Carolinas , также известные просто как Carolina , — это штаты США Северная Каролина и Южная Каролина , рассматриваемые вместе. Они граничат с Вирджинией на севере, Теннесси на западе и Джорджией на юго-западе. Атлантический океан находится на востоке.
Если объединить население Северной Каролины (10 439 388 человек) и Южной Каролины (5 118 425 человек), то по состоянию на 2020 год общая численность населения обеих Каролин составляет 15 557 813 человек. Если бы обе Каролины были отдельным штатом США, это был бы пятый по численности населения штат после Калифорнии, Техаса, Флориды и Нью-Йорка.
Каролины были известны как провинция Каролина в период раннего колониального правления Америки с 1663 по 1712 год. До этого эта земля считалась частью колонии и доминиона Вирджиния с 1609 по 1663 год. Провинция была названа Каролиной в честь короля Англии Карла I. Название «Каролина» происходит от латинского слова «Карл» — Carolus .
Регион был объявлен частью испанской территории под названием Ла Флорида Понсе де Леоном в 1513 году. Санта-Элена , испанское поселение на том, что сейчас является островом Пэррис, Южная Каролина , было столицей Ла Флориды с 1566 по 1587 год. Он был основан Педро Менендесом де Авилесом , первым губернатором испанской Флориды. [2] [3] Ранее было предпринято несколько попыток основать колонии в этом районе как испанцами, так и французами, которые были вдохновлены более ранними рассказами о плодородных землях Чикоры . [ 4] Поселение Санта-Элена Менендеса сместило фокус испанских колониальных усилий на север от Сент-Огастина , который был основан в 1565 году, чтобы вытеснить французов из их колонии Форт-Каролина . Санта-Элена в конечном итоге была построена на месте заброшенного французского форпоста Шарльфор , основанного в 1562 году Жаном Рибо .
Создание Санта-Элены последовало за разрушением французского форта Каролина Менендесом в 1565 году. Испанское поселение вмещало значительную общину и стало базой операций для иезуитов и военных, работающих в северной зоне испанской Флориды . Из этой базы испанцы основали ряд других эфемерных фортов вплоть до Аппалачей , но сопротивление местных индейских племен и отсутствие интереса Испании к этому региону привели к тому, что они были заброшены, перемещены или разрушены. Санта-Элена была окончательно заброшена в 1587 году, а ее выжившие перебрались в Сент-Огастин. Испанцы больше никогда не выдвигали свои колониальные претензии на этот район, сосредоточившись на других областях американского континента. После этого территория оставалась во владении коренных американцев до 30 октября 1629 года, когда Карл I выдал патент своему генеральному прокурору сэру Роберту Хиту на земли к югу от 36 градуса и к северу от 31 градуса «под названием, в честь этого короля, Каролана». [5] « [6] Carolus — латинское название «Карл». Хартия не была реализована и позднее признана недействительной.
24 марта 1663 года Карл II выдал новую хартию группе из восьми английских дворян, даровав им земли Каролины в качестве награды за их верную поддержку его усилий по возвращению трона Англии. Эти восемь были названы лордами-собственниками или просто собственниками . Хартия 1663 года предоставила титул лорда-собственника всем землям от южной границы колонии Вирджиния на 36 градусе северной широты до 31 градуса северной широты (вдоль побережья современной Джорджии). [7] Создание отдельных колоний официально не происходило до 1729 года, когда семь лордов-собственников продали свои интересы в Каролине короне , и как Северная Каролина , так и Южная Каролина стали королевскими колониями.
В 1665 году устав был немного пересмотрен, и северная граница была расширена до 36 градусов 30 минут северной широты, чтобы включить земли поселений Альбемарль вдоль залива Альбемарль , которые были заселены в основном виргинцами, мигрирующими на юг. Аналогичным образом, южная граница была перемещена на юг до 29 градусов северной широты, чуть южнее современного города Дейтона-Бич, штат Флорида , что имело эффект включения существующего испанского поселения в Сент-Огастине, что было неисполнимым превышением полномочий англичан. Устав также предоставил все земли между этими северными и южными границами, от Атлантического океана на запад до берегов Тихого океана, что было еще более неисполнимым превышением полномочий.
В период с 1663 по 1729 год существовало много разногласий по вопросам обороны, управления и различий между двумя различными аграрными стилями, применявшимися жителями колонии Вирджиния, и тем, который практиковали плантаторы, прибывшие в Чарльзтаун из Вест-Индии и Барбадоса .
В 1729 году провинция Каролина была разделена, когда потомки семи из восьми лордов-собственников продали свои доли обратно короне. Только наследники сэра Джорджа Картерета сохранили свои первоначальные права на то, что впоследствии стало округом Грэнвилл . И провинция Северная Каролина , и провинция Южная Каролина стали британскими коронными колониями в 1729 году. [8]
Во время Гражданской войны в США (1861–1865) Южная Каролина была первым южным штатом, вышедшим из состава Союза, [9] в то время как Северная Каролина была предпоследним штатом, вышедшим из состава Союза. Южная Каролина, как правило, была одним из самых ярых сторонников Конфедерации . Война началась в Чарльстоне, Южная Каролина, где кадеты Военной академии Южной Каролины, известной как Цитадель , сделали первые выстрелы по кораблю Союза «Звезда Запада» . [10] Северная Каролина также была ключевым штатом Конфедерации, подготовив и поставив множество полков солдат для Конфедерации. [11] В Геттисберге каждый четвертый солдат Конфедерации был родом из Северной Каролины, несмотря на то, что некоторые северокаролинцы (особенно в западной части штата) отказались поддерживать Конфедерацию. [12] Губернатор Северной Каролины во время Гражданской войны, Зебулон Вэнс , был откровенным критиком президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса и часто отказывался подчиняться приказам Дэвиса о подкреплениях и поставках; Вэнс настаивал, что солдаты и поставки будут необходимы для усилий Конфедерации Северной Каролины. Однако во время семидневных сражений Северная Каролина действительно отправила большое количество войск для общей помощи Югу в целом. [13] Обе Каролины сыграли важную роль в поддержании жизни Конфедерации благодаря своим глубоководным портам в Уилмингтоне и Чарльстоне. Эти два города были ключевыми в снабжении южных армий оружием, одеждой и боеприпасами, а также в производстве продовольствия и провизии для южных гражданских лиц. [14] [15]
Присутствие юнионистов сохранялось по всей Северной Каролине во время Гражданской войны, и Северная Каролина формировала свои собственные полки армии Союза . В Южной Каролине полки армии Союза не были сформированы из-за меньшего присутствия юнионистов, хотя регион Северного штата был убежищем для дезертиров и участников сопротивления армии Конфедерации, поскольку они использовали топографию Северного штата и традиционные общественные отношения, чтобы сопротивляться службе в рядах Конфедерации. [16]
Культура Каролин является отдельным подмножеством более крупной южной культуры . Примечательно, что прибрежный регион Каролины был заселен европейцами более чем на столетие раньше, чем внутренние регионы Юга. [17] Было особенно раннее влияние карибской культуры , особенно со стороны английской колонии Барбадос ; из которой вышли многие из первых губернаторов в период объединения . [18]
Хотя оба штата входят в состав Юга США, между Северной и Южной Каролиной исторически существует ряд различий в характере заселения, политическом развитии и экономическом росте.
