stringtranslate.com

Пересекая пол

В Сенате Австралии сенаторы голосуют за предложение, сидя на скамейках справа от президента (на фото слева), и против него, сидя на скамейках слева от президента (на фото справа).

В некоторых парламентских системах (например, в Канаде и Соединенном Королевстве ) считается, что политики переходят трибуну , если они официально меняют свою политическую принадлежность к политической партии, отличной от той, от которой они были первоначально избраны. Однако в Австралии этот термин просто относится к членам парламента (депутатов), которые не согласны с линией партии и голосуют против четких указаний партийного кнута , сохраняя при этом членство в своей политической партии (по крайней мере, на данный момент).

Голосование против линии партии может привести к таким последствиям, как потеря должности (например, министра или портфельного критика) или исключение из партийного собрания. Хотя такая практика разрешена законом в большинстве стран, пересечение пола может привести к спорам и вниманию средств массовой информации. В некоторых странах, таких как Малайзия , Индия , [ 1] Мальдивы и Бангладеш [2], действуют законы, которые исключают члена парламента из-за пересечения границы.

Этимология

Этот термин происходит от британской Палаты общин , в которой правительство и оппозиция расположены лицом друг к другу на рядах скамеек. Как следствие, депутаты , переходящие из правящей партии в оппозиционную (или наоборот), также меняют сторону палаты, на которой они сидят. Ярким примером этого является Уинстон Черчилль , который перешел от консерваторов к либералам в 1904 году, а затем перешел еще в 1924 году . -образные дискуссионные залы.

С другой стороны, значение «Австралия» возникает из-за того, как проводятся разделения - поименное голосование. [3] В австралийских палатах члены переходят на скамьи правительства (справа от председательствующего), чтобы проголосовать за предложение, и на скамьи оппозиции (слева от председательствующего), чтобы голосовать против предложения. Таким образом, депутат, пересекающий зал, находится на противоположной стороне палаты от остальной части своей партии, а по предложению правительства часто находится на противоположной стороне палаты, чем они обычно заседают.

В Нигерии используется термин «пересечение ковра» или «переход ковра». [4] В Индии похожее выражение — « Аая Рам Гая Рам », относящееся к политическим связям. [5]

Смена сторон

В Великобритании и Канаде переход на другую сторону означает полный выход из партии и присоединение к другой фракции. Например, выход из оппозиционной партии для поддержки правительства (или наоборот), выход из партии, от которой он баллотировался на выборах, или исключение из нее и участие в качестве явного [ примечание 1] независимого человека или даже выход из одной оппозиционной партии для присоединения к другой. В обеих странах этот термин имеет только это значение, а не просто голосование против линии партии по законопроекту.

В апреле 2006 года тогдашний премьер-министр Манитобы Гэри Доер из Новой демократической партии Манитобы предложил запретить пересечение трибун в законодательном собрании Манитобы в ответ на «обеспокоенность, которую некоторые избиратели выразили по поводу громкого дезертирства трех федеральных депутатов от своих партий». всего за два года». [6] Принятый закон, внесший поправки в провинциальный Закон о Законодательном собрании , предписывал членам законодательного органа, вышедшим из своей политической партии (или исключенным из нее), оставаться независимыми до конца своего срока. [7] Однако в 2018 году прогрессивно-консервативное правительство Брайана Паллистера отменило законопроект. [8] [9]

Экстраординарный пример произошел в Альберте, Канада, в декабре 2014 года со стороны Даниэль Смит , лидера официальной оппозиции. Она и восемь ее членов MLA, все из партии Уайлдроуз , вместе пересекли площадку, чтобы присоединиться к правящей Прогрессивно-консервативной ассоциации Альберты . [10] В 2019 году одиннадцать британских депутатов вышли из Консервативной и Лейбористской партий и сформировали партию Change UK . В сентябре 2019 года правящая Консервативная партия потеряла рабочее большинство, когда депутат Филиппа Ли перешел на сторону либерал-демократов во время первого выступления нового премьер-министра Бориса Джонсона . [11] 19 января 2022 года Кристиан Уэйкфорд , член парламента от консервативной партии Бери-Саут , подошел к скамейке запасных лейбористов. [12]

