stringtranslate.com

Лос-Анджелес Лейкерс

Los Angeles Lakers — американская профессиональная баскетбольная команда из Лос-Анджелеса . Lakers соревнуются в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) в качестве члена Тихоокеанского дивизиона Западной конференции . Lakers проводят свои домашние матчи на арене Crypto.com , которую они делят с Los Angeles Sparks из Женской национальной баскетбольной ассоциации и Los Angeles Kings из Национальной хоккейной лиги . [10] Lakers — одна из самых успешных команд в истории НБА с 17 чемпионатами, вторая по количеству в лиге после Boston Celtics . [11]

Франшиза началась в 1946 году как Detroit Gems Национальной баскетбольной лиги (NBL). [12] После одного сезона новый владелец переместил команду в Миннеаполис , штат Миннесота , [13] [12] и переименовал команду в Minneapolis Lakers . [14] Lakers выиграли чемпионат NBL 1948 года, прежде чем присоединиться к конкурирующей Баскетбольной ассоциации Америки , где они выиграли чемпионат BAA 1949 года. После слияния NBL и BAA в NBA в 1949 году Lakers выиграли четыре из следующих пяти чемпионатов NBA. [15] После финансовых трудностей в конце 1950-х годов они переехали в Лос-Анджелес перед сезоном 1960–61 годов .

В 1960-х годах «Лейкерс» шесть раз выходили в финал НБА , но проиграли все серии «Селтикс», положив начало своему долгому и легендарному соперничеству . В 1968 году «Лейкерс» приобрели четырехкратного самого ценного игрока (MVP) НБА Уилта Чемберлена и выиграли свой шестой титул НБА в 1972 году под руководством тренера Билла Шармана . После ухода Чемберлена команда обменялась на суперзвезду Карима Абдул-Джаббара . В 1979 году произошло два больших изменения: во-первых, Джерри Басс купил «Лейкерс» и стал пионером видения баскетбола как развлечения, а также спорта. [16] Во-вторых, «Лейкерс» выбрали Мэджика Джонсона первым в общем зачете на драфте НБА 1979 года . Сочетание Джонсона, вундеркинда -разыгрывающего , и доминирующего центрового в Абдул-Джаббаре обеспечило «Лейкерс» суперзвездами, которые стали основой их состава. Повышение главного тренера Пэта Райли в 1981 году и присоединение форварда Джеймса Уорти через драфт 1982 года сделали «Лейкерс» мощной командой НБА на протяжении 1980-х годов. Франшиза выиграла пять чемпионатов за девять лет, включая два из трех важных финальных матчей против «Селтикс». «Лейкерс» потерпели поражение от своих главных соперников из Бостона в финале 1984 года , но одержали победу над ними в 1985 и 1987 годах .

После ухода Райли и ухода Абдул-Джаббара, Джонсона и Уорти, «Лейкерс» боролись в начале 1990-х. Только в 1996 году, когда команда обменялась с « Шарлотт Хорнетс» на права драфта Коби Брайанта и подписала центрового Шакила О'Нила , «Лейкерс» вернули себе доминирование в начале 2000-х. Дуэт суперзвезд, вместе с тренером Зала славы Филом Джексоном , привели «Лейкерс» к трем последовательным чемпионатам между 2000 и 2002 годами , обеспечив франшизе второй « три-пит ». [17] Динамичная эра « Шака и Коби » закончилась, когда «Лейкерс» обменяли О'Нила после того, как команда проиграла « Детройт Пистонс » в финале 2004 года . Только после того, как «Лейкерс» обменяли По Газоля , Брайант и Джексон вернулись в финал НБА, проиграв «Селтикс» в 2008 году , но выиграв чемпионаты в 2009 и 2010 годах . Финал 2010 года стал последним противостоянием «Лейкерс» и «Селтикс», в результате чего «Лос-Анджелес» выиграл свой 16-й титул.

Джексон ушел в отставку в 2011 году, и «Лейкерс» пережили самую длинную засуху в плей-офф в истории франшизы. Газоль ушел в 2014 году, а Брайант ушел в отставку в 2016 году. После перестройки сезонов с молодыми, высоко оцененными перспективами, «Лейкерс» подписали суперзвезду Леброна Джеймса в 2018 году . [18] В 2019 году команда обменяла нескольких из этих перспектив на звездного большого человека Энтони Дэвиса . [19] «Лейкерс» под руководством Джеймса, Дэвиса и тренера Фрэнка Фогеля выиграли 17-й чемпионат команды в 2020 году , сравнявшись с «Селтикс» по количеству титулов до 2024 года. [20]

«Лейкерс» удерживают рекорд по самой длинной победной серии в НБА — 33 игры подряд, установленный в 1971–72 годах. [21] 26 членов Зала славы играли за «Лос-Анджелес», а четверо тренировали команду. Абдул-Джаббар, Джонсон, О'Нил и Брайант выиграли в общей сложности восемь наград MVP НБА с «Лейкерс». [22]

История франшизы

1946–1954: Начало и династия Миннеаполиса с Джорджем Майкеном

Совладелец команды Миннеаполиса Бенджамин Бергер

Франшиза была основана в 1946 году как Detroit Gems и играла в Национальной баскетбольной лиге (NBL) в сезоне 1946–47, где она заняла последнее место в лиге, одержав всего 4 победы в 44 играх. Хотя команда должна была продолжить выступления в NBL в следующем сезоне, [23] ее владельцы, столкнувшись с большими убытками из-за низкой посещаемости и отсутствия домашней площадки, решили продать команду Бену Бергеру и Моррису Чалфену из Миннесоты за 15 000 долларов [13] [24]

Спортивный обозреватель из Миннеаполиса Сид Хартман сыграл ключевую закулисную роль в организации сделки, а затем и команды. [25] Вдохновленная прозвищем Миннесоты «Земля 10 000 озер», команда переименовала себя в «Лейкерс». [26] [27] Хартман помог им нанять Джона Кундлу из колледжа Святого Томаса , чтобы тот стал их первым главным тренером, встретившись с ним и убедив его присоединиться к команде. [28] [29]

Поскольку франшиза имела худший результат в НБЛ в предыдущем сезоне, она получила первый выбор в драфте распределения Профессиональной баскетбольной лиги Америки 1947 года, который они использовали для выбора Джорджа Майкена . Под руководством Майкена у «Лейкерс» был солидный состав, в который также входили нападающий Джим Поллард и плеймейкер Херм Шефер . [30] В своем первом сезоне они возглавили лигу с результатом 43–17, позже выиграв чемпионат НБЛ в том же сезоне. [31]

Член Зала славы Джордж Микан (#99) привел команду «Лейкерс» к их первым пяти чемпионатам НБА. Официальный сайт НБА называет его «первой суперзвездой» в истории лиги. [15]

В 1948 году «Лейкерс» перешли из НБЛ в Баскетбольную ассоциацию Америки (БАА), и средний показатель результативности Майкена в 28,3 очка за игру (ppg) установил рекорд БАА. В финале БАА 1949 года они выиграли чемпионат, обыграв « Вашингтон Кэпитолс» со счетом 4:2. [32] После сезона БАА и НБЛ объединились, образовав Национальную баскетбольную ассоциацию (НБА). [33] В недавно сформированной лиге «Лейкерс» улучшили свой показатель до 51–17 и выиграли свой третий профессиональный чемпионат подряд. [34] В сезоне 1950–51 Майкен выиграл свой третий подряд титул лучшего бомбардира с показателем 28,4 ppg, а «Лейкерс» прошли 44–24, чтобы выиграть свой второй подряд титул дивизиона. [35] Одна из таких игр, проигрыш 19-18 против Fort Wayne Pistons , стала печально известной как игра с самым низким счетом в истории НБА. [36] В плей-офф они победили Indianapolis Olympians в трех играх, но проиграли Rochester Royals в следующем раунде. [30]

В сезоне 1951–52 «Лейкерс» выиграли 40 игр, заняв второе место в своем дивизионе. [37] В финале НБА они встретились с «Нью-Йорк Никс» , который выиграли в семи играх. [38] В сезоне 1952–53 Майкен лидировал в НБА по подборам, в среднем делая 14,4 подбора за игру (rpg), и был назван MVP Матча всех звезд НБА 1953 года . [35] После регулярного сезона 48–22 «Лейкерс» победили « Форт Уэйн Пистонс» в плей-офф Западной лиги и вышли в финал НБА . [38] Затем они победили «Нью-Йорк Никс», выиграв свой второй чемпионат подряд. [39] Хотя звезда «Лейкерс» Джордж Майкен страдал от проблем с коленом в течение сезона 1953–54 , он все еще мог набирать в среднем 18 очков за игру. [40] Клайд Ловеллетт , который был выбран в 1952 году , помог команде выиграть Западный дивизион. [40] Команда выиграла свой третий чемпионат подряд в 1950-х годах и пятый за шесть сезонов, когда она победила Syracuse Nationals в семи играх. [39]

1954–1958: Постмайканский период засухи

После ухода Майкена в межсезонье 1954 года «Лейкерс» боролись, но все же сумели выиграть 40 игр. Хотя они победили «Рочестер Роялс» в первом раунде плей-офф, в полуфинале они потерпели поражение от «Форт Уэйн Пистонс». [41] Хотя в течение следующих двух сезонов у них были проигрышные показатели, они каждый год выходили в плей-офф. [37] Майкен вернулся на вторую половину сезона 1955–56 , но боролся и ушел навсегда после сезона. [42] Под предводительством Ловеллетта, набравшего 20,6 очков и 13,5 подборов, они вышли в финал конференции в 1956–57. «Лейкерс» провели один из худших сезонов в истории команды в 1957–58, когда они выиграли 19 игр, что является самым низким показателем в лиге. [43] Они наняли Микана, который был генеральным менеджером команды в течение предыдущих двух сезонов, в качестве главного тренера, чтобы заменить Кундлу. Майкана уволили в январе, когда команда была 9-30, и Кундла был снова нанят. [37] [44]

«Лейкерс» получили главный выбор на драфте НБА 1958 года и использовали его, чтобы выбрать Элджина Бэйлора . Бэйлор, который был назван новичком года НБА и одним из самых ценных игроков Матча всех звезд НБА 1959 года , в среднем набирал 24,9 очков за игру и 15,0 подборов, помогая «Лейкерс» подняться на второе место в своем дивизионе, несмотря на результат 33–39. [45] После того, как они огорчили «Ястребов» в шести играх финала дивизиона, они вернулись в финал НБА, но были сметены «Селтикс», положив начало их долгому соперничеству. [46]

1958–1968: Переезд в Лос-Анджелес и соперничество с «Селтикс»

Элджин Бэйлор (слева) и Джерри Уэст (справа) привели команду к десяти финалам НБА в 1960-х и 1970-х годах. Прозванный «Мистер Клатч», силуэт Уэста изображен на официальном логотипе НБА. [47] [48]

В свой последний год в Миннеаполисе «Лейкерс» сыграли со счетом 25–50. 18 января 1960 года команда отыгралась после поражения и направлялась в Сент-Луис, когда их самолет совершил аварийную посадку. [49] Снежные бури отклонили пилота от курса на 150 миль, когда он был вынужден приземлиться на кукурузном поле. Никто не пострадал. [50] Их рекорд принес им второй выбор на драфте НБА 1960 года . Команда выбрала Джерри Уэста из Университета Западной Вирджинии . [51] В межсезонье 1960 года «Лейкерс» стали первой командой Западного побережья НБА, когда владелец Боб Шорт решил перевезти команду в Лос-Анджелес. [52] Под предводительством Бэйлора, набравшего 34,8 очков за игру и сделавшего 19,8 подборов, «Лос-Анджелес» выиграл на 11 побед больше, чем годом ранее в первом сезоне Уэста. [53] 15 ноября того сезона Бэйлор установил новый рекорд НБА по результативности, набрав 71 очко в победном матче против «Нью-Йорк Никс» и сделав 25 подборов. [54] Тем самым Бэйлор побил свой собственный рекорд НБА в 64 очка. Несмотря на проигрышный счет, «Лейкерс» вышли в плей-офф . [37] Они оказались в двух очках от финала НБА , когда проиграли в седьмой игре своей второй серии против «Сент-Луиса». [55]

Под предводительством Бэйлора и Уэста с 38,3 и 30,8 очками за игру соответственно [56] «Лейкерс» улучшили показатели до 54–26 в сезоне 1961–62 и вышли в финал . В победной пятой игре Бэйлор сделал 22 подбора и установил все еще действующий рекорд НБА по очкам в финальной игре, набрав 61 [57] , несмотря на фол вне игры. [58] Однако «Лейкерс» проиграли «Селтикс» с разницей в три очка в дополнительное время седьмой игры. [56] Фрэнк Селви , сделав два броска в последние 40 секунд, чтобы сравнять счет, [59] [60] пропустил потенциально победный 18-футовый бросок в основное время, промах, который, как он сказал в июне 2010 года, все еще преследовал его более 40 лет спустя. [60]

Los Angeles выиграли 53 игры в 1962–63 , уступив 34,0 очка за игру Бэйлору и 27,1 очка за игру Уэсту [61], но проиграли в финале НБА в шести играх Celtics. [61] После падения до 42–38 и проигрыша в первом раунде плей-офф НБА 1964 года Hawks, команда выиграла 49 игр в 1964–65. Lakers обошли Baltimore Bullets в финале дивизиона, уступив рекордным 46,3 очкам за игру Уэсту в серии. [62] Однако они снова проиграли Celtics в финале, на этот раз в пяти играх. [63]

Los Angeles снова проиграли Boston в финале в семи играх в 1966 году, на этот раз с разницей в два очка. [64] Проигрывая 16 очков перед четвертой четвертью и 10 очков за полторы минуты до конца, Lakers устроили яростный митинг в последние моменты, которого не хватило совсем немного. [65] После падения до 36 побед и поражения в первом раунде плей-офф НБА 1967 года , они снова проиграли Celtics в финале в 1968 году. [37] Los Angeles переехали на совершенно новую арену, The Forum , в 1967 году, после семи сезонов игры на Los Angeles Memorial Sports Arena .

1968–1973: Приход Уилта Чемберлена

Уилт Чемберлен играл за Лос-Анджелес в течение пяти сезонов в конце 1960-х и начале 1970-х годов. Он был неотъемлемой частью их команды 1971–72 , которая считается одной из лучших в истории НБА. [66]

9 июля 1968 года команда приобрела Уилта Чемберлена из Philadelphia 76ers в обмен на Даррелла Имхоффа, Арчи Кларка и Джерри Чемберса . [67] В своем первом сезоне в составе Lakers Чемберлен установил командный рекорд, набирая в среднем 21,1 подбора за игру, что является лучшим показателем в лиге. [68] Уэст, Бэйлор и Чемберлен в среднем набирали более 20 очков, а Los Angeles выиграли свой дивизион. [69] Lakers и Celtics снова встретились в финале , и Los Angeles впервые за время своего соперничества имели преимущество домашней площадки против Boston. Они выиграли первую игру, уступив 53 очкам Джерри Уэста, [70] и лидировали со счетом 3–2 после пяти игр. [71] Однако Boston выиграл серию в семи играх, [72] и заработал свой 11-й чемпионат НБА за 13 сезонов. [73] Уэст был назван первым в истории MVP финала ; это остаётся единственным случаем, когда член проигравшей команды выиграл награду. [74] В 1970 году Уэст выиграл свой первый титул лучшего бомбардира с показателем 31,2 очка за игру, команда вернулась в финал , и впервые за 16 лет им не пришлось встречаться с «Селтикс»; вместо этого они играли с «Нью-Йорк Никс», которые победили их со счётом 4–3. [75] [76] В следующем сезоне «Лейкерс» потерпели поражение от « Милуоки Бакс» во главе с будущим игроком «Лейкерс» Лью Алсиндором (теперь известным как Карим Абдул-Джаббар ) в финале Западной конференции. [77]

Сезон 1971–72 годов принес несколько изменений. Владелец Джек Кент Кук пригласил Билла Шармана на должность главного тренера, [78] а Элджин Бейлор объявил о своем уходе в начале сезона, поняв, что его ноги недостаточно здоровы. [78] Шарман повысил дисциплину команды. [79] Он ввел концепцию shootaround , когда игроки приходили на арену рано утром перед игрой, чтобы отработать броски. [80] Они выиграли 14 игр подряд в ноябре и все 16 игр, сыгранных в декабре. [78] Они выиграли три игры подряд, чтобы открыть год 1972, но 9 января Milwaukee Bucks прервали свою победную серию, победив Lakers со счетом 120–104. [81] Выиграв 33 игры подряд, Los Angeles установил рекорд по самой длинной победной серии среди всех команд в крупных американских профессиональных командных видах спорта. [82] [83] В том сезоне «Лейкерс» выиграли 69 игр, что было рекордом НБА на протяжении 24 лет, пока «Чикаго Буллз» не выиграли 72 игры в сезоне 1995–96. [84] Чемберлен в среднем набирал 14,8 очков, но лидировал в лиге по подборам — 19,2 за игру. [85] 9,7 результативных передач Уэста за игру стали лидерами лиги, он также набирал в среднем более 25 очков и был назван MVP Матча всех звезд НБА 1972 года . [85] Команда не смогла набрать 100 очков только один раз за весь год, [86] и в конце сезона Билл Шарман был назван тренером года . [87] «Лейкерс» вышли в финал против « Нью-Йорк Никс» , где они отомстили за поражение в финале 1970 года, обыграв их со счетом 4:1. Чемберлен набрал 24 очка и сделал 29 подборов в пятой игре и выиграл награду самого ценного игрока финала НБА . [88] [89]

«Лейкерс» выиграли 60 игр в сезоне 1972–73 и завоевали еще один титул Тихоокеанского дивизиона. [90] Уилт Чемберлен, играя в своем последнем сезоне, снова возглавил лигу по подборам и установил рекорд НБА по проценту попаданий с игры в 72,7%, который держался несколько десятилетий. [90] Команда победила «Чикаго Буллз» в семи играх в полуфинале конференции, затем « Голден Стэйт Уорриорз» в пяти играх в финале Западного дивизиона. [90] Они играли с «Нью-Йорк Никс» в финале НБА 1973 года . «Лос-Анджелес» выиграл первую игру с перевесом в три очка, но «Нью-Йорк» выиграл серию в пяти играх. [91]

1973–1979: Строительство «Шоутайм»

В сезоне 1973–74 команда была осложнена потерей Уэста, который сыграл всего 31 игру, прежде чем его ноги отказали. [92] Гудрич, набиравший в среднем 25,3 очков, помог команде набрать обороты в конце сезона. [92] Отставая от Golden State Warriors на три игры, когда до конца сезона оставалось семь, Lakers собрались, чтобы закончить сезон со счетом 47–35 и выиграть Тихоокеанский дивизион. [92] Они вышли в плей-офф , но сумели одержать всего одну победу над Milwaukee в полуфинале конференции. После сезона Уэст ушел в отставку из-за разногласий по контракту с Куком и подал иск о невыплаченной задолженности по зарплате. [93]

В 1975 году «Лейкерс» приобрели Карима Абдул-Джаббара .

После пропуска плей-офф в сезоне 1974–75 , «Лейкерс» приобрели Карима Абдул-Джаббара , который к тому времени выиграл три звания MVP лиги. [94] Абдул-Джаббар хотел уйти из «Милуоки», требуя обмена в «Нью-Йорк» или «Лос-Анджелес». [95] Его обменяли на Элмора Смита , Брайана Уинтерса , Джуниора Бриджмена и Дэйва Мейерса . Абдул-Джаббар провел свой четвертый сезон MVP в 1975–76 , лидируя в лиге по подборам, блок-шотам и сыгранным минутам. [96] В январе «Лейкерс» боролись, пройдя 3–10, и выбыли из плей-офф со счетом 40–42. [96]

Уэст и Кук урегулировали свои разногласия — и бывший иск Lakers — и Кук нанял его вместо Шармана в качестве тренера команды. [97] Однако Уэст расстроился, когда Кук отказался тратить деньги, необходимые для приобретения форварда Джулиуса Ирвинга , которого продавали Nets. [98] После очередного сезона MVP от Абдул-Джаббара Los Angeles выиграли Тихоокеанский дивизион, закончив сезон 1976–77 с лучшим в лиге результатом 53–29. [99] Они победили Warriors в серии из семи игр, чтобы открыть постсезон, прежде чем были сметены Portland в финале Западной конференции. [96] В межсезонье Los Angeles взяли Джамала Уилкса из Golden State и подписали контракт с Нормом Никсоном , выбранным в первом раунде драфта .

В первые две минуты первой игры сезона 1977–78 Абдул-Джаббар ударил центрового «Бакс» Кента Бенсона за чрезмерно агрессивный удар локтем и сломал ему руку. [100] Два месяца спустя здоровый Абдул-Джаббар вступил в ссору с центровым «Хьюстон Рокетс» Кевином Куннертом после отскока. Стартовый мощный форвард команды Кермит Вашингтон , набиравший в среднем 11,5 очков и 11,2 подбора, [101] вступил в драку, и когда Руди Томьянович выбежал со скамейки запасных, чтобы разнять драку, Вашингтон ударил его кулаком в лицо. [102] Томьянович едва не умер от удара, получив перелом черепа и другие травмы лица, что преждевременно завершило его игровую карьеру. [103] Вашингтон, который заявил, что считал Томьяновича бойцом, был отстранен НБА на два месяца и отпущен «Лейкерс». [104] Команда выиграла 45 игр, несмотря на то, что в Вашингтоне не было стартового игрока и Абдул-Джаббара в течение почти двух месяцев, но проиграла в первом раунде плей-офф Сиэтлу. [105] В сезоне 1978–79 команда показала результат 47–35, но проиграла Суперсоникс в полуфинальном раунде плей-офф. [96]

1979–1991: «Шоу-тайм»

Мэджик Джонсон вместе с Каримом Абдул-Джаббаром привели «Шоутайм» Лейкерс к пяти титулам чемпиона НБА в 1980-х годах.

На драфте НБА 1979 года Лос-Анджелес выбрал 6-футового 9-дюймового разыгрывающего защитника Мэджика Джонсона из Мичиганского университета первым общим выбором. [106] Товарищам по команде Джонсона потребовалось время, чтобы привыкнуть к его пасовым способностям, так как его пасы «не глядя» часто заставали их врасплох. Как только они приспособились, его пасы стали ключевой частью нападения Лос-Анджелеса. [107] «Лейкерс» выиграли 60 игр в год новичка Джонсона и победили « Филадельфию 76ers» в шести играх в финале НБА 1980 года . Джонсон выиграл награду MVP финала, после того как начал в центре вместо травмированного Абдул-Джаббара в шестой игре и набрал 42 очка, 15 подборов и семь результативных передач. [108] Однако в сезоне 1980–81 команда упала , поскольку «Лейкерс» потеряли Джонсона большую часть сезона из-за травмы колена. [109] Команда показала результат 54–28 и заняла второе место после Phoenix Suns в Тихоокеанском дивизионе. [109] « Рокетс » под предводительством Мозеса Мэлоуна победили «Лос-Анджелес» в первом раунде плей-офф . [109]

В начале сезона 1981–82 Джонсон пожаловался СМИ на главного тренера Пола Уэстхеда и потребовал обмена. [110] Уэстхед был уволен вскоре после критики Джонсона, и хотя владелец «Лейкерс» Джерри Басс заявил, что комментарии Джонсона не повлияли на решение, Джонсон был очернен национальными СМИ и освистан как на выезде, так и дома. [111] [112] [113] 19 ноября Басс повысил помощника тренера Пэта Райли до «со-главного тренера» с Джерри Уэстом (хотя Уэст считал себя помощником Райли), и команда выиграла 17 из своих следующих 20 игр. [109] [114] [115] Прозванные « Шоутайм » из-за нового быстрого нападения команды под руководством Джонсона, «Лейкерс» выиграли титул Тихоокеанского дивизиона и разгромили «Санз» и « Сперс» в плей-офф 1982 года . [116] Los Angeles продлили свою победную серию в постсезоне до девяти игр, взяв первый матч финала НБА у 76ers . [109] [117] Команда выиграла финал со счетом 4–2, завершив серию плей-офф со счетом 12–2. [109] В ночь драфта в 1982 году у Lakers был первый общий выбор (результат обмена с Cleveland в середине сезона 1979–80, когда Lakers отправили Дона Форда и выбор первого раунда 1980 года в Cavaliers за Бутча Ли и их выбор 1982 года) и выбрали Джеймса Уорти из Северной Каролины . [118] Lakers выиграли Тихоокеанский дивизион со счетом 58–24, но Уорти получил травму ноги на последней неделе сезона и пропустил остаток сезона. [119] Тем не менее, они вышли на игру с Филадельфией в финале НБА 1983 года, победив Портленд и Сан-Антонио . [119] Однако «Сиксерс» выиграли серию и чемпионат в четырёх играх. [118] После сезона Уэст заменил Шармана на посту генерального менеджера команды. [120]

В сезоне 1983–84 Лос-Анджелес сыграл 54–28 и впервые с 1969 года сыграл с Бостоном в финале . [121] Лейкерс выиграли две из первых трёх игр. Однако жёсткий фол Кевина Макхейла на форварде Лейкерс Курте Рэмбисе во время быстрого прорыва считается поворотным моментом серии. [122] Бостон выиграл три из следующих четырёх, чтобы выиграть титул и сбросить счёт Лос-Анджелеса до 0–8 в финальной серии против Селтикс. [121]

Используя поражение в финале прошлого года в качестве мотивации, команда выиграла Тихоокеанский дивизион четвертый год подряд и проиграла всего две игры в плей-офф Западной конференции . В финале НБА «Селтикс » снова стали последним препятствием для «Лейкерс». Лос-Анджелес проиграл первую игру финала НБА со счетом 148–114, что запомнилось как «Бойня в День памяти». [123] «Лейкерс» под руководством 38-летнего MVP финала Абдул-Джаббара оправились и победили «Селтикс» в шести играх. [124] Команда выиграла титул в Бостонском саду и стала первой гостевой командой, когда-либо выигравшей чемпионат НБА в Бостоне, поскольку « Голден Стэйт Уорриорз» позже добились этого подвига в 2022 году . [123]

«Лос-Анджелес» выбрал Джеймса Уорти первым в общем зачете в 1982 году. «Большая игра Джеймса» записал на свой счет единственный трипл-дабл в карьере в седьмой победной игре «Лейкерс» над «Пистонс» в финале НБА 1988 года. [125]

В сезоне 1985–86 «Лейкерс» начали с результата 24–3 и выиграли 62 игры и пятый подряд титул чемпиона дивизиона. [126] Однако «Рокетс» победили «Лейкерс» в пяти играх в финале Западной конференции . «Хьюстон» выиграл серию, когда Ральф Сэмпсон забил 20-футовый бросок, когда время истекло в пятой игре на «Форуме». [126]

Перед сезоном 1986–87 «Лейкерс» перевели AC Green в стартовый состав и приобрели Mychal Thompson из «Сперс». [127] Джонсон выиграл свою первую в карьере награду MVP, приведя «Лейкерс» к результату 65-17, [127] а Майкл Купер был назван игроком защиты года НБА. [127] Перед сезоном Райли принял решение сместить акцент в нападении на Джонсона, а не на 40-летнего Абдул-Джаббара. [128] «Лейкерс» вышли в финал НБА, разгромив «Наггетс» , победив « Уорриорз» в пяти играх и разгромив « Суперсоникс» в финале Западной конференции . [129] «Лейкерс» победили «Бостон» в первых двух играх финала, и команды разделили следующие четыре игры, что принесло «Лос-Анджелесу» второй чемпионский титул за три сезона. [127] Серия была отмечена броском Джонсона «бэби-хук», который принес победу в четвертой игре в Бостон Гарден за две секунды до конца. [130] Джонсон был назван MVP финала НБА, в дополнение к MVP регулярного сезона. [131] На праздновании чемпионства «Лейкерс» в Лос-Анджелесе тренер Райли дерзко заявил, что «Лос-Анджелес» снова станет чемпионом НБА, [127] чего не делала ни одна команда со времен «Бостон Селтикс» 1968–69 .

Стремясь выполнить обещание Райли в сезоне 1987–88 , «Лейкерс» выиграли свой седьмой подряд титул чемпиона Тихоокеанского дивизиона со счетом 62–20. Они разгромили « Сперс» в первом раунде финала Западной конференции , а затем одержали сложную победу в серии из семи игр над « Ютой Джаз» под предводительством молодых игроков Карла Мэлоуна и Джона Стоктона . Победа в финале Западной конференции из семи игр над « Даллас Маверикс» снова вывела «Лейкерс» в финал НБА . В седьмой поездке в финал за девять лет они встретились с « Детройт Пистонс» . «Лос-Анджелес» выиграл серию в семи играх, а Джеймс Уорти в седьмой игре сделал трипл-дабл и получил награду MVP финала. [132] Эта победа ознаменовала их пятый титул за девять лет, но также и последний титул до 2000 года .

В сезоне 1988–89 годов «Лос-Анджелес» выиграл 57 игр и восьмой подряд титул чемпиона Тихоокеанского дивизиона. Они прошли плей-офф, победив «Портленд» , «Сиэтл» и «Финикс» . В восьмой поездке в финал НБА за 10 лет они снова встретились с « Детройт Пистонс» . [133] Из-за травм Байрона Скотта и Джонсона «Лейкерс» были разгромлены «Детройтом». [134]

После финала 1989 года, 28 июня 1989 года, после 20 профессиональных сезонов, Карим Абдул-Джаббар объявил о своем уходе. «Лейкерс» все еще боролись за победу в Тихоокеанском дивизионе, выиграв свой девятый подряд титул дивизиона с результатом 63–19. Однако, победив « Рокетс» в первом раунде, они проиграли « Санз» со счетом 4:1 во втором раунде плей-офф . [135] Райли объявил, что уходит после сезона, ссылаясь на выгорание , [136] и был заменен Майком Данливи . [137] Уход Райли вызвал неоднозначную реакцию у игроков. Они уважали его вклад, но некоторые, такие как Уорти и Скотт, устали от его интенсивных тренировок и посчитали, что он пытался присвоить себе слишком много заслуг за успехи команды. [138] После сезона победитель награды «Защитник года» 1987 года Майкл Купер решил играть в Европе и был отчислен по его просьбе. [139]

В сезоне 1990–91 «Лейкерс» впервые за 10 лет не смогли выиграть Тихоокеанский дивизион, но все равно закончили сезон с результатом 58–24. После прохождения плей-офф Западной конференции «Лейкерс» снова оказались в финале НБА , это был их девятый выход в финал за 12 лет. Финал 1991 года стал сменой расстановки сил, поскольку «Лейкерс» потерпели поражение в пяти играх от « Чикаго Буллз» во главе с суперзвездой Майклом Джорданом . [140]

1991–1996: Период засухи после «Showtime»

7 ноября 1991 года Мэджик Джонсон объявил, что у него положительный результат теста на ВИЧ , и он немедленно уходит в отставку. [141]

В свой первый сезон без Джонсона команда выиграла 43 игры, заработав восьмое место в плей-офф Западной конференции . [37] «Лейкерс» потерпели поражение в первом раунде от «Портленда» . По окончании сезона главный тренер Майк Данливи был уволен.