В течение большей части 20-го века Южная Каролина была оплотом « твердого демократического Юга » с почти полным отсутствием республиканских должностных лиц, и штат часто избирал политиков, которые были откровенными сторонниками расовой сегрегации . Северная Каролина, хотя в основном демократическая , содержала большое республиканское меньшинство — штат проголосовал за республиканцев на президентских выборах 1928 года и избрал нескольких конгрессменов, губернаторов и сенаторов-республиканцев с 1868 по 1928 год — и Северная Каролина была широко известна как один из наиболее прогрессивных южных штатов в вопросе сегрегации и гражданских прав. В 1947 году журналист Джон Гюнтер написал: «С тем, что Северная Каролина является самым прогрессивным южным штатом, я полагаю, согласятся почти все». [19] С другой стороны, он описал Южную Каролину как «один из самых бедных американских штатов и, вероятно, один из самых упрямых». [20] Описывая различия между двумя штатами, Гюнтер отметил, что в 1947 году развод в Северной Каролине «мог быть предоставлен просто на основании отсутствия совместного проживания; Южная Каролина — единственный американский штат, в котором развод невозможен». [19]
Несмотря на то, что Северная Каролина является колеблющимся штатом на президентских выборах с начала 21-го века, а Южная Каролина является штатом, который надежно голосует за кандидатов в президенты от Республиканской партии , технически это два наиболее политически схожих штата страны, согласно сравнению штатов по ряду 19 переменных, проведенному статистиком Нейтом Сильвером в 2008 году. [21]
Исторически, как и большая часть Юга, экономика Каролины была основана на сельскохозяйственном производстве. Преобладание определенных культур помогло бы повлиять на региональную экономику:
Как и другие [южные] штаты, до окончания Второй мировой войны Северная Каролина оставалась в основном регионом небольших ферм и фабрик, сильно зависящих от нескольких трудоемких культур, опирающихся на издольщину и аренду , особенно для чернокожих рабочих. Каролины отличаются своей экономической зависимостью от табака, а также от хлопка и риса, и своими многочисленными мелкими мебельными, текстильными и табачными фабриками. [22]
Эти отрасли промышленности дали Каролинам, особенно Северной Каролине, более значительную промышленную базу, чем большинству южных штатов. По мере того, как механизация в сельском хозяйстве росла, а рабочие места в текстильной, швейной и мебельной промышленности из-за глобализации смещались , в сочетании с упадком табачной промышленности, [23] многие сельские и небольшие городские общины пострадали экономически. [24] В конце 20-го века оба штата начали испытывать рост в технологическом и банковском секторах, что принесло рабочие места, рост населения и новые экономические отрасли. [25] Эти изменения, как и при более ранней индустриализации, были более выражены в Северной Каролине, в то время как Южная Каролина в течение нескольких лет переживала более медленный темп экономического роста. [26]
С 1980-х годов Северная Каролина превратилась в финансовый центр, а Шарлотт стал вторым по величине финансовым районом в Соединенных Штатах после Нью-Йорка. В Шарлотте находятся штаб-квартиры нескольких крупных публичных корпораций, таких как Bank of America , Truist Financial , а также операций на Восточном побережье Wells Fargo и Centene Corporation , а также шести других компаний из списка Fortune 500, включая Lowe's , Duke Energy , Nucor , Honeywell , Brighthouse Financial и Sonic Automotive .
Согласно Вступительным заметкам к Тому 5 Колониальных записей Северной Каролины , процесс определения границы между Северной и Южной Каролиной начался в 1720 году, «когда возникла цель создать третью провинцию в Каролине с Саванной в качестве ее северной границы» [27] . 8 января 1730 года [28] в соглашении между двумя колониями говорилось, что граница «начинается в 30 милях (48 км) к юго-западу от реки Кейп-Фир и проходит на этом параллельном расстоянии по всему течению указанной реки»; В следующем июне губернатор Южной Каролины Роберт Джонсон сказал, что граница должна начинаться в 30 милях (48 км) к юго-западу от истока реки Кейп-Фир «на запад до Южного моря», если только « река Ваккамо не лежит [sic] в пределах 30 миль (48 км) от реки Кейп-Фир» [27] , что сделало бы Ваккамо границей. Северная Каролина соглашалась на это до тех пор, пока не было обнаружено, что верховья мыса Страх находятся очень близко к Вирджинии, что не «позволило бы Северной Каролине расширяться на запад». [27] В 1732 году губернатор Северной Каролины Джордж Беррингтон заявил в Timothy's Southern Gazette , что территория к северу от Ваккамо находится в Северной Каролине, на что Джонсон ответил, что Южная Каролина претендует на эту землю. Джонсон также сказал, что когда они встречались перед Советом по торговле в Лондоне два года назад, Беррингтон «настаивал на том, чтобы Ваккамо был границей от устья до истока», [27] в то время как Южная Каролина согласилась, что граница должна проходить в 30 милях (48 км) от устья , а не от истока. Джонсон сказал, что это «только ошибка в формулировке». [27]
Обе Каролины выбрали комиссаров для обследования линии между ними. План предусматривал, что линия должна проходить на северо-запад до 35 градусов широты , если только река Пи-Ди не будет достигнута первой, в этом случае она будет проходить вдоль Пи-Ди до 35 градусов северной широты. Затем линия должна была идти на запад до города Катоба , хотя, если город находился к северу от линии, линия должна была проходить вокруг Катобы, чтобы оставить ее в Южной Каролине. [27]
В мае 1735 года геодезисты прошли от мыса Страх на запад 30 миль (48 км) вдоль побережья. Затем они повернули на северо-запад и отметили это место колышками. Геодезисты договорились встретиться снова 18 сентября. Однако в то время вернулась только команда Северной Каролины, продлив линию на северо-запад на 70 миль (110 км). Команда Южной Каролины прибыла в октябре и прошла по предыдущей линии всего 40 миль (64 км), потому что им не заплатили. Заместитель геодезиста отметил, где Пи-Ди пересекает 35-ю параллель. Продление линии в 1737 году составило 22 мили (35 км) до колышка на лугу. [27] Однако колышек, установленный в конечной точке съемки, оказался на 12 миль (19 км) южнее. [29]
В 1764 году второе расширение пролегло на 62 мили (100 км) на запад. В 1772 году, после внесения корректировок, чтобы удержать индейцев катавба в Южной Каролине, «продлили строго на запад от слияния северного и южного рукавов реки Катавба до горы Трайон ». [27] Однако это расширение было основано на ошибочном положении кола 1737 года, удалив 422 000 акров (1710 км 2 ) из Южной Каролины. [29] Джозеф Колдуэлл , президент Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл , обнаружил, что линия к западу от Пи-Ди не проходила вдоль 35-й параллели, а на 12 миль (19 км) к югу. Однако западная часть линии проходила достаточно далеко на север, чтобы компенсировать разницу. [27] К западу от этой точки граница была смещена на север от 35-й параллели, чтобы общая площадь штатов вернулась к запланированной, хотя точность этой части исследования была испорчена магнитной аномалией в районе Шарлотт, Северная Каролина . [29]
Северная Каролина не соглашалась на линию 1772 года до 1813 года. [27] Исследование 1905 года определило границу между округом Скотленд, Северная Каролина , и округом Мальборо, Южная Каролина . Исследование 1928 года определило границу между округом Хорри, Южная Каролина , и округами Брансуик и Колумбус в Северной Каролине. [30]
В середине 1990-х годов Duke Power определила, что граница между Каролинами должна быть повторно обследована, поскольку компания продавала и дарила земли в районе ущелья Джокасси, которое включало части обоих штатов. [29] Кроме того, с увеличением числа людей, живущих за пределами городов, необходимо было знать точные границы пожарных, налоговых и школьных округов. Это было особенно актуально в горах, где люди ранее жили в долинах, а не на хребтах, где проходила граница. Начался 15-летний план по восстановлению границы с использованием карт обследования 1813–1815 годов и технологии GPS . На нескольких каменных маркерах все еще написано «NC/SC 1815 AD » [31], но другие места были отмечены деревьями, которых больше нет. [29]
Южная Каролина недавно была вовлечена в дорогостоящую юридическую тяжбу с Джорджией из-за небольшого количества островов на реке Саванна и хотела избежать расходов на судебный процесс относительно границы Северной Каролины, поэтому в 1993 году два штата договорились о сотрудничестве в повторном обследовании границы. Усилия включали использование карт колониальной эпохи для реконструкции позиций деревьев, обозначающих границу, которые давно погибли, и отслеживание первоначальных позиций каменных маркеров, которые были перемещены. [29]
После 18 лет и 980 000 долларов было предсказано, что процесс определения границы между Каролинами будет завершен в 2012 году. [30] Финансовые проблемы задержали последний опрос до октября 2012 года, что означало, что результаты не будут известны до весны 2013 года. [32] Было обнаружено, что заправочная станция и 30 домов могут сменить штат. Мини-маркет Lake Wylie [33] [34] [35 ] [36] [37] [38] был расположен в Южной Каролине, вдоль трассы US Route 321 , и переезд в Северную Каролину приведет к более высоким налогам на бензин и изменению законов о пиве и фейерверках . [39] Законодательные органы штатов, участвующих в этом процессе, ожидают принятия законов, смягчающих опасения, с которыми столкнутся те, кто меняет штат. [32]
Совместная комиссия по границам собралась в феврале 2014 года в Монро, Северная Каролина , чтобы определить, какие действия еще необходимо предпринять. Лица, проживающие в 50 домах, которые сменили штаты, должны были получить водительские права и зарегистрироваться для голосования в своих новых штатах. Законодательные меры могли бы позволить людям сохранить коммунальные услуги, избежать уплаты налогов в новом штате и продолжить обучение в тех же школах. Мини-маркет Lake Wylie мог бы быть унаследован , или Конгресс мог бы изменить определенную границу в месте расположения магазина, хотя комиссия намеревалась избежать такого действия. [40] По состоянию на август 2014 года ожидалось, что штаты примут законодательство, чтобы смягчить многие негативные последствия для затронутых землевладельцев. [29]
1 июня 2016 года Палата представителей Южной Каролины приняла законопроект, устанавливающий границу. Сенат Северной Каролины также принял законопроект, который также должен был быть одобрен Палатой представителей . Губернатор Северной Каролины Пэт МакКрори подписал законопроект своего штата в июне. Три семьи, которые фактически проживали в Северной Каролине, имели адреса в Южной Каролине, и 16 жителей Южной Каролины считали, что они живут в Северной Каролине. [41] [42] 9 декабря 2016 года МакКрори объявил, что подписал четырехстраничный указ, официально определяющий границу между двумя штатами на основе 20 лет работы. [42]
У Каролин есть три профессиональных спортивных команды в Большой четверке основных лиг : Carolina Panthers из НФЛ , Charlotte Hornets из НБА и Carolina Hurricanes из НХЛ . Поддерживаемые обоими штатами, все три команды базируются в Северной Каролине, две в Шарлотте и третья в Роли.
Профессиональные спортивные франшизы в Каролинах впервые сформировались в конце 20-го века. Старейшая профессиональная команда в Каролинах, Charlotte Hornets из NBA, была основана в 1988 году, в то время как самая молодая, Charlotte FC из Major League Soccer , была основана в 2019 году. Hornets были известны как Bobcats с 2004 по 2014 год и были снова переименованы в Hornets в мае 2014 года, через один сезон после того, как бывшие New Orleans Hornets решили переименовать себя в Pelicans . В то время Hornets также вернули себе единоличное право собственности на историю до переезда оригинальных Charlotte Hornets. Hurricanes были образованы в 1971 году как New England Whalers Всемирной хоккейной ассоциации . После слияния НХЛ и ВХА в 1979 году они присоединились к НХЛ под названием « Хартфорд Уэйлерс» до 1997 года, когда они переехали в Роли, Северная Каролина . В настоящее время «Харрикейнз» являются наиболее успешными после того, как их чемпионат Кубка Стэнли 2006 года ознаменовал первый профессиональный спортивный титул для региона. В 2019 году команда Major League Soccer была присуждена Шарлотт, и начнет играть в 2022 году.
В настоящее время на стадионе Bank of America проходят три крупных спортивных мероприятия: Duke's Mayo Bowl , Belk Kickoff Game и ACC Championship Game .
На автодроме Charlotte Motor Speedway проходят три крупных мероприятия NASCAR : Coca-Cola 600 , Monster Energy NASCAR All-Star Race и Bank of America 500 .
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
Медиа, связанные с Каролинами на Wikimedia Commons