stringtranslate.com

Тауншип Морис-Ривер, Нью-Джерси

Тауншип Морис-Ривер ( / ˈ m ɔːr ɪ s / [17] ) — самый восточный тауншип в округе Камберленд , в американском штате Нью -Джерси . Тауншип и весь округ Камберленд являются частью столичного статистического района Вайнленд - Бриджтон для статистических целей и объединенного статистического района Филадельфия - Уилмингтон - Кэмден , Пенсильвания- Нью-Джерси- Делавэр - Мэриленд , также известного как Долина Делавэр или столичный район Филадельфии . [18] По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 6218 человек, [8] [9] что на 1758 человек (-22,0%) меньше, чем по данным переписи 2010 года, когда численность населения составляла 7976 человек, [19] [20] что, в свою очередь, отражает увеличение на 1048 человек (+15,1%) по сравнению с 6928 человек, подсчитанными по данным переписи 2000 года . [21]

Тауншип Морис-Ривер был впервые сформирован как округ 19 января 1748 года и был включен актом Законодательного собрания Нью-Джерси 21 февраля 1798 года как один из первоначальных 104 тауншипов Нью-Джерси. Части тауншипа были взяты для формирования Милвилла 1 марта 1866 года. [22] Тауншип получил свое название от Мориса, принца Оранского . [23] [24]

Это был сухой город , где алкоголь не мог продаваться легально. [25] [26] В 2012 году городской комитет начал рассматривать вопрос о том, чтобы попросить жителей одобрить создание двух лицензий на продажу спиртных напитков. [27] В 2018 году комитет принял постановление, разрешающее продажу алкоголя, после того как избиратели одобрили вопрос голосования в ноябре предыдущего года. [28]

История

Первоначально река Морис называлась Вахаткенак местными индейцами Ленни Ленапе , а название река получила в честь местной легенды, согласно которой голландское судно « Принц Морис » на реке было потоплено местными индейцами в 1657 году. Земля была обследована Джоном Ворледжем и Томасом Баддом, и на ней было основано сообщество Дорчестер. [29] Сам поселок был основан только в 1798 году. [22]

Порт-Элизабет был учрежден как порт доставки Актом Конгресса в 1789 году, и торговля велась напрямую с Вест-Индией до 1830-х годов, когда торговля велась больше с Филадельфией , Пенсильванией и Нью-Йорком . Дорчестер и Лисбург были известны судостроительной промышленностью, а AJ Meerwald (государственный корабль Нью-Джерси) был построен на верфях Дорчестера. Поселение Хейслервилл и его окрестности были известны своей устричной промышленностью примерно до 1957 года, когда паразитарное заболевание под названием MSX парализовало популяцию устриц в реке. Устричная промышленность с тех пор не восстановилась. [30]

География

Карта округа Камберленд 1862 года
Пруд Камберленд

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа Морис-Ривер составляла 95,90 квадратных миль (248,38 км² ) , включая 93,17 квадратных миль (241,30 км² ) суши и 2,73 квадратных мили (7,08 км² ) воды (2,85%). [1] [2]

Некорпоративные сообщества , местности и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Bennetts Mill, [31] Bricksboro, Cannon Range, Cumberland , Delmont , Dorchester , East Point, Fries Mill , Halberton, Hands Mill, Heislerville , Hesstown , Hoffmans Mill, Hunters Mill, Jones Mill, Leesburg , Manantico, Manumuskin, Menhaden, Moores Beach, Ormond, Port Elizabeth , Thompsons Beach, Wall Pond и некоторые части Belleplain и Milmay . [29] [32] Правительство тауншипа базируется в сообществе Leesburg в муниципальном комплексе. Тауншип Морис-Ривер в основном сельский по своему характеру, и часть земель покрыта обширными лесами Pine Barrens .