«Лейкерс» проиграли 43 игры в сезоне 1992–93 под руководством Рэнди Пфунда , что стало их первым проигрышным сезоном с 1976 года. «Лейкерс» всё равно вышли в плей-офф и стали первой восьмой командой, выигравшей первые две игры на выезде против первой команды, когда они повели со счётом 2–0 против «Финикса» . [142] Однако они проиграли следующие две игры дома, а затем пятую игру в Финиксе в дополнительное время. [142] В сезоне 1993–94 Пфунд был уволен в течение сезона, что привело к тому, что «Лейкерс» не смогли выйти в плей-офф впервые с 1976 года. Мэджик Джонсон тренировал последние 16 игр сезона вместе с бывшим товарищем по команде Майклом Купером в качестве его главного помощника. [143] Джонсон решил не брать эту работу на постоянную работу из-за того, что, по его мнению, было отсутствием приверженности со стороны некоторых игроков, и «Лос-Анджелес» закончил сезон с 10-матчевой проигрышной серией, закончив сезон со счётом 33–49. [144] [145]

Под руководством нового тренера Дела Харриса «Лос-Анджелес» выходил в плей-офф в каждом из следующих двух сезонов, но выбывал во втором и первом раундах соответственно. [146] [147] Команду возглавляли молодые защитники Ник Ван Эксель и Эдди Джонс . [148] Джонсон вернулся из отставки, чтобы вернуться в качестве игрока в сезоне 1995–96 , чтобы привести тогдашних 24-18 «Лейкерс» к финишу 29-11. [149] После нескольких стычек с Ван Экселем, недовольства стратегией Харриса и поражения в первом раунде от « Рокетс» , Джонсон решил уйти в отставку в последний раз после сезона. [150]

1996–2004: династия О'Нил и Брайант

Баннеры чемпионата из Миннеаполиса и Лос-Анджелеса, а также выведенные из обращения футболки, висящие на стропилах Crypto.com Arena в 2022 году

В межсезонье 1996 года «Лейкерс» приобрели 17-летнего Коби Брайанта из «Шарлотт Хорнетс» за Владе Диваца ; Брайант был выбран под 13-м номером из средней школы Lower Merion в Ардморе, штат Пенсильвания, на драфте того года «Шарлотт». «Лос-Анджелес» также подписал свободного агента Шакила О'Нила . [151] Идея обмена Брайанта принадлежала Уэсту, и он оказал влияние на подписание командой звездного центрового. [152] «Джерри Уэст — причина, по которой я пришел в «Лейкерс», — сказал позже О'Нил. [153] Они использовали свой 24-й выбор на драфте, чтобы выбрать Дерека Фишера . [154] В течение сезона команда обменяла Седрика Себальоса в «Финикс» на Роберта Орри . [155] О'Нил привел команду к результату 56–26, их лучшему результату с 1990–91 годов, несмотря на то, что он пропустил 31 игру из-за травмы колена. [156] О'Нил в среднем набирал 26,2 очков за игру и 12,5 подборов за игру и занял третье место в лиге по блок-шотам (2,88 блок-шотов за игру) в 51 игре. [156] [157] «Лейкерс» победили « Портленд Трэйл Блэйзерс» в первом раунде плей -офф , поскольку О'Нил набрал 46 очков в первой игре против «Трэйл Блэйзерс», что стало самым высоким показателем результативности плей-офф среди игроков «Лейкерс» с тех пор, как Джерри Уэст набрал 53 очка против «Селтикс» в 1969 году . [156] В следующем раунде «Лейкерс» проиграли в пяти играх команде « Юта Джаз» . [156]

В сезоне 1997–98 годов О'Нил и «Лейкерс» показали лучший старт в истории франшизы — 11–0. [158] О'Нил пропустил 20 игр сезона из-за травмы живота. [158] Лос-Анджелес большую часть сезона боролся с «Сиэтлом» за титул чемпиона Тихоокеанского дивизиона. В последние два месяца «Лейкерс» выиграли 22 из своих последних 25 игр, [158] закончив со счетом 61–21, но все равно заняли второе место после «Сиэтла» в турнирной таблице. [158] «Лейкерс» победили «Портленд» со счетом три игры к одной в первом раунде и вышли на игру с «Сиэтлом». Хотя «Соникс» выиграли первую игру, «Лейкерс» ответили четырьмя победами подряд, выиграв серию, [158] но были сметены « Джаз» в финале Западной конференции . [158]

В сезоне 1998–99 защитник All-Star Эдди Джонс и центровой Элден Кэмпбелл были проданы в Charlotte Hornets. [159] Команда также приобрела JR Reid , BJ Armstrong и Glen Rice . [160] Главный тренер Del Harris был уволен в феврале после трехматчевой проигрышной серии и временно заменен бывшим игроком Laker Куртом Рэмбисом . [161] Команда закончила сокращённый из-за забастовки сезон со счетом 31–19, став четвертой в Западной конференции. [162] Lakers победили Houston в первом раунде плей-офф, но были разгромлены San Antonio в следующем раунде. Четвёртая игра серии стала последней игрой, когда-либо сыгранной на Great Western Forum . [163]

«Лейкерс» в Белом доме после победы в чемпионате НБА 2001 года

Перед сезоном 1999–2000 годов Уэст был готов нанять Рэмбиса в качестве постоянного тренера команды, но возмущение фанатов и членов организации заставило его искать более громкое имя. [164] Лос-Анджелес нанял бывшего тренера Chicago Bulls Фила Джексона , который тренировал эту команду до шести чемпионатов, и дал ему выгодный контракт на 6 миллионов долларов в год. [165] Он привел с собой помощника Текса Винтера , и они установили версию треугольного нападения Винтера . [166] Лейкерс подписали ветеранов Брайана Шоу , Джона Сэлли , Рона Харпера и AC Грина , который был Лейкерс в эпоху «Шоутайм». [155] Команда также переехала на новую арену, Staples Center. [167]

Под предводительством MVP лиги О'Нила «Лейкерс» выиграли 31 из своих первых 36 игр. [168] Они закончили сезон с результатом 67–15, что стало самым высоким показателем побед с тех пор, как они выиграли 65 игр в сезоне 1986–87 . [168] Затем выбили «Сакраменто» и «Финикс» в первых двух раундах плей -офф . [169] После того, как «Лейкерс» вышли вперед со счетом три игры к одной в финале Западной конференции против «Портленда» , «Трэйл Блэйзерс» выиграли следующие две игры, чтобы провести седьмую игру. [170] «Лейкерс», отстававшие на 15 очков в четвертой четверти, сделали рывок 19–4, сравняв счет, и в конечном итоге выиграли со счетом 89–84, чтобы выйти в финал НБА . [170] В своем первом выходе в финал с 1991 года «Лейкерс» победили Реджи Миллера , а «Индиана Пэйсерс» со счетом четыре игры к двум выиграли свой первый титул с 1988 года . [171] Уэст ушел со своего места в главном офисе команды после сезона из-за борьбы за власть между ним и Джексоном за контроль над операциями команды. [172] После сезона стартовые игроки Райс и Грин покинули команду, [173] а «Лос-Анджелес» подписал контракт с Хорасом Грантом . [174]

В следующем сезоне «Лейкерс» выиграли на 11 игр меньше в регулярном сезоне, чем в предыдущем году, [175] но одержали победу в первых трех раундах плей -офф , победив « Портленд» , «Сакраменто» и «Сан-Антонио» . [176] В финале НБА они встретились с Алленом Айверсоном и «Филадельфией 76ers» . Хотя «Сиксерс» выиграли первую игру в дополнительное время, [177] «Лейкерс» выиграли следующие четыре игры и завоевали свой второй титул подряд. Их результат в постсезоне 15–1 стал лучшим в истории НБА. [178]

Шакил О'Нил (слева) и Коби Брайант (справа) помогли «Лейкерс» выиграть три подряд титула НБА. Хотя они хорошо играли вместе на площадке, у пары порой были натянутые отношения в раздевалке. [179] [180]

В сезоне 2001–02 «Лейкерс» выиграли 58 игр . В плей-офф они разгромили «Портленд» и победили «Сан-Антонио» со счетом 4:1, чтобы выйти в финал Западной конференции, где встретились с «Сакраменто» . [181] Серия впоследствии стала известна как один из величайших матчей плей-офф в истории НБА. Серия продолжалась все семь игр и закончилась победой «Лейкерс». [182] В первой игре Брайант набрал 30 очков, и «Лейкерс» выиграли со счетом 106–99. Затем серия перешла в пользу «Сакраменто», и «Кингз» выиграли следующие две игры. Столкнувшись с дефицитом в четвертой игре, «Лейкерс» имели мяч менее чем за 20 секунд до конца игры. После промахов Брайанта и О'Нила центровой «Кингз» Владе Дивац отбил мяч от кольца, пытаясь сократить время. Он попал прямо в руки Роберта Хорри , который высосал победный трехочковый за три секунды до конца игры. После того, как «Кингз» выиграли пятую игру благодаря броску с сиреной Майка Бибби , «Лейкерс» столкнулись с необходимостью выиграть шестую игру. В одной из самых спорных игр плей-офф в истории лиги ( скандал со ставками Тима Донахи ) «Лейкерс» выиграли с разницей в четыре очка. [183] ​​«Лейкерс» выиграли седьмую игру в дополнительное время, при этом «Кингз» пропустили множество потенциально спасительных бросков и штрафных. Затем «Лейкерс» добились трехкратного выигрыша, обыграв Джейсона Кидда и « Нью-Джерси Нетс» в финале НБА . [184] О'Нил выиграл каждую из наград MVP финальной серии, что сделало его единственным игроком, помимо Майкла Джордана, который выиграл три подряд награды MVP финала. [185]

В следующем году « Лейкерс » попытались выиграть четыре матча подряд, но начали сезон 2002–03 с результатом 11–19. [186] Тем не менее, они закончили сезон с результатом 39–13, чтобы закончить его со счетом 50–32. [187] Они победили «Миннесоту» в первом раунде плей-офф , но попытка выиграть четыре матча завершилась неудачей, поскольку они были выбиты «Сан-Антонио» в шести играх во втором раунде. [188]

В сезоне 2003–04 команда была предметом интенсивного освещения в СМИ, вызванного объединением четырёх звёзд и делом о сексуальном насилии с участием Коби Брайанта . [189] [190] Перед началом сезона «Лейкерс» подписали двукратного MVP Карла Мэлоуна , бывшего игрока «Джаз » , и бывшего защитника года Сиэтла Гэри Пэйтона , чтобы присоединиться к О'Нилу и Брайанту, [191] сформировав первую «суперкоманду» 21-го века. [192] [193] Однако трое из «большой четверки» боролись с травмами: О'Нил получил растяжение икроножной мышцы, Мэлоун травмировал колено, а Брайант травмировал плечо. [194] [195] «Лейкерс» начали с 18–3 и закончили с 56–26 и выиграли титул Тихоокеанского дивизиона , войдя в плей-офф как второй посевной. Они победили Хьюстон , Сан-Антонио и Миннесоту , чтобы выйти в финал НБА . [196] В финале они проиграли Детройту в пяти играх.

2004–2016: Эпоха Коби Брайанта

2004–2007: Перестройка

В межсезонье 2004 года команда вступила в фазу перестройки, когда О'Нил был обменян в Miami Heat на Ламара Одома , Брайана Гранта , Кэрона Батлера и выбор в первом раунде драфта. [197] Брайант и О'Нил конфликтовали в прошлом , [198] и СМИ считали их вражду одним из мотивирующих факторов для обмена. [199] Джексон не вернулся в качестве главного тренера и написал книгу о сезоне команды 2003–04, в которой он жестко критиковал Брайанта и называл его «необучаемым». [200] [201] [202] Фронт-офис Lakers заявил, что книга содержала «несколько неточностей». [203]

«Лейкерс» также обменяли Рика Фокса и Гэри Пэйтона в «Бостон» на Криса Мима , Маркуса Бэнкса и Чаки Аткинса перед сезоном 2004–05 . [204] Дерек Фишер, расстроенный потерей игрового времени, отказался от своего контракта и подписал контракт с «Уорриорз». [204] Команда наняла Руди Томьяновича на замену Джексону. [204] Пропустив первую половину сезона 2004–05 , Мэлоун объявил о своем уходе 13 февраля 2005 года. [205] Томьянович тренировал команду до результата 22–19, прежде чем уйти в отставку из-за проблем со здоровьем. [206] Помощник Фрэнк Хэмблен был назначен временным главным тренером, чтобы заменить Томьяновича на оставшуюся часть сезона. [207] Брайант (лодыжка) и Одом (плечо) получили травмы, и «Лейкерс» закончили сезон со счетом 34–48, пропустив плей-офф всего лишь в пятый раз в истории франшизы и впервые с 1994 года . [37]

С десятым общим выбором на драфте НБА 2005 года , Lakers выбрали Эндрю Байнума , центрового из средней школы Св. Иосифа в Метучене, штат Нью-Джерси . [208] Команда также обменяла Кэрона Батлера и Чаки Аткинса в Вашингтон на Кваме Брауна и Ларона Профита . [209] Джексон вернулся, чтобы тренировать команду после того, как Руди Томьянович ушел в отставку в середине предыдущего сезона. [210] 22 января 2006 года Брайант набрал 81 очко против Торонто , что стало вторым по величине результатом в истории НБА. [211] Закончив сезон со счетом 45–37, команда вышла в плей-офф после односезонного отсутствия. [212] После того, как в первом раунде Phoenix повели со счетом три игры против одного, они вернулись, чтобы выиграть серию в семи играх. [213]

В следующем сезоне «Лейкерс» выиграли 26 из своих первых 39 игр, [214] но проиграли 27 из своих последних 43 — включая семь подряд в одном очке — и закончили сезон со счетом 42–40. [214] Они снова были выбиты в первом раунде « Финиксом » . [214] Разочарованный неспособностью команды пройти в плей-офф, Брайант потребовал, чтобы его обменяли в межсезонье. [215] Басс изначально согласился искать обмен, [216] но также пытался изменить мнение Брайанта. [217]

2007–2011: чемпионство Брайанта и Газоля

После повторного приобретения Дерека Фишера , «Лейкерс» начали сезон 2007–08 с результатом 25–11, прежде чем Эндрю Байнум , их центральный, который лидировал в лиге по проценту попаданий с игры, выбыл на год из-за травмы колена в середине января. [218] В том, что стало решающим трансфером для возвращения франшизы в чемпионскую форму, они приобрели шестикратного участника Матча всех звезд мощного форварда По Газоля из « Мемфис Гриззлис» в результате обмена в начале февраля и закончили сезон с результатом 22–5. [219] Результат «Лейкерс» 57–25 принес им первое место в Западной конференции . [220] Брайант был удостоен награды MVP лиги, став первым игроком «Лейкерс», завоевавшим эту награду после О'Нила в 2000 году. [221] [222] В плей-офф они победили «Наггетс» в четырех играх, «Джаз» в шести и действующего чемпиона «Сперс» в пяти, но проиграли «Селтикс» в шести играх в финале НБА . [223]

В сезоне 2008–09 «Лейкерс» закончили сезон с результатом 65–17; лучший результат в Западной конференции. [224] Они победили «Джаз» в пяти играх, «Рокетс» в семи и «Наггетс» в шести, завоевав титул чемпиона Западной конференции. Затем они выиграли свой 15-й чемпионат НБА, победив « Орландо Мэджик» в пяти играх в финале НБА . [225] Брайант был назван MVP финала НБА впервые в своей карьере. [226]

«Лейкерс» с президентом Бараком Обамой после чемпионата НБА 2010 года

«Лейкерс», которые добавили Рона Артеста (Метта Уорлд Пис) [227] вместо Тревора Аризы в свой стартовый состав, закончили сезон 2009–10 с лучшим результатом в Западной конференции в третий раз подряд. 13 января 2010 года «Лейкерс» стали первой командой в истории НБА, которая выиграла 3000 игр регулярного сезона, победив « Даллас Маверикс» со счетом 100–95. [228] Они победили « Оклахома-Сити Тандер» , « Юта Джаз » и « Финикс Санз» в плей-офф Западной конференции . В финале «Лейкерс» в 12-й раз играли с « Бостон Селтикс» . Они отыгрались после проигрыша 3–2 в серии и сократили отставание в 13 очков в четвертой четверти седьмой игры, победив «Селтикс». Эта победа в серии принесла им 16-й титул чемпиона НБА в целом и 11-й с момента переезда в Лос-Анджелес. [229] Брайант был назван MVP финала второй год подряд, несмотря на результативность 6-24 в седьмой игре. [230]

После долгих спекуляций главный тренер Фил Джексон вернулся на сезон 2010–11 . [231] В плей-офф «Лейкерс» победили « Нью-Орлеан Хорнетс» в первом раунде. [232] Но их возможность трижды выиграть была лишена « Даллас Маверикс» в четырех играх второго раунда. После сезона было объявлено, что Джексон не вернется, чтобы тренировать «Лейкерс». [233]

2011–2016: эпоха после Джексона

После ухода Джексона на пенсию бывший главный тренер Cleveland Cavaliers Майк Браун был нанят на должность главного тренера 25 мая 2011 года. [234] Перед началом укороченного сезона 2011–12 Lakers обменяли Ламара Одома в Dallas Mavericks после того, как Одом попросил об обмене. [235] В течение долгого срока обмена игрок Laker Дерек Фишер вместе с выбором в первом раунде были обменяны в Houston Rockets на Джордана Хилла . [236] С результатом 41-25 в регулярном сезоне Lakers вышли в плей-офф в качестве третьего посева, команда победила Denver Nuggets в первом раунде в семи играх, но была выбита Oklahoma City Thunder во втором раунде в пяти играх. [237] [238]

4 июля 2012 года Стив Нэш из Phoenix Suns согласился на сделку по подписке и обмену , которая отправила бы его в Lakers в обмен на выборы Lakers в первом раунде драфта 2013 и 2015 годов, выборы Lakers во втором раунде драфта 2013 и 2014 годов и 3 миллиона долларов. Сделка была официально оформлена 11 июля 2012 года, в первый день снятия моратория на торговлю. [239] 10 августа 2012 года в ходе четырехкомандной сделки Lakers обменяли Эндрю Байнума и приобрели Дуайта Ховарда . [240] Сочетание этих игроков с Брайантом и Газолем привело к тому, что СМИ стали называть их «суперкомандой», сопоставимой с Lakers 2003–2004 годов. [241] [242] 9 ноября 2012 года Майк Браун был освобожден от обязанностей тренера после старта сезона 2012–13 со счетом 1–4 . [243] Помощник тренера Берни Бикерстафф занял пост временного главного тренера, приведя «Лейкерс» к результату 5–5. 12 ноября 2012 года «Лейкерс» наняли Майка Д'Антони на должность главного тренера. [244] 18 февраля 2013 года владелец «Лейкерс» Джерри Басс умер от рака в возрасте 80 лет. [245] На площадке Д'Антони тренировал «Лейкерс» со счетом 40–32 до конца сезона, закончив сезон со счетом 45–37, что стало их худшим результатом с 2007 года . Lakers обеспечили себе место в плей-офф в последней игре сезона и заняли седьмое место в Западной конференции после победы над Houston Rockets 16 апреля 2013 года. [246] [247] Lakers боролись с травмами весь сезон, самой заметной из которых является разрыв ахиллова сухожилия у Коби Брайанта, который закончил его сезон после 78 игр. Отсутствие Брайанта остро ощущалось, когда Lakers были сметены San Antonio Spurs в первом раунде плей-офф НБА 2013 года . [248] Тем не менее, Брайант обогнал легенду Lakers Уилта Чемберлена, став четвертым лучшим бомбардиром в истории НБА 30 марта 2013 года, против Sacramento Kings. [249]

8 декабря 2013 года Брайант сыграл в своей первой игре после разрыва ахиллова сухожилия 12 апреля 2013 года. [250] Однако 17 декабря 2013 года он сломал кость в колене и не вернулся до конца сезона. [251] [252] 25 марта 2014 года «Лейкерс» набрали 51 очко в третьей четверти против «Нью-Йорк Никс», что стало наибольшим количеством очков, набранных за четверть в истории франшизы. [253] «Лейкерс» пропустили плей-офф НБА впервые с 2005 года, всего во второй раз за последние два десятилетия и всего в шестой раз в истории франшизы. 30 апреля 2014 года Майк Д'Антони ушел с поста главного тренера после сезона 27–55. [254]

Проведя большую часть межсезонья без главного тренера, «Лейкерс» назначили бывшего игрока Байрона Скотта новым главным тренером. [255] После сезона он был фаворитом на пост нового главного тренера «Лейкерс». Скотт трижды проходил собеседование на должность, которая стала вакантной после отставки Майка Д'Антони . [256] 28 июля 2014 года он подписал многолетний контракт на должность тренера «Лейкерс». [257]

Во время первой игры сезона 2014–15 , седьмой выбор в общем зачете на драфте НБА 2014 года , Джулиус Рэндл упал со сломанной ногой, что закончило его сезон новичка. «Лейкерс» начали свой сезон, проиграв 10 из своих первых 16 игр. Сыграв всего 35 игр, Коби Брайант порвал вращательную манжету плеча, завершив свой сезон. Ник Янг также был вынужден закончить свой сезон с переломом коленной чашечки, оставив команду с результатом 14–41. [258] За 27 игр до конца регулярного сезона Байрон Скотт дал новичку Джордану Кларксону больше игрового времени. Кларксон, 46-й выбор в общем зачете на драфте 2014 года, закончил свой сезон новичка со статистикой игр 11,9 очков за игру, 3,2 подбора за игру, 3,5 передач за игру и 44,8% попаданий с игры. [259] Сезон «Лейкерс» завершился с результатом 21–61, четвертым худшим результатом в лиге и на тот момент худшим результатом в истории франшизы.

В следующем сезоне у «Лейкерс» был второй общий выбор драфта НБА 2015 года , который они использовали, чтобы выбрать разыгрывающего защитника-новичка Университета штата Огайо Д'Анджело Рассела . Команда также выбрала Ларри Нэнса-младшего 27-м общим выбором. [260] 30 ноября 2015 года Брайант объявил, что уйдет на пенсию в конце сезона после 20 сезонов в команде. [261] В последнем сезоне Брайанта команда пропустила плей-офф третий год подряд с результатом 17–65, худшим в истории франшизы. [262]

2016–2018: эпоха после Брайанта

Фрэнк Фогель , который тренировал «Лейкерс» в течение трех сезонов

24 апреля 2016 года «Лейкерс» объявили, что не будут использовать свой опцион на контракт Байрона Скотта на следующий сезон. [263] 29 апреля команда объявила о назначении ещё одного бывшего игрока «Лейкерс», Люка Уолтона , своим новым главным тренером. На момент своего найма Уолтон был помощником тренера « Голден Стэйт Уорриорз» , которые были в плей-офф , поэтому он не мог официально приступить к исполнению обязанностей главного тренера, пока не закончится серия плей-офф «Уорриорз». [264] «Лейкерс» получили второй общий выбор на драфте НБА 2016 года , [265] и выбрали Брэндона Ингрэма из Университета Дьюка . [266] Команда также выбрала Ивицу Зубаца под 32-м общим выбором. [267]

21 февраля 2017 года «Лейкерс» уволили генерального менеджера Митча Купчака, а Мэджик Джонсон был назначен президентом по баскетбольным операциям. Губернатор команды Джини Басс также объявила об отстранении своего брата Джима Басса от должности исполнительного вице-президента по баскетбольным операциям. [268] [269] 7 марта 2017 года «Лейкерс» наняли Роба Пелинку в качестве генерального менеджера, подписав с ним пятилетний контракт. [270] «Лейкерс» снова заработали второй общий выбор, на этот раз на драфте НБА 2017 года , [271] и выбрали Лонзо Болла из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . [272] «Лейкерс» также приобрели Кайла Кузму из Университета Юты с 27-м общим выбором в результате обмена в день драфта, вместе с Бруком Лопесом в обмен на Д'Анджело Рассела и Тимофея Мозгова . [273] «Лейкерс» также обменяли свой 28-й выбор в общем зачете, Тони Брэдли , на 30-й выбор в общем зачете, Джоша Харта , из Университета Вилланова , и 42-й выбор в общем зачете, Томаса Брайанта , из Университета Индианы . [274] В феврале 2018 года Нэнс-младший и Кларксон были обменяны в «Кливленд Кавальерс» на Айзею Томаса , Ченнинга Фрая и выбор в первом раунде драфта 2018 года. [275] 2 июля 2018 года «Лейкерс» отказались от Рэндла. [276]

2018–настоящее время: Эпоха Леброна Джеймса

2018–2019: Приход Леброна Джеймса

Леброн Джеймс в 2018 году

9 июля 2018 года «Лейкерс» подписали с Леброном Джеймсом четырехлетний контракт на 154 миллиона долларов. [277] [278] К рождественской игре «Лейкерс» имели шесть игр с показателем .500, прежде чем Джеймс получил травму паха, из-за которой ему пришлось пропустить несколько недель игр. Болл и Ингрэм также досрочно завершили свои сезоны из-за травм. 7 февраля 2019 года Зубац был продан в «Лос-Анджелес Клипперс» вместе с Майклом Бизли в обмен на Майка Мускалу . [279]

9 апреля 2019 года Джонсон ушел с поста президента команды по баскетбольным операциям [280] , а два дня спустя «Лейкерс» расстались с главным тренером Уолтоном после того, как команда не смогла выйти в плей-офф шестой год подряд. [281]

2019–настоящее время: эпоха Джеймса и Дэвиса

13 мая Фрэнк Фогель был назначен главным тренером «Лейкерс». [282] «Лейкерс» получили четвертый общий выбор в лотерее драфта НБА 2019 года . [283] 6 июля «Лейкерс» приобрели Энтони Дэвиса из « Нью-Орлеан Пеликанс» за Болла, Ингрэма, Харта и три выбора в первом раунде, включая четвертый общий выбор на драфте 2019 года. [284] Эта сделка официально положила конец молодой эре основного состава «Лейкерс»; только Кузма остался вне группы игроков.

После приостановки сезона НБА 2019–20 , «Лейкерс» были одной из 22 команд, приглашенных в NBA Bubble для участия в последних восьми играх регулярного сезона. [285] «Лейкерс» завершили регулярный сезон с результатом 52–19, впервые с 2013 года попав в плей-офф, [286] и став первой сеяной командой впервые с 2010 года. [287] Они впервые с 2010 года вышли в финал НБА. [288] Они победили « Майами Хит» со счетом 4–2 и выиграли финал НБА 2020 года , [289] а Джеймс был назван MVP финала в четвертый раз в своей карьере. [290] Эта победа принесла «Лос-Анджелесу» 17-й чемпионат в истории франшизы, сравнявшись с «Бостон Селтикс» по количеству побед за всю историю. [291] Основной владелец «Лейкерс» Джини Басс , которая возглавила команду в 2017 году, также стала первой женщиной — владельцем команды НБА, которая выиграла финал НБА. [292]

Энтони Дэвис в 2022 году

В межсезонье 2021 года «Лейкерс» приобрели многих ветеранов НБА, наиболее заметным из которых был Рассел Уэстбрук , который был приобретен в результате громкой сделки с « Вашингтон Уизардс» . Кайл Кузма , последний игрок, оставшийся из молодой эры «Лейкерс», был продан вместе с другими. Среди других ветеранов, приобретенных в межсезонье, были Кармело Энтони , ДеАндре Джордан и вернувшиеся игроки Уэйн Эллингтон , Тревор Ариза , Дуайт Ховард и Рэджон Рондо . [293] Алекс Карузо покинул «Лейкерс» и подписал контракт с « Чикаго Буллз» , а ветеран-голос раздевалки Джаред Дадли ушел на пенсию. [294] [295]

«Лейкерс» неожиданно успешно выступили в плей-офф 2023 года , выйдя в финал Западной конференции, но уступив будущему чемпиону « Денвер Наггетс» .

10 декабря 2023 года «Лейкерс» выиграли первый турнир НБА в сезоне, победив «Индиану Пэйсерс» в финальной игре . Джеймс был назван MVP первого турнира. [296] Они закончили сезон 2023–24 со счетом 47–35 и победили « Нью-Орлеан Пеликанс» в плей-ин, выйдя в плей-офф в качестве седьмого посева.

27 июня 2024 года «Лейкерс» выбрали Бронни Джеймса , сына Леброна, под 55-м номером на драфте НБА 2024 года , сформировав первый дуэт отца и сына в истории НБА. [297] Джей Джей Редик был нанят на должность главного тренера «Лейкерс». [298]

Соперничество

Бостон Селтикс

Соперничество между Boston Celtics и Lakers затрагивает две самые легендарные баскетбольные франшизы в истории Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Его называют лучшим соперничеством в НБА. [299] Две команды встречались в финалах НБА рекордные 12 раз , начиная с их первой финальной встречи в 1959 году . Они продолжали доминировать в лиге в 1960-х и 1980-х годах, встречаясь друг с другом шесть раз в 1960-х и три раза в 1980-х годах.

Соперничество стало менее интенсивным после ухода Мэджика Джонсона и Ларри Берда в начале 1990-х, но в 2008 году оно возобновилось, когда «Селтикс» и «Лейкерс» встретились в финале впервые с 1987 года, и «Селтикс» выиграли серию со счетом 4–2. Они снова встретились в финале НБА 2010 года , который «Лейкерс» выиграли в 7 играх.

Обе команды имели равное количество чемпионских титулов — по 17, пока «Селтикс» не побили этот рекорд в финале НБА 2024 года ; в совокупности эти 35 чемпионств составляют почти половину из 78 чемпионатов в истории НБА.

Рекорд всех времен серии Лейкерс против Селтикс составляет 209–165, причем Селтикс являются предшественниками. Бостон — единственная команда НБА с общим счетом побед против Лейкерс. [300]

Детройт Пистонс

Соперничество между «Лейкерс» и « Детройт Пистонс» развилось в конце 1980-х годов. [301] : 228  Обе команды встречались в финалах подряд: в финале НБА 1988 года , который «Лейкерс» выиграли в 7 играх, и в финале НБА 1989 года , который «Пистонс» выиграли в 4 играх.

Соперничество возобновилось в начале 2000-х годов, когда обе команды встретились в финале НБА 2004 года , который «Пистонс» выиграли в пяти играх.

Голден Стэйт Уорриорз

У Lakers долгая история с Golden State Warriors , поскольку обе франшизы переехали в Калифорнию в начале 1960-х годов. География играет незначительную роль в соперничестве; однако, существует больше уважения между обеими командами и болельщиками, в отличие от соперничества Dodgers–Giants в MLB или соперничества 49ers–Rams в NFL, в котором обе команды выражают яростную враждебность друг к другу. [302] [303] Соперничество начало прорастать в 1970-х годах, когда две команды встречались шесть раз в постсезоне с 1967 по 1991 год. Однако обе команды колебались в успехе в разное время; недавний подъем Lakers после подписания Леброна Джеймса внес значительный вклад в повышение уровня конкуренции между обеими сторонами, поскольку Джеймс ранее встречался с Warriors в четырех финалах подряд в качестве члена Cavaliers. Обе команды встречались семь раз в постсезоне, на двоих завоевав 38 титулов дивизиона с тех пор, как обе команды переехали в Калифорнию в начале 1960-х годов. [304] [305] «Лейкерс» лидируют в регулярном сезоне со счетом 262–173 и в постсезоне со счетом 25–11. [306] [307]

Лос-Анджелес Клипперс

Соперничество между Lakers и Los Angeles Clippers уникально, поскольку это единственные две команды NBA, которые делят арену, Crypto.com Arena . Это также одно из двух внутригородских соперничеств в NBA, второе — новое межгородское соперничество между New York Knicks и Brooklyn Nets .

Болельщики Лос-Анджелеса исторически отдавали предпочтение «Лейкерс». [308] [309] Некоторые утверждают, что термин «соперничество» был неточным, пока «Клипперс» не стали более успешными. [310]

Финикс Санс

Соперничество «Лейкерс» и « Финикс Санз» не развивалось до 2000-х годов, когда командами руководили Коби Брайант и Стив Нэш соответственно.

Сан-Антонио Сперс

San Antonio Spurs и Lakers развили то, что некоторые классифицируют как соперничество в конце 1990-х и начале 2000-х годов. С 1999 года команды встречались в плей-офф НБА пять раз, а клубы объединялись, чтобы появиться в семи последовательных финалах НБА (с 1999 по 2005 год). Кроме того, команды объединились, чтобы выиграть пять чемпионатов НБА с 1999 по 2003 год; «Шпоры» выиграли чемпионат НБА в 1999, 2003, 2005, 2007 и 2014 годах, а «Лейкерс» выиграли чемпионат в 2000, 2001, 2002, 2009 и 2010 годах. С 1999 по 2004 год соперничество клубов часто считалось главным соперничеством в НБА, [311] и каждый раз, когда клубы встречались друг с другом в плей-офф, победитель выходил в финал НБА. В 2008 году команды снова встретились в финале Западной конференции, где «Шпоры» были легко побеждены, но затем победили «Лейкерс», когда они снова встретились в 2013 году.

Сакраменто Кингз

Kings и Lakers встречались друг с другом в плей-офф девять раз с 1949 по 2002 год, и с тех пор, как Kings переехали в Сакраменто в 1985 году, обе команды базировались в Калифорнии. Финал Западной конференции 2002 года был одним из самых ожесточенных в истории НБА, со множеством спорных решений в игре 6. [312] Lakers выиграли серию в игре 7.

Владения, финансовая история и фан-база

Бергер и Чалфен приобрели расформированную команду NBL Detroit Gems за 15 000 долларов в 1947 году, изменили название на Lakers и перевезли их в Миннесоту. Макс Винтер купил треть клуба в первые годы и продал свою долю Майкену в 1954 году. Бергер купил долю Майкена в 1956 году, что дало ему контрольный (⅔) пакет акций. [313] После того, как Майкен ушел на пенсию, посещаемость резко упала, и команда теряла деньги в течение нескольких сезонов, что привело к тому, что группа владельцев выставила команду на продажу в 1957 году. [314] Марти Мэрион , отставной бейсболист и менеджер, и его деловой партнер Милтон Фишман попытались купить команду с намерением перевезти клуб в Канзас-Сити, штат Миссури . [314] [315] Майкен предложил заложить свой дом, чтобы купить команду и сохранить клуб в Миннесоте. [316] Однако Lakers были проданы группе инвесторов во главе с Бобом Шортом. [313] Команда была продана группе Шорта с соглашением, что она не будет перемещена в Канзас-Сити, а останется в Миннесоте. [317] Группа владельцев Шорта состояла из 117 предприятий Миннесоты и частных лиц, которые собрали в общей сложности 200 000 долларов для покупки; 150 000 долларов на покупку команды и 50 000 долларов на ее управление. [313] К 1958 году Шорт стал владельцем 80% команды, выкупив своих партнеров, [313] но команда терпела неудачу. Посещаемость оставалась низкой, и НБА поставила Lakers на «финансовый испытательный срок», уведомив их, что если они не достигнут определенных цифр продаж билетов, лига может выкупить их и переместить. Шорт был вынужден перевезти команду в Лос-Анджелес в 1960 году; клуб потерял 60 000 долларов только за первую половину сезона 1959–60. [318] Первоначально владельцы НБА проголосовали 7–1 против переезда. [319] Когда Шорт указал, что он может перевести команду в новую конкурирующую лигу, которая развивалась, владельцы провели еще одно голосование в тот же день и разрешили переезд (8–0). [320] Благодаря привлекательности Бэйлора, [321] [322] и новому месту, финансовое положение команды улучшилось, когда они прибыли в Лос-Анджелес. [323] [324] Шорт продал команду владельцу и издателю Washington Redskins Джеку Кенту Куку в 1965 году за рекордную на тот момент для лиги сумму в 5,175 миллиона долларов. [325] Шорт настоял на том, чтобы сделка была проведена наличными, поскольку он опасался Кука, поэтому охранники перевезли деньги в тележке из одного банка Нью-Йорка в другой. [326]

Джерри Басс владел командой с 1979 года до своей смерти в 2013 году.