Голосование против партийной линии

В некоторых странах фраза «переходя по сцене» описывает членов правительственной партии или партий, которые перешли на сторону, проголосовав вместе с оппозицией против какого-либо законодательного акта, поддержанного правительством. Политические партии обычно предоставляют своим членам свободное голосование по некоторым вопросам личной совести. В Австралии, одной из крупнейших партий, Австралийской Лейбористской партии, требуется, чтобы ее члены заявляли о своей поддержке коллективных решений собрания, [13] что теоретически запрещает им «переходить площадку» в этом смысле; однако на практике некоторые члены Лейбористской партии игнорируют это обещание, несмотря на возможные дисциплинарные меры. Среди других партий пересечение трибуны происходит редко, хотя тогдашний сенатор Барнаби Джойс от Национальной партии Австралии пересекал трибуну 28 раз. [14] Сенатор Тасмании сэр Рег Райт голосовал против своей партии, Либеральной партии Австралии , 150 раз, что было заявлено как рекорд для такой формы пересечения трибуны в австралийском парламенте.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Независимые — это депутаты, которые не являются членами какой-либо партии, признанной Палатой представителей, что может произойти по ряду причин. Палата представителей может иметь минимальный пороговый размер собрания для признания партии (в отличие от органа по надзору за выборами), поэтому, если от второстепенной партии избирается только один или два политика, их партии не предоставляется статус, и они рассматриваются как независимые. Другая причина может быть связана, например, со смертью кандидата от партии после того, как бюллетени были напечатаны, но до начала голосования, поэтому альтернативный кандидат баллотируется независимо, но обещает «взять кнут» партии X. Эти примеры не являются «явно» независимыми депутатами, в отличие от кого-то кто уходит из партии Y, заявляя, что больше не может в принципе оставаться в ней, или тот, кто баллотировался и был избран на платформе против всех существующих партий.

Рекомендации

  1. ^ Венкатесан, Дж. (12 октября 2010 г.). «Что говорит Закон о борьбе с дезертирством». Индус . ISSN  0971-751X . Проверено 27 марта 2019 г.
  2. ^ «Конституция Народной Республики Бангладеш | 70. Отмена места в случае отставки или голосования против политической партии» . bdlaws.minlaw.gov.bd .
  3. Исследовательские документы Австралийской парламентской библиотеки: «Заседания в федеральном парламенте, 1950 – апрель 2019 г.» (Дейдра МакКаун и Роб Ланди, 12 марта 2020 г.).
  4. Агбезе, Дэн (19 февраля 2017 г.). «Ковровый переход». Хранитель . Лагос.
  5. ^ Парас Диван, 1979, «Ая Рам Гая Рам: Политика дезертирства», Журнал Индийского юридического института , Vol. 21, № 3, июль – сентябрь 1979 г., стр. 291–312.
  6. Макафи, Мишель (11 апреля 2006 г.). «Предлагаемые реформы запретят пересечение полов в Мане». Канадская пресса. Архивировано из оригинала 23 марта 2007 года.
  7. ^ Закон о реформе выборов , SM 2006, гр. 15 .
  8. Ламберт, Стив (20 сентября 2017 г.) [19 сентября 2017 г.]. «Правительство Манитобы изменит закон, запрещающий пересечение пола, чтобы избежать судебного иска». Новости ЦБК . Канадская пресса.
  9. ^ Закон о внесении поправок в Законодательное собрание (партии, меняющие членов) , SM 2018, c. 3 .
  10. Джули, Алисса (20 декабря 2014 г.). «Переход Даниэль Смит на ПК «беспрецедентный»». Глобальные новости .
  11. ^ «Депутат-консерватор отказывается от решающего голосования по Брекситу» . Новости BBC . 3 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  12. ^ "Депутат от Тори Кристиан Уэйкфорд переходит в лейбористскую партию" . Новости BBC . 19 января 2022 г. Проверено 19 января 2022 г.
  13. ^ «Выступление в Федеральном парламенте 1950 - август 2004 г.» . Исследовательская записка №. 11 2005–06 . Парламент Австралии. 10 октября 2005 г.
  14. ^ Маккеун, Дейдра; Ланди, Роб (12 марта 2020 г.). «Выступление в федеральном парламенте 1950 – апрель 2019 г.». Парламент Австралии .