Битва при Сяотине (猇亭之戰), также известная как Битва при Илине и Битва при Илине и Сяотине , произошла между государством Шу и государством У , между 221 и 222 годами в начале периода Троецарствия. Китая. Битва важна, потому что Ву смог превратить серию первоначальных потерь в оборонительную тупиковую ситуацию, прежде чем одержать решающую победу над Шу. Победа У остановила вторжение Шу и предшествовала смерти Лю Бэя , императора-основателя Шу.
В конце 219 года Люй Мэн , генерал, служивший под командованием Сунь Цюаня , возглавил армию для вторжения на территории Лю Бэя в южной провинции Цзин . Гуань Юй , генерал Лю Бэя, отвечавший за охрану провинции Цзин, участвовал в битве при Фаньчэне и не знал о вторжении до тех пор, пока не вернулся после своей пирровой победы при Фаньчэне. Он был окружен войсками Сунь Цюаня в Майчэне (麥城; в Данъяне , Хубэй), попал в засаду при попытке вырваться из осады и в конечном итоге казнен войсками Сунь Цюаня в Линьцзюй (臨沮; современный уезд Наньчжан). , Хубэй). [8]
25 ноября 220 года император Сянь , номинальный монарх династии Восточная Хань , отрекся от престола в пользу Цао Пи и положил конец династии Восточная Хань. 11 декабря Цао Пи основал государство Вэй , заменив династию Восточная Хань, и стал ее первым императором. [9] 10 мая 221 года Лю Бэй объявил себя императором [10] [11] и основал новое государство, исторически известное как Шу , чтобы оспорить притязания Цао Пи на ханьский трон. Примерно в то же время Сунь Цюань перенес столицу своих территорий из уезда Гунъань в уезд Е , который он переименовал в «Учан» (武昌). [12] 23 сентября 221 года Сунь Цюань присягнул Цао Пи и стал вассалом государства Вэй; взамен Цао Пи наградил Сунь Цюаня титулом «Король У » (吳王). [13]
Лю Бэй хотел отомстить за Гуань Юя и вернуть себе провинцию Цзин, поэтому он начал подготовку к войне против Сунь Цюаня. [14] Когда Чжао Юнь , генерал-ветеран под командованием Лю Бэя, попытался отговорить своего господина от войны с Сунь Цюанем, Лю Бэй проигнорировал его. Позже, когда Лю Бэй начал кампанию против Сунь Цюаня, он не взял с собой Чжао Юня и вместо этого оставил его охранять Цзянчжоу . [15] Цинь Ми , чиновник Лю Бэя, также советовал своему господину не вступать в войну с Сунь Цюанем, но в итоге был брошен в тюрьму. [16]
Лю Бэй приказал Чжан Фэю привести 10 000 солдат из Ланчжуна , чтобы они присоединились к нему в Цзянчжоу. Во время мобилизации Чжан Фэй был убит своими подчиненными Фань Цяном (范彊) и Чжан Да (張達), которые отрезали ему голову и принесли ее с собой, когда они перешли на сторону Сунь Цюаня. Адъютант Чжан Фэя написал доклад Лю Бэю. Когда Лю Бэй услышал, что адъютант Чжан Фэя прислал ему доклад, он воскликнул: «О! (Чжан) Фэй мертв». [17]
В августе 221 года Лю Бэй лично повел свою армию в атаку на Сунь Цюань. Он также назначил на более высокие должности некоторых офицеров Шу среднего звена из провинции Цзин, таких как Фэн Си и Чжан Нань , чтобы еще больше поднять боевой дух своей армии для кампании. Сунь Цюань послал Чжугэ Цзиня в качестве своего представителя встретиться с Лю Бэем и начать мирные переговоры. [18] Когда Чжугэ Цзинь встретил Лю Бэя, он сказал:
«Я слышал, что ваша армия прибыла из Байдичэна и что ваши подданные посоветовали вам отказаться от мирных переговоров из-за военных действий между нами, которые возникли из-за оккупации королем У провинции Цзин и смерти Гуань Юя. Я глубоко обеспокоен, потому что такое мышление показывает их ограниченность, а также их неспособность принять во внимание более широкую картину. Я попытаюсь объяснить серьезность ситуации Вашему Величеству. Если Ваше Величество сможет временно снизить свою гордость, отложите свой гнев. и тщательно обдумайте то, что я собираюсь сказать, я уверен, что Ваше Величество сможет принять окончательное решение. Также не будет необходимости обращаться за дополнительным советом к вашим подданным, сравнимы ли отношения Вашего Величества с Гуань Юем. императоры (династии Хань)? Можно ли сравнить одну провинцию Цин со всей Империей? Кого из двух ваших врагов вы ненавидите больше? Если вы сможете ответить на эти вопросы, то, я уверен, вам не составит труда? окончательно утвердить свое решение». [19]
Лю Бэй отказался его слушать. [20]
В августе 221 года Лю Бэй послал своих генералов У Баня и Фэн Си атаковать позиции У в ущелье У , которые охраняли Ли И (李異) и Лю Э (劉阿). После того, как У Бань и Фэн Си добились успеха, армия Шу, насчитывающая более 40 000 солдат, продвинулась дальше в уезд Цзыгуй . Лю Бэй также отправил гонцов с просьбой о подкреплении у местных племен в Улин-Командери (武陵郡). [5] [21] В Цзыгуе Лю Бэй встретился с Ляо Хуа , бывшим подчиненным Гуань Юя. Ляо Хуа стал военнопленным в Ву после смерти Гуань Юя, но сумел сбежать и вернуться в Шу. Лю Бэй назначил его администратором Иду . [22]
В ответ на вторжение Шу Сунь Цюань назначил Лу Синя своим Великим главным контролером (大都督) и приказал ему возглавить 50-тысячное войско для сопротивления врагу. Лу Синь имел под своим командованием несколько офицеров У, таких как Чжу Ран , [23] Пань Чжан , [24] Сун Цянь , [25] Хань Дан , [26] Сюй Шэн , [27] Сянью Дань (鮮于丹) и Сунь. Хуан . [2] [3] [28]
В феврале 222 года Лю Бэй планировал повести свою армию из Цзыгуя (秭歸) дальше в провинцию Цзин, чтобы вернуть себе провинцию. Однако генерал Шу Хуан Цюань отметил, что силы У были мощными и использовали Янцзы в своих интересах, поэтому он вызвался возглавить атаку и предложил Лю Бэю остаться в качестве поддержки. Лю Бэй отказался его слушать, назначил его генералом, охраняющим север (鎮北將軍), и поручил ему командовать отдельной армией Шу для защиты северного фланга (северный берег Янцзы) от любого возможного нападения со стороны Вэй силы. Затем он лично возглавил основную армию Шу, которая двигалась по южному берегу Янцзы. [29]
Лю Бэй также приказал У Баню (吳班) и Чэнь Ши (陳式) возглавить флот Шу в Илин на берегах Янцзы. Тем временем он также послал Ма Ляна в качестве посланника встретиться с племенами в Улинском командовании и попытаться подкупить их вождей деньгами и официальными титулами, чтобы заручиться их поддержкой. [30] [31] Когда племена в Улине забеспокоились при приближении армии Шу, Сунь Цюань послал Бу Чжи охранять Иян и бороться с любыми беспорядками. [32]
Когда генералы У захотели атаковать приближающуюся армию Шу, [33] Лу Синь возразил и сказал:
«Лю Бэй ведет армию на восток, чтобы атаковать нас, и моральный дух его армии очень высок. Кроме того, его силы базируются в высокогорной и гористой местности, поэтому нам трудно атаковать их. Даже если нам удастся победить, мы не сможем полностью Если мы потерпим неудачу, это сильно повлияет на наш моральный дух, и это немалая проблема. Теперь нам следует поднять боевой дух наших войск и строить планы, ожидая изменения ситуации. и равнинной местности, нам следует беспокоиться о том, чтобы понести большие потери в стычках и атаках. Однако, поскольку противник находится в гористой местности, он не может провести полномасштабную атаку, поскольку зажат между лесом и камнями. их слабость». [34]
Генералы У не поняли доводов Лу Синя и подумали, что он боится врага, поэтому они были им очень недовольны. [35]
Армия Шу прошла через ущелье У , Цзяньпин (建平), Ляньпин (連平) и Ляньвэй (連圍) и достигла границы Илин, где построила около 10 укреплённых гарнизонов. Лю Бэй назначил Фэн Си главным контролером (大督), Чжан Наня командиром авангарда (前部督), а Фу Куана , Чжао Жуна (趙融), Ляо Хуа и Фу Жуна командирами отрядов (別督). . Силы Шу и У оказались в тупике примерно на шесть месяцев с февраля по июль 222 г. [36]
Лю Бэй приказал У Баню вывести несколько тысяч солдат из горных районов, чтобы разбить лагеря на равнинной местности и спровоцировать силы У атаковать их. [37] Когда офицеры У захотели ответить на насмешки и атаковать врага, Лу Синь сказал: «Это, должно быть, уловка. Сначала мы должны наблюдать». [38]
Как и подозревал Лу Синь, на самом деле в близлежащих долинах в засаде находились 8000 солдат Шу. Поскольку силы У не ответили на насмешки, Лю Бэй отказался от своего плана заманить врага в засаду и приказал 8000 солдатам выйти из долин. Когда Лу Синь услышал об этом, он сказал офицерам Ву: «Причина, по которой я не последовал вашим предложениям атаковать врага, заключается в том, что я подозревал, что в этом есть что-то подозрительное». Затем он написал мемориал Сунь Цюаню, чтобы подчеