stringtranslate.com

1997 год, постсезон Главной лиги бейсбола

Постсезон Главной лиги бейсбола 1997 года был плей-офф турниром Главной лиги бейсбола в сезоне 1997 года . Победители серии дивизионов лиги перешли в серию чемпионатов лиги, чтобы определить победителей, которые встретятся друг с другом в Мировой серии . Это был последний выпуск постсезона, в котором команды не были посеяны по их статистике побед и поражений.

В Американской лиге « Нью-Йорк Янкиз» и «Кливленд Индианс» вернулись в постсезон третий год подряд, « Балтимор Ориолс» вернулись в постсезон второй год подряд (который станет для них последним до 2012 года ), а «Сиэтл Маринерс» вернулись в постсезон второй раз за три года.

В Национальной лиге « Атланта Брэйвз » в шестой раз подряд вышли в постсезон, « Хьюстон Астрос» впервые вышли в постсезон с 1986 года , « Флорида Марлинс» впервые вышли в постсезон спустя четыре года после своего существования, а « Сан-Франциско Джайентс» вернулись в постсезон впервые с 1989 года .

Постсезон начался 30 сентября 1997 года и закончился 26 октября 1997 года, когда «Марлинс» победили «Индианс» в семи играх Мировой серии 1997 года . Это был первый чемпионат «Марлинс» в истории франшизы.

Семена плей-офф

В постсезон вышли следующие команды:

Американская лига

Порядок приоритета преимущества домашнего поля: Восток, Центр, Запад

Национальная лига

Порядок приоритета преимущества домашнего поля: Запад, Центр, Восток

Сетка плей-офф

Серия Американской лиги дивизиона

Балтимор Ориолс против Сиэтл Маринерс

Балтимор выиграл серию со счетом 3–1.

«Ориолс» победили «Маринерс» в четырех играх и вернулись в ALCS второй год подряд.

Майк Муссина отыграл семь сплошных иннингов, когда «Иволги» разгромили «Маринерс» в первой игре на выезде. «Иволги» одержали победу в еще одной разгромной игре во второй игре и вышли вперед со счетом 2-0, отправившись домой. Вторая игра стала последней игрой постсезона, когда-либо сыгранной на « Кингдоме» . Джефф Фассеро отыграл восемь иннингов в бейсболе без промахов, а буллпен Сиэтла остановил поздний розыгрыш «Иволги», обеспечив «Маринерс» победу в третьей игре. Четвертая игра была дуэлью питчеров между Муссиной и Рэнди Джонсоном , в которой победил первый, поскольку «Иволги» с небольшим перевесом завершили серию.

Это была последняя победа Orioles в серии плей-офф до 2014 года , а также их последнее появление в постсезоне до 2012 года . Mariners вернулись в постсезон в 2000 году , победив Chicago White Sox в ALDS, прежде чем уступить New York Yankees в ALCS.

ALDS 1997 года стал последней серией постсезона, когда-либо сыгранной на стадионе Kingdome .

Кливленд Индианс против Нью-Йорк Янкиз

Кливленд выиграл серию со счетом 3–2.

Это было первое постсезонное выступление между Yankees и Indians. Indians выбили действующего чемпиона Мировой серии Yankees в пяти играх и вернулись в ALCS во второй раз за три года.

Первая игра была наступательной перестрелкой между обеими командами, которую выиграли «Янкиз», поскольку Дерек Джитер , Тим Рейнс , Тино Мартинес и Пол О'Нил выбили хоумраны. Вторая игра была еще одной дуэлью между обеими командами, которую выиграли «Индианс», сравняв счет в серии. В третьей игре Дэвид Уэллс провел полную игру, и «Янкиз» разгромили «Индианс», завершив ее большим шлемом от О'Нила. В четвертой игре «Янкиз» вырвались вперед в начале игры, но «Индианс» сравняли счет благодаря хоумранам Дэвида Джастиса и Сэнди Аломара-младшего и выиграли игру в конце девятого иннинга благодаря RBI-синглу Омара Вискеля , заставив провести решающую пятую игру в Бронксе. «Индианс» с небольшим перевесом одержали победу в пятой игре, поскольку их буллпен остановил поздний розыгрыш «Янкиз».

