встретив Тома Фицпатрика, когда он возвращался из деревни, молодые воины завершили свою работу, отняв у него пальто капоте. [24] На следующий день Фицпатрик, всегда остававшийся реалистом, вернулся в лагерь кроу и умолял своего бывшего друга, вождя кроу, о помощи и получил обратно часть своих лошадей, винтовок, капканов и другого снаряжения, а также небольшое количество боеприпасов на человека, но не меха или товары для торговли. [25]

В 1835 году Сэмюэль Таллок из Американской меховой компании (AFC) построил форт Ван Бюрен на правом берегу Йеллоустоуна. Хотя точное местоположение этого форта является предметом спора, он был расположен вдоль реки Йеллоустоун, в районе около устья реки Тонг. В форте агенты AFC торговали мехами с индейцами из окрестностей. Форт был заброшен в 1842 году и позже сожжен. [26]

индейские войны

Тропа Боземана и война Красного Облака

В 1864 году тропа Боземана была открыта к золотым приискам Монтаны. Часть тропы входила в бассейн реки Тонг у ручья Прери-Дог [27] и пересекала Гуз-Крик и шла к реке Тонг за пределами современного Ранчестера, штат Вайоминг, а затем вверх по реке Тонг до водораздела Пасс-Крик. После резни в Сэнд-Крик в Колорадо в ноябре 1864 года грабежи шайеннов, арапахо и сиу усилились вдоль Орегонской тропы и тропы Боземана, которая затем была закрыта для гражданского транспорта. Армия начала карательную кампанию, и бригадный генерал Патрик Эдвард Коннор повел колонну вверх по тропе Боземана. 29 августа 1865 года генерал Коннер с отрядом, по разным оценкам, около 300 солдат, застал врасплох деревню арапахо численностью от 500 до 700 человек под командованием вождей Старого Дэвида и Черного Медведя, разбившую лагерь на тропе Боземана, на южной стороне реки Тонг, недалеко от современного Ранчестера, штат Вайоминг . В том, что сейчас известно как битва на реке Тонг, солдаты ворвались в индейский лагерь, стреляя без разбора, застигнув врасплох индейцев, которые снимали лагерь. Сначала индейцы бежали вверх по ручью Вулф-Крик, но затем перегруппировались и контратаковали. Солдаты уничтожили около 250 вигвамов, затем отступили вниз по долине реки Тонг, ведя от 700 до 1000 захваченных лошадей , отбивая атаки воинов арапахо, пытавшихся вернуть часть своих лошадей. [28] [29]

Через два дня после битвы с Коннером, 31 августа 1865 года, воины из той же деревни Арапахо напали на большой обоз строителей дорог во главе с «полковником» Джеймсом А. Сойерсом, [30] которые шли по тропе Боземана, улучшая ее по ходу движения. Обоз был осажден в течение 13 дней у брода тропы Боземана на реке Тонг примерно на полпути между Ранчестером, Вайоминг и Дейтоном, Вайоминг. [31] Поскольку осада затянулась и было убито несколько человек, Сойерс столкнулся с мятежом своих сотрудников . [32] Сойерс начал отступать по тропе , когда он встретил отряд армейской кавалерии, двигавшийся вверх по тропе , который согласился сопровождать их до реки Биг-Хорн , после чего обоз двинулся к золотым приискам Монтаны. [33]

В 1866 году армия решила возвести ряд фортов вдоль Боземанской тропы. Разведчик Джим Бриджер рекомендовал место для форта в долине реки Тонг, недалеко от Ранчестера, штат Вайоминг . Полковник Генри Б. Каррингтон отклонил место у реки Тонг в пользу места к югу на ручье Литл-Пайни, в бассейне реки Паудер , где был возведен форт Фил Кирни . [34]

С 1865 по 1868 год во время Войны Красного Облака , группы шайеннов и лакота-сиу преследовали, нападали и убивали путешественников на Боземанской тропе и солдат в форте Фил-Керни и форте CF Smith . Эти группы часто располагали свои базовые лагеря на реке Тонг, потому что они могли разбить лагерь достаточно далеко вниз по реке от фортов, чтобы быть в безопасности от контратаки, а нижняя долина реки Тонг предоставляла широкий выбор мест для лагеря с тремя необходимыми для кочевых индейцев вещами — дровами для костров, обильной водой и достаточным количеством травы для выпаса их больших табунов лошадей .

Йеллоустонская экспедиция 1873 года (исследование железной дороги Северной части Тихого океана в 1873 году)

Подполковник Джордж А. Кастер с ротами A и B Седьмого кавалерийского полка вступил в бой и сдержал более крупные силы сиу, включая хункпапов, оглала, миниконджо и шайенов, в битве при Хонсингер-Блафф 4 августа 1873 года примерно в 7 милях (11 км) выше устья реки Тонг на реке Йеллоустоун. [35] Командование Кастера было частью военной колонны Стэнли, которая сопровождала и защищала исследовательские партии Северной Тихоокеанской железной дороги в летние месяцы 1873 года. Многие из индейских вождей и армейских офицеров, которые участвовали в битве при Хонсингер-Блафф, присутствовали в более известной битве при Литтл-Биг-Хорне 25 июня 1876 года, три года спустя.