Тауншип Морис-Ривер граничит с муниципалитетами Коммершиал-Тауншип , Милвилл и Вайнленд в округе Камберленд; Тауншип Буэна-Виста , Эстелл-Мэнор и Тауншип Уэймут в округе Атлантик ; а также Тауншип Деннис и Аппер-Тауншип в округе Кейп-Мэй . [33] [34]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 7976 человек, 1364 домохозяйства и 970 семей в тауншипе. Плотность населения составляла 85,7 на квадратную милю (33,1/км 2 ). Было 1506 единиц жилья со средней плотностью 16,2 на квадратную милю (6,3/км 2 ). Расовый состав был следующим: 58,04% (4629) белых , 36,03% (2874) черных или афроамериканцев , 0,44% (35) коренных американцев , 0,35% (28) азиатов , 0,03% (2) жителей островов Тихого океана , 3,44% (274) представителей других рас и 1,68% (134) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 11,52% (919) населения. [19]

Из 1364 домохозяйств 26,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 55,4% были супружескими парами, живущими вместе; 8,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 28,9% не имели семьи. Из всех домохозяйств 22,7% состояли из отдельных лиц, а 10,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,62, а средний размер семьи — 3,05. [19]

9,5% населения были моложе 18 лет, 5,7% от 18 до 24 лет, 52,2% от 25 до 44 лет, 25,6% от 45 до 64 лет и 7,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38,1 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 343,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 415,1 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $69 419 (с погрешностью +/− $9 253), а средний доход семьи — $78 713 (+/− $7 665). Средний доход мужчин составил $54 893 (+/− $8 742), а женщин — $33 712 (+/− $6 439). Доход на душу населения в округе составил $15 705 (+/− $1 946). Около 9,5% семей и 9,7% населения находились за чертой бедности , включая 12,8% тех, кто моложе 18 лет, и 6,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [48]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [14] в тауншипе проживало 6928 человек, 1332 домохозяйства и 1012 семей. Плотность населения составляла 74,2 человека на квадратную милю (28,6/км 2 ). Было 1461 единиц жилья при средней плотности 15,6 человек на квадратную милю (6,0/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 98,63% белых , 3,98% афроамериканцев , 0,78% коренных американцев , 0,27% азиатов , 11,1% жителей островов Тихого океана , 9,43% представителей других рас и 2,89% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 9,15% населения. [46] [47]

Было 1332 домохозяйства, из которых 31,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,1% были супружескими парами, живущими вместе, 10,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 24,0% не имели семьи. 19,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 8,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,68, а средний размер семьи был 3,03. [46] [47]

В городке население было распределено равномерно: 12,9% моложе 18 лет, 5,3% от 18 до 24 лет, 55,1% от 25 до 44 лет, 20,3% от 45 до 64 лет и 6,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 277,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 343,8 мужчин. [46] [47]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $43 182, а средний доход семьи — $46 987. Средний доход мужчин составил $37 901, а женщин — $27 928. Доход на душу населения в тауншипе составил $17 141. Около 6,4% семей и 8,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 11,3% из них моложе 18 лет и 6,9% из них старше 65 лет. [46] [47]

Парки и зоны отдыха

В 1993 году Конгресс присвоил реке Морис и ее притокам статус Национальной живописной и рекреационной реки Морис. [49]

Акры нетронутых лесов и водоемов позволяют жителям наслаждаться активным отдыхом круглый год. Благодаря обилию лесов и болот многочисленные государственные заповедники в этом районе часто посещаются местными жителями для охоты, рыбалки, наблюдения за птицами, пеших походов и катания на лодках. [50]

Сохранение уникальной экосистемы водораздела реки Морис стало важным вопросом для некоторых жителей. Одна из групп, Citizens United to Protect the Maurice River and Its Tributaries, Inc., была сформирована в 1979 году для предоставления образования и организации усилий по сохранению. [51]

Правительство

Местное самоуправление

Городок Морис-Ривер управляется по форме городского управления Нью-Джерси, это один из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по частоте использования форму правления в штате. [52] Руководящий орган состоит из трех членов Комитета городского управления, члены которого избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с одним местом, которое выбирается каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [6] [53] На ежегодном собрании по реорганизации Комитет городского управления выбирает одного из своих членов на должность мэра.

