_-_14.jpg/1280px-Queen_Elizabeth_II's_Funeral_and_Procession_(19.Sep.2022)_-_14.jpg)
В Соединенном Королевстве государственные похороны обычно зарезервированы для монархов . Самыми последними были государственные похороны королевы Елизаветы II 19 сентября 2022 года. [1]
Государственные похороны могут также проводиться в честь высокопоставленной личности после одобрения монарха и парламента (расходов государственных средств). [2] Последними некоролевскими государственными похоронами в Соединенном Королевстве были похороны сэра Уинстона Черчилля 30 января 1965 года. [3]
Другие похороны, в том числе похороны старших членов британской королевской семьи и высокопоставленных общественных деятелей, могут иметь многие характеристики государственных похорон, не будучи причисленными к таковым; для них используется термин «церемониальные похороны». За последние пятьдесят лет торжественные похороны проводились для Луи Маунтбеттена, 1-го графа Маунтбеттена Бирманского (1979); Дианы, принцессы Уэльской (1997); королевы Елизаветы, королевы-матери (2002); Маргарет Тэтчер, баронессы Тэтчер (2013); [2] и принца Филиппа, герцога Эдинбургского (2021). Торжественные похороны, как правило, следовали ритуальным образцам государственных похорон (хотя и в несколько меньшем масштабе).
Орудийный лафет использовался для перевозки гроба между местами со времен похорон королевы Виктории (1901); его также сопровождает процессия военных оркестров и отрядов вместе с скорбящими и другими официальными лицами. Также может быть церемония похорон и другие сопутствующие церемонии. [4]
Государственные похоронные обычаи со временем развивались. Для самой похоронной службы в последние столетия использовалась Книга общих молитв с чтениями из Авторизованной версии Библии; в своей основе форма службы для монарха такая же, как и для любого другого человека. [5] Помимо присутствия национальных и международных высокопоставленных лиц в большом количестве, большая часть отличительного характера государственных похорон задается процессиями, окружающими перевозку гроба с места на место, и церемонией прощания, которая обычно предшествует похоронам (до 21-го века это были единственные элементы, которые могли видеть представители общественности). Во многих отношениях похороны королевы Виктории в 1901 году задали тон для современных государственных похорон, с ее желанием быть похороненной «как дочь солдата» ( например, использование лафета для перевозки гроба датируется этим временем). [4] Следующие три государственных похороны монарха (короля Эдуарда VII в 1910 году, короля Георга V в 1936 году и короля Георга VI в 1952 году) все соответствовали схожей схеме, хотя и с индивидуальными различиями и модификациями; (например, использование Вестминстерского зала для прощания датируется временем похорон короля Эдуарда VII). [4] Полные церемониальные подробности каждых похорон записаны в London Gazette (см. «Внешние ссылки» ниже). [6]
_-_15.jpg/1280px-Queen_Elizabeth_II's_Funeral_and_Procession_(19.Sep.2022)_-_15.jpg)
Государственные похороны королевы Елизаветы II в 2022 году прошли по той же общей схеме и во многих деталях соответствовали ей. Однако заметным отличием было то, что сама похоронная служба была отделена от церемонии погребения (первая состоялась в Вестминстерском аббатстве, а вторая — в часовне Святого Георгия в Виндзоре). Еще одной отличительной чертой был тот факт, что королева Елизавета умерла в Балморале в Шотландии, что позволило провести дополнительную процессию, службу и церемонию погребения в Эдинбурге до того, как гроб был доставлен в Лондон. [7]
В 2022 году впервые транслировалась по телевидению церемония заупокойной службы монарха в Вестминстерском аббатстве, а также церемония погребения в часовне Святого Георгия.
События в Лондоне и Виндзоре происходили следующим образом: [8]
Государственные похороны выдающихся граждан следовали той же схеме, что и похороны монарха, за исключением места похорон и захоронения. Тело Черчилля было доставлено на орудийном лафете из Вестминстерского зала (где оно находилось для прощания) в собор Святого Павла для похорон, которые, как говорили, были крупнейшими в мировой истории, собрав представителей 112 стран. [17] После этого его тело было доставлено по реке (на борту катера Havengore Управления порта Лондона ) в Ватерлоо для железнодорожной перевозки в Блэйдон для захоронения. [3] Его гроб несли политические и военные лидеры, с которыми он тесно сотрудничал во время войны: лорд Эттли , лорд Эйвон , Гарольд Макмиллан , лорд Исмей , лорд Слим , лорд Портал из Хангерфорда , лорд Александр Тунисский и лорд Маунтбеттен Бирманский .
С 1820 года и вплоть до похорон короля Георга VI в 1952 году похороны монархов проводились в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке , а захоронение также проходило там (или, в случае королевы Виктории, в близлежащем мавзолее Фрогмора ). В более ранние века Вестминстерское аббатство было обычным местом как для похорон, так и для погребения (хотя и с несколькими исключениями: например, Генрих VIII был похоронен в Виндзоре, в то время как Яков II и Георг I были похоронены за границей). [5] Похороны королевы Елизаветы II также прошли в Вестминстерском аббатстве; за ними в тот же день последовала погребальная служба в часовне Святого Георгия в Виндзоре. Похороны состоялись в частном порядке в тот же вечер (присутствовали только ближайшие родственники) в соседней мемориальной часовне короля Георга VI. [18]
Похороны адмирала Нельсона в 1806 году создали прецедент для собора Святого Павла , который использовался в качестве грандиозного места для похорон выдающихся подданных. Государственные похороны Веллингтона и Черчилля также состоялись там, как и совсем недавно торжественные похороны баронессы Тэтчер. В последние полвека королевские торжественные похороны, как правило, проводились в Вестминстерском аббатстве (например, похороны лорда Маунтбеттена, Дианы, принцессы Уэльской и королевы Елизаветы, королевы-матери), а захоронение в каждом случае происходило в частном порядке в другом месте; однако королевские торжественные похороны принца Филиппа (супруга Елизаветы II) состоялись в часовне Святого Георгия в Виндзоре при необычных обстоятельствах: из-за ограничений, действовавших в то время из-за COVID , которые разрешали присутствовать максимум 30 скорбящим, церемония была значительно сокращена. [19]
Позволить телу монарха или дворянина лежать в парадном зале (чтобы публика могла выразить свое почтение) — это давно устоявшийся обычай, насчитывающий много веков, и аналогичный некогда широко распространенной практике выкладывания тела для скорбящих в их доме перед похоронами. Однако использование Вестминстерского зала для этой цели сравнительно недавнее, начавшееся с государственных похорон Уильяма Гладстона в 1898 году (до 1882 года зал использовался в качестве суда и не был доступен для государственных мероприятий в короткие сроки). Первым монархом, который лежал там в парадном зале, был Эдуард VII в 1910 году и первая супруга королевы Марии (1953 год). [20] Все монархи в 19 веке лежали в парадном зале Виндзорского замка. В 18 веке часто использовался Кенсингтонский дворец, в то время как в 17 веке предпочтение отдавалось дворцу Уайтхолл . Раньше доступ к гробнице был ограничен для дворян и знати , но после смерти короля Георга III в 1820 году доступ к гробнице в Виндзорском замке получили все желающие (где около 30 000 человек прошли мимо гроба покойного короля за два дня до его похорон); это стало образцом для последующих монархов (за исключением королевы Виктории, которая постановила, что ее тело не должно быть выставлено на гробницу). [4]
До этого тело часто лежало в частной комнате или часовне в другом месте (например, на месте смерти) для частного осмотра. И Георг V, и Георг VI умерли в Сандрингеме, и их тела некоторое время лежали в церкви, за ними присматривали работники поместья и егеря; в то время как тело Эдуарда VII лежало в тронном зале Букингемского дворца. Елизавета II умерла в замке Балморал; ее тело лежало в бальном зале там в течение двух дней, позволяя работникам поместья и членам семьи отдать дань уважения, прежде чем его перевезли в Эдинбург, где оно пролежало ночь в Тронном зале в Холируд-хаусе перед публичным прощанием в соборе Святого Джайлза . [21] Затем оно пролежало ночь в Боковой комнате Букингемского дворца, прежде чем его доставили процессией в Вестминстерский зал для публичного прощания. [22]
Похороны в эпоху Тюдоров и Якова I имели ярко выраженный геральдический оттенок (это было отличительной чертой как королевских, так и дворянских похорон со времен Позднего Средневековья ). Казначейство обычно предоставляло всем, кто принимал участие в процессии (от «бедняков» и слуг до дворян и королевской семьи), отрезы черной ткани для траурной одежды. В частности, дворяне носили длинные черные траурные плащи и капюшоны, надвинутые на лицо; в то время как дворянки (которые играли ключевую роль в похоронных процессиях для женщины-монарха или супруги) носили длинное прямое платье с набедренной повязкой и белым головным убором в виде платка . [4] Качество и количество материала в этих одеждах строго регулировалось Коллегией по гербам в соответствии с рангом владельца: так, герцогу семнадцатого века разрешалось 16 ярдов ткани по 10 шиллингов за ярд, рыцарю — только 5 ярдов по 6 шиллингов 8 пенсов. [23]
Как и скорбящие, лошади были одеты во все черное, и было принято, чтобы черные драпировки были развешены вдоль маршрута процессии. Цвет обеспечивали герольды, которые носили плащи поверх своих траурных плащей и несли достижения покойного монарха в процессии. Красочные геральдические знамена также несли в разных точках процессии. Гроб несли на конной повозке или «колеснице» и покрывали богато вышитым покрывалом . Те, кто занимал высший ранг в обществе, отличались тем, что над их гробом несли балдахин, который оставался на месте в течение всей похоронной службы.
Начиная с четырнадцатого века стало обычным нести на гробу или рядом с ним в королевских и дворянских похоронных процессиях реалистичное деревянное изображение умершего; ранее, вероятно, само забальзамированное тело было бы выставлено на обозрение. Сохранившиеся изображения, в современной одежде, выставлены в Вестминстерском аббатстве; на похоронах монарха или королевы-консорта изображение было одето в их коронационные мантии и регалии. [24] Первым королем, для которого было изготовлено похоронное изображение, был Эдуард II в 1327 году, [25] а последним изображением монарха, которое несли в процессии, было изображение Якова I на его похоронах 7 мая 1625 года ; после похорон его преемника, Карла II , вместо этого на гроб помещают корону на подушке.
Похороны были поводом для королевской милостыни , и особенностью средневековых королевских похорон был контингент «бедных людей» или «милостынников», которые шли в процессии, вознося молитвы за душу усопшего. Молитвы были подавлены во время Реформации , но бедные мужчины (и женщины) продолжали получать милостыню и принимать участие в процессии. [4] Контингент из 266 бедных женщин шел во главе похоронной процессии Елизаветы I, которая прошла от дворца Уайтхолл до Вестминстерского аббатства в 1603 году, и верховный раздатчик милостыни королевы проповедовал на службе. Процессия, в которой в общей сложности участвовало более тысячи человек, включала пэров и пэресс и их детей, с одной стороны, выстроенных в соответствии с рангом, и множество слуг с другой, от «детей судомойни » и «йоменов варочного дома » до швей покойной королевы и фрейлин ее Тайной палаты . [26] Великие государственные должностные лица также присутствовали, вместе с главными судьями , лорд-мэром и олдерменами Лондона и многочисленными клерками и чиновниками. Главный конюх вел почетного палфри прямо за гробом (реликт средневековой традиции, по которой лошадь покойного монарха следовала за ними в церковь и передавалась в качестве приданого аббатству); а затем следовал главный плакальщица (которая для Елизаветы I была маркизой Нортгемптонской , первой дворянкой Англии). [4] В конце шествовали йомены гвардии . Главные офицеры двора покойной королевы несли в процессии свои белые посохи; в конце похоронной службы (в соответствии с традицией) они сломали их о колени и бросили в могилу в знак того, что их обязанности теперь закончились. [4]
Многие из вышеперечисленных похоронных практик сохранились и в девятнадцатом веке. На похоронах Вильгельма IV (последнего монарха, умершего до королевы Виктории) главный скорбящий и его приближенные все еще носили черные траурные плащи, черные драпировки висели вдоль пути процессии, а черный балдахин несли над гробом. Сам гроб был покрыт пурпурным бархатным покрывалом, вышитым королевским гербом. Короны Соединенного Королевства и Ганновера несли на подушках во время процессии и клали на гроб для службы, а за гробом несли геральдические знамена: знамя королевского герба и знамена Союза , Англии, Ирландии и Шотландии, а также Ганновера и Брауншвейга .
В это время, как и в предыдущие столетия, процессия на государственных похоронах была явно государственной процессией: таким образом, помимо членов семьи покойного монарха, она обычно включала пэров, тайный совет, судейский корпус и других государственных должностных лиц. Когда король Вильгельм IV присутствовал на похоронах своего покойного брата Георга IV, перед ним несли Меч государства и Шапку содержания , как и на государственном открытии парламента . До 20-го века монархи по обычаю не присутствовали на похоронах своих предшественников; Вильгельм IV был исключением: он не только присутствовал, но и опубликовал личное благодарственное послание в Gazette для всех, кто участвовал. Также редко можно было увидеть женщин среди присутствующих, хотя женщины королевского двора королевы Анны действительно шли в ее похоронной процессии в 1714 году.
Эти похороны проходили после захода солнца. Например, на похоронах Вильгельма IV процессия от гроба отправлялась в 8 часов вечера; бригада гвардейцев выстроилась вдоль маршрута процессии (как они делают это и сегодня), и каждый четвертый из них держал горящий факел . Участвующие полки сопровождались полковыми оркестрами (согласно Gazette , каждый оркестр по очереди играл « Падший марш» в Сауле , когда процессия приближалась к своим позициям вдоль маршрута). Как и сегодня, те, кто держал оружие (мечи или винтовки), независимо от того, выстраивались ли они вдоль маршрута или маршировали в процессии, несли или держали его перевернутым в знак траура.
Традиция стрелять «минутными пушками» во время похоронной процессии существует уже более 300 лет. Действительно, в 1830 и 1837 годах пушки начинали стрелять в 4 утра и продолжали стрелять: каждые пять минут в течение следующих семнадцати часов, а затем каждую минуту с 9 вечера до конца церемонии.
Некоролевские государственные похороны в 19 веке были очень похожи на похороны монархов, вплоть до глашатая, зачитывающего стиль и титулы усопшего, и ведущих членов их семьи, несущих белые шесты и ломающих их у могилы. Однако одним ярким исключением были государственные похороны Уильяма Гладстона , которые прошли полностью без военного участия. Вместо этого члены Палаты лордов и Палаты общин шли в процессии, каждой из которых руководил их председательствующий офицер. [27]
Государственные похороны королевы Виктории состоялись в феврале 1901 года; прошло 64 года с момента последнего захоронения монарха. Виктория оставила строгие инструкции относительно службы и связанных с ней церемоний и ввела ряд изменений, некоторые из которых создали прецедент для государственных (и, конечно, торжественных) похорон, которые проводились с тех пор. Во-первых, ей не нравилось преобладание траурного черного цвета; отныне не будет никаких черных плащей, драпировок или балдахина, и Виктория попросила белый покров для своего гроба. Во-вторых, она выразила желание быть похороненной как «дочь солдата». [28] Таким образом, процессия стала гораздо более военной, в ней больше не принимали участия пэры, тайные советники и судебные органы . Ее носильщиками гроба были конюшие, а не герцоги (как было принято ранее), и впервые для перевозки гроба монарха использовался орудийный лафет. В-третьих, Виктория потребовала, чтобы не было никакого публичного прощания с гробом. Это означало, что единственным событием в Лондоне по этому случаю была процессия с лафетом с одной железнодорожной станции на другую: Виктория умерла в Осборн-Хаусе (на острове Уайт ), ее тело было доставлено на лодке и поезде на вокзал Ватерлоо, затем на лафете на вокзал Паддингтон, а оттуда на поезде в Виндзор для самих похорон. По прибытии поезда в Виндзор лошади, которые были выстроены на станции, оторвались от лафета, что потребовало набора ближайшего контингента моряков, чтобы тащить гроб. [29]
Редкое зрелище государственного траурного кортежа, путешествующего на корабле, стало поразительным зрелищем: тело Виктории было перевезено на борту HMY Alberta из Коуса в Госпорт , а за ним следовал ряд яхт, перевозивших нового короля Эдуарда VII и других скорбящих. Когда яхта проходила мимо, собравшийся флот выстрелил из минувших орудий. Тело Виктории оставалось на борту корабля всю ночь (под надзором Королевской морской пехоты), а на следующий день его перевезли на лафете на железнодорожную станцию для поездки на поезде в Лондон.
.jpg/1280px-The_funeral_of_King_Edward_VII_LCCN2014688201_(cropped).jpg)
Государственные похороны с тех пор во многом следовали шаблону, установленному королевой Викторией, но с восстановленным публичным прощанием с телом. (Использование Вестминстерского зала для этой цели сразу же стало популярным, и более четверти миллиона человек воспользовались возможностью пройти мимо гроба в 1910 году; [30] его использование в качестве основного места для прощания с телом теперь прочно укоренилось.) Даже непреднамеренное вытягивание катафалка королевской гвардией моряков (с HMS Excellent) стало традицией почти сразу же, когда королевский гроб был доставлен в Королевский мавзолей во Фрогморе два дня спустя по приказу короля Эдуарда с помощью того же военно-морского отряда. [29]
Использование Вестминстерского зала привело к установлению еще одной традиции: практики звонка в Биг-Бен , когда гроб отправляется из Вестминстера в Виндзор в день похорон, звоня столько раз, сколько лет прожил покойный монарх. [31] Впервые это было сделано для короля Эдуарда VII и повторено для Георга V, Георга VI и Елизаветы II. [32] [33]
В государственной процессии по случаю похорон Эдуарда VII участвовало очень большое количество глав иностранных государств, а также королевские и другие представители. За гробом ехали девять королей и сорок иностранных принцев; [4] но почетное место за лафетом было отдано любимому фокстерьеру покойного короля, Цезарю (в сопровождении горца). За собакой шел боевой конь короля Эдуарда , которого вели без всадника, с перевернутыми сапогами покойного короля в стременах. [34] Основная процессия заняла два часа, чтобы добраться от Вестминстерского зала до вокзала Паддингтон , где скорбящие сели в королевский поезд , который доставил их (вместе с телом короля) в Виндзор на похороны. Тот же маршрут процессии следовал в 1936 и 1952 годах, и в обоих случаях иностранные короли и принцы шли за гробом (хотя и в меньшем количестве) в сопровождении своих свит и других иностранных представителей; [4] Однако этого не произошло в 2022 году, когда похороны состоялись в Вестминстерском аббатстве.
Одним из примечательных событий на церемонии прощания с королем Георгом V было так называемое бдение принцев : четыре сына покойного короля ( король Эдуард VIII , герцог Йоркский , герцог Глостерский и герцог Кентский ) некоторое время стояли на страже вместе. Бдение было отозвано 66 лет спустя на церемонии прощания с королевой-матерью Елизаветой , когда ее внуки принц Уэльский , герцог Йоркский , граф Уэссекский и виконт Линли заняли пост вместе. [35] Четверо детей Елизаветы II стояли на страже во время ее церемонии прощания с королем дважды: один раз в Эдинбурге и один раз в Вестминстере; ее восемь внуков также стояли на страже у ее гроба во время церемонии прощания с королем в Вестминстерском зале. [36]
Новшеством после смерти Елизаветы II стало использование автомобилей в похоронных процессиях. На протяжении всего XX века железнодорожные поезда использовались для перевозки тела покойного монарха в Лондон и оттуда в Виндзор; и в каждом месте гроб перевозился с помощью орудийного лафета (а сопровождавшие его в процессии, если не шли пешком или ехали, ехали в конных экипажах из Королевских конюшен ) . [4] В 2022 году, напротив, самолет Королевских ВВС доставил тело королевы из Эдинбурга в Лондон, а большую часть пути до Виндзора использовался моторный катафалк. [37] Катафалки использовались для частных королевских похорон с 1930-х годов, [4] но это был первый случай использования катафалка для покойного монарха. Аналогичным образом, государственные автомобили впервые использовались вместо экипажей в официальных процессиях.
Честь государственных похорон обычно зарезервирована для суверена как главы государства . Несколько исторических гражданских лиц с выдающимися достижениями, исключительные военные лидеры и выдающиеся государственные деятели также были удостоены полных государственных похорон, включая, например, сэра Исаака Ньютона , виконта Нельсона , герцога Веллингтона , Уильяма Юарта Гладстона и сэра Уинстона Черчилля . [38] Государственные похороны, отличные от похорон монарха, требуют принятия парламентского акта, разрешающего использование государственных средств для покрытия расходов на похороны. [39]
Многие газеты и отдельные лица продолжают рассуждать о том, что супруга монарха имеет право на государственные похороны, [40] [41] однако это неправда, и большинство супруг и вдов монархов получили королевские церемониальные похороны. [42]
.jpg/1280px-Queen_Elizabeth_II_Funeral_19_09_2022-70_(52368551137).jpg)
Многие черты государственных похорон совпадают с другими типами похорон, и провести различие между ними непросто. Церемониальные похороны, такие как государственные похороны, часто включают в себя церемонию возложения покойника, процессию с лафетом и военными контингентами, а также похоронную службу, на которой присутствуют представители государства, как внутренние, так и иностранные. Однако одно четкое отличие заключается в том, что государственные похороны (например, коронации и государственное открытие парламента ) организуются и контролируются графом-маршалом и его офицерами, герольдами , [2], которые занимают видное место перед гробом в процессии. Они не так вовлечены в королевские церемониальные похороны, которые вместо этого организуются лордом -камергером . (Лорд-камергер является высшим должностным лицом двора , тогда как граф-маршал является высшим должностным лицом государства .)
Визуальное различие, которое обычно упоминается, заключается в том, что на государственных похоронах лафет с гробом тянут моряки Королевского флота, а не лошади. Однако эта отличительная черта не является неизменной, как показало использование военно-морских рядовых вместо лошадей на церемониальных похоронах лорда Маунтбеттена в 1979 году (одна из многих особенностей в том случае, которая подчеркивала пожизненную связь Маунтбеттена с Королевским флотом).
Другое различие между государственными похоронами и торжественными похоронами заключается в том, что государственные похороны выдающегося подданного требуют послания от Монарха в каждую из Палат Парламента под королевской подписью , информирующего их о похоронах и приглашающего их присутствовать. В случае государственных похорон умершего Монарха послание от графа-маршала, действующего по приказу нового Монарха, информирует Палаты Парламента о подготовке к похоронам и требует их присутствия на церемонии прощания. Торжественные похороны не требуют такого официального приглашения Палат Парламента Монархом. Торжественным похоронам в связи со смертью члена Королевской Семьи предшествует одобрение ходатайства в каждой Палате Парламента, предписывающего, чтобы адрес соболезнования был представлен от имени Палаты Монарху. Но такие адреса обычны для случаев смерти всех членов Королевской Семьи и поэтому переносятся даже для умерших членов Королевской Семьи, у которых будут частные похороны. В случае государственных похорон выдающегося подданного парламентский адрес принимает другой формат, поскольку он переносится в ответ на послание монарха, информирующее парламент о решении провести государственные похороны, и в этом случае адрес благодарит монарха за решение провести государственные похороны и за все предпринятые меры, а также выражает участие парламента в национальном горе. В случае государственных похорон умершего монарха новый монарх пишет послание каждой палате парламента через несколько дней после своего вступления на престол (и после доставки в парламент послания графа-маршала относительно практических мер по организации похорон), упоминая о кончине покойного монарха и выражая его/ее чувства по поводу нового правления, а затем обе палаты парламента отвечают посланиями, выражающими соболезнование в связи со смертью покойного монарха и заверяющими нового монарха в своей верности.
[43] Бывший король Эдуард VIII предпочел частные королевские похороны полноценным государственным похоронам, за исключением того, что Гербовый король Подвязки прочитал слова, предназначенные для усопшего монарха, что является особенностью государственных похорон.
Несколько других известных людей и бывших премьер-министров были удостоены полноценных государственных похорон: (Некоторые из перечисленных ниже событий, возможно, не были государственными похоронами в строгом смысле этого слова, хотя некоторые источники называют их таковыми.)
Не существует формализованного процесса или соглашения о том, как автономные администрации в Шотландии, Уэльсе или Северной Ирландии чтят память важных деятелей. Смерть Яна Пейсли и Мартина МакГиннесса была отмечена в частном порядке, что отражает политические и религиозные чувства в Северной Ирландии. В Шотландии похороны Дональда Дьюара в 2000 году, действующего первого министра Шотландии на момент его смерти, были национальным событием и считались государственными похоронами. [50] Его похороны в соборе Глазго транслировались по телевидению, и на них присутствовало большое количество видных политических деятелей Великобритании, а также ирландский премьер-министр и принц Уэльский . [51] В 2017 году правительство Уэльса организовало гуманистические похороны бывшего первого министра Родри Моргана в Национальной ассамблее Уэльса , которые транслировались по телевидению и были объявлены как крупное национальное событие.
{{cite book}}: CS1 maint: others (link)Похороны будут иметь официальный статус, аналогичный тому, который был присвоен похоронам королевы-матери, но это не будут полноценные государственные похороны в соответствии с ее собственными желаниями и желаниями ее семьи.
В течение последних 300 лет в London Gazette публиковались подробные официальные отчеты о событиях, связанных с государственными похоронами:
С конца XIX века государственные похороны снимались на видео, и теперь их можно посмотреть в Интернете: