stringtranslate.com

Боузер

Боузер (яп. クッパ, Куппа , «Купа»), также известный как Король Боузер или Король Купа — вымышленный персонаж и главный антагонист франшизы Nintendo Mario . [6] В Японии он носит титул Даймао (大魔王, «Великий Король Демонов»). [7] Он является заклятым врагом водопроводчика Марио и лидером черепахоподобной расы Купа . Отличительными чертами Боузера являются его чудовищная внешность с драконоподобными элементами, громкий рёв, огнедышащие способности и тиранический характер. Его конечные цели — похитить принцессу Пич , сделать её своей королевой, завоевать Грибное Королевство и в конечном итоге захватить власть над миром. [8]

Боузер дебютировал как противник Марио в видеоигре 1985 года Super Mario Bros. [9] Дизайнер Сигэру Миямото изначально задумал его как быка, основанного на Короле-Быке из анимационного фильма Toei Animation Alakazam the Great . [10] Однако Такаси Тэдзука заметил, что персонаж больше похож на черепаху, чем на быка, что привело к тому, что они переделали Боузера в лидера черепахоподобных Купа. [11] С 2007 года Боузера озвучивает Кеннет У. Джеймс . [12] После Super Mario Bros. Боузер разделился на разные жанры, включая ролевые игры Paper Mario и Mario & Luigi , спортивные игры Mario Kart и Mario Tennis , а также файтинги Super Smash Bros. Он появлялся в различных анимационных фильмах, включая три серии, созданные DIC Entertainment (все озвучены Харви Аткиным ), и был сыгран Деннисом Хоппером в фильме 1993 года «Супербратья Марио» . В фильме «Супербратья Марио» (2023) его озвучил Джек Блэк .

После Super Mario Bros. Боузер появлялся в различных жанрах, включая ролевые игры, такие как Paper Mario и Mario & Luigi , спортивные игры, такие как Mario Kart и Mario Tennis , и файтинги, такие как Super Smash Bros. [13] Он появлялся в нескольких анимационных фильмах, включая три серии, выпущенные DIC Entertainment (озвученный Харви Аткиным ) [14] и был изображен Деннисом Хоппером в фильме 1993 года Super Mario Bros. [15] Джек Блэк озвучил его в фильме The Super Mario Bros. Movie (2023). [16] Боузер получил в основном положительный прием, критики отметили, что он является одним из самых знаковых и узнаваемых злодеев видеоигр. [6] [17] Он был коронован как величайший злодей видеоигр всех времен по версии Книги рекордов Гиннесса Gamer's Edition . [18]

Разработка

Самый ранний известный концепт-арт Боузера. [19]

Боузер был создан дизайнером и продюсером Nintendo Сигеру Миямото . Сначала Миямото представлял Боузера в виде быка , основанного на похожем на быка короле Грюсоме из анимационного фильма Toei Animation Alakazam the Great . [20] Однако дизайнер Nintendo Такаси Тэдзука указал, что персонаж больше похож на черепаху, чем на быка. Затем Миямото и Тэдзука начали переделывать его облик, чтобы отразить лидера черепахоподобных Купа Трупас. В своем окончательном дизайне Миямото прокомментировал, что он мог бы сделать Боузера «теперь выглядящим круто». [21] Во время разработки Super Mario Bros. Миямото подумывал поручить создание арта игры мангаке или иллюстратору. Однако из-за нехватки времени он сам создал оригинальный дизайн коробки игры. Боузер изображен в этом произведении искусства в манере, которая отличается от более поздних исполнений, наиболее заметными отличиями являются его серо-голубой цвет лица и отсутствие рогов. Миямото черпал вдохновение для внешности персонажа из аниме-версии китайского романа « Путешествие на Запад» , который был переименован в «Алаказама Великого» во время периода Амери фильма. [22] Ёити Котабэ основывал окончательный дизайн Боузера на китайской мягкотелой черепахе , которую он считал очень агрессивной, что отражало вспыльчивый характер Боузера. [23]

Во время разработки Super Mario Bros. Миямото рассматривал возможность нанять художника-мангаку для оформления игры, но в конечном итоге создал оригинальный дизайн коробки сам из-за нехватки времени. [24] На этом рисунке Боузер появляется с заметными отличиями, такими как серо-голубой цвет лица и отсутствие рогов. [23]

Первоначальное рабочее имя Баузера было «Босс Крипер» (ボス クリーパー Bosu Kurīpā ), в честь Ракетчиков, предшественников расы Купа, из Mario Bros. [25] Затем Миямото назвал его大魔王 クッパ Даймао Куппа . Куппа произошла от японского названия 국밥 , гукбап , корейского блюда . Миямото также рассматривал названияユッケ Юкке иビビンバ Бибинба , также японские названия корейских блюд ( 육회 юкхэ и 비빔밥 пибимбап соответственно). [26] Для более позднего североамериканского релиза игры, который также представил англицированное написание «Koopa», персонаж был назван Bowser. Его корейское имя не Gukbap , а 쿠파 Kupa , что по сути является фонетическим переводом туда и обратно . [27] В японских версиях название было англизировано как Kuppa, а не Koopa вплоть до выхода Super Mario World . [28] [29]