По состоянию на 2023 год членами комитета поселка Морис-Ривер являются мэр Кен Уилдин ( республиканец , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2025 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2023 году), заместитель мэра Уильям Эштон (республиканец, срок полномочий в комитете заканчивается в 2024 году; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2023 году) и Джозеф Стерлинг (республиканец, 2023 год). [3] [54] [55] [56] [57] [58]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Городок Морис-Ривер расположен во 2-м избирательном округе [59] и является частью 1-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [60] [61] [62]

В 118-м Конгрессе США 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). [63] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [64] и Джорджем Хелми ( Маунтин Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 65] [66]

На сессии 2024-2025 годов 1- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Майком Тестой ( республиканец , Вайнленд ), а в Генеральной Ассамблее — Антваном Макклелланом (республиканец, Оушен-Сити ) и Эриком К. Симонсеном (республиканец, Нижний Тауншип ). [67]

Округ Камберленд управляется Советом окружных комиссаров, состоящим из семи членов, которые избираются гражданами округа Камберленд на партийных выборах и служат в разное время трехлетние сроки, при этом два или три места выдвигаются на выборы каждый год в трехлетнем цикле. Ежегодно семь членов совета выбирают директора и заместителя директора на годичные сроки. [68] По состоянию на 2024 год членами Совета окружных комиссаров округа Камберленд (с указанием партийной принадлежности, места жительства и года окончания срока, указанного в скобках) являются:

Дуглас А. Альбрехт ( Р , Вайнленд , 2025), [69] Заместитель директора Антонио Ромеро (Р, Вайнленд, 2024), [70] Сандра Тейлор (Р, Даун Тауншип ; 2026), [71] Виктория Гроетч-Лодс (Р, Вайнленд, 2025), [72] Артур Маршанд (Р, Хоупвелл Тауншип , 2026), [73] Джеймс Сауро (Р, Вайнленд, 2026) [74] и директор Джозеф В. Силео (Р, Вайнленд, 2024). [75] [68] [76] [77] [78] [79] [80]

Конституционными должностными лицами округа являются: клерк Селеста Райли (демократ, Бриджтон , 2024), [81] [82] шериф Майкл Донато (республиканец, Бриджтон, 2026) [83] [84] и заместитель судьи Рудольф Луизи (республиканец, Вайнленд, 2028). [85] [86] [76]

Государственные учреждения

В тауншипе расположены две тюрьмы Департамента исправительных учреждений Нью-Джерси : тюрьма штата Бэйсайд и исправительное учреждение Южного штата . [87] [88] [89]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 года в округе Морис-Ривер было зарегистрировано 2329 избирателей, из которых 574 (24,6%) были зарегистрированы как демократы , 595 (25,5%) были зарегистрированы как республиканцы и 1157 (49,7%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 3 избирателя как либертарианцы или зеленые . [90]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 55,5% голосов (810 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 42,9% (627 голосов) и других кандидатов с 1,6% (23 голоса), среди 1482 бюллетеней, поданных 2394 зарегистрированными избирателями тауншипа (22 бюллетеня были испорчены ), при явке 61,9%. [91] [92] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 56,3% голосов (906 поданных), опередив демократа Барака Обаму , который получил 39,9% (642 голоса), при 1610 бюллетенях, поданных среди 2355 зарегистрированных избирателей тауншипа, при явке 68,4%. [93] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 57,7% голосов (подано 889 голосов), опередив демократа Джона Керри , который получил 39,8% (614 голосов), при этом было подано 1541 бюллетень среди 2322 зарегистрированных избирателей тауншипа, что соответствует проценту явки 66,4. [94]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 67,4% голосов (621 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 30,3% (279 голосов) и других кандидатов с 2,3% (21 голос) из 952 бюллетеней, поданных 2225 зарегистрированными избирателями тауншипа (31 бюллетень был испорчен), явка составила 42,8%. [95] [96] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 46,0% голосов (533 поданных бюллетеня), опередив демократа Джона Корзайна с 40,3% (467 голосов) и независимого кандидата Криса Даггетта с 8,1% (94 голоса), при этом было подано 1158 бюллетеней среди 2335 зарегистрированных избирателей тауншипа, что дало явку в 49,6%. [97]