Великая война сиу 1876–77 гг.

В сражении 9 июня 1876 года, названном «Схваткой на высотах реки Тонг», во время Великой войны сиу 1876-77 годов генерал Джордж Крук стоял лагерем на реке Тонг около устья ручья Прери-Дог с примерно 950 солдатами, когда сиу обстреляли его лагерь с обрыва через реку Тонг. Батальон под командованием капитана Энсона Миллса ответил, переправившись через реку и вытеснив силы сиу с обрывов. [36] В результате этого сражения 11 июня генерал Крук переместил свой базовый лагерь к слиянию ручьев Биг-Гус-Крик и Литл-Гус-Крик, примерно в 7 милях к югу от слияния ручья Гус-Крик и реки Тонг, где сейчас находится Шеридан, штат Вайоминг . [37] 16 июня, после того как к нему присоединились на Тонге около 260 разведчиков Кроу и Шошонов, Крук двинул свои силы на север, через Тонг, и 17 июня 1876 года вступил в бой с крупными силами сиу и шайенов в битве при Роузбаде . После битвы Крук вернулся к югу от реки Тонг в базовый лагерь на Гуз-Крик, и он все еще был там 25 июня 1876 года, когда генерал Джордж А. Кастер был разбит в битве при Литтл-Биг-Хорне , примерно в 65 милях к северу.

Проведя более двух недель в бездействии на Гуз-Крик, 6 июля 1876 года генерал Джордж Крук приказал второму лейтенанту Фредерику В. Сибли взять 25 человек и двух разведчиков, Биг Бата Пурье и Фрэнка Гроуарда , и провести разведку на севере, чтобы обнаружить враждебные индейские силы. Двигаясь вверх по реке Тонг в окрестностях (современного) Дейтона, штат Вайоминг, патруль обнаружил большой отряд воинов сиу и шайеннов, двигавшихся на юг и очень близко к ним. Единственным шансом было повернуть в сторону и пойти по тропе около Дейтона, которая вела в соседние горы Биг-Хорн. Военный отряд следовал по пятам, и, пережив атаки преследующих индейцев, патруль бросил своих лошадей и отправился в глубь пересеченной крутой местности системы каньона реки Тонг пешком. В течение нескольких дней группа смогла ускользнуть от индейских сил, после чего они прошли более тридцати миль из гор и вернулись в лагерь Гуз-Крик, прибыв туда измотанными и утомленными, но без потерь. «Скаут Сибли» стал еще одним инцидентом Великой войны сиу 1876 года, которая произошла вдоль реки Тонг. [38] [39]

Осенью 1876 года после поражения Кастера в битве при Литтл-Бигхорне армия решила разместить гарнизон в этом районе, а полковник Нельсон А. Майлз и части пехотных подразделений построили кантонмент реки Тонг в устье реки Тонг. [40] Неподалеку образовалось сообщество , названное «Майлстаун» в честь полковника Майлза , который изгнал поселение в точку в трех милях от кантонмента . В следующем году, после энергичной зимней кампании, армия увеличила привлечение сил, и полковник Майлз построил форт Кио примерно в 2 милях (3,2 км) к западу от Тонга. [40] После того, как форт был закончен, Майлз разрешил гражданским лицам селиться на восточном берегу Тонга. Майлстаун немедленно переместился на 3 мили (4,8 км) к западу, образовав Майлз-Сити. Сегодня Тонг соединяется с Йеллоустоуном в пределах города Майлз-Сити.

16 декабря 1876 года пять вождей сиу из деревни Неистовой Лошади подошли к кантонменту реки Тонг, чтобы обсудить условия капитуляции своих групп. Сиу были наследственными врагами кроу, и пятеро сиу были внезапно атакованы и убиты некоторыми из армейских разведчиков кроу . Нападение произошло в пределах видимости кантонмента, но было настолько быстрым и неожиданным, что армия не смогла вмешаться, чтобы спасти вождей. Задействованные разведчики кроу немедленно бежали из этого района. Этот эпизод задержал капитуляцию групп сиу и шайеннов и продлил Великую войну сиу 1876–1877 годов. [41] [42]

8 января 1877 года полковник Майлз и пехотные подразделения участвовали в одном из последних сражений Великой войны сиу 1876-77 годов около Бирни, штат Монтана, в долине реки Тонг. Полковник Майлз, возглавлявший части 5-го и 22-го пехотных полков , избежал засады оглала-сиу под командованием Бешеного Коня и частей шайеннов под командованием Белого Быка и Двух Лун , а затем вступил в бой с индейскими войсками, оттеснив их обратно вверх по реке Тонг. [43] Официально битва именуется битвой в Волчьих горах, хотя это неправильное название. Битву также называют разными другими названиями, включая битву при Пирамид-Бьютт, битву при Бьютт и битву Майлза на реке Тонг. Волчьи горы на самом деле представляют собой несколько водостоков к западу от места битвы, но в отчете генерала Майлза говорилось, что битва произошла в Волчьих горах, и это название закрепилось. Место боя находится примерно в 4,5 милях к западу от города Бирни, на дороге реки Тонг.