В настоящее время не подтверждено, как персонаж получил английское имя «Bowser» или кто дал ему это имя, хотя есть несколько конкурирующих теорий. Мэтью Берд из Den of Geek отметил, что одна теория исходит из того, что «Bowser» было популярным именем для домашних животных в то время, в то время как другая предполагает, что сам Миямото выбрал имя, потому что и «Bowser», и Bibinba начинаются на букву B. Другая теория все еще связана с происхождением фамилии « Bowser », происходящей от нормандского приветствия, означающего «хороший сэр», и что она может использоваться иронически для персонажа, учитывая его дьявольскую натуру. [30]

В ранних комиксах и, возможно, в серии Super Smash Bros. Боузер был отослан к Гамере , культовой вымышленной черепахе- кайдзю, способной дышать огнём, а также летать, прячась в своём панцире и вращая его; способность Боузера выполнять последнее называется «Атака Гамеры» (ガメラアタック, Gamera Attakku ). [31] [32] [33] [34]

Характеристики

Боузер — король Купа , антропоморфных черепах , населяющих мир Грибного королевства . Боузер сильно отличается от остального клана Купа, который в основном состоит из двуногих черепах. У него большой шипастый черепаший панцирь , рога, драконья морда с клыками, когтистые пальцы, по три когтистых пальца на каждой ноге, красные глаза и копна рыжих волос. Он обладает огромной физической силой, почти неуязвим, может дышать огнем и прыгать очень высоко для своего большого размера. Он искусен в черной магии для телепортации, призыва предметов, полета, генерации электричества, телекинеза или метаморфозы. [35]

Физические размеры Боузера варьируются, и в большинстве игр он возвышается над большинством персонажей. В Super Mario RPG он лишь немного выше Марио. Он меняет свой размер по своему желанию или с помощью чужого колдовства в таких играх, как Yoshi's Island , Super Mario Galaxy и Super Mario Galaxy 2. [ 35]

Боузер стремится захватить Грибное королевство и объединить его со своим собственным царством. Он увлечен принцессой Пич , [36] [37] [38] и регулярно похищает ее как часть своих планов по господству. [39] Иногда он похищает Пич просто для того, чтобы заманить Марио в ловушку, но иногда он надеется жениться на ней, как, например, в Super Mario Odyssey . [39] Обычно он является центральным антагонистом в основной серии, но в серии RPG он иногда работает с героями, чтобы победить большее зло. Его личность, как правило, угрожающая и зловещая, но иногда он проявляет более комичную сторону как буйный, шутовской хулиган с некоторой эмоциональной уязвимостью. Он также заботится о своих приспешниках. [35]

У Боузера есть сын, Боузер-младший , который помогает своему отцу похитить принцессу Пич. Мать Боузера-младшего неизвестна, так как официально не подтверждено, что у Боузера был предыдущий брак. Первоначально в Super Mario Bros. 3 Боузер был заявлен как отец Купалингов [ 40], а последующие официальные источники добавили, что он их биологический отец, [41] [42] но с момента их возвращения в New Super Mario Bros. Wii их стали называть приспешниками Боузера. В интервью 2012 года Сигэру Миямото заявил: «Наша текущая история заключается в том, что семь Купалингов не являются детьми Боузера. Единственный ребенок Боузера — Боузер-младший, и мы не знаем, кто его мать». [43]

Появления

Super Mario Bros. — первое появление Боузера в видеоигре в роли злодейского босса. Миямото (справа) и Тэдзука затем начали совместную работу над новым образом Боузера, подходящим для командира черепахоподобных Купа Трупас. Миямото сказал в своем окончательном дизайне, что он может сделать Боузера «выглядящим круто сегодня». [44]

Боузер дебютировал в видеоигре Super Mario Bros. [ 45] Затем он появлялся во всех играх Super Mario (за исключением таких игр, как Super Mario Land ), серии Paper Mario , серии Yoshi и серии Mario & Luigi .

ДругойМариоигры

Боузер появлялся почти во всех играх-спин-оффах Mario , включая серии Mario Kart [46] и Mario Party . [47] Боузер появлялся в нескольких спортивных играх Mario , таких как Mario Tennis , [48] Mario Golf , [49] Super Mario Strikers , [50] и Mario & Sonic at Olympic Games . [51]

Он появился в Mario's Time Machine , [52] Hotel Mario , [53] и Mario Pinball Land . [54] Боузер появляется как играбельный персонаж в Itadaki Street DS и его продолжении для Wii Fortune Street . [55] Боузер также является персонажем с темным атрибутом, который появляется как главный противник в Puzzle & Dragons: Super Mario Bros. Edition . [56]

Боузер появляется в Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars . [57] В Mario + Rabbids Kingdom Battle Боузер появляется в эпизодической роли. [58] Он также появляется в сиквеле Mario + Rabbids Sparks of Hope . [59]

Другие игры

Боузер — играбельный персонаж в каждой части серии Super Smash Bros., начиная с Super Smash Bros. Melee 2001 года . [60] Он должен был быть играбельным в первой части серии, но был удален во время разработки из-за ограничений по времени. [61] Боузер появляется в Tetris Attack , игре, вдохновленной японской игрой Panel de Pon. Все оригинальные участники заменены, за исключением Мистера Времени, персонажами из серий Mario и Yoshi, а Боузер берет на себя роль Кордерии в качестве финального босса. [62] Под именем Hammer Slam Bowser Боузер дебютирует как играбельный персонаж в Skylanders: SuperChargers . Он появляется вместе с Donkey Kong и поставляется с уникальной фигуркой Skylanders . [63] Доктор Боузер является играбельным персонажем в Dr. Mario World . [64]

В других СМИ

Деннис Хоппер изобразил короля Купу в фильме 1993 года «Супербратья Марио» [65] В фильме Купа — узурпатор-правитель Динохэттена, города в параллельной вселенной , в котором люди произошли напрямую от динозавров. Он похищает принцессу Дейзи , но в конечном итоге терпит поражение от Марио и Луиджи. Это воплощение почти полностью человеческое по внешнему виду, со светлыми волосами, которые он укладывает в форме короны, и он часто носит черный деловой костюм и галстук. Однако после краткого воздействия на его собственную технологию обращения эволюции братьями Марио он начинает иногда обладать некоторыми чертами рептилии. Кульминация фильма показывает, как Купа превращается в огромного зеленого тираннозавра, чтобы сразиться с братьями Марио, которые еще больше превращают его в первобытную жижу. [66]

Боузер — один из игровых злодеев, посещающих группу поддержки «Bad-Anon» в анимационном фильме 2012 года «Ральф» . [67] Сценаристы изначально представляли себе встречу Bad-Anon с Боузером как главным персонажем в сцене; по словам режиссера фильма Рича Мура , Nintendo очень позитивно отнеслась к такому использованию, заявив собственными словами Мура: «Если есть группа, которая посвящена помощи плохим персонажам в видеоиграх, то Боузер должен быть в этой группе!» [68]

Боузера озвучил Джек Блэк в фильме «Супербратья Марио» (2023). [69] В фильме Боузер успешно захватывает Суперзвезду из Королевства пингвинов и замышляет уничтожить Грибное королевство, если принцесса Пич не согласится выйти за него замуж. Его планы в конечном итоге срываются Марио и Луиджи, которые забирают Суперзвезду у Боузера и побеждают его в финальной битве, происходящей в Бруклине. Затем Боузера уменьшают с помощью Мини-гриба и заключают в бутылку. В сцене после титров Боузер поет свою песню из более раннего эпизода фильма, но его ругает охранник. Это также сделало Боузера предметом интернет-мема с песней « Peaches », написанной и исполненной от имени персонажа Блэком. [70]

Он появлялся в книгах-играх Nintendo . [71] Боузер появляется как главный антагонист в серии комиксов Super Mario Adventures от Nintendo Power . [72] Боузер снова появляется в комиксах Mario от Valiant Comics' Nintendo Comics System как главный антагонист Грибного королевства. [73]

Прием и наследие

Во многом благодаря успеху франшизы Mario , Боузер стал одним из самых знаковых и легко узнаваемых антагонистов видеоигр всех времен. Он часто появляется в списках величайших антагонистов видеоигр. IGN поместил его на 2-е место из 100, [74] а GamePro поместил его на 9-е место из 47. [75] GameSpot поместил его на 9-е место в своей статье «10 лучших злодеев видеоигр», заявив: «Из всех злодеев, которые появились в этом списке, Боузер... должен быть самым интересным», позже добавив: «В то время как некоторые люди говорят, что жизнь Боузера, возможно, вошла в колею, этот человек просто усовершенствовал свою игру до уровня повседневности. Он сосредоточен, он предан и, что хуже всего, он терпелив». [76] Боузер занял первое место в списке 10 лучших персонажей Nintendo по версии GameDaily , которые заслуживают собственных игр, объяснив, что если Йоши и Варио получат свои собственные игры, Боузер тоже должен их получить, поскольку он является одним из самых гнусных злодеев в играх. [77] В списке 10 лучших персонажей Smash Bros. по версии GameDaily он занял шестое место. [ 78 ] GameDaily также включил его в свой список самых стойких злодеев в видеоиграх. [79] Тем не менее, Боузер также был оценен как 4-й по величине придурок в истории игр по версии ScrewAttack , который сказал, что он хочет «уничтожить Марио». [80] Редактор IGN Крейг Харрис описал Боузера как имя, известное на всю жизнь. [81] В 2011 году Empire поставила его на 23-е место среди величайших персонажей видеоигр [82], а издание Guinness World Records Gamer's Edition 2013 поместило Боузера на первое место в списке 50 лучших злодеев. [83] IGN назвал Боузера одним из «старейших злодеев в истории игр, не говоря уже об одном из самых знаковых». [84]

Роль Боузера в Super Mario Galaxy была встречена значительными похвалами. Редактор Eurogamer Маргарет Робертсон прокомментировала, что после многих лет в качестве «комедийного злодея» Galaxy вернул его к его «чешуйчатому, шершавому лучшему виду». [85] Редактор PALGN Крис Селл назвал его лучшим боссом в Mario Galaxy , заявив, что это было не только из-за того, что сражения с ним были «превосходными, заполняющими экран делами», но и потому, что он «снова вернулся к подлости». [86] Редактор Nintendo World Report Аарон Калушка прокомментировал, что сражения с Боузером никогда не были «такими интенсивными и захватывающими». [87] Редактор IGN Кэм Ши похвалил его внешность в Super Mario Galaxy , назвав его «внушительным и весомым». [88] Другой редактор IGN , Мэтт Касамассина, похвалил визуальное качество персонажей, в частности, упомянув Боузера и упомянув, как его «фанковый красный мех развевается на ветру». [89] Редактор Game Positive Трэвис Симмонс согласился, отметив, что его волосы «придают ему нотку индивидуальности». [90]

Роль Боузера в Mario & Luigi: Bowser's Inside Story получила очень позитивный прием, его часто упоминают как главного героя. Редактор Eurogamer Кристиан Донлан прокомментировал, что играть за Боузера было приятно, и что «после многих лет тщательного выбора пути вокруг угроз, прыжков от опасности и борьбы с противниками в основном сверху, приятно отложить эти заботы в сторону и насладиться несколькими часами колючей, черепаховой силы». [91] Редактор Destructoid Джим Стерлинг описал игровой процесс Боузера как «блестящий комический контраст». Он также описал диалоги игры как «смешные до упаду», особенно похвалив эго Боузера. [92] Редактор RPGamer Майкл Каннингем похвалил игру за то, что Боузер «крадет шоу», но также порицал ее за то, что его было недостаточно. [93] Редактор Nintendo World Report Педро Эрнандес прокомментировал, что сюжет и юмор игры делают культовых персонажей «более живучими, включая Боузера». [94]

Редактор журнала NGamer Мэтью Касл прокомментировал, что все ролевые игры Mario хорошо используют Боузера, но это первая игра, где Боузер занимает центральное место. [95] Редактор Game Style Дрю Миддлмас прокомментировал, что Боузер украл шоу, будучи изображенным как «существо чистого, бушующего эго, которое напоминает нам о том, почему он один из величайших злодеев в играх». [96] Редактор N-Europe назвал его «настоящей звездой» игры, назвав его «фантастическим персонажем», который «может дать гораздо больше, чем то, что мы видели от него до сих пор, даже в других ролевых играх Mario». Он добавил, что его «отвратительное настроение и недостаток интеллекта», а также его взаимодействие с другими персонажами хорошо прописаны. [97] Редактор Kombo прокомментировал, что он стал более симпатичным персонажем по мере развития игры, добавив, что его «огромное эго подталкивает его к героизму». [98] Редактор Wired Крис Колер назвал Боузера потрясающим, добавив, что его сегменты смешнее, чем у Марио и Луиджи. [99] Редактор Giant Bomb Брэд Шумейкер утверждает, что Боузер крадет шоу, комментируя, что игра за него дает игрокам возможность заглянуть внутрь его эго и мании величия. [100] Редактор IGN Крейг Харрис описал Боузера как единственного «основного персонажа Nintendo за последние пару десятилетий», который не сыграл главную роль в видеоигре, и эта игра стала его «большим прорывом». [101] Редактор 1UP.com Джереми Пэриш заявил, что Боузер делает игру, описав его как более интересного, чем партнеры предшественника Боузера Inside Story , детские формы Марио и Луиджи. [102] Редактор GamePro Алисия Эшби назвала Боузера одним из самых «милых персонажей во вселенной Nintendo» и похвалила Inside Story Боузера за то, что он «заслуженно оказался в центре внимания». [103] Редактор GameSpy Фил Теобальд назвал его яркой звездой игры, заявив, что «грубый, быстро впадающий в ярость сторонник/антагонист — это удовольствие наблюдать, как он постоянно приходит в ярость из-за некомпетентности своих приспешников». [104] Редактор GamesRadar Генри Гилберт заявил, что он «является носителем самого радикального изменения формулы» в этой игре, заявив, что, хотя он по-прежнему «неспособный на юмор злодей», игра позволяет игрокам переключаться между Боузером и братьями Марио по своему усмотрению». [105]

Некоторые фанаты Super Mario 64 шутили, что Марио якобы кричит: «Прощай, гей Боузер!», когда бросает его на большое расстояние. В апреле 2019 года Чарльз Мартине , актёр озвучивания Марио, написал в Твиттере , что Марио говорит: «Прощай, король-боузер!». [106] В японской версии, совместимой с Rumble Pak , а также в Super Mario 64 DS и Super Mario 3D All-Stars , Марио вместо этого говорит «бу-бай!», [107] что Nintendo позже подтвердила в твиттере. [108]

В коротком комиксе 2018 года «The Super Crown's some spicy new Mario lore» на DeviantArt и Twitter Боузер использует Супер Корону, чтобы превратиться в чудовищно зловещую женщину, похожую на Пич, которую фанаты назвали Боузеттой . [109] Впоследствии персонаж стал вирусным. [110] [111] В 2015 году была обнаружена аллигаторовая черепаха реки Амур , которая стала интернет-сенсацией из-за своего сходства с Боузером. [112] «День Боузера 2021» стал модным трендом в Twitter. [113]

Ссылки

  1. ^ "Mario Is Missing!". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  2. ^ "Отель Марио". За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  3. ^ "Mario's Time Machine Deluxe". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  4. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «マリオとヨッシーの冒険ランド». Ютуб. Январь 2018 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  5. ^ "Новостной выпуск: 30 ноября 2022 г. "Illumination и Nintendo анонсируют второй трейлер и японский актерский состав озвучки для фильма "The Super Mario Bros. Movie"". Nintendo Co., Ltd. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  6. ^ ab "100 лучших злодеев видеоигр". IGN. Получено 8 октября 2010 г.
  7. ^ "Введение в персонажа". Nintendo Japan. Получено 18 октября 2009 г.
  8. ↑ Персонал; разработан Джеймсом Чунгом (21 января 2000 г.). «TenSpot: Десять лучших злодеев видеоигр». GameSpot. Получено 31 декабря 2008 г.
  9. ^ Маклафлин, Рус (14 сентября 2010 г.). «IGN представляет: История Super Mario Bros». IGN. Получено 11 октября 2021 г.
  10. ^ "Ивата спрашивает: New Super Mario Bros. Wii – The Birth of Bowser". Nintendo. Получено 23 августа 2010 г.
  11. ^ Оксфорд, Дэвид. «Ивата спрашивает: Рождение Боузера». Ds.Kombo. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года. Получено 23 августа 2010 года.
  12. ^ "Bowser Voice Actors". За актерами озвучивания. Получено 21 февраля 2021 г.
  13. ^ "Профиль персонажа Боузера". GameSpot. Получено 11 октября 2021 г.
  14. ^ "Фильмография Харви Аткина". IMDb. Получено 11 октября 2021 г.
  15. ↑ Мюррей, Ноэль (12 декабря 2008 г.). «Случайные роли: Деннис Хоппер». The AV Club . The Onion. Получено 16 апреля 2020 г.
  16. ↑ Глейберман, Оуэн (30 апреля 2023 г.). «That Old Jack Black Magic». Variety . Получено 3 мая 2023 г.
  17. ↑ Стербаков, Хью (5 марта 2008 г.). «47 самых дьявольских злодеев видеоигр всех времен». GamePro . Архивировано из оригинала 1 октября 2008 г. Получено 21 февраля 2009 г.
  18. ^ «Guinness World Records Gamer's Edition 2013». стр. 193.
  19. ↑ Шепард, Джек (14 апреля 2023 г.). «Откуда взял свое имя «Боузер» из Супер Марио?». Medium . Получено 8 октября 2024 г.
  20. ^ Дэвид Оксфорд. «Ивата спрашивает: рождение Боузера». Ds.Kombo. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 г. Получено 23 августа 2010 г.
  21. ^ "Ивата спрашивает том 8- Flipnote Studios-An Animation Class 4.My First Project: Draw a Rug". Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г.2009-08-11
  22. ^ "Ивата спрашивает". iwataasks.nintendo.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. . Получено 11 октября 2021 г. .
  23. ^ ab "Les Confessions du dessinateur historique des Personnages Nintendo". Ле Монд (на французском языке). 6 декабря 2018 года . Проверено 11 октября 2021 г.
  24. ^ "Ивата спрашивает: Flipnote Studios – An Animation Class". Nintendo . Получено 11 августа 2009 г.
  25. ^ "Bowser Vs. Koopa". Thrilling Tales of Old Video Games . Получено 25 июля 2024 г.
  26. ^ Ясухиро, Нагата (июнь 2000 г.). «独占スクープ！宮本茂最新雑談 [Эксклюзивная новость! Последний чат Миямото Сигэру]» (на японском языке). Фамицу . Архивировано из оригинала 10 октября 2000 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
  27. ^ "Персонажи Mario Kart DS на сайте Nintendo of Korea". Nintendo. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 10 августа 2010 г.
  28. ↑ Nintendo Entertainment Analysis and Development (23 октября 1988 г.). Super Mario Bros. 3 ( Famicom ) (на японском). Nintendo . Сцена: концовка.
  29. ↑ Nintendo Entertainment Analysis and Development (21 ноября 1990 г.). Super Mario World (на японском). Nintendo . Сцена: концовка.
  30. ^ "Super Mario: The Strange Origins of Bowser's Real Name". Den of Geek . Получено 25 июля 2024 г.
  31. ^ Кадзуки Мотояма, 1992, Супер Марио, Том 7, Коданша
  32. ^ Юкио Савада, 1994, Супер Марио-кун , Том 11, Shogakukan
  33. ^ スーパーマリオワールド（本山版） [必殺技辞典] Архивировано 1 июня 2023 г., в Wayback Machine.
  34. ^ ●映画 かАрхивировано 16 апреля 2022 г. в Wayback Machine.
  35. ^ abc "Super Mario: 25 странных вещей об анатомии Боузера, о которых забыли фанаты". TheGamer . 10 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 11 октября 2021 г.
  36. ^ Super Mario RPG: Легенда о семи звездах. Стратегическое руководство .
  37. ^ Интеллектуальные системы. Бумажный Марио .
  38. ^ Интеллектуальные системы. Супер бумажный Марио .
  39. ^ ab "Новое грибное королевство: 25 лет Super Mario 64". Shacknews . 29 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 11 октября 2021 г.
  40. ^ "Оригинальное японское руководство Super Mario Bros. 3" (PDF) . Nintendo Co., Ltd. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2023 г. . Получено 23 декабря 2016 г. .
  41. ^ "Страница Super Mario Bros. 3 на сайте Nintendo UK". Nintendo UK. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Получено 23 декабря 2016 года .
  42. ^ «Боузер, король Купасов, и его злобные отпрыски вторглись в еще одно королевство. Купалины захватили драгоценные кристаллы королевства. Теперь вам предстоит, вооружившись вашим верным Nintendo Scope, отправиться на Йоши на помощь!», обратная сторона коробки североамериканской и PAL-версий Yoshi's Safari .
  43. ^ "Создатели Марио отвечают на острые вопросы о серии". Game Informer . Архивировано из оригинала 23 января 2013 г. Получено 24 декабря 2016 г.
  44. ↑ Веласко, Райан (5 июля 2019 г.). «Король Боузер Купа I Королевства Купа, Происхождение — Дизайн персонажей». Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  45. ^ Маклафлин, Рус (14 сентября 2010 г.). «IGN представляет: История Super Mario Bros». IGN . Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 г. Получено 11 октября 2021 г.
  46. ^ "Случайно: Дуг Боузер из Nintendo знакомит своих родителей с Mario Kart 8 на Switch". Nintendo Life . 16 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  47. ^ «Рейтинг каждого персонажа Mario Party от дерьма до литра». Kotaku Australia . 22 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  48. ^ «Dry Bowser подтвердил присоединение к Mario Tennis Aces в июле». Nintendo Life . 30 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  49. ^ Ньюэлл, Джим (29 июня 2021 г.). «Новая игра Mario Golf, по словам настоящего гольфиста». Журнал Slate . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  50. ^ "GameSpy: Super Mario Strikers – Страница 1". cube.gamespy.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 г. Получено 11 октября 2021 г.
  51. ^ "10 игр про Марио, которые мог бы экранизировать фильм". ScreenRant . 3 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  52. ^ "Mario's Time Machine – Обзор – allgame". 14 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 г.
  53. ↑ Инструкция по игре Hotel Mario. Philips Interactive Media. 1994. С. 2–16. PP0260 GA.
  54. ^ "10 игр Nintendo от First-Party, о которых все забыли". Game Rant . 10 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  55. ^ Goodmurphy, Chad (5 декабря 2011 г.). «Invest In Fortune Street Today». Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  56. ^ "'Puzzle & Dragons Z + Super Mario Bros. Edition' изо всех сил пытается сделать бесплатные игры достойными более высокой цены за вход – The Washington Post". The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. . Получено 11 октября 2021 г. .
  57. ^ "IGN: Обзор Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars [Virtual Console]". 3 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2008 г.
  58. ^ "Mario + Rabbids Kingdom Battle выйдет на Nintendo Switch 29 августа – E3 2017 – UbiBlog – Ubisoft". 10 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г.
  59. ^ "Mario + Rabbids Sparks of Hope просочилась в сеть перед главным анонсом". iMore . 12 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  60. ↑ Грин, Джейк (17 января 2020 г.). «Super Smash Bros Ultimate Character – Every Fighter in Smash Bros Ultimate». Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  61. ^ "アンケート集計拳!!". www.nintendo.co.jp . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 27 ноября 2023 г.
  62. ^ "10 странных спин-оффов Nintendo, о которых вы, вероятно, никогда не слышали". TheGamer . 2 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  63. ^ "Skylanders SuperChargers представляет Donkey Kong и Bowser в качестве приглашенных звезд Skylanders". www.businesswire.com . 16 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  64. ^ МакВертор, Майкл (28 июля 2021 г.). «Nintendo дает мобильной игре Dr. Mario всего 3 месяца на жизнь». Polygon . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. . Получено 12 октября 2021 г. .
  65. ^ Мюррей, Ноэль (12 декабря 2008 г.). «Случайные роли: Деннис Хоппер». The AV Club . The Onion . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  66. ^ "Super Mario Bros. The Movie Archive". Smbmovie.com. 30 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2010 г. Получено 10 августа 2010 г.
  67. ^ "Кадры из фильма "Ральф" из D23 с 8-битным экшеном и множеством камео". CinemaBlend.com . 21 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 г. Получено 5 сентября 2012 г.
  68. ↑ Хиллард, Кайл (11 февраля 2013 г.). «Директор Wreck-It Ralph отвечает на наши вопросы». Game Informer . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 11 февраля 2013 г.
  69. ^ Мерфи, Дж. Ким (23 сентября 2021 г.). «Nintendo Direct: Крис Пратт озвучит Марио в фильме «Super Mario Bros.»». IGN . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. . Получено 24 сентября 2021 г. .
  70. ↑ Глейберман, Оуэн (30 апреля 2023 г.). «Старая черная магия Джека: в роли злодея из фильма «Супербратья Марио» актер демонстрирует свою лучшую игру за многие годы». Variety . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. . Получено 3 мая 2023 г.
  71. ↑ Джейк (22 октября 2013 г.). «Nintendo Adventure Books: вероятно, не стоит ожидать возрождения». Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  72. ^ "Super Luigi Bros – Mario vs. Wario Comic Issue. 2 из Nintendo Power Magazine Vol. 56". www.superluigibros.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. . Получено 11 октября 2021 г. .
  73. ↑ Сотрудники, Ars (24 декабря 2018 г.). «Drawn together: The love affair between comics and games». Ars Technica . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  74. ^ "100 лучших злодеев видеоигр: самые запоминающиеся злодеи". IGN. 7 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. Получено 8 октября 2010 г.
  75. ↑ Стербаков, Хью (5 марта 2008 г.). «47 самых дьявольских злодеев видеоигр всех времен». GamePro . Архивировано из оригинала 1 октября 2008 г. Получено 21 февраля 2009 г.
  76. ↑ Staff; разработано Джеймсом Чунгом (21 января 2000 г.). «TenSpot: Десять лучших злодеев видеоигр». GameSpot . Архивировано из оригинала 29 марта 2007 г. Получено 31 декабря 2008 г.
  77. ^ "10 лучших персонажей Nintendo, которые заслуживают собственных игр – Страница 10". GameDaily . Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 г. Получено 7 августа 2009 г.
  78. ^ "Top 10 Smash Bros. Characters – Page 5". GameDaily . Архивировано из оригинала 23 октября 2009 . Получено 7 августа 2009 .
  79. ^ "Самые стойкие злодеи видеоигр". GameDaily. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Получено 13 июня 2011 г.
  80. ^ "Top Ten Douchebags of Gaming". Топ-10 ScrewAttack . GameTrailers. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 13 июня 2011 г.
  81. ↑ Харрис, Крейг (4 июня 2004 г.). «Classic NES Series: Super Mario Bros». IGN. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 22 декабря 2009 г.
  82. ↑ Дайер, Джеймс; Маккомб, Дэвид; Пламб, Аластер; Скарборо, Дэвид (26 мая 2010 г.). «50 величайших персонажей видеоигр – 23. Боузер». Empire . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 2 августа 2013 г.
  83. ↑ Книга рекордов Гиннесса, издание для геймеров 2013 г. , стр. 193.
  84. ↑ Джесси Шедин (9 марта 2010 г.). «Большой босс дня: Боузер». IGN. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 12 октября 2021 г.
  85. ↑ Робертсон, Маргарет (5 ноября 2007 г.). «Обзор Super Mario Galaxy». EuroGamer. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. Получено 26 января 2010 г.
  86. ↑ Селл, Крис (8 ноября 2007 г.). "Обзор Super Mario Galaxy". PALGN . Архивировано из оригинала 4 июля 2010 г. Получено 26 января 2010 г.
  87. ^ Калушка, Аарон (12 ноября 2007 г.). «Обзор Super Mario Galaxy». Nintendo World Report. Архивировано из оригинала 2 октября 2010 г. Получено 26 января 2010 г.
  88. ↑ Shea, Cam (12 ноября 2007 г.). «Обзор Super Mario Galaxy AU: величайший платформер всех времен? И как». IGN AU. Архивировано из оригинала 22 января 2009 г. Получено 26 января 2010 г.
  89. ^ Casamassina, Matt (7 ноября 2007 г.). «Обзор Super Mario Galaxy: величайший платформер Nintendo, когда-либо созданный?». IGN. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 26 января 2010 г.
  90. ↑ Тиммонс, Трэвис (19 ноября 2007 г.). "Обзор Super Mario Galaxy (Wii)". gamePositive. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Получено 26 января 2010 г.
  91. ↑ Донлан, Кристиан (18 сентября 2009 г.). «Mario & Luigi: Bowser's Inside Story Review». EuroGamer. Архивировано из оригинала 21 января 2010 г. Получено 26 января 2010 г.
  92. ^ Стерлинг, Джим (21 сентября 2009 г.). "Обзор: Mario & Luigi: Bowser's Inside Story". Destructoid. Архивировано из оригинала 15 января 2010 г. Получено 26 января 2010 г.
  93. ↑ Cunningham, Michael (21 сентября 2009 г.). «Mario & Luigi: Bowser's Inside Story – Staff Review». RPG Gamer. Архивировано из оригинала 22 ноября 2009 г. Получено 26 января 2010 г.
  94. ↑ Эрнандес, Педро (26 сентября 2009 г.). «Mario & Luigi: Bowser's Inside Story: Review (North American)». Nintendo World Report. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 26 января 2010 г.
  95. ↑ Castle, Matthew (7 октября 2009 г.). «Mario & Luigi: Bowser's Inside Story Review». CVG. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 г. Получено 26 января 2010 г.
  96. ↑ Middlemas, Drew (7 октября 2009 г.). «Обзор: Mario & Luigi: Bowser's Inside Story». GameStyle. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 г. Получено 26 января 2010 г.
  97. ^ Лопес, Жуан (12 ноября 2009 г.). "Обзор: Марио и Луиджи: Внутренняя история Боузера". N-Europe. Архивировано из оригинала 31 декабря 2009 г. Получено 26 января 2010 г.
  98. ↑ Грин, Мэтью (24 сентября 2009 г.). «Обзор: Mario & Luigi: Bowser's Inside Story». Kombo . Получено 26 января 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  99. ↑ Kohler, Chris (16 октября 2009 г.). «Обзор: Mario & Luigi: Bowser's Inside Story Is the Un-RPG». Wired . Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 г. Получено 26 января 2010 г.
  100. ↑ Shoemaker, Brad (16 октября 2009 г.). «Mario & Luigi: Bowser's Inside Story». GiantBomb. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 26 января 2010 г.
  101. ↑ Харрис, Крейг (10 сентября 2009 г.). «Mario & Luigi: Bowser's Inside Story Review». IGN. Архивировано из оригинала 16 августа 2012 г. Получено 26 января 2010 г.
  102. ↑ Пэриш, Джереми (15 сентября 2009 г.). «Марио и Луиджи: обзор истории Боузера изнутри». 1up. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 26 января 2010 г.
  103. ↑ Эшби, Алисия (15 сентября 2009 г.). «Mario & Luigi: Bowser's Inside Story Review». GamePro. Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 г. Получено 26 января 2010 г.
  104. ↑ Теобальд, Фил (11 сентября 2009 г.). «Mario & Luigi: Bowser's Inside Story Review». GameSpy. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 26 января 2010 г.
  105. ↑ Гилберт, Генри (11 сентября 2009 г.). «Mario & Luigi: Bowser's Inside Story Review». GamesRadar. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 26 января 2010 г.
  106. ^ Yin-Poole, Wesley (19 сентября 2020 г.). «Прощай, «гей Боузер» — фанаты оплакивают потерю самой известной фразы Mario 64 в Super Mario 3D All-Stars». Eurogamer . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. . Получено 11 октября 2021 г. .
  107. ^ «Странная фраза «Гей Боузер» из Super Mario 64 отсутствует в Super Mario 3D All-Stars». Kotaku . 18 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  108. ^ Эрнандес, Патрисия (18 сентября 2020 г.). «Интернет выливает одну из них для „Гея Боузера“ из Super Mario 64, который теперь мертв». Polygon . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 г. . Получено 11 октября 2021 г. .
  109. ^ Кент, Эмма (24 сентября 2018 г.). «Фанаты Nintendo объединяют Боузера с Пич, а теперь в тренде Боузетта». Eurogamer . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Получено 12 декабря 2020 г.
  110. ^ Purtill, Corinne; Kopf, Dan (22 декабря 2018 г.). «Самым диким интернет-феноменом 2018 года был Bowsette». Quartz . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. . Получено 12 октября 2021 г. .
  111. ^ Мачковеч, Сэм (28 сентября 2018 г.). «Nintendo раскрывает, что изобрела «Bowsette» до того, как это сделал Интернет». Ars Technica . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 12 декабря 2020 г.
  112. ^ Берк, Элейн (3 июля 2015 г.). «Настоящая черепаха-динозавр Боузера найдена в русской реке (видео)». Silicon Republic . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. . Получено 11 октября 2021 г. .
  113. ^ "Случайно: 'Bowser Day 2021' в трендах в Интернете, поскольку фанаты чествуют культового злодея Nintendo". Nintendo Life . 5 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.

Источники

Внешние ссылки