Образование

Начальная школа округа Морис-Ривер -Тауншип

Школьный округ города Морис-Ривер обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного возраста до восьмого класса в начальной школе города Морис-Ривер. [98] [99] [100] По состоянию на 2022–2023 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучалось 402 ученика и работало 38,0 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,6:1. [101]

В 2007–08 учебном году начальная школа тауншипа Морис-Ривер была одной из трех школ штата, которые были обозначены как «Школа, за которой нужно следить» Департаментом образования Нью-Джерси . [102] Несмотря на эту награду, она была одной из нескольких школ, подлежащих закрытию в рамках плана Департамента образования Нью-Джерси , который предусматривал закрытие и объединение небольших школьных округов в течение трехлетнего периода. Учащиеся начальной школы тауншипа Морис-Ривер должны были быть доставлены на автобусе в более крупную региональную школу в округе Камберленд. К маю 2010 года план был отложен из-за недостаточного финансирования для реализации предложения. [103]

Округ отправляет 180 учеников с девятого по двенадцатый классы в государственную школу для обучения в средней школе в Милвилле в рамках отношений отправки/приема с государственными школами Милвилла вместе с учениками из Коммершл Тауншипа и Лоуренса Тауншипа . [104] [105] [106] Начиная с учебного года 2022-23, ученики, которые ранее были разделены между средней школой Мемориал для классов 9-10 и старшей средней школой Милвилла для классов 10-12, были объединены в недавно расширенном и отремонтированном здании средней школы Милвилла стоимостью 145 миллионов долларов. [107] По состоянию на учебный год 2022-23 в средней школе обучалось 1640 учеников и 70,0 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению ученик-учитель 23,4: 1. [108]

Студенты также имеют право посещать Центр технического образования округа Камберленд в Винеленде, который обслуживает студентов со всего округа в своих программах очной технической подготовки, которые предлагаются бесплатно студентам, являющимся жителями округа. [109]

Транспорт

Дороги и шоссе

Маршрут 55 в южном направлении в районе Морис-Ривер-Тауншип

Городок Морис-Ривер расположен примерно в часе езды от Филадельфии , штат Пенсильвания , и Атлантик-Сити . [50]

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 111,55 миль (179,52 км) дорог, из которых 43,80 миль (70,49 км) обслуживались муниципалитетом, 47,88 миль (77,06 км) округом Камберленд и 19,87 миль (31,98 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [110]

Основные дороги, проходящие через город, включают трассу 47 , [111] трассу 49 [112] и трассу 55 [113] (дорога с ограниченным доступом) , а также трассу 347. [114] Кроме того, через город проходят окружные трассы 548 , 550 и 552 .