Пиломатериалы

В Эшленде работает лесопилка, на которой заготавливается древесина, собранная на изрезанных возвышенностях между долинами ручьев в окрестностях.

Сельское хозяйство и орошение

Бассейн реки Тонг является основным районом животноводства. Ограниченные сельскохозяйственные земли, которые существуют вдоль текущих рек в бассейне, обычно орошаются из отводных плотин и производят культуры, которые поддерживают животноводческую отрасль — сено и кормовые запасы (кукуруза, ячмень, люцерна). Выращивание пшеницы на сухих землях, которое распространено в других местах восточной Монтаны, происходит только на ограниченных и разбросанных площадях в бассейне реки Тонг. Крупный рогатый скот представляет собой большую часть общего производства животноводства в бассейне реки Тонг, а овцы с большим отрывом занимают второе место.

Скотоводческие фермы в бассейне реки Тонг в основном занимаются «коровьими телятами», а не «годовиками». Годовой цикл «коровьих телят» начинается с рождения телят с февраля по май. Во время весеннего отбора телят клеймят. Быков помещают к коровам, чтобы начать девятимесячный цикл беременности для получения телят следующего года в месяц, выбранный владельцем ранчо, после чего быков снова отделяют от стад. Стада переводят на летние пастбища, а в июне и июле внимание сосредотачивается на скашивании и заготовке сена на следующую зиму. Кормовые культуры собирают в конце лета или осенью. Поздний осенний отбор отделяет телят, которых продают покупателям скота и отправляют на грузовиках. Стадо переводят на пастбище, где их будут кормить зимой, и примерно в первую неделю декабря накапливается достаточно снега, чтобы начать процесс кормления сеном, чтобы провести стадо через зиму. Работа на ранчо, ремонт и техническое обслуживание, работа на строительных объектах, лечение скота и тому подобное продолжаются круглый год.

Одним из старейших ирригационных проектов на реке Тонг является канал T&Y, построенный в 1886 году. Недавно водозаборная плотина от канала T&Y была изменена и теперь включает в себя рыбоход, который теперь позволяет рыбе из рек Тонг и Йеллоустоун ниже плотины мигрировать вверх по течению, впервые за 125 лет. [ необходима ссылка ]

Угольные месторождения и угольные шахты

Исторически подземные угольные шахты существовали вдоль реки Тонг в общинах Монарх, Клинберн и Акме, примерно в 7-10 милях к северу от Шеридана, штат Вайоминг. Эти шахты были основаны на пластах угля, которые выходили на поверхность в этой области, в долине реки Тонг или на небольших притоках долины. Железная дорога CB&Q проходила из Шеридана, штат Вайоминг, мимо этих шахт и далее в Биллингс, штат Монтана, что позволяло легко перевозить уголь. Эти подземные шахты экономически эксплуатировались примерно с 1900 года до конца 1940-х годов. [44] Шахтеры жили в этих общинах или в Шеридане, штат Вайоминг. Шахтеры в Шеридане проезжали 7-10 миль, чтобы добраться до шахт на троллейбусе. [45]

Те же угольные пласты, которые раньше разрабатывались туннелями, теперь доступны для добычи большими открытыми поверхностными выемками. Несколько крупных угольных разрезов в настоящее время работают в районе водохранилища реки Тонг, недалеко от небольшого городка Декер, штат Монтана, примерно в 20-23 милях к северо-востоку от Шеридана, штат Вайоминг. Эти шахты эксплуатируются корпорацией Kiewit и добывают суббитуминозный уголь с низким содержанием серы из бассейна реки Паудер. [46] На этом участке нет электрогенерирующих установок. Железнодорожная ветка простирается до участков шахт от главной линии BNSF около Шеридана, штат Вайоминг, что позволяет отправлять этот уголь по железной дороге на угольные электростанции по всей территории Соединенных Штатов.

Крупные неразработанные частные и федеральные угольные месторождения расположены вдоль Оттер-Крик, притока реки Тонг. Эти угольные месторождения расположены к югу от Эшленда, который находится на стыке рек Тонг и Оттер-Крик. Эти угольные месторождения достаточно толстые и расположены под достаточно тонким слоем вскрыши, чтобы быть экономически жизнеспособными. Недостатками для производства являются отсутствие железнодорожной ветки для транспортировки угля и отсутствие устоявшегося сообщества достаточного размера в этом районе для поддержки рабочей силы, необходимой для разработки угольных шахт. Железнодорожная ветка, если она будет построена, должна будет пройти вверх по реке Тонг от Майлз-Сити, на расстоянии около 65-70 миль. Необходимо будет провести обширные улучшения инфраструктуры в сообществе Эшленда, прежде чем оно сможет прокормить то количество семей рабочих, которое шахта привлечет в этот район. Эти месторождения на Оттер-Крик являются источником многочисленных споров о будущем развития энергетики на юго-востоке Монтаны. Arch Coal подала заявку на разработку угольной шахты в этом районе, но по состоянию на 2015 год она не была одобрена государственными регулирующими органами. [47] Проект железной дороги Tongue River , по которому планируется перевозить уголь из шахты в Колстрип , также находится на стадии получения разрешения.

Неразработанные, но обширные угольные месторождения существуют вдоль ручья Янгс-Крик и прилегающих ручьев, которые впадают в реку Тонг чуть выше по течению от водохранилища реки Тонг. Это крупное и (пока) неразработанное месторождение угля находится всего в нескольких милях к югу от крупных угольных шахт открытого типа, которые уже эксплуатируются компанией Kiewit. Верхние 15 миль ручья Янгс-Крик находятся в резервации индейцев Кроу в Монтане, и племя Кроу владеет угольными пластами, лежащими под этой частью ручья. Последние 3 мили ручья лежат между границей резервации и рекой Тонг в Вайоминге. Что касается угольных пластов в резервации Кроу, министр внутренних дел одобрил аренду угля, заключенную племенем Кроу с компанией Shell Oil в 1983 году для разработки этого угольного ресурса. [48] Аренда имела значительные долгосрочные выгоды для племени Кроу и требовала, чтобы выплаты племени начинались в определенный момент времени в будущем, даже если уголь не будет добыт. Компания Shell выплатила племени премию за отмену этой аренды в 1985 году из-за плохой рыночной конъюнктуры и неопределенности Shell относительно того, как налог на добычу полезных ископаемых в Монтане будет применяться к углю, принадлежащему племени Кроу. [49] По сравнению с Оттер-Крик эти угольные ресурсы разрабатывать легче — угольные ресурсы Янг-Крик находятся в пределах пяти-десяти миль от железнодорожной ветки, которая используется для перевозки угля с близлежащих открытых карьеров, эксплуатируемых компанией Kiewit в районе Деккера, штат Монтана, а общины Шеридан и Ранчестер уже существуют и могут служить базой для рабочей силы, необходимой для разработки угольных шахт в Янг-Крик.

Транспорт и доступ

Дороги и условия движения

I-94, межштатная магистраль с востока на запад, по которой проходит US Highway 12, пересекает Tongue в его устье в Miles City. I-90, также межштатная магистраль с востока на запад, по которой проходят US Highway 87 и US Highway 14, пересекает верховья Tongue между Ранчестером и Дейтоном и продолжается до Шеридана. US Highway 212 тянется на восток и запад от Эшленда, разделяя пополам середину бассейна реки Tongue из стороны в сторону.

Река Тонг имеет дорогу, проходящую почти по всей ее длине, как и основные притоки, но преобладание гравийных дорог над асфальтированными дорогами является свидетельством удаленности региона. В долине реки Тонг, начиная от Майлз-Сити и поднимаясь вверх по реке, есть около 30 миль асфальтированной дороги до общины Гарленд, затем 35 миль гравия, затем около 7 миль асфальтированной дороги в Эшленд, где встречается шоссе US Highway 212. К югу от Эшленда, продолжаясь вверх по долине, есть еще 20 миль асфальтированной дороги, затем еще 38 миль гравийных дорог до асфальтированной дороги над водохранилищем реки Тонг, затем 10 миль асфальта до границы штатов Монтана/Вайоминг. В Вайоминге сеть асфальтированных дорог следует вдоль реки Тонг на запад до Ранчестера и Дейтона, где Тонг выходит из гор Биг-Хорн. Дорога из Дейтона идет вверх по реке Тонг на небольшое расстояние в горы, после чего добраться до реки Тонг и ее горных рукавов можно по пешеходной тропе.

Нижние основные притоки реки Тонг (Pumpkin Creek, Ottor Creek, Hanging Woman Creek, Prairie Dog Creek) имеют гравийные дороги, ответвляющиеся от дороги реки Тонг и проходящие вдоль них, обеспечивая доступ к местным ранчо. В Вайоминге основным притоком является Goose Creek, который вытекает из бассейна с Шериданом, штат Вайоминг, в его центре, и поэтому вся эта область бассейна имеет хорошо развитые асфальтированные и гравийные дороги. В дополнение к дорогам, которые проходят вдоль реки Тонг и ее основных притоков, существует сеть гравийных дорог, которые пересекают возвышенности между долинами ручьев.

Зимой передвижение по дорогам в бассейне может стать трудным или невозможным в зависимости от накопления снега, особенно на более отдаленных гравийных дорогах, которые не регулярно расчищаются. Если дорожные условия или проблемы с автомобилем застанут водителя в более отдаленных районах бассейна, во время сильных зимних холодов, обычных для этой области, существует реальный риск смерти или травмы от замерзания. В бассейне реки Тонг нет грязи типа «гумбо», которая влияет на дорожное движение в сырую погоду на северной стороне реки Йеллоустоун. Движение по гравийным и грунтовым дорогам бассейна реки Тонг является проблемой на крутых поворотах, слепых вершинах холмов, скрытых въездах на боковые дороги и при внезапной встрече с негабаритными медленными транспортными средствами ранчо/фермы. В теплую погоду хорошей идеей будет следить за облаками пыли, указывающими на приближающиеся транспортные средства. Водитель, путешествующий в бассейне реки Тонг, должен постоянно следить за домашним скотом на дороге, и особенно за оленями (особенно на рассвете, в сумерках и ночью).

Хорошие придорожные услуги есть в Майлз-Сити, Монтана, в устье бассейна реки Тонг, а также в верховьях бассейна в Дейтоне и Ранчестере и в окрестностях Шеридана, Вайоминг. Ограниченные придорожные услуги есть в Эшленде, расположенном примерно в центре бассейна, где шоссе US 212 идет на восток и запад. В остальной части бассейна реки Тонг автомобилист предоставлен самому себе.

Железные дороги

С момента основания поселения Майлз-Сити в устье реки Тонг и связанного с ним поселения Шеридан, штат Вайоминг, расположенного примерно в 125 воздушных милях к югу, велось много обсуждений по строительству железной дороги с севера на юг, соединяющей города и проходящей вдоль долины реки Тонг. [50] На протяжении многих лет это было предметом многих рекламных деловых начинаний.

С 1923 по 1935 год компания North and South Railway продвигала железнодорожную линию на юг от Майлз-Сити, Монтана, через Шеридан до Каспера, Вайоминг. Северный сегмент должен был проходить вдоль реки Тонг между Майлз-Сити, Монтана и Шериданом, Вайоминг. Южный сегмент должен был проходить от Каспера до Шеридана, Вайоминг. Путь был проложен только на части южного сегмента. Однако на северном сегменте была проведена планировка, и выемки и насыпи все еще можно увидеть примерно в 7 милях к югу от Майлз-Сити на восточной стороне реки Тонг. Финансовые проблемы привели к тому, что весь проект железной дороги был заброшен в 1935 году.

Текущее предприятие — железная дорога Tongue River Railroad , находящаяся на разных стадиях планирования более 30 лет и предназначенная для транспортировки угля из района Эшленда в Колстрип.

Железная дорога BNSF, работающая между Шериданом, Вайоминг и Биллингсом, Монтана, проходит вдоль Tongue на расстоянии около 10 миль, начиная с точки примерно в 7 милях к северу от Sheridan, Вайоминг. Хотя этот сегмент железнодорожной линии вдоль Tongue был ограничен, с 1900 по 1940 год уголь отправлялся по железной дороге из подземных угольных шахт, расположенных в долине реки Tongue, вдоль этого участка пути. Эта железная дорога была частью бывшей железнодорожной системы Chicago, Burlington & Quincy (CB&Q или "Burlington"), которая теперь объединена в нынешнюю железнодорожную систему Burlington, Northern, Santa Fe (BNSF).

Northern Pacific Railroad построила путь до Майлз-Сити, пересекая реку Тонг в 1881 году [51] , примерно в миле от слияния Тонг и Йеллоустоуна. Это строительство было частью магистрали от Сент-Пола, Миннесота, до тихоокеанского порта Такома, Вашингтон, завершенной в 1883 году [51] , и она все еще работает сегодня как часть железной дороги BNSF (Burlington Northern Santa Fe).

Milwaukee Road ( железная дорога Чикаго, Милуоки и Сент-Пол ) завершила свою главную линию от Среднего Запада до Пьюджет-Саунда в 1909 году. [52] Эта линия также проходила через Майлз-Сити и пересекала реку Тонг между существующими путями NP и рекой Йеллоустоун. Эта линия вышла из строя в начале 1980-х годов и больше не используется сегодня.

Дикая природа и рыболовство

Долина реки Тонг, прежде чем она достигает гор Биг-Хорн, является частью обширного водосборного бассейна, который является средой, в которой процветает дичь. В этой области холмистых прерий, обнажений песчаника и желтых сосен обитает множество белохвостых оленей и мулов , многие из которых являются трофейными. Антилопы встречаются по всей этой области. На более южных притоках, особенно в районе Национального леса Кастер, растут стада степных лосей , животных, изначально обитающих на равнинах восточной Монтаны. По всей области водятся горные дикие птицы, в частности фазаны и тетерева, а также все более многочисленные стаи диких индеек.

Верховья реки Тонг, расположенные в Национальном лесу Биг-Хорн, в горах Биг-Хорн, являются местом охоты на оленей, лосей, медведей и горных львов.

Серый волк является проблемой, если еще не реальностью в бассейне реки Тонг, и были неподтвержденные наблюдения волков в более отдаленных районах бассейна. Домашний скот, особенно овцы и телята, уязвимы для волков , и, согласно сообщениям, скот пострадал от значительных нападений волков и койотов в последней части 19-го и первой половине 20-го века. Это привело к войне с этими хищниками, при этом ассоциации животноводов и государственные агентства выплачивали вознаграждения. [53] К середине 1930-х годов волки были полностью истреблены в бассейне реки Тонг (и, конечно, по всему западному скотоводческому региону). Времена изменились, и симпатия к волку, а также к его кузену койоту возросла. После выпуска волков в Йеллоустонский парк в 1995 году скотоводы в близлежащих районах стали все больше беспокоиться о том, что волчьи стаи могут мигрировать из парка в районы крупного рогатого скота и вернуться туда, где добыча будет лучше. В районах крупного рогатого скота и овец, таких как бассейн реки Тонг, споры о реинтродукции волков продолжаются и далеки от разрешения.

Водохранилище реки Тонг пользуется популярностью у рыбаков из-за разнообразной рыбы. В водохранилище были пойманы очень крупные сомы. [54] В верхнем течении над водохранилищем реки Тонг и в горах Биг-Хорн река Тонг является местом ловли форели. Следуйте сноске, чтобы узнать о шести точках доступа в Вайоминге, пять из которых находятся в горной части реки Тонг. [55]

Река Тонг является рекой I класса от плотины на реке Тонг до ее слияния с рекой Йеллоустоун, доступной для общественности и в рекреационных целях. [56]

Литературные ссылки

Реки Оттер-Крик и Гуз-Крик, притоки реки Тонг, являются местом действия исторического романа Сэма Мортона «Там, где реки текут на север». [57]

Эрнест Хемингуэй написал короткий рассказ «Вино Вайоминга», в котором упоминаются шахтеры, жившие в Шеридане, штат Вайоминг, в эпоху сухого закона, которые работали на подземных угольных шахтах в долине реки Тонг, в нескольких милях к северу от Шеридана. Рассказ «Вино Вайоминга» был опубликован в 1933 году как часть сборника рассказов Эрнеста Хемингуэя под названием «Победитель не получает ничего».

Долина реки Тонг и ее окрестности являются местом действия «Невеста отправляется на Запад», автобиографии Нэнни Олдерсон, которая повествует о ее жизни в качестве жены фермера в конце 19 века в юго-центральной части Монтаны. [58]

Эдмунд Рэндольф написал книгу «Ад среди годовалых» о своем опыте жизни на ранчо на реке Тонг в 1920-х годах и о том, как он занялся скотоводством. [59]

Смотрите также

Примечания

В Вайоминге и Монтане есть пять «женских» ручьев.

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: река Язык, USGS GNIS
  2. ^ Брайт, Уильям (2004). Индейские топонимы Соединенных Штатов. University of Oklahoma Press. стр. 505. ISBN 978-0-8061-3598-4. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 . Получено 11 апреля 2011 .
  3. ^ "Tongue River, Montana Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase . Архивировано из оригинала 2020-08-09 . Получено 2021-10-22 .
  4. ^ "Карта северной части песчаника реки Тонг" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2012-02-12 . Получено 2009-02-15 .
  5. ^ ab "Wyodak Coal, Tongue River Member of the Fort Union Formation, Powder River Basin, Wyoming, Mark Ashley, 2005". Архивировано из оригинала 2006-10-12 . Получено 2009-02-16 .
  6. ^ Тухольске, Джек. «Обилие угля в бассейне реки Паудер в эпицентре развития энергетики». Список 10 лучших экологических объектов по версии Vermont Law 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 15 августа 2012 г.
  7. ^ "Wyodak Coal, Tongue River Member of the Fort Union Formation, Powder River Basin, Wyoming, Mark Ashley, 2005. См. карту под названием "Depositional environment of Wyodak coal"". Архивировано из оригинала 2006-10-12 . Получено 2009-02-16 .
  8. ^ "Происхождение песчаных отложений Ладлоу и реки Тонг, формация Форт-Юнион (палеоцен), юго-восточная Монтана: ограничения по времени поднятия Биг-Хорна, Рассел Х. Абелл" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21-11-2008 . Получено 16-02-2009 .
  9. ^ Ромео М. Флорес (22 октября 1979 г.). «Изменения угля во флювиальных отложениях палеоценового пояса реки Тонг формации Форт-Юнион, район реки Паудер, Вайоминг и Монтана: АННОТАЦИЯ». Бюллетень AAPG . 63. doi : 10.1306/2f91833d-16ce- 11d7-8645000102c1865d .
  10. ^ «Придорожная геология Монтаны», Дэвид Альт и Дональд К. Хайндман, 1986, Montana Press Publishing Company, стр. 399-402
  11. ^ Фердинанд Вандевеер Хейден, Армия Соединенных Штатов. Инженерный корпус; Джон Стронг Ньюберри; Уильям Франклин Рейнольдс (1869). Геологический отчет об исследовании рек Йеллоустоун и Миссури: 1859–60. Правительственная печать. Офф. стр. 56. Архивировано из оригинала 2017-04-07 . Получено 2017-04-06 .
  12. Геологический отчет об исследовании рек Йеллоустоун и Миссури: 1859–1860 гг., Фердинанд Вандевир Хейден, Армия США. Инженерный корпус, Джон Стронг Ньюберри, Уильям Франклин Рейнольдс, Опубликовано правительственной типографией, 1869 г., 174 страницы, стр. 53, 55, 56
  13. ^ "Аннотация статьи Валери Тамм, Сравнение ископаемых листьев из верхнего Лебо и нижнего течения реки Тонг формации Форт-Юнион (палеоцен) около Локейта, штат Монтана" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 20-11-2008 . Получено 15-02-2009 .
  14. ^ «Восстановление истории», Питер Набоков и Лоуренс Л. Лоуэндорф, Издательство Университета Оклахомы, 2004, ISBN 978-0-8061-3589-2 
  15. ^ ab "Дорога в Литтл-Бигхорн". www.friendslittlebighorn.com . Архивировано из оригинала 2011-09-28 . Получено 2009-01-25 .
  16. ^ ab «Хронология и цитаты из Four Directions Institute».
  17. ^ "Веб-сайт, на котором обсуждается использование собачьих волокуш Кроу, и утверждается, что собачьи волокуши могут переносить до 250 фунтов". Архивировано из оригинала 2014-10-06 . Получено 2009-01-30 .
  18. ^ "Helena National Forest – Forest Prehistory". Архивировано из оригинала 2012-06-30 . Получено 2013-09-13 .
  19. ^ "Текст Договора Форт-Ларами 1851 года, см. Статью 5, касающуюся земель Кроу". Архивировано из оригинала 2014-08-12 . Получено 2009-02-23 .
  20. ^ abc Браун, Марк Х (1959). Равнины Йеллоустоуна . Издательство Небраскского университета. С. 128–129. ISBN 0-8032-5026-6.
  21. Текст Договора Форт-Ларами 1868 года, см. статью 16, создающую неуступленную индейскую территорию к востоку от вершины гор Биг-Хорн и к северу от реки Норт-Платт. Архивировано 26 ноября 2011 г. на Wayback Machine.
  22. ^ Мнения солиситора Департамента внутренних дел по делам индейцев, 1917–1974, Министерство внутренних дел США. Офис солиситора, опубликовано издательством Wm. S. Hein Publishing, 2003, ISBN 9781575887555 стр. 1467–1470 Поиск книг Google. Приказ 1884 года учредил резервацию, но приказ 1900 года подтвердил договоренности о выкупе неиндейцев в резервации и консолидировал земли индейцев. 
  23. ^ ab Devoto, Bernard (1998). Через Широкий Миссури . Houghton Mifflin Harcourt. стр. 126. ISBN 978-0-395-92497-6.
  24. ^ Вестель, Стэнли (1963). Джо Мик, веселый горный человек. Издательство Университета Небраски. стр. 152. ISBN 978-0-8032-5206-6.
  25. Devoto стр. 126–127
  26. ^ "Список меховых фортов, ссылающийся на 8 опубликованных авторитетных источников для форта Ван Бюрен". Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г.
  27. См. комментарии, приписываемые Глену Суиму, в разделе истории статьи Википедии о Биг-Хорне, штат Вайоминг.
  28. ^ Браун, стр. f46
  29. Государственный исторический памятник Форт Фил Кирни. Архивировано 26 декабря 2008 г. на Wayback Machine.
  30. ^ «Кровавый Боземан», Дороти М. Джонсон, Montana Press Publishing Co. 1987, ISBN 0-87842-152-1 , стр. 159 
  31. ^ «Кровавый Бозмен», Дороти М. Джонсон , Montana Press Publishing Co. 1987, ISBN 0-87842-152-1 , стр. 165, 166 
  32. ^ «Кровавый Бозмен», Дороти М. Джонсон, Montana Press Publishing Co. 1987, ISBN 0-87842-152-1 , стр. 166, 167 
  33. ^ «Сражающиеся шайенны», Джордж Берд Гриннелл, издательство Digital Scanning Inc, 2004, ISBN 978-1-58218-390-9 , стр. 202. 
  34. ^ «Кровавый Бозмен», Дороти М. Джонсон, Montana Press Publishing Co. 1987, ISBN 0-87842-152-1 , стр. 195, 196 
  35. ^ Любеткин, Джон М., Столкновение на Йеллоустоуне, Обзор исследований, Журнал Ассоциации Литтл-Биг-Хорна, Том 17, № 2, стр. 12–32, Лето 2003 г.
  36. ^ «Сражения и стычки Великой войны сиу, 1876–1877: военный взгляд», Джером А. Грин, Издательство Оклахомского университета, 1996, ISBN 978-0-8061-2669-2 , стр. 20–24. 
  37. ^ «Сражения и стычки Великой войны сиу, 1876–1877: военный взгляд», Джером А. Грин, Издательство Оклахомского университета, 1996, ISBN 978-0-8061-2669-2 , стр. 25. 
  38. ^ Джозеф Де Барт (1894). Жизнь и приключения Фрэнка Гроуарда, начальника скаутов США. Сент-Джозеф, Миссури: Combe Printing Company. стр. 266–292. ISBN 9780598278692. Архивировано из оригинала 2017-04-06 . Получено 2017-04-06 .
  39. ^ «Воины с Кастером: исторические инциденты битвы при Литтл-Биг-Хорне», Э. А. Брининстул, Дж. В. Вон, опубликовано Stackpole Books, 1994, ISBN 978-0-8117-1742-7 , стр. 193–218. 
  40. ^ ab Brown стр. 289–290
  41. ^ «Сражения и стычки Великой войны сиу, 1876–1877: военный взгляд», Джером А. Грин, University of Oklahoma Press 1996, ISBN 978-0-8061-2669-2 , стр. 20–24 
  42. ^ "Жители равнин Йеллоустоуна: история Йеллоустонского бассейна" Сиринго Браун, Марк Х. Браун, переиздание, иллюстрированное, опубликовано издательством U of Nebraska Press, 1977, ISBN 978-0-8032-5026-0 , стр. 293, 294 
  43. ^ Грин, Джером А. (1991). Командование Йеллоустоуна . Издательство Университета Небраски., Глава 7
  44. ^ "Лагеря угольных шахт округа Шеридан, штат Вайоминг". Архивировано из оригинала 2012-08-05 . Получено 2009-01-19 .
  45. ^ "История Sheridan Railway Company". Архивировано из оригинала 2010-09-18 . Получено 2011-03-04 .
  46. ^ "Кивит, описание угольной шахты Деккер". Архивировано из оригинала 30 мая 2009 г.
  47. ^ "State takes comment on Otter Creek coal application". Billings Gazette. 9 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 25 апреля 2015 г.
  48. ^ «Индейцы равнин двадцатого века», Питер Айверсон , Издательство Университета Оклахомы, 1985, ISBN 978-0-8061-1959-5 , стр. 226 
  49. ^ "Развитие угольной промышленности в 1985 году, СЭМЮЭЛЬ А. ФРИДМАН, РИЧАРД В. ДЖОНС, МЭРИ Л. В. ДЖЕКСОН, КОЛИН Г. ТРЕВОРДЖИ, Бюллетень Американской ассоциации геологов-нефтяников, том 70, № 10 (октябрь 1986 г.), стр. 1643-1649" (PDF) .
  50. ^ См. «Отчет министра внутренних дел за 1910 финансовый год», Министерство внутренних дел США, стр. 54, где предвидится, что угольные месторождения вдоль Тонга приведут к строительству железной дороги «в ближайшем будущем». Поиск книг Google Архивировано 20 августа 2020 г. на Wayback Machine
  51. ^ ab Malone, Michael P. (1991). Монтана, История двух столетий . University of Washington Press. стр. 177. ISBN 978-0-295-97129-2.
  52. ^ Мэлоун, стр. 184
  53. См. описание уничтожения волков в Волчьих горах, «Большое небо, большие рога и вещи большие и малые», Чэс. Кейн, Американский ковбой, май/июнь 1997 г., стр. 49 Google Books [1] Архивировано 19 августа 2020 г. на Wayback Machine
  54. ^ Фото сома-левиафана, пойманного в водохранилище реки Тонг, см. на сайте LandBigFish [2] Архивировано 22 октября 2021 г. на Wayback Machine.
  55. ^ "Wyoming Fishing Network: The Tongue River". www.wyomingfishing.net . Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 2021-10-22 .
  56. ^ "Stream Access in Montana". Архивировано из оригинала 10 марта 2009 года.
  57. ^ «Там, где реки текут на север», Сэм Мортон, Sheridan County Historical Society Press, 2007, ISBN 978-0-9790841-0-2 
  58. ^ «Невеста отправляется на Запад», Нэнни Т. Олдерсон, Хелена Хантингтон Смит, переиздано издательством U of Nebraska Press, 1969 ISBN 978-0-8032-5001-7 
  59. Ад среди годовалых , Эдмунд Рэндольф, Чикаго: Lakeside Press, 1978.