«Янкиз» и «Индианс/Гардианс» ещё шесть раз встречались в постсезоне — в ALCS 1998 года (победу одержали «Янкиз»), ALDS 2007 года (победу одержали «Индианс»), ALDS 2017 года (победу одержали «Янкиз»), серии AL Wild Card 2020 года (победу одержали «Янкиз»), ALDS 2022 года (победу одержали «Янкиз») и ALCS 2024 года (победу одержали «Янкиз»).

Серия дивизионов Национальной лиги

Сан-Франциско Джайентс против Флорида Марлинс

Флорида выиграла серию со счетом 3–0.

Это была первая встреча постсезона между Marlins и Giants. Marlins разгромили Giants и впервые в истории франшизы вышли в NLCS.

Эдгар Рентерия выиграл для Marlins первую игру постсезона в Игре 1 с помощью сингла walk-off RBI. Игра 2 представляла собой перестрелку между обеими командами, которую выиграли Marlins благодаря еще одному синглу walk-off RBI от Моисеса Алоу . Игра 3 представляла собой дуэль питчеров между Алексом Фернандесом из Флориды и Уилсоном Альваресом из Сан-Франциско , которую выиграл первый, поскольку Marlins выиграли со счетом 6–2, завершив победу. Игра 3 стала последней игрой постсезона, когда-либо сыгранной на Candlestick Park .

Giants вернулись в постсезон в 2000 году , но проиграли New York Mets в NLDS. Обе команды снова встретились в NLDS в 2003 году , где победу также одержали Marlins.

Хьюстон Астрос против Атланта Брэйвз

«Атланта» выиграла серию со счетом 3–0.

Это была первая встреча между Braves и Astros в постсезоне. Braves разгромили Astros и вернулись в NLCS шестой год подряд.

В этой серии доминировала Атланта, так как Астрос удалось набрать всего пять очков за всю серию. Грег Мэддакс провел полную игру в первой игре, одержав победу над Даррилом Кайлом из Хьюстона в победе Брейвс со счетом 2-1. Том Главин провел шесть надежных иннингов во второй игре, и Брейвс разгромили Астрос, вырвавшись вперед со счетом 2-0 в серии и отправившись на Астродом . Джон Смолц провел еще одну полную игру для Брейвс, и они выиграли со счетом 4-1 в третьей игре, завершив победу.

Braves и Astros встретятся в NLDS еще четыре раза — в 1999 , 2001 (оба раза победили Braves), 2004 и 2005 (оба раза победили Astros). Они также встретятся в Мировой серии 2021 года , которую Braves выиграли в шести играх.

Серия чемпионатов Американской лиги

Балтимор Ориолс против Кливленд Индианс

Кливленд выиграл серию со счетом 4–2.

Это была вторая подряд встреча после сезона между Indians и Orioles. Indians победили Orioles в шести играх и вернулись в Мировую серию во второй раз за три года.

Обе команды разделили первые две игры в Балтиморе. Indians выиграли игру 3 после двенадцати иннингов игры и одержали победу в упорной борьбе в игре 4 со счетом 8–7, поведя серию со счетом 3–1. Orioles выиграли игру 5, чтобы отправить серию обратно в Балтимор. Игра 6 осталась без очков после десяти иннингов игры, пока Тони Фернандес из Кливленда не выбил сольный хоумран, который окончательно вывел Indians вперед, фактически обеспечив себе вымпел.

Это был последний раз, когда Indians выиграли вымпел AL до 2016 года , когда они победили Toronto Blue Jays в шести играх, прежде чем проиграть в Мировой серии. Это был последний раз, когда Orioles появились в постсезоне до 2012 года . Orioles не возвращались в ALCS снова до 2014 года , где их разгромили Kansas City Royals .

Серия чемпионатов Национальной лиги

Атланта Брэйвз против Флорида Марлинс

Флорида выиграла серию со счетом 4–2.

«Марлинс» победили двукратного действующего чемпиона Национальной лиги «Брэйвз» и вышли в свою первую Мировую серию в истории франшизы, став первой командой из Флориды , совершившей такой подвиг.

Marlins украли первую игру на выезде с преимуществом в два очка, в то время как во второй игре Braves разгромили Marlins благодаря отличной игре питчера Тома Главина , который отдал всего одно очко после почти восьми иннингов игры. Когда серия переехала в Майами, Marlins выиграли третью игру с преимуществом в три очка, в то время как Денни Нигл из Атланты сделал полный шатаут, чтобы помочь Braves сравнять счет в серии со счетом два. Пятая игра была омрачена противоречиями, поскольку судья Эрик Грегг дал Ливану Эрнандесу из Флориды необычно широкую зону удара . Грегг, казалось, расширял зону удара по ходу игры. Также казалось, что она была шире для леворуких отбивающих, чем для праворуких отбивающих, и хотя это было неизменно характерно для обеих команд, это непропорционально повлияло на Atlanta, поскольку в их составе было шесть левшей против трех у Флориды. Baseball America назвала эту игру третьей худшей из названных игр с 1975 по 2000 год . Эрнандес в итоге отыграл всю игру, выбив 15 отбивающих, допустив только три очка и один хит, в то время как Marlins выиграли со счетом 2–1, чтобы повести 3–2 в серии, направлявшейся обратно в Атланту. Marlins выиграли игру 6 с разницей в три очка и завоевали вымпел.

Braves вернулись в NLCS в следующем году , но проиграли San Diego Padres в шести играх. Их следующий вымпел пришёл в 1999 году против New York Mets . Marlins выиграли свой следующий и последний вымпел NL в 2003 году , где они преодолели дефицит серии 3–1 против Chicago Cubs .

Мировая серия 1997 г.

Кливленд Индианс (AL) против Флорида Марлинс (NL)

Флорида выиграла серию со счетом 4–3.

Это была первая Мировая серия, когда-либо сыгранная в штате Флорида . В том, что многие считают одной из величайших Мировых серий, когда-либо сыгранных, Marlins выбили Indians в серии из семи игр подряд и выиграли свой первый чемпионат.

В Майами обе команды разделили первые две игры. В Кливленде в Игре 3 Marlins одержали победу в наступательной дуэли со счетом 14–11, выйдя вперед в серии со счетом 2–1. В холодной и снежной Игре 4 Indians разгромили Marlins благодаря надежной игре питчеров Джарета Райта и ближе к воротам Брайана Андерсона, сравняв счет в серии со счетом 2:2. Официальная температура во время игры 4 в 35 °F (3,3 °C) по-прежнему остается самой холодной в истории Мировой серии, а СМИ сообщают о показателях охлаждения ветром всего лишь в 18 °F (−7,8 °C). [44] Игра 5 была еще одной наступательной дуэлью, которую Marlins выиграли со счетом 8–7, чтобы выйти вперед со счетом 3–2 в серии, направлявшейся обратно в Майами. Indians выиграли Игру 6 со счетом 4–1, чтобы провести седьмую игру. В седьмой игре Indians лидировали со счетом 2–1 в конце девятого иннинга и были в двух аутах от победы в Мировой серии, но более близкий Хосе Меса не смог удержать лидерство, и Marlins сравняли счет. Игра прошла без очков в течение десятого иннинга, а затем в одиннадцатом иннинге серия была завершена Эдгаром Рентерией, который нанес жесткий удар по линии в центр инфилда. Мяч отскочил от перчатки Чарльза Наги и покатился в центр поля, забив Крейгу Конселлу и выиграв серию для Marlins.

Титул Мировой серии Marlins стал первым чемпионатом, выигранным командой из столичного региона Майами с 1974 года, когда Miami Dolphins выиграли Суперкубок VIII . Marlins снова выиграют Мировую серию в 2003 году , где они победили New York Yankees в шести играх. В то время Marlins стали самой быстрой командой расширения и первой командой, получившей квалификацию wild card, которая достигла (и выиграла) Мировую серию, поскольку они выиграли ее в свой пятый сезон существования. Затем Arizona Diamondbacks стали самыми быстрыми, кто достиг и выиграл Мировую серию, поскольку они сделали это в свой четвертый год в 2001 году .

«Индианс» не возвращались в Мировую серию до 2016 года , когда они уступили « Чикаго Кабс» , лидировавшим в серии со счетом 3–1 , которые выиграли свой первый титул за 108 лет .

Трансляция

Это был второй сезон в рамках пятилетнего соглашения о правах на трансляцию в США с ESPN , Fox и NBC . Игры Division Series транслировались по всем трем сетям. Затем Fox транслировал American League Championship Series , в то время как NBC транслировал как National League Championship Series , так и World Series .

Ссылки

  1. ^ "Расписание Высшей лиги 1997 года". Baseball-Reference.com . Получено 11 июля 2022 г. .
  2. ^ "Статистика Baltimore Orioles 1997 года". Baseball-Reference.com . Получено 12 июля 2022 г. .
  3. ^ "Статистика Кливленд Индианс 1997 года". Baseball-Reference.com . Получено 12 июля 2022 г. .
  4. ^ "Статистика Seattle Mariners 1997 года". Baseball-Reference.com . Получено 12 июля 2022 г. .
  5. ^ "Статистика New York Yankees 1997 года". Baseball-Reference.com . Получено 12 июля 2022 г. .
  6. ^ "Статистика Atlanta Braves 1997 года". Baseball-Reference.com . Получено 12 июля 2022 г. .
  7. ^ "Статистика Хьюстон Астрос 1997 года". Baseball-Reference.com . Получено 12 июля 2022 г. .
  8. ^ "Статистика San Francisco Giants 1997 года". Baseball-Reference.com . Получено 12 июля 2022 г. .
  9. ^ "Статистика Florida Marlins 1997 года". Baseball-Reference.com . Получено 12 июля 2022 г. .
  10. ^ "1997 ALDS - Baltimore Orioles против Seattle Mariners - Игра 1". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  11. ^ "1997 ALDS - Baltimore Orioles против Seattle Mariners - Игра 2". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  12. ^ "1997 ALDS - Seattle Mariners против Baltimore Orioles - Игра 3". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  13. ^ "1997 ALDS - Seattle Mariners против Baltimore Orioles - Игра 4". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  14. ^ "1997 ALDS - Cleveland Indians против New York Yankees - Игра 1". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  15. ^ "1997 ALDS - Cleveland Indians против New York Yankees - Игра 2". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  16. ^ "1997 ALDS - New York Yankees против Cleveland Indians - Игра 3". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  17. ^ "1997 ALDS - New York Yankees против Cleveland Indians - Игра 4". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  18. ^ "1997 ALDS - New York Yankees против Cleveland Indians - Игра 5". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  19. ^ "1997 NLDS – San Francisco Giants против Florida Marlins – Игра 1". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  20. ^ "1997 NLDS – San Francisco Giants против Florida Marlins – Игра 2". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  21. ^ "1997 NLDS – Florida Marlins против San Francisco Giants – Игра 3". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  22. ^ "1997 NLDS – Houston Astros против Atlanta Braves – Игра 1". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  23. ^ "1997 NLDS – Houston Astros против Atlanta Braves – Игра 2". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  24. ^ "1997 NLDS – Atlanta Braves против Houston Astros – Игра 3". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  25. ^ "1997 ALCS Игра 1 - Cleveland Indians против Baltimore Orioles". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  26. ^ "1997 ALCS Game 2 - Cleveland Indians против Baltimore Orioles". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  27. ^ "1997 ALCS Game 3 - Baltimore Orioles против Cleveland Indians". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  28. ^ "1997 ALCS Game 4 - Baltimore Orioles против Cleveland Indians". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  29. ^ "1997 ALCS Game 5 - Baltimore Orioles против Cleveland Indians". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  30. ^ "1997 ALCS Game 6 - Cleveland Indians против Baltimore Orioles". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  31. ^ "1997 NLCS Игра 1 - Флорида Марлинс против Атланта Брэйвз". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  32. ^ "1997 NLCS Game 2 - Florida Marlins против Atlanta Braves". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  33. ^ "1997 NLCS Game 3 - Atlanta Braves против Florida Marlins". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  34. ^ "1997 NLCS Game 4 - Atlanta Braves против Florida Marlins". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  35. ^ "1997 NLCS Game 5 - Atlanta Braves против Florida Marlins". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  36. ^ "1997 NLCS Game 6 - Florida Marlins против Atlanta Braves". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  37. ^ "1997 World Series Game 1 – Cleveland Indians против Florida Marlins". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  38. ^ "1997 World Series Game 2 – Cleveland Indians против Florida Marlins". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  39. ^ "1997 World Series Game 3 – Florida Marlins против Cleveland Indians". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  40. ^ "1997 World Series Game 4 – Florida Marlins против Cleveland Indians". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  41. ^ "1997 World Series Game 5 – Florida Marlins против Cleveland Indians". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  42. ^ "1997 World Series Game 6 – Cleveland Indians против Florida Marlins". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  43. ^ "1997 World Series Game 7 – Cleveland Indians против Florida Marlins". Retrosheet . Получено 12 июля 2022 г. .
  44. ^ «Оглядываясь на самую холодную мировую серию всех времен». Accuweather.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 24 июля 2013 г.

Внешние ссылки