Общественный транспорт

NJ Transit предлагает услуги на маршруте 313 между Кейп-Мей и Филадельфией . [115] [116]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городком Морис-Ривер, относятся:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и комитет, поселок Морис-Ривер. Доступ 29 августа 2023 г. «Поселок Морис-Ривер действует в соответствии с формой правления «комитет поселка». Руководящий орган состоит из трех выборных должностных лиц, один из которых будет избираться членами комитета на должность мэра на ежегодной основе».
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Муниципальные офисы, городок Морис-Ривер. Доступ 29 августа 2023 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 103.
  7. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Морис-Ривер, Информационная система географических названий . Доступно 7 марта 2013 г.
  8. ^ abcde QuickFacts Тауншип Морис-Ривер, округ Камберленд, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 14 февраля 2023 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс Лисбурга, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 23 октября 2012 г.
  13. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Лисбурга, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 23 сентября 2013 г.
  14. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  15. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  16. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Беркери, Шери. «Знаете ли вы, как произносить эти названия городов SJ?», Courier-Post , 5 сентября 2019 г. Доступно 26 января 2022 г. через Newspapers.com . «Морис-Ривер/Городок Морис-Ривер: MAW-ris, вместо More-eece. Так что в основном произносите его как мужское имя, но не так, как оно выглядит».
  18. ^ Нью-Джерси: основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . Доступ 22 декабря 2022 г.
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для поселка Морис-Ривер, округ Камберленд, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 23 октября 2012 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для поселка Морис-Ривер [ постоянная нерабочая ссылка ] , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 23 октября 2012 г.
  21. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ^ abc Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 121. Доступно 30 мая 2024 г.
  23. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение названий мест в Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 5 сентября 2015 г.
  24. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах, стр. 20. Издательство правительства Соединенных Штатов , 1905. Доступ 5 сентября 2015 г.
  25. ^ Отдел по контролю за алкогольными напитками Нью-Джерси. Список ABC городов Нью-Джерси, где действует сухой закон (1 мая 2013 г.)
  26. ^ Джордано, Рита. «Все больше городов ловят ажиотаж вокруг лицензий на продажу спиртных напитков; Мурстаун рассматривает возможность прекращения своего сухого периода», The Philadelphia Inquirer , 24 июня 2007 г. Доступно 16 февраля 2014 г.
  27. ^ Томлинсон, Филип. «Морис Ривер обсуждает продажу алкоголя; владелец закусочной в сухом городе преследует проблему», South Jersey Times , 18 марта 2012 г. Доступно 29 августа 2023 г. «Жители тауншипа вскоре могут проголосовать за то, разрешить ли продажу алкоголя в этом сухом сообществе, идея, которая привлекла внимание общественности на заседании комитета на этой неделе... В настоящее время в Морис Ривер, одном из более чем 30 сухих городов в Нью-Джерси, нет лицензий на продажу спиртных напитков, и лицензия может быть выдана только с согласия избирателей».
  28. ^ Протокол заседания комитета тауншипа от 19 апреля 2018 г., тауншип Морис-Ривер. Доступно 29 августа 2023 г. «Принимая во внимание, что во время всеобщих выборов, проведенных 7 ноября 2017 г., избиратели тауншипа Морис-Ривер одобрили розничную продажу всех видов алкогольных напитков для потребления в лицензированных помещениях в бокалах или других открытых емкостях в соответствии с Главой 1 раздела «Опьяняющие напитки» Пересмотренных законов Нью-Джерси»
  29. ^ ab История, Тауншип Морис-Ривер. Доступно 31 октября 2019 г. «Сегодня Тауншип Морис-Ривер охватывает 94,7 квадратных миль и включает деревни Делмонт, Хейслервилл, Лисбург, Дорчестер, Бриксборо, Порт-Элизабет, Камберленд и часть Милмея».
  30. ^ Исторические темы и ресурсы в рамках маршрута прибрежного наследия Нью-Джерси: Морская деятельность, Служба национальных парков . Доступно 6 апреля 2007 г.
  31. ↑ Ганнетт, Генри (28 января 1895 г.). «Географический словарь Нью-Джерси». Типография правительства США – через Google Books.
  32. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  33. ^ Карта округа Камберленд, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 28 октября 2019 г.
  34. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  35. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Камберленд, 1810 - 2010, WestJersey.org. 6 января 2011 г. Доступ 22 октября 2012 г.
  36. ^ Cumberland County, NJ Data Book 2016, Cumberland County, New Jersey . Доступ 31 октября 2019 г.
  37. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ получен 28 июля 2013 г.
  38. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 232, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступ 28 июля 2013 г.
  39. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 270, JE Potter and company, 1877. Доступно 28 июля 2013 г. «В 1850 г. в поселке Морис-Ривер проживало 2245 человек; в 1860 г. — 2430 человек; а в 1870 г. — 2500 человек. Манумаскин, Порт-Элизабет, Бель-Плейн и Лисбург — почтовые города».
  40. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 138. Р. Армстронг, 1853. Доступ 28 июля 2013 г.
  41. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 28 июля 2013 г.
  42. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 28 июля 2013 г.
  43. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 336. Доступ 22 октября 2012 г.
  44. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 715. Доступ 22 октября 2012 г.
  45. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  46. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Морис-Ривер, округ Камберленд, Нью-Джерси. Архивировано 18 мая 2011 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 23 октября 2012 г.
  47. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для поселка Морис-Ривер, округ Камберленд, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 23 октября 2012 г.
  48. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для тауншипа Морис-Ривер, округ Камберленд, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 23 октября 2012 г.
  49. ^ Национальная система диких и живописных рек: река Морис, Служба национальных парков . Доступно 31 октября 2109 г. «В 1993 г. река Морис и несколько притоков, включая ручьи Менантико и Маски, а также реку Манумаскин, были добавлены в Национальную систему диких и живописных рек».
  50. ^ ab О нас, Maurice River Township. Доступно 31 октября 2019 г.
  51. ^ О нас, Citizens United to Protect the Maurice River and Its Tributaries, Inc. Доступно 31 октября 2019 г. «CU Maurice River был основан в 1979 г. и зарегистрирован как некоммерческая организация в 1986 г. Являясь ключевой силой в обозначении реки Морис как части Национальной дикой и живописной речной системы, мы стремимся защищать природную целостность и культурное наследие водораздела реки Морис».
  52. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  53. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  54. ^ Муниципальный паспорт 2023 г., поселок Морис-Ривер. Доступно 24 мая 2023 г.
  55. ^ Справочник округа Камберленд, штат Нью-Джерси, 2023 г., округ Камберленд, штат Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2024 г.
  56. ↑ Отчет о результатах выборов. Отчет о всеобщих выборах в округе Камберленд, 8 ноября 2022 г., округ Камберленд, штат Нью-Джерси , обновлено 28 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  57. ↑ Отчет о результатах выборов. Всеобщие выборы в округе Камберленд, 2 ноября 2021 г., округ Камберленд, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2021 г. Доступ 1 января 2022 г.
  58. ↑ Результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г., официальные результаты, округ Камберленд, Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  59. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  60. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  61. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  62. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  63. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  64. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  65. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  66. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  67. ^ Законодательный список для округа 1, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  68. ^ ab Совет окружных комиссаров, округ Камберленд, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г. «По закону округу Камберленд разрешено иметь 7 окружных комиссаров, которые служат поочередно, перекрываясь трехлетними сроками. Двое избираются на два последовательных года, трое — на третий год, избираются из числа всего округа на трехлетний, перекрывающийся срок. Директор совета выбирается их коллегами на один год. Каждый окружной комиссар несет ответственность за один или несколько из семи департаментов округа».
  69. ↑ Комиссар Дуглас Альбрехт, округ Камберленд, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г.
  70. ↑ Комиссар Антонио Ромеро, округ Камберленд, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г.
  71. ↑ Комиссар Джон Каписола-младший, округ Камберленд, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г.
  72. ↑ Комиссар Виктория Гроетч-Лодс, округ Камберленд, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г.
  73. ↑ Комиссар Кэрол Муссо, округ Камберленд, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г.
  74. ↑ Комиссар Донна М. Пирсон, округ Камберленд, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  75. ↑ Комиссар Джозеф В. Силео, округ Камберленд, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  76. ^ ab 2022 Справочник округа Камберленд, Нью-Джерси, округ Камберленд, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  77. ^ 2022 County Data Sheet, Cumberland County, New Jersey. Доступ 1 февраля 2023 г.
  78. ↑ Отчет о результатах выборов. Всеобщие выборы в округе Камберленд, 8 ноября 2022 г. Официальные результаты всеобщих выборов, округ Камберленд, штат Нью-Джерси , обновлено 28 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  79. ↑ Отчет о результатах выборов. Всеобщие выборы 2 ноября 2021 г., округ Камберленд, штат Нью-Джерси, обновлено 19 ноября 2021 г. Доступ 1 января 2022 г.
  80. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г., округ Камберленд, штат Нью-Джерси, обновлено 19 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  81. ↑ Секретарь округа: Селеста М. Райли, офис секретаря округа Камберленд. Доступно 1 февраля 2023 г.
  82. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  83. ↑ Офис шерифа округа Камберленд, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  84. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  85. ^ Cumberland County Surrogate Office, округ Камберленд, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  86. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  87. ^ "2020 CENSUS - CENSUS BLOCK MAP: Maurice River township, NJ" (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 4 (PDF стр. 5/6) . Получено 1 августа 2022 г. . Bayside State Prison[...]Southern State Corr Facility
  88. ^ Южное государственное исправительное учреждение. Департамент исправительных учреждений Нью-Джерси . Доступ 27 сентября 2011 г. "4295 ROUTE 47 DELMONT, NEW JERSEY 08314"
  89. ^ Bayside State Prison. Департамент исправительных учреждений Нью-Джерси . Доступ 27 сентября 2011 г. "4293 RT. 47 LEESBURG, NEW JERSEY 08327"
  90. ↑ Сводка регистрации избирателей — Камберленд, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 23 октября 2012 г.
  91. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Камберленд" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  92. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Камберленд» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  93. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Камберленд, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 23 октября 2012 года.
  94. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Камберленд, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 23 октября 2012 года.
  95. ^ "Губернатор - округ Камберленд" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  96. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Камберленд» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  97. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Камберленд. Архивировано 7 июля 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 23 октября 2012 г.
  98. ^ Обзор, Школьный округ Морис-Ривер-Тауншип. Доступ 19 сентября 2024 г. «Школьный округ Морис-Ривер-Тауншип состоит из одной начальной школы и является отправляющим округом в школьный округ Миллвилл для учеников старших классов. Начальная школа принимает учеников от дошкольного до восьмого класса, в ней обучается около 400 учеников, а преподавательский состав состоит из 39 высококвалифицированных профессиональных сотрудников. Город Морис-Ривер-Тауншип перевозит около 180 учеников в Мемориальную и старшую среднюю школы в Миллвилле».
  99. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Морис-Ривер, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 3 апреля 2024 г.
  100. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Морис-Ривер, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  101. ^ Информация о школьном округе Морис-Ривер, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  102. ^ Holodnak, Corin. "Cumb. Co. „School to Watch“ Celebration" [ постоянная нерабочая ссылка ] , NBC40 , 30 мая 2008 г. Доступ 23 октября 2012 г. "Начальная школа поселка Морис-Ривер стала одной из трех школ, получивших звание „Schools to Watch“ в штате".
  103. ^ Данн, Мэтт. «Объединение школ K-8 не имеет достаточного финансирования», The News of Cumberland County , 5 мая 2010 г. Доступно 28 июля 2013 г. «Пять школьных округов K-8 округа Камберленд были уведомлены в сентябре тогдашним комиссаром Департамента образования Люсиль Дэви о том, что они будут «высокоприоритетными» для регионализации. Восемь месяцев спустя планы по объединению этих округов — Commercial Township, Fairfield Township, Lawrence Township, Maurice River Township и Upper Deerfield Township — были приостановлены».
  104. ^ Морис Ривер Тауншип Школьный округ 2016 Отчетная карточка Рассказ, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 26 сентября 2017 г. «Морис Ривер Тауншип Школьный округ состоит из одной начальной школы и является отправляющим округом в школьный округ Миллвилл для своих учеников старших классов... Морис Ривер Тауншип перевозит около 180 учеников в Мемориальную и Старшую среднюю школу в Миллвилле».
  105. ^ Отправка учащихся округа. Архивировано 08.12.2014 в Wayback Machine , Millville Public Schools . Доступно 8 декабря 2014 г. «Учащиеся 9–12 классов, посещающие школы Memorial и MSHS из Вудбайна, Коммершиал Тауншип, Лоуренс Тауншип и Морис Ривер Тауншип, должны будут предоставить подтверждение своего места жительства в своем округе».
  106. ^ Джонс, Джин. «Maurice River заручается поддержкой штата в борьбе с повышением платы за обучение в средней школе Миллвилла», South Jersey Times , 16 января 2008 г. Доступно 8 декабря 2014 г. «Он сказал, что Миллвилл не желает передавать свою потребность в большем финансировании собственным налогоплательщикам, поэтому он перекладывает увеличение на отправляющие округа — Коммершиал, поселки Морис-Ривер и Лоуренс, а также Вудбайн».
  107. ^ Коппола, Энтони В. «Millville Senior High School открывает новый год с обновлениями в рамках проекта стоимостью 145 миллионов долларов», The Daily Journal , 11 сентября 2021 г. Доступно 7 января 2024 г. «В настоящее время зданием Senior High пользуются около 1200 учеников второго, третьего и старшего курсов. Первокурсники Millville, все еще обучающиеся в Memorial High School, переедут в кампус North Wade Boulevard на 2022-23 учебный год. Чиновники округа ожидают, что в общей сложности будет около 1600 учеников старшей школы. По словам Тронгона, здание может вместить 2100 человек».
  108. ^ Данные о старшей школе Миллвилля, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  109. ^ Буклет о приеме, Центр технического образования округа Камберленд . Доступно 20 декабря 2022 г. «Кто может подать заявление? Кандидаты должны быть зачислены в 8-й класс и проживать в округе Камберленд».
  110. ^ Пробег округа Камберленд по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  111. ↑ Схема прямой линии маршрута 47 в Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в апреле 2014 г. Доступно 31 октября 2019 г.
  112. ↑ Схема прямой линии маршрута 49 в Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. Доступно 31 октября 2019 г.
  113. ↑ Схема прямой линии трассы 55 в Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2017 г. Доступно 31 октября 2019 г.
  114. ↑ Схема прямой линии маршрута 347 в Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июле 2014 г. Доступно 31 октября 2019 г.
  115. ↑ Руководство по транзиту в Южном Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. Доступ получен 15 декабря 2014 г.
  116. ↑ План транспорта округа Камберленд, штат Нью-Джерси, стр. 27. Совет по планированию округа Камберленд, март 2013 г. Доступно 31 октября 2019 г.
  117. ^ Кларк, Джеймс. «Main Street South Jersey: Millville совершает выигрышный переход», The Press of Atlantic City , 6 мая 2013 г. Доступно 14 февраля 2023 г. «Мерритт Гант, 42 года, из тауншипа Морис-Ривер, был уволен с работы во время рецессии».
  118. ^ Палмер, Кит. «Laughing All The Way» Архивировано 12 августа 2007 г. в Wayback Machine , CycleNews , 11 апреля 2005 г. Доступно 24 декабря 2007 г. «Майк Лафферти и Рич Лафферти финишировали 1-2 на четвертом этапе гоночной национальной серии эндуро AMA FMF, которая прошла вчера на заднем дворе Лафферти в Порт-Элизабет, штат Нью-Джерси».
  119. ^ Статистика Энди Лапихуски, Baseball-Reference.com . Доступно 20 августа 2020 г. "Родился: 1 ноября 1922 г. в Делмонте, штат Нью-Джерси"
  120. ^ Томас Ли, Биографический справочник Конгресса США . Доступ 17 октября 2007 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Морис Ривер Тауншип, Нью-Джерси .