Кук был более практичным владельцем, чем Шорт, и перестроил деятельность команды. [327] Он лично профинансировал строительство Форума в 1967 году стоимостью 16,5 миллионов долларов. [328] [329] Он владел командой до 1979 года, когда продал ее, Los Angeles Kings из НХЛ, Форум и некоторую недвижимость Джерри Бассу за 67 миллионов долларов. [330] Кук был вынужден продать команду, поскольку переживал дорогостоящий развод. [331] [332] Басс был местным инженером-химиком и бывшим профессором Университета Южной Калифорнии , который разбогател на недвижимости. [329] [333] Филип Аншутц купил долю в команде в 1998 году, [334] и до октября 2010 года Мэджик Джонсон также был миноритарным владельцем. [335] Басс начал тенденцию позволять спонсорам добавлять свое имя к стадионам команды, когда он переименовал Форум в Great Western Forum в 1988 году. [336] В 2009 году основными спонсорами были Verizon Wireless , Toyota , Anheuser-Busch , American Express и Carl's Jr. , а средняя цена билета команды в 113 долларов была самой высокой в ​​лиге. [334] В 2013 году Басс умер в возрасте 80 лет после того, как провел 18 месяцев в больнице с раком. [337] [338] [339] Его контрольный пакет акций команды перешел к его шестерым детям через траст, при этом каждый ребенок получил равный голос. [340] [341] План преемственности Басса заключался в том, что его дочь Джини Басс приняла его титул губернатора Лейкерс, а также представителя команды на заседаниях Совета управляющих НБА. [341] [342]

Учитывая близость команды к Голливуду, фан-база Lakers включает в себя множество знаменитостей, многих из которых можно увидеть в Staples Center во время домашних игр. [343] Джек Николсон , например, владеет сезонными абонементами с 1970-х годов, и, как сообщается, режиссерам приходится строить свои графики съемок вокруг домашних игр Lakers. [344] С 2002 по 2007 год команда в среднем набирала чуть более 18 900 фанатов, что помещало их в десятку лучших в НБА по посещаемости. Песня Red Hot Chili Peppers «Magic Johnson» из их альбома 1989 года Mother's Milk является данью уважения бывшему разыгрывающему защитнику, а фронтмен Энтони Кидис и басист Майкл «Фли» Балзари часто посещают домашние игры. [345] В 2008 году команда распродавала все билеты на каждую домашнюю игру, [346] а в 2010 году у «Лейкерс» была самая популярная командная атрибутика среди всех команд НБА, а у Брайанта — самая популярная майка. [347]

Название, логотип и униформа

Текущая торговая марка Lakers, используемая с сезона 1999–2000. Показанная версия используется на их белых майках «Association».

Прозвище «Лейкерс» произошло от штата Миннесота, который является « Землей 10 000 озер» . [14] [348] Цвета команды — фиолетовый, золотой и белый. [349] [6] [350] Логотип «Лейкерс» состоит из названия команды «Лос-Анджелес Лейкерс», написанного фиолетовым цветом поверх золотого баскетбольного мяча. Команда обычно носит белые майки на воскресных и домашних играх. [349] [351]

Рекорд сезона за сезоном

Список последних пяти сезонов, завершенных Lakers. Полную историю по сезонам см. в разделе Список сезонов Los Angeles Lakers .

«Лейкерс» выиграли 17 титулов НБА и 15 раз выходили в финал НБА. [37] Эти выступления включают восемь выступлений в финалах НБА в 1980-х годах. Лучший результат команды был 69–13 в 1972 году; худший результат был 17–65 в 2016 году. [37]

Примечание: GP = сыгранные игры, W = победы, L = поражения, W–L% = процент побед

Рекорды франшизы и НБА

Брайант удерживает большинство индивидуальных командных рекордов по долголетию, включая наибольшее количество сыгранных игр (1333) и наибольшее количество сыгранных минут (48 298). Джонсон удерживает все значимые рекорды по передачам для клуба, включая передачи за карьеру (10 141), передачи за игру (24) и наивысшее среднее количество передач за сезон (13,1). Джонсон также имеет наибольшее количество трипл-даблов , с его 138 более чем на 100 больше, чем у ближайшего ближайшего игрока (Брайант; 17). Элмор Смит удерживает командные рекорды по блок-шотам за игру (17), блокам за игру за сезон (4,85) и блокам за карьеру за игру (3,93). Рекорды по результативности в основном делят Элджин Бэйлор и Брайант, причем у Бэйлора самый высокий средний показатель за карьеру (27,4), а у Брайанта самое большое количество очков, набранных в одной игре (81). Бэйлор, Брайант и Уэст удерживают пятерку лидеров по среднему результату за один сезон, при этом Брайант занимает первое (35,4) и четвертое (31,6) места, в то время как Бэйлор занимает второе (34,8) и третье (34,0) места, а Уэст пятое (31,3). [352] [353]

«Лейкерс» удерживают несколько рекордов НБА как команда, включая наибольшее количество выигранных подряд игр в целом (33) и наибольшее количество выигранных подряд выездных игр (16), оба из которых пришлись на сезон 1971–72, [354] самый высокий процент попаданий с игры за сезон — 54,5% (1984–85), [355] и самый высокий процент побед на выезде — 0,816 (1971–72). [66] Они также удерживают рекорды по наибольшему количеству побед (в сезоне 2009–10 ) (3027), наибольшему проценту побед (61,9%) и наибольшему количеству выходов в финал НБА (31). [37] [356] Команда 2000–01 установила рекорд НБА по лучшему результату плей-офф — 15–1, который позже был побит Golden State Warriors в 2017 году. [357] Команда 1971–72 удерживает рекорды франшизы по победам (69), наибольшему количеству набранных очков и наибольшему отрыву от побед; оба последних были достигнуты в победе команды с 63 очками против Golden State (162–99). [358] Они также удерживали рекорд по наибольшему количеству домашних побед в регулярном сезоне (36–5 в 1971–72, затем 37–4 в 1976–77 и 1979–80), пока Boston Celtics не установили текущий рекорд 40–1 в сезоне 1985–86.

Домашние арены

«Форум» (слева) служил домашней ареной «Лейкерс» с 1967 по 1999 год, прежде чем команда переехала в свое нынешнее место — « Арену Crypto.com» (справа).

Домашние матчи «Лейкерс» проходят на арене Crypto.com Arena , расположенной в LA Live в центре Лос-Анджелеса . Арена открылась осенью 1999 года и вмещает до 18 997 зрителей на матчах «Лейкерс». [359] Арена , которой владеют и управляют AEG и LA Arena Company, также является домашней ареной для Los Angeles Clippers, Los Angeles Sparks из WNBA и Los Angeles Kings из NHL. [359] До переезда в Staples Center в течение 32 сезонов (1967–1999) «Лейкерс» проводили свои домашние матчи на арене The Forum в Инглвуде, штат Калифорния , расположенной примерно в 10 милях к юго-западу от нынешнего дома команды. [167] Во время предсезонной подготовки 1999 года «Лейкерс» играли свои домашние игры на «Форуме», прежде чем официально переехать на «Crypto.com Arena», и снова провели предсезонную игру против « Голден Стэйт Уорриорз» 9 октября 2009 года, на этот раз в ознаменование 50-летнего юбилейного сезона команды в Лос-Анджелесе. [360]

В первые семь лет в Лос-Анджелесе команда играла свои домашние игры на Los Angeles Memorial Sports Arena , к югу от центра Лос-Анджелеса. [361] Пока команда играла в Миннеаполисе, команда играла свои домашние игры в Minneapolis Auditorium и Minneapolis Armory с 1947 по 1960 год. [362]

Персонал

Текущий состав

Сохраненные права на проект

«Лейкерс» владеют правами драфта на следующих неподписанных игроков, которые играли за пределами НБА. [363] Задрафтованный игрок, будь то международный игрок или игрок колледжа, не подписанный командой, которая его задрафтовала, имеет право подписать контракт с любой командой, не входящей в НБА. В этом случае команда сохраняет права драфта игрока в НБА до истечения одного года после окончания контракта игрока с командой, не входящей в НБА. [364] Этот список включает права драфта, которые были приобретены в результате обмена с другими командами.

Выборы драфта

У «Лейкерс» было три первых выбора в своей истории: Элджин Бэйлор (выбран в 1958 году ), Мэджик Джонсон (выбран в 1979 году ) и Джеймс Уорти (выбран в 1982 году ). [367] У «Лейкерс» также было шесть лотерейных выборов в своей истории: Эдди Джонс (выбран десятым в общем зачете в 1994 году ), Эндрю Байнум (выбран десятым в общем зачете в 2005 году), Джулиус Рэндл (выбран седьмым в общем зачете в 2014 году), Д'Анджело Рассел (выбран вторым в общем зачете в 2015 году), Брэндон Ингрэм (выбран вторым в общем зачете в 2016 году) и Лонзо Болл (выбран вторым в общем зачете в 2017 году). [367] Другие игроки, выбранные на драфте, включают Джерри Уэста и Гейл Гудрич в 1960-х, Майкла Купера и Норма Никсона в 1970-х, AC Green и Владе Диваца в 1980-х, Элдена Кэмпбелла , Ника Ван Экселя , Дерека Фишера и Девеана Джорджа в 1990-х, а также Люка Уолтона , Сашу Вуячича и Ронни Туриафа в 2000-х. [367]

Главные тренеры

Бывший главный тренер Фил Джексон привел команду к пяти чемпионским титулам.

У франшизы «Лейкерс» было 29 главных тренеров. Джон Кундла тренировал команду в Миннеаполисе, когда они выиграли свои первые пять чемпионатов BAA/NBA с 1949 по 1954 год . [52] Пэт Райли занимает второе место в истории франшизы по количеству игр и побед в регулярном сезоне и плей-офф, которые он тренировал. [368] Фил Джексон побил рекорд Райли по количеству побед в регулярном сезоне в 2009 году, а в 2010 году он превзошел рекорд Райли по количеству побед и игр в плей-офф. [368] Джексон, Райли, Кундла и Билл Шарман были включены в Зал славы баскетбола за свою тренерскую карьеру. Джордж Микан , Джим Поллард, Джерри Уэст , Пэт Райли , Мэджик Джонсон, Курт Рамбис , Байрон Скотт и Люк Уолтон — все играли и были главными тренерами «Лейкерс». Джексон, который дважды был главным тренером, был тренером с 2005 по 2011 год. В мае 2011 года Майк Браун был назван его заменой на сезон 2011–12. [369] Браун был уволен [370] 9 ноября 2012 года после старта 1–4. Помощник тренера Берни Бикерстафф исполнял обязанности главного тренера в течение пяти игр, прежде чем «Лейкерс» выбрали Майка Д'Антони своим новым главным тренером. Д'Антони ушел в отставку в конце сезона 2013–14. В июле 2014 года на должность главного тренера был нанят Байрон Скотт. [371] После окончания сезона 2015–16 Скотт был уволен. 29 апреля 2016 года бывший игрок «Лейкерс» Люк Уолтон был назван заменой Скотта, [372] и занимал пост главного тренера до конца сезона 2018–19. [373] Фрэнк Фогель был назван его преемником по многолетнему соглашению, объявленному 13 мая 2019 года. [374] Фогель был уволен после завершения сезона 2021–2022 годов. [375] 6 июня 2022 года Дарвин Хэм был назван преемником Фогеля на посту главного тренера. [376] Однако Хэм был уволен из «Лейкерс» 3 мая 2024 года после того, как «Лейкерс» выбыли в пятой игре первого раунда от « Денвер Наггетс» . Среди его достижений было то, что он привел «Лейкерс» к их первому чемпионату турнира в сезоне. [377] 24 июня 2024 года бывший игрок НБА Джей Джей Редик был нанят в качестве 29-го тренера в истории команды. [378]

Члены Зала славы, отставные и почетные номера

В «Лейкерс» входят 39 членов Зала славы (29 игроков, 5 главных тренеров, 1 помощник тренера и 3 спонсора), которые внесли свой вклад в организацию. [379] [380] [381]

Примечания:

Члены Зала славы ФИБА

Выведенные из обращения номера

Выведенные из обращения футболки «Лейкерс», висящие внутри арены Crypto.com в 2013 году. После того, как была сделана эта фотография, «Лейкерс» изменили баннеры, чтобы точнее отразить стиль футболок, которые носил каждый игрок.

«Лейкерс» вывели из обращения тринадцать игровых номеров и почетный микрофон в честь своих игроков и комментатора: [391] [392] [393] [394] [395] 13 января 2025 года майка Майкла Купера под номером 21 будет выведена из обращения. [396]

Кроме того, несколько других игроков и тренеров, которые сыграли важную роль в успехе франшизы во времена ее существования в Миннеаполисе, имеют баннер, увековечивающий их как членов Зала славы «Миннеаполис Лейкерс», хотя игровые номера этих игроков не были выведены из обращения франшизой: [399]

СМИ

В течение 41 года Чик Хирн был комментатором команды вплоть до своей смерти в 2002 году. Он транслировал 3338 последовательных игр с 21 ноября 1965 года по 16 декабря 2001 года. [400] Хирн придумал прозвище Уэста «Мистер Клатч». [401] Он был частью «святая святых» команды, когда владельцем был Кук, и с ним консультировались по баскетбольным решениям. [402] Пол Сандерленд , который заменял его в нескольких играх, пока Хирн восстанавливался в сезоне 2001–02 , был назначен постоянным комментатором игр . Стю Ланц был оставлен в качестве цветного комментатора . [403] Когда контракт Сандерленда истек летом 2005 года, команда решила не продлевать его. [404] Затем Джоэл Мейерс присоединился к Ланцу в качестве телевизионного диктора, а на радио вели Сперо Дедес и бывший игрок «Лейкерс» Майкл Томпсон . [405]

В сезоне 2011–12 Билл Макдональд стал новым телевизионным комментатором игр, присоединившись к Ланцу, который остался аналитиком цвета. Тем временем Джон Айрленд присоединился к Михалу Томпсону, чтобы комментировать игры по радио. [406]

Начиная с сезона 2009–10 , радиотрансляции Lakers звучали на KSPN ( дочерняя компания ESPN Radio в Лос-Анджелесе ) на английском языке и на KWKW на испанском языке. [405] [407] KLAC обладала правами на радиотрансляцию команды с сезона 1976–77 до сезона 2008–09 . [407] [408] До 2011 года телетрансляции были разделены между KCAL-TV (выездные игры) и Fox Sports West (домашние игры), если только они не были выбраны для национальных трансляций на ABC . [409] KCAL была эфирным телевизионным вещателем Lakers с 1977 года, начиная с того времени, когда станция была KHJ-TV, принадлежащей RKO General , что было самым длительным сотрудничеством между командой НБА и телевизионной станцией. До KHJ игры Lakers транслировались по телевидению на KTLA . «Лейкерс» транслировались на канале Fox Sports West с 1985 года, с тех пор, как канал назывался Prime Ticket и принадлежал Бассу. [410]

14 февраля 2011 года Time Warner Cable и Lakers объявили о создании двух новых региональных спортивных сетей (одной на английском, другой на испанском языке), которые будут транслировать исключительно игры команды и связанные с ними программы в течение 20 лет, начиная с сезона 2012–13 . [411] Первоначально указанные сети были известны как Time Warner Cable SportsNet, до того, как они были переименованы в Spectrum SportsNet в 2016 году после покупки Time Warner Cable компанией Charter Communications . [412]

Ссылки

  1. ^ "Lakers Season by Season Recap". Lakers.com . NBA Media Ventures, LLC . Получено 14 мая 2024 г. .
  2. ^ "Franchise History–NBA Advanced Stats". NBA.com . NBA Media Ventures, LLC . Получено 13 мая 2024 г. .
  3. ^ "NBA.com/Stats–Los Angeles Lakers seasons". Stats.NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. . Получено 2 декабря 2022 г. .
  4. ^ "Media Guidelines And Policies" (PDF) . 2022–23 Los Angeles Lakers Media Guide (PDF) . NBA Properties, Inc. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2022 г. . Получено 8 ноября 2022 г. .
  5. ^ "Lakers Uniform Schedule". Lakers.com . NBA Media Ventures, LLC. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 8 ноября 2022 г.
  6. ^ ab "Los Angeles Lakers Reproduction and Usage Guideline Sheet". NBA Properties, Inc. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 8 февраля 2018 г.
  7. ^ "Lakers x Bibigo". Lakers.com . NBA Media Ventures, LLC. 21 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 22 сентября 2021 г.
  8. ^ "Team Directory" (PDF) . 2020–21 Los Angeles Lakers Media Guide (PDF) . NBA Properties, Inc. 20 декабря 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2021 г. . Получено 24 мая 2021 г. .
  9. ^ «Соглашение дает Джини Басс пожизненное управление Los Angeles Lakers». NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. 27 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 30 января 2024 г.
  10. ^ "О нас". CryptoArena.com . LA Arena Company, LLC. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  11. ^ Рейнольдс, Тим (11 октября 2020 г.). «Sweet 17: Lakers делят с Celtics по количеству чемпионатов НБА». NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. . Получено 1 марта 2023 г. .
  12. ^ ab Sopan Deb (18 июня 2024 г.). «У Celtics 18 чемпионств. У Lakers? 17. (И, возможно, еще один.)». The New York Times . Получено 8 сентября 2024 г. По-настоящему ужасной командой NBL были Detroit Gems, которые играли всего один сезон, проведя 4-40 в 1946-1947 годах. Бенни Бергер, бизнесмен из Миннеаполиса, купил Gems и переместил франшизу в Миннеаполис. Он переименовал их в Lakers.
  13. ^ ab "Pro cagers say adieu". Detroit Free Press . 4 июня 1947 г. стр. 16. Получено 8 сентября 2024 г. – через Newspapers.com . Моррис Уинстон, торговец из Дирборна, поддержавший Gems в прошлом сезоне, продал франшизу Бенни Бергеру из Миннеаполиса. В следующем сезоне клуб будет выступать в качестве входа Twin Cities.Значок закрытого доступа
  14. ^ ab Джим Пельц (14 декабря 2014 г.). «Назовите эту команду: как крупные профессиональные спортивные франшизы получили свои названия». The Los Angeles Times . Получено 8 сентября 2024 г. Когда Detroit Gems переехали в Миннеаполис перед сезоном 1947-48, они остановились на Lakers из-за тысяч озер в Миннесоте.
  15. ^ ab Barreiro, Dan. "George Mikan: The First Icon". Из официальной энциклопедии НБА, третье издание . NBA.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 20 ноября 2010 г.
  16. Остлер, Скотт (19 февраля 2013 г.). «Вспоминая Джерри Басса и «Шоутайм»». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 21 февраля 2013 г.
  17. ^ Перлман, Джефф (2021). Цирк на трех аренах: Коби, Шак, Фил и безумные годы династии Лейкерс. Mariner Books. ISBN 978-0-358-62796-8. OCLC  1269511608. Архивировано из оригинала 31 января 2024 г. . Получено 31 января 2024 г. .
  18. ^ Youngmisuk, Ohm (1 июля 2018 г.). «LeBron James agrees to four-year, $153.3 million deal with Lakers». ESPN . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 г. . Получено 26 декабря 2021 г. .
  19. ^ Wojnarowski, Adrian (13 ноября 2019 г.). «Источники: Lakers достигли сделки по Pelicans' Davis». ESPN . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 26 декабря 2021 г.
  20. ^ Гангули, Таня (11 октября 2020 г.). «Леброн Джеймс приводит «Лейкерс» к 17-му чемпионству и побеждает «Хит» в шести играх финала». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 11 октября 2020 г.
  21. ^ "Самые длинные победные серии в истории НБА". NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. 14 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 г. Получено 17 марта 2019 г.
  22. ^ "Победители премии "Самый ценный игрок"". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 7 июля 2008 г.
  23. ^ "Gems сохраняют франшизу NBL". Detroit Free Press . 12 мая 1947 г. стр. 12. Получено 8 сентября 2024 г. – через Newspapers.com .Значок закрытого доступа
  24. ^ «Продана франшиза Detroit Gems Nat'l Cage». The Herald-Press . Associated Press . 4 января 1947 г. Получено 8 сентября 2024 г. – через Newspapers.com .Значок закрытого доступа
  25. Лэзенби, стр. 19.
  26. ^ Джерри Кроу (27 апреля 2009 г.). «Спортивный журналист из Миннеаполиса помог поднять Lakers». The Los Angeles Times . Получено 8 сентября 2024 г. Летом 1947 года Хартман говорит: «Я поехал в Детройт с чеком в руке. Мы купили Gems за 15 тысяч». Позже, в так называемой «Стране 10 000 озер», конкурс на название определил, что они будут переименованы в Lakers.
  27. ^ "1956–57 Minneapolis Lakers Roster and Statistics". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  28. Лэзенби, стр. 18.
  29. ^ «Назначить Джона Кундлу тренером «Миннеаполис Лейкерс» — непростая задача». Star Tribune . 3 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2021 г. Получено 5 июля 2016 г.
  30. ^ ab "Minneapolis Lakers". sportsecyclopedia. Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Получено 15 августа 2008 года .
  31. Лэзенби, стр. 27.
  32. Лэзенби, стр. 31.
  33. Гленн Гафф (4 августа 1949 г.). «Мир в клетке: создаем лигу из 18 команд». Star Tribune . стр. 20. Получено 23 июня 2024 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  34. Лэзенби, стр. 40, 42.
  35. ^ ab "George Mikan". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  36. ^ Sacchare (ред.) (2000). стр. 61
  37. ^ abcdefghij "Los Angeles Lakers Franchise Index". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  38. ^ ab Lazenby, стр. 46.
  39. ^ ab Lazenby, стр. 50.
  40. ^ ab Lazenby, стр. 49.
  41. ^ "Minneapolis Lakers 1954–55 Roster and Statistics". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 15 августа 2008 г.
  42. Лэзенби, стр. 51.
  43. Лэзенби, стр. 57.
  44. ^ "Lakers Fire George Mikan". Eugen Register-Guard . Associated Press. 16 января 1958 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  45. ^ Sacchare (редактор) (1994). стр. 92–3
  46. Лэзенби, стр. 91.
  47. ^ "Джерри Уэст". nba.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Получено 21 ноября 2010 года .
  48. Кроу, Джерри (27 апреля 2010 г.). «Этот знаковый силуэт НБА можно проследить до него». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 9 июня 2011 г.
  49. Лэзенби, стр. 62.
  50. Лэзенби, стр. 64–65.
  51. ^ "Драфт НБА 1960". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2009 года . Получено 18 августа 2008 года .
  52. ^ ab "История Лейкерс # 10". Lakers.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 4 августа 2008 года .
  53. ^ "Los Angeles Lakers 1960–61 Roster and Statistics". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  54. ^ "Elgin Baylor". nba.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. Получено 10 августа 2010 г.
  55. ^ "Los Angeles Lakers 1960–61 Roster and Statistics". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  56. ^ ab "Los Angeles Lakers 1961–62 Roster and Statistics". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  57. ^ "Baylor Scores 61 for Finals Record". nba.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Получено 19 декабря 2010 года .
  58. Лэзенби, стр. 87.
  59. ^ "Celtics снова побеждают... но это было трудно". The Miami News . Associated Press. 19 апреля 1962 г. Получено 10 ноября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  60. ^ ab Farmer, Sam (20 июня 2010 г.). «Промах Селви в финале 1962 года все еще жалит». St. Louis Post-Dispatch . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  61. ^ ab "Los Angeles Lakers 1962–63 Roster and Statistics". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  62. ^ Sacchare (ред.) (1994). стр. 402
  63. ^ "Los Angeles Lakers 1964–65 Roster and Statistics". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  64. ^ "Los Angeles Lakers 1965–66 Roster and Statistics". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  65. ^ "Celtics Claim 8th Straight Crown". The Spokesman Review . Associated Press. 30 апреля 1966 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  66. ^ ab "Top 10 Teams in NBA History". nba.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Получено 21 ноября 2010 года .
  67. ^ "Биография Уилта Чемберлена". NBA.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2006 года . Получено 25 октября 2008 года .
  68. ^ "Уилт Чемберлен". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Получено 10 ноября 2010 года .
  69. ^ "Los Angeles Lakers 1968–69 Roster and Statistics". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 13 ноября 2010 г.
  70. ^ Sacchare (ред.) (1994). стр. 413
  71. Лэзенби, стр. 121.
  72. Лэзенби, стр. 122.
  73. Лэзенби, стр. 123.
  74. ^ "Героизм Уэста не может лишить Рассела 11-го титула". NBA.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Получено 19 августа 2008 года .
  75. ^ "Финалы НБА: Чемпионы всех времен". NBA.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Получено 19 августа 2008 года .
  76. ^ "Финал НБА 1970". NBA.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Получено 19 августа 2008 года .
  77. ^ "Обзор плей-офф НБА 1971 года". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 20 августа 2008 г.
  78. ^ abc "Lakers No.15". Lakers.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 19 августа 2008 года .
  79. Трэверс. стр. 170–1
  80. Лэзенби, стр. 137.
  81. Лэзенби, стр. 145.
  82. Уокер, Рианнон (10 января 2018 г.). «День, когда Карим Абдул-Джаббар и «Бакс» завершили самую длинную серию в истории американского профессионального спорта». Andscape . Архивировано из оригинала 8 января 2023 г. . Получено 8 января 2023 г. .
  83. ^ Дойл, Пол (19 января 2003 г.). «STREAKING THROUGH HISTORY». Hartford Courant . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 8 января 2023 г.
  84. ^ "The 72-Win Bulls: The Best Ever?". NBA.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2008 года . Получено 19 августа 2008 года .
  85. ^ ab "1971–72 NBA Season Summary". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Получено 19 августа 2008 года .
  86. Трэверс. стр. 173
  87. ^ "Тренер года". NBA.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2010 года . Получено 19 августа 2008 года .
  88. Лэзенби, стр. 149.
  89. ^ "1972 NBA Playoff Summary". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 19 августа 2008 г.
  90. ^ abc "Lakers History No.16". NBA.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 20 августа 2008 года .
  91. ^ "Knicks Win One for the 'Aged'". NBA.com . Архивировано из оригинала 16 января 2011 года . Получено 20 августа 2008 года .
  92. ^ abc "Lakers No.16". NBA.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Получено 21 августа 2008 года .
  93. Лэзенби, стр. 156–158.
  94. Лэзенби, стр. 161.
  95. Лэзенби, стр. 158.
  96. ^ abcd "Lakers No.17". NBA.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Получено 21 августа 2008 года .
  97. Лэзенби, стр. 164–165.
  98. Лэзенби, стр. 166–167.
  99. ^ "1976–77 NBA Season Summary". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Получено 21 августа 2008 года .
  100. Лэзенби, стр. 170.
  101. ^ "Кермит Вашингтон". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2011 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  102. ^ Симмонс. стр. 90
  103. Лэзенби, стр. 173.
  104. ^ Wittmershaus, Eric. «The Punch: One Night, Two Lives, and the Fight That Changed Basketball Forever». flakmag.com. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  105. ^ "Los Angeles Lakers 1977–78 season". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  106. ^ "История Los Angeles Lakers". Lakers.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 4 августа 2008 года .
  107. Лэзенби, стр. 193, 200.
  108. ^ "История Los Angeles Lakers". Lakers.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 4 августа 2008 года .
  109. ^ abcdef "Lakers No.19". Lakers.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Получено 21 августа 2008 г.
  110. ^ «Мэджик Джонсон говорит, что хочет обмена». The Tuscaloosa News . Associated Press. 18 ноября 1981 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  111. Simmons, Bills (29 октября 2010 г.). «LeBron and Wade: Can it work?». ESPN. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  112. Лэзенби, стр. 214–215.
  113. Трэверс. стр. 109
  114. ^ "Лейкерс увольняют Уэстхеда после всплеска Джонсона". The Albany Sunday Herald . Associated Press. 20 ноября 1981 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 26 ноября 2010 г.
  115. Лэзенби, стр. 214.
  116. Лэзенби, стр. 203, 218.
  117. Лэзенби, стр. 218.
  118. ^ ab "1982–83: Достойный выбор драфта". Lakers.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 21 августа 2008 года .
  119. ^ ab Lazenby, стр. 222.
  120. Лэзенби, стр. 224.
  121. ^ ab "Финалы НБА: Чемпионы всех времен". NBA.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  122. Лэзенби, стр. 235.
  123. ^ ab "Kareem, Lakers Conquer the Celtic Mystique". NBA.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Получено 13 августа 2008 года .
  124. Лэзенби, стр. 244.
  125. Холлингер, Джон (11 июня 2010 г.). "3. Джеймс Уорти, Лейкерс: Финал 1988 года, Игра 7". ESPN. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. Получено 14 декабря 2010 г.
  126. ^ ab "Игры Los Angeles Lakers в сезоне и плей-офф НБА 1985–1986 годов". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Получено 25 октября 2008 года .
  127. ^ abcde "Lakers History No.23". Lakers.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Получено 17 августа 2008 г.
  128. Лэзенби, стр. 246.
  129. Лэзенби, стр. 250.
  130. ^ "1986–87 Los Angeles Lakers". NBA.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Получено 14 августа 2008 года .
  131. Лэзенби, стр. 246, 253.
  132. Лэзенби, стр. 264.
  133. Лэзенби, стр. 265.
  134. ^ "1988–89 Los Angeles Lakers". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Получено 14 августа 2008 года .
  135. Лэзенби, стр. 259–60.
  136. Лэзенби, стр. 267.
  137. ^ Лэзенби. стр. 269
  138. Лэзенби, стр. 267–269.
  139. Лэзенби. стр. 269.
  140. ^ "Bulls Finally Get That Championship Feeling". NBA.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Получено 17 августа 2008 года .
  141. ^ "15 лет с момента объявления Мэджика о ВИЧ". NBC Sports. 7 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г. Получено 14 августа 2008 г.
  142. ^ ab Lazenby, стр. 304–305.
  143. Лэзенби, стр. 306.
  144. Лэзенби. стр. 307.
  145. Трэверс. стр. 177
  146. ^ "Los Angeles Lakers 1994–95 Summary". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 14 августа 2008 г.
  147. ^ "Los Angeles Lakers 1995–96 Summary". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 14 августа 2008 г.
  148. ^ Лэзенби. стр. 307
  149. Лэзенби, стр. 309.
  150. Лэзенби, стр. 309–10.
  151. ^ "История Los Angeles Lakers". Lakers.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 4 августа 2008 года .
  152. Лэзенби, стр. 315–319.
  153. Лэзенби, стр. 353.
  154. ^ "Драфт НБА 1996 года". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Получено 8 августа 2008 года .
  155. ^ ab "Dynasty No. 5: Los Angeles Lakers". ESPN. Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Получено 17 августа 2008 года .
  156. ^ abcd "Lakers 96". Lakers.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Получено 17 августа 2008 г.
  157. ^ "Статистика Коби Брайанта". ESPN. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Получено 17 августа 2008 года .
  158. ^ abcdef "Los Angeles Lakers History No.33". Lakers.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 6 августа 2008 года .
  159. Лэзенби, стр. 350.
  160. ^ "Lakers Acquire Rice From Hornets in Blockbuster Deal". wral.com. 9 марта 1999 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 17 августа 2008 г.
  161. Лэзенби, стр. 354–355.
  162. ^ "Los Angeles Lakers 1998–99 Summary". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 17 августа 2008 г.
  163. ^ "История Los Angeles Lakers". Lakers.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 6 августа 2008 года .
  164. Лэзенби, стр. 363.
  165. Лэзенби, стр. 363–366.
  166. Лэзенби, стр. 367.
  167. ^ ab "Lakers History No.35". NBA.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 25 октября 2008 года .
  168. ^ ab "Los Angeles Lakers 1999–2000 Summary". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 17 августа 2008 г.
  169. ^ "basketball-reference 2000". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Получено 17 августа 2008 г.
  170. ^ ab "Блэйзерс" засуха позволили Лейкерс выиграть 7-ю игру". CNNSI.com . 5 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2007 г. Получено 17 августа 2008 г.
  171. ^ "1999–2000 Los Angeles Lakers". NBA.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Получено 19 августа 2008 года .
  172. Лэзенби, стр. 393–397.
  173. ^ Кей. стр. 19
  174. ^ Кей. стр. 22
  175. ^ "Lakers Season-by-Season Records". NBA.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 20 августа 2008 г.
  176. ^ "Обзор плей-офф НБА 2001 года". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 20 августа 2008 г.
  177. ^ "Филадельфия 107, Лос-Анджелес 101". CNNSI.com . 7 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 20 августа 2008 г.
  178. ^ "Лейкерс захватывают титул, творят историю с победой в пятой игре". CNNSI.com . 15 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 20 августа 2008 г.
  179. Лэзенби, стр. 378–9, 399–400, 428–9.
  180. ^ Хейслер. стр. 45
  181. ^ "Обзор сезона НБА 2001–02". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 г. Получено 20 августа 2008 г.
  182. ^ "Lakers March On, поскольку Kings не могут свергнуть Dynasty". NBA.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Получено 20 августа 2008 года .
  183. Шеридан, Крис (10 июня 2008 г.). «Игра 6 «Лейкерс»-«Кингз» 2002 года в центре обвинений Донахи». Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Получено 14 ноября 2013 г.
  184. ^ "История Los Angeles Lakers". Lakers.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 4 августа 2008 года .
  185. ^ "Самый ценный игрок финала". NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г. Получено 14 июля 2008 г.
  186. ^ "Победа Kings' говорит сама за себя". NBA.com . Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Получено 20 августа 2008 года .
  187. ^ "Los Angeles Lakers 2002–03 Summary". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Получено 20 августа 2008 года .
  188. ^ "2002–03 Los Angeles Lakers Roster and Statistics". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Получено 22 ноября 2010 года .
  189. ^ Хейслер. стр. 42, 45
  190. ^ "Звезда НБА предстала перед судом по обвинению в изнасиловании". BBC News . 6 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Получено 20 ноября 2010 г.
  191. ^ "Lakers Sign Free Agents Gary Payton and Karl Malone". Lakers.com. 16 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 г. Получено 4 августа 2008 г.
  192. ^ "Гари Пэйтон говорит, что «Лейкерс» 2003–2004 годов были первой суперкомандой, и рассказывает о своей связи с Коби Брайантом в Лос-Анджелесе" CBSSports.com . 27 августа 2021 г. Получено 1 июля 2024 г.
  193. ^ Фрей, Титан (28 октября 2021 г.). «История суперкоманды «Лос-Анджелес Лейкерс» 2004 года и почему они не добились успеха». Fadeaway World . Получено 1 июля 2024 г.
  194. ^ «Нужны ли «Лейкерс» все игроки Большой четверки здоровыми, чтобы победить?». Sports Illustrated . 8 января 2004 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 20 августа 2008 г.
  195. ^ "Травма может вывести Коби из строя на месяц". Deseret News (Солт-Лейк-Сити). 7 марта 2004 г. Получено 20 августа 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  196. ^ "История Los Angeles Lakers". Lakers.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 4 августа 2008 года .
  197. ^ "Шак счастлив, Лейкерс в шоке после обмена". NBC Sports. 15 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2008 г. Получено 21 августа 2008 г.
  198. ^ "Брайант: Шак был бы главной причиной, если бы он ушел". USA Today . 27 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 20 ноября 2010 г.
  199. Howard-Cooper, Scott (13 июля 2004 г.). «Шак кричал, привлекая внимание». ESPN. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. Получено 20 ноября 2010 г.
  200. Хейслер. С. 53–4.
  201. ^ «Книга Джексона о LA Lakers обвиняет Брайанта». United Press International. 14 октября 2004 г. Получено 20 ноября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  202. Лоуренс, Митч (17 октября 2004 г.). «Книгосжигающий Джексон сжигает Коби в новой откровенной книге». New York Daily News . Получено 20 ноября 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  203. ^ "Sports Briefing". The New York Times . 13 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 20 ноября 2010 г.
  204. ^ abc "LA gets Mihm, Banks, Atkins in deal". ESPN. 6 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. Получено 21 августа 2008 г.
  205. ^ "Malone Hangs It Up". NBA.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 13 ноября 2010 г. .
  206. ^ Хейслер. стр. 56
  207. Хадертер, Джефф (2 февраля 2005 г.). «Томьянович уходит с поста тренера «Лейкерс»». USA Today . Associated Press. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 23 ноября 2010 г.
  208. ^ "Драфт НБА 2005". NBA.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Получено 21 августа 2008 года .
  209. ^ "Wizards Acquire Caron Butler and Chucky Atkins". Wizards.com. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 21 августа 2008 г.
  210. ^ "Джексон, Лейкерс воссоединяются с трехлетним соглашением". ESPN. 15 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. Получено 6 декабря 2023 г.
  211. ^ "Игра Коби с 81 очком уступает только Уилту". ESPN. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Получено 21 августа 2008 года .
  212. ^ "2005–06 Los Angeles Lakers". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Получено 21 августа 2008 года .
  213. ^ "Phoenix Clinches Series over Lakers". NBA.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Получено 21 августа 2008 года .
  214. ^ abc "Los Angeles Lakers 2006–07 Summary". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Получено 21 августа 2008 года .
  215. ^ Хейслер. стр. 10
  216. ^ Хейслер. стр. 73
  217. ^ Хейслер. стр. 78
  218. Надель, Джон (14 января 2008 г.). «Центровой Лейкерс Эндрю Байнум пропустит восемь недель». USA Today . Associated Press. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 19 декабря 2010 г.
  219. ^ Хейслер. стр. 83
  220. ^ "Лейкерс разгромили Кингз, заняли первое место, домашняя площадка для плей-офф". NBA.com . 15 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 г. Получено 5 августа 2008 г.
  221. ^ "Самый ценный игрок". NBA.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Получено 24 сентября 2008 года .
  222. ^ "Реакция в Интернете... Коби Брайант — MVP". NBA.com . 8 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Получено 24 сентября 2008 г.
  223. ^ "Состав и статистика Los Angeles Lakers 2007–08". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 21 ноября 2010 г.
  224. ^ "Utah Lakers Recap". NBA.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Получено 17 июня 2009 года .
  225. ^ "Состав и статистика Los Angeles Lakers 2008–09". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2010 г.
  226. ^ "Magic не справляются с задачей, поскольку Kobe, Lakers завоевывают 15-ю корону НБА". ESPN. Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Получено 17 июня 2009 года .
  227. ^ «Изменение имени Артеста на Метта Уорлд Пис одобрено». The New York Times . 16 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 г. Получено 16 сентября 2011 г.
  228. ^ "Lakers vs. Mavericks: In-game Report". Los Angeles Times . 13 января 2010 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 13 января 2010 г.
  229. ^ "Финалы НБА: Чемпионы всех времен". NBA.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Получено 13 декабря 2010 года .
  230. ^ "Lakers побеждают Celtics в седьмой игре, выигрывают 16-й титул". Sports Illustrated . 17 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 17 июня 2010 г.
  231. ^ Бреснахан, Майк (1 июля 2010 г.). «Фил Джексон вернется, чтобы тренировать «Лейкерс». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Получено 10 июня 2011 г.
  232. ^ "Mavericks разгромили Lakers". Fox Sports . 8 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 10 июня 2011 г.
  233. ^ "Джексон уходит на низкой ноте, так как Лейкерс разгромлены". Yahoo. 9 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. Получено 9 июня 2011 г.
  234. ^ Бруссард, Крис (25 мая 2011 г.). «Майк Браун соглашается стать новым тренером Los Angeles Lakers». Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 26 мая 2011 г.
  235. ^ Бреснахан, Майк (11 февраля 2012 г.). «Лейкерс обменивают Ламара Одома в «Маверикс». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. Получено 28 августа 2012 г.
  236. ^ «Влияние торговли Фишером будет ощущаться больше за пределами площадки, чем на ней». NBA.com . 16 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г. Получено 13 июля 2012 г.
  237. Bolch, Ben (13 мая 2012 г.). «Стив Блейк чувствует себя великолепно, и болельщики «Лейкерс» тоже». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Получено 20 августа 2012 г.
  238. ^ "Lakers разгромлены, выбиты Thunder". Yahoo.com. 22 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 20 августа 2012 г.
  239. ^ "Стив Нэш перешёл в Lakers после подписания контракта с Suns". USA Today . 4 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Получено 5 июля 2012 г.
  240. ^ "Официально: Ховард перешёл в "Лейкерс" в рамках четырёхсторонней торговли". НБА. 10 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 г. Получено 10 августа 2012 г.
  241. ^ «Лейкерс 2013 года — это не Лейкерс 2004 года». ESPN.com . 14 августа 2012 г. Получено 1 июля 2024 г.
  242. ^ «Еще одна суперзвезда присоединяется к еще одной суперкоманде». ESPN.com . 14 августа 2012 г. Получено 1 июля 2024 г.
  243. ^ Амик, Сэм (9 ноября 2012 г.). «Лейкерс уволили Майка Брауна». USA Today . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г.
  244. ^ "Майк Д'Антони станет следующим тренером "Лейкерс"". Los Angeles Times . 12 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 г. Получено 14 ноября 2012 г.
  245. Голдштейн, Ричард (18 февраля 2013 г.). «Джерри Басс, владелец и новатор «Лейкерс», умер в возрасте 80 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 мая 2024 г.
  246. ^ "Jazz see playoff hopes end with lose to Grizzlies". ESPN.com . Associated Press. 17 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 г.
  247. ^ "Lakers 99, Rockets 95, OT". ESPN.com . Associated Press. 17 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 18 апреля 2013 г.
  248. Фелт, Хантер (29 апреля 2013 г.). «Кошмарный сезон для «Лейкерс» подходит к своему завершению». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. . Получено 28 июня 2013 г. .
  249. ^ "Коби Брайант четвертый в списке бомбардиров". ESPN. 1 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 28 июня 2013 г.
  250. Мартин, Джиллиан; Мун, Джейсон (13 апреля 2013 г.). «Коби Брайант разрывает Ахилл, выбывает на несколько месяцев». CNN . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 5 октября 2019 г.
  251. ^ "Коби Брайант подпитывается скептиками". ESPN.com . 4 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 5 октября 2019 г.
  252. Амик, Сэм (11 марта 2014 г.). «Коби Брайант выбыл на весь сезон, Los Angeles Lakers объявляют». USA Today . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 5 октября 2019 г.
  253. ^ "Knicks at Lakers". NBA.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Получено 26 марта 2014 года .
  254. ^ "Лейкерс" Майк Д'Антони уходит в отставку". ESPN. 30 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Получено 2 мая 2014 г.
  255. Макменамин, Дэйв (25 июля 2014 г.). «Байрон Скотт — правильный человек для Коби, Лейкерс». ESPN.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г.
  256. ^ Бруссард, Крис (25 июля 2014 г.). «Лейкерс, Байрон Скотт говорят о предложении». ESPN.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 г.
  257. ^ "Lakers объявляют о назначении Байрона Скотта главным тренером" (пресс-релиз). Los Angeles Lakers. 28 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 г.
  258. ^ Бреснахан, Майк (18 апреля 2015 г.). «Анатомия крушения поезда: как сезон «Лейкерс» превратился из плохого в худший». LA Times . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 23 апреля 2015 г.
  259. ^ Труделл, Майк. «Джордан Кларксон: Первая команда новичков?». nba.com . НБА. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 23 апреля 2015 г.
  260. ^ "Los Angeles Lakers выбирают Д'Анджело Рассела под вторым номером на драфте НБА 2015 года". ESPN. 26 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2016 г. Получено 23 июня 2016 г.
  261. ^ "Коби Брайант из Los Angeles Lakers объявляет, что он уйдет на пенсию после этого сезона". ESPN. 30 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 г. Получено 23 июня 2016 г.
  262. ^ "Байрон Скотт из Los Angeles Lakers выбыл после очередного худшего сезона франшизы". ESPN. 26 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2016 г. Получено 23 июня 2016 г.
  263. ^ "Lakers Part Ways with Head Coach Byron Scott". NBA.com . 24 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  264. ^ «Lakers объявляют о соглашении с Люком Уолтоном о назначении новым главным тренером». Los Angeles Lakers. 29 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  265. Труделл, Майк (17 мая 2016 г.). «Лейкерс получают выбор № 2». NBA.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 16 июня 2017 г.
  266. Холмс, Бакстер (24 июня 2016 г.). «Лейкерс драфтуют Ингрэма Дьюка под вторым номером». ESPN.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 16 июня 2017 г.
  267. ^ "Lakers Draft Ivica Zubac with 32nd Overall Pick". Los Angeles Lakers . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Получено 22 ноября 2021 года .
  268. ^ «Лейкерс назначили Эрвина «Мэджика» Джонсона президентом по баскетбольным операциям». NBA.com . 21 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 23 февраля 2017 г.
  269. Гангули, Таня (21 февраля 2017 г.). «Генеральный менеджер «Лейкерс» Митч Купчак и исполнительный директор Джим Басс освобождены от обязанностей, поскольку Мэджик Джонсон принимает на себя управление баскетбольными операциями». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 26 февраля 2017 г.
  270. ^ "Lakers Name Rob Pelinka General Manager". NBA.com . 7 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 13 марта 2017 г.
  271. Рамирес, Джоуи (16 мая 2017 г.). «Лейкерс выберут второго игрока на драфте 2017 года». NBA.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 26 июля 2017 г.
  272. Холмс, Бакстер (23 июня 2017 г.). «Лонзо Болл остается дома, выбран «Лейкерс» под вторым номером». ESPN.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 26 июля 2017 г.
  273. ^ "BROOKLYN NETS ПРИОБРЕТАЮТ Д'АНДЖЕЛО РАССЕЛЛА И ТИМОФЕЯ МОЗГОВА ИЗ LA LAKERS". NBA.com . 22 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 г. Получено 22 июня 2017 г.
  274. ^ "Лейкерс приобретают Джоша Харта и Томаса Брайанта в рамках обмена с Ютой". NBA.com . 22 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. Получено 4 июля 2017 г.
  275. ^ "Cavaliers Acquire Jordan Clarkson and Larry Nance Jr. From Lakers". НБА . Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  276. ^ "Источники: Lakers отказываются от перехода Julius Randle в Pelicans, соглашаются на сделку с Rajon Rondo". ESPN . 2 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  277. ^ "Lakers Sign LeBron James". Los Angeles Lakers . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 10 июля 2018 г.
  278. ^ "LeBron James agrees to four-year, $154-million contract with Los Angeles Lakers". NBA.com . 1 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Получено 10 июля 2018 г.
  279. ^ "LA Clippers Acquire Ivica Zubac And Michael Beasley". Los Angeles Clippers . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Получено 22 ноября 2021 года .
  280. ^ "Заявление Lakers о Earvin 'Magic' Johnson". Nba.com . НБА. 10 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  281. ^ Гангули, Таня (12 апреля 2019 г.). «Лейкерс и Люк Уолтон соглашаются расстаться». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  282. ^ "Лейкерс объявляют о назначении Фрэнка Фогеля главным тренером". NBA.com . 13 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 30 мая 2019 г.
  283. ^ Грейф, Эндрю (14 мая 2019 г.). «Лейкерс» поднимаются на 4-е место в лотерее драфта НБА; Новый Орлеан получает 1-й выбор». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 16 мая 2019 г.
  284. ^ "Lakers Acquire Anthony Davis". Lakers.com . NBA Media Ventures LLC. 6 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 16 марта 2020 г.
  285. ^ "Совет управляющих НБА одобрил соревновательный формат для возобновления сезона 2019–20 с возвращением 22 команд к игре" (пресс-релиз). НБА. 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  286. ^ "LeBron on Lakers clinching: For what I coming here". ESPN.com . 7 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 7 октября 2020 г.
  287. ^ "LeBron остается на связи после знаменательного события в Lakers". ESPN.com . 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 7 октября 2020 г.
  288. ^ "LeBron, доминирующие Lakers разгромили Rockets, чтобы пройти дальше". ESPN.com . 13 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 7 октября 2020 г.
  289. ^ «Лейкерс побеждают Хит в финале НБА и завоевывают рекордный 17-й титул». Los Angeles Times . 11 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 11 октября 2020 г.
  290. ^ "LeBron James выигрывает четвертую награду MVP финала НБА, становится первым игроком, заслужившим эту награду в составе трех разных команд". CBS Sports . 11 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 12 октября 2020 г.
  291. ^ Макменамин, Дэйв (11 октября 2020 г.). «Los Angeles Lakers опираются на защиту в доминирующей победе над Miami Heat в шестой игре, завоевывая первый титул чемпиона НБА за десятилетие». ESPN.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. Получено 28 октября 2020 г.
  292. ^ Негли, Кассандра (12 октября 2020 г.). «Джини Басс из «Лейкерс» становится первой женщиной-владелицей, выигравшей чемпионат». Yahoo Sports. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 28 октября 2020 г.
  293. ^ "ESPN ставит "Лейкерс" оценку "C" за межсезонные перемещения". Yahoo Sports . Сентябрь 2021 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  294. ^ "BULLS SIGN ALEX CARUSO". Chicago Bulls . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  295. ^ "Джаред Дадли присоединяется к Dallas Mavericks в качестве помощника тренера". Forbes . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  296. ^ "Лейкерс берут Кубок НБА, поскольку AD взрывается со счетом 41-20". ESPN.com . 10 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 г. Получено 10 декабря 2023 г.
  297. ^ «Семейные дела: Лейкерс выбирают Бронни, чтобы присоединиться к отцу». ESPN.com . 27 июня 2024 г. Получено 28 июня 2024 г.
  298. ^ "Лос-Анджелес Лейкерс объявляют Джей Джей Редика главным тренером". NBA.com . 24 июня 2024 г.
  299. ^ "Лучшие соперничества НБА". Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 3 июня 2011 г.
  300. ^ "Los Angeles Lakers против Boston Celtics: рекорд личных встреч в НБА за все время". www.landofbasketball.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. . Получено 27 февраля 2020 г. .
  301. Энрайт, Л., «Самые разыскиваемые в Чикаго™: 10 лучших книг о кровавых гангстерах, монстрах Мидвея и странностях ветреного города» ( Вашингтон, округ Колумбия : Potomac Books , 2005), стр. 228. Архивировано 26 октября 2023 г. в Wayback Machine .
  302. ^ «Перепалка между фанатами «Уорриорз» и «Лейкерс» уже в самом разгаре перед первой игрой». 2 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  303. ^ «Соперничество «Уорриорз» и «Лейкерс» все еще острое, но не такое, каким оно могло бы быть». 11 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 г. Получено 5 мая 2023 г.
  304. ^ "LeBron James против Steph Curry: Старое соперничество возрождается, когда LA Lakers встречаются с Golden State Warriors". CNN . 2 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  305. ^ "Плей-офф НБА: Леброн Джеймс против Стефена Карри возрождают соперничество в плей-офф в матче "Лейкерс"-"Уорриорз"". Май 2023 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  306. ^ "Lakers-Warriors делает заголовки: Lebron против Steph — номер 1". Los Angeles Times . Май 2023. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Получено 5 мая 2023 года .
  307. ^ Сикуиг, Алекс (2 мая 2023 г.). «Матч «Уорриорз» — «Лейкерс» будет прекрасной серией и кровавой баней для рассуждений». Sfgate . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. . Получено 5 мая 2023 г. .
  308. Голд, Джон (29 января 2011 г.). «Clippers становятся актуальными в Лос-Анджелесе». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 1 ноября 2012 г.
  309. ^ Нисен, Джоан. «Западную конференцию НБА трудно определить». Foxsportswest.com. Архивировано из оригинала 10 января 2013 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  310. ^ Каменецки, Энди. «Лейкерс против Клипперс: что смотреть – Блог Los Angeles Lakers – ESPN Los Angeles». ESPN.com . Архивировано из оригинала 28 января 2012 г. Получено 1 ноября 2012 г.
  311. Апарисио, Рикардо (23 апреля 2004 г.). «Гламур против мужества: идеальное соперничество в НБА». InsideHoops.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2012 г. Получено 14 апреля 2007 г.
  312. Wilbon, Michael (2 июня 2002 г.). «Talk About Foul! Game 6 Was A Real Stinker». The Washington Post . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. Получено 16 июня 2023 г.
  313. ^ abcd Quirk & Fort, стр. 453.
  314. ^ ab "Похоже, Мэрион получит Лейкерс". Sarasota Herald Tribune . Associated Press. 27 февраля 1957 г. Получено 12 ноября 2010 г.
  315. ^ "Миннеаполис может сохранить баскетбольную форму Laker". Lawrence Journal World . Associated Press. 12 мая 1957 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  316. ^ "Mikan предлагает купить Lakers". St. Joseph News Press . United Press International. 3 марта 1957 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  317. ^ "Laker Franchise Formally Sold". The Milwaukee Sentinel . Associated Press. 13 марта 1957 г. Получено 10 ноября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  318. ^ "Лейкерс в красном; не продадут Эйса". Gettysburg Times . Associated Press. 16 января 1960 г. Получено 11 ноября 2010 г.
  319. Лэзенби, стр. 66–67.
  320. Лэзенби, стр. 67.
  321. ^ "Lakers хорошо сыграли в дебютном матче на Западном побережье". The Milwaukee Sentinel . Associated Press. 13 января 1960 г. Получено 11 ноября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  322. Лэзенби, стр. 81.
  323. ^ "Лейкерс проданы за 5 миллионов долларов". Associated Press. 16 сентября 1965 г. Получено 10 ноября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  324. Лэзенби, стр. 97.
  325. ^ "Джек Кук покупает Лейкерс". The Leader Post . Canadian Press. 15 сентября 1965 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  326. Лэзенби, стр. 98.
  327. Лэзенби, стр. 99–100.
  328. Квирк и Форт, стр. 454.
  329. ^ ab "Кук продает Форум, Лейкерс". Star News . 29 мая 1979. Получено 10 ноября 2010 .
  330. ^ "Buss Purchase Completed". The Robesonian . Associated Press. 29 мая 1979 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  331. Трэверс. стр. 82
  332. Лэзенби, стр. 176.
  333. Трэверс. стр. 81–2
  334. ^ ab "#1 Los Angeles Lakers". Forbes . 12 декабря 2009 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  335. ^ "Мэджик Джонсон продает свою долю в Лейкерс". Los Angeles Times . 18 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 января 2011 г. Получено 19 декабря 2010 г.
  336. Трэверс. стр. 84
  337. ^ "Умер владелец Lakers Джерри Басс". Fox Sports . 18 февраля 2013 г. Получено 18 февраля 2013 г.
  338. ^ "Владелец LA Lakers Джерри Басс умер в возрасте 80 лет". НБА. 18 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 г. Получено 18 февраля 2013 г.
  339. Ван Рипер, Том (18 февраля 2013 г.). «Умер владелец «Лейкерс» Джерри Басс». Forbes . Получено 18 февраля 2013 г.
  340. ^ Бреснахан, Майк (19 апреля 2014 г.). «Семья Басс переживает решающий момент в «Лейкерс». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 г.
  341. ^ ab Markazi, Arash (18 февраля 2013 г.). «Семья Басс не продаст Lakers». ESPN.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 г.
  342. ^ Бреснахан, Майк (19 февраля 2013 г.). «Ожидается, что «Лейкерс» останутся командой, принадлежащей семье Басс». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 г.
  343. Лэзенби, стр. 82, 108, 250.
  344. ^ "Top 10 Celebrity Lakers Fans". NBA.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Получено 6 сентября 2007 года .
  345. ^ Уильямс, П. и Коннелли, М., NBA List Jam!: Самые авторитетные и авторитетные рейтинги ( Филадельфия : Running Press , 2012), стр. 286.
  346. ^ "Отчет о посещаемости матчей НБА – 2008". ESPN . Получено 14 августа 2008 г.
  347. ^ "Самые популярные товары и майки команды". NBA.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2010 года . Получено 28 апреля 2010 года .
  348. ^ Рамирес, Джоуи (31 августа 2006 г.). «Behind The Name – Lakers». Lakers.com . NBA Media Ventures, LLC . Получено 22 июля 2015 г. .
  349. ^ ab "Going Retro: Los Angeles Lakers". NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  350. ^ "Lakers Color Palette" (PDF) . Los Angeles Lakers Design and Brand Guidelines . NBA Media Ventures, LLC. Июнь 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2020 г. . Получено 15 мая 2023 г. .
  351. Браун, Тим (25 декабря 2002 г.). «Команда по освобождению белой униформы». Los Angeles Times . Получено 22 июля 2015 г.
  352. ^ "Лидеры карьеры Los Angeles Lakers". basketball-reference.com . Получено 19 марта 2016 г. .
  353. ^ "Лидеры сезона Los Angeles Lakers". basketball-reference.com . Получено 19 марта 2016 г. .
  354. ^ "Regular Season Records: Miscellaneous". nba.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2008 г. Получено 20 ноября 2010 г.
  355. ^ "1984–85 Lakers". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Получено 20 ноября 2010 года .
  356. ^ "Индекс команд". basketball-reference.com . Получено 17 июля 2009 г. .
  357. ^ «Является ли серия плей-офф «Уорриорз» со счетом 16–1 лучшей в истории спорта?». Sportsnet.ca . 13 июня 2017 г. Получено 13 июня 2017 г.
  358. ^ "Los Angeles Lakers – Game Notes" (PDF) . suns.org . Получено 26 ноября 2010 г. .
  359. ^ ab "About STAPLES Center". Los Angeles Sports Council. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 14 августа 2008 г.
  360. ^ "The Fabulous Forum". Los Angeles Times . 27 июля 2009 г.
  361. ^ "Los Angeles Memorial Sports Arena". Los Angeles Sports Council. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 25 октября 2008 года .
  362. Хартман, Сид (13 февраля 2008 г.). «Первый титул «Лейкерс» был завоеван 60 лет назад». Архивировано из оригинала 25 января 2010 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  363. Адамс, Л., «Права на драфт НБА сохранены на 2019/20», HoopsRumors, 28 января 2020 г.
  364. ^ Кун, Ларри . "Часто задаваемые вопросы о потолке зарплат в НБА – Коллективное соглашение 2011 года" . Получено 13 апреля 2014 г. Если игрок уже имеет контракт или подписывает контракт с командой, не входящей в НБА, команда сохраняет за собой права драфта игрока в течение одного года после окончания обязательств игрока перед командой, не входящей в НБА. По сути, часы останавливаются, пока игрок играет в профессиональный баскетбол за пределами НБА.
  365. ^ «Лейкерс завершили сделку с Кливлендом и Нью-Йорком». NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. 3 января 2022 г. . Получено 6 апреля 2022 г. .
  366. ^ "Meet Chinemelu Elonu". NBA.com . 15 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 г. Получено 15 апреля 2014 г.
  367. ^ abc "Los Angeles Lakers Draft Register". basketball-reference.com . Получено 20 августа 2008 г. .
  368. ^ ab "Pat Riley Coaching Record". basketball-reference.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 г. Получено 21 июня 2008 г.
  369. ^ "Los Angeles Lakers Coach Register". basketball-reference.com . Получено 21 июня 2008 г. .
  370. ^ Бреснахан, Майк (9 ноября 2012 г.). «Лейкерс увольняют Майка Брауна с поста тренера». Los Angeles Times . Получено 27 января 2013 г.
  371. ^ "Лейкерс объявляют о назначении Байрона Скотта на должность главного тренера". Лос-Анджелес Лейкерс .
  372. ^ "Лейкерс объявляют о соглашении с Люком Уолтоном о назначении новым главным тренером". NBA.com . 29 апреля 2016 г. Получено 3 июня 2016 г.
  373. ^ «Лос-Анджелес Лейкерс и Люк Уолтон взаимно согласились расстаться». NBA.com . 12 апреля 2019 г. Получено 14 мая 2019 г.
  374. ^ "Лейкерс подписывают Фрэнка Фогеля на многолетний контракт главного тренера". NBA.com . 13 мая 2019 г. Получено 27 мая 2019 г.
  375. ^ "Лейкерс увольняют Фогеля после неудачного года 33–49". ESPN.com . 11 апреля 2022 г.
  376. Труделл, Майк (6 июня 2022 г.). «Лейкерс представляют главного тренера Дэвина Хэма». Lakers.com . Получено 10 декабря 2023 г. .
  377. ^ "Лейкерс расстаются с Дарвином Хэмом после 2 сезонов". NBA.com . 3 мая 2024 г. Получено 4 мая 2024 г.
  378. ^ "Джей Джей Редик официально соглашается стать тренером "Лейкерс"". NBA.com .
  379. ^ "Los Angeles Lakers Hall of Famers". Basketball-Reference . Получено 25 октября 2008 г.
  380. ^ «Голос Лейкерс» был константой команды на протяжении многих лет». NBA.com . Получено 25 октября 2008 г.
  381. ^ "Naismith Memorial Basketball Hall of Fame объявляет о наборе 2010 года". Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. 5 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 г. Получено 7 ноября 2010 г.
  382. ^ "Джордж Микан". Баскетбольный Зал славы имени Нейсмита . Получено 7 октября 2022 г.
  383. ^ "Элджин Бейлор". Баскетбольный Зал славы имени Нейсмита . Получено 7 октября 2022 г.
  384. ^ "Wilton N. "Wilt" Chamberlain". Баскетбольный Зал славы имени Нейсмита . Получено 7 октября 2022 г.
  385. ^ "Джерри А. Уэст". Баскетбольный Зал славы имени Нейсмита . Получено 7 октября 2022 г.
  386. ^ "Карим Абдул-Джаббар". Баскетбольный Зал славы имени Нейсмита . Получено 7 октября 2022 г.
  387. ^ "Earvin "Magic" Johnson". Зал славы баскетбола Naismith Memorial . Получено 7 октября 2022 г.
  388. ^ "Шакил О'Нил". Баскетбольный Зал славы имени Нейсмита . Получено 7 октября 2022 г.
  389. ^ "Стив Нэш". Баскетбольный Зал славы имени Нейсмита . Получено 7 октября 2022 г.
  390. ^ "Коби Брайант". Баскетбольный Зал славы имени Нейсмита . Получено 7 октября 2022 г.
  391. ^ "Lakers Retired Numbers". Los Angeles Lakers. 17 сентября 2010 г. Получено 12 ноября 2010 г.
  392. ^ "Hanging From the Rafters". NBA.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Получено 12 ноября 2010 года .
  393. ^ "Лейкерс выведут из обращения майки Коби Брайанта". NBA.com . 12 сентября 2017 г. Получено 13 сентября 2017 г.
  394. ^ "Лейкерс выведут из обращения майки Коби Брайанта № 8 и 24 18 декабря". ESPN.com . 12 сентября 2017 г. . Получено 13 сентября 2017 г. .
  395. ^ Морган, Джо (22 сентября 2022 г.). «Лейкерс выведут из обращения майку пятикратного чемпиона НБА Джорджа Майкана». Fox News . Получено 15 октября 2022 г.
  396. ^ "Джерси Майкла Купера № 21 "Лейкерс" будет выведена из обращения в сезоне НБА 2024-25". Bleacher Report .
  397. ^ "Джерси Билла Рассела № 6 будет выведена из обращения в НБА". NBA.com . 11 августа 2022 г. Получено 24 августа 2022 г.
  398. ^ Голливер, Бен (11 августа 2022 г.). «НБА навсегда выводит из обращения номер 6 Билла Рассела». The Washington Post . Получено 24 августа 2022 г.
  399. ^ "LA to Honor Great Minneapolis Lakers Teams and Players". Los Angeles Lakers. 5 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2002 г. Получено 23 октября 2015 г.
  400. ^ Меррон, Джефф. «Список: Величайшие индивидуальные серии». ESPN . Получено 6 декабря 2023 г.
  401. Лэзенби, стр. 84.
  402. Лэзенби, стр. 187–188.
  403. ^ "Пол Сандерленд присоединяется к команде Lakers Broadcast". NBA.com . 22 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 16 января 2009 г. Получено 4 августа 2008 г.
  404. Стюарт, Ларри (3 мая 2005 г.). «Sunderland Out as Laker Announcer». Los Angeles Times . Получено 4 августа 2008 г.
  405. ^ ab "Los Angeles Lakers Broadcast". NBA.com . Получено 8 августа 2008 г.
  406. ^ "Lakers объявляют составы команд для трансляций на сезон 2011–12 | ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ LOS ANGELES LAKERS". NBA.com . Получено 13 июля 2012 г. .
  407. ^ ab "Поход Lakers в KLAC закончится после более чем 30 сезонов... однако "Loose Cannons" продолжают чрезмерный гомеризм в сторону Lakers". insidesocal.com. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  408. ^ "KLAC отмечает 30-летие баскетбольной команды Lakers". Lakers.com . Получено 5 августа 2008 г.
  409. ^ "2007–08 Los Angeles Lakers schedule" (PDF) . NBA.com . Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2008 года . Получено 4 августа 2008 года .
  410. ^ "Где смотреть/слушать Лейкерс". Lakers.com. 11 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 г. Получено 11 ноября 2010 г.
  411. ^ Time Warner получает права на LA Lakers Regional Sports Network Multichannel News 14 февраля 2011 г.
  412. ^ "Официальная домашняя страница Spectrum SportsNet". Spectrum SportsNet . Получено 7 октября 2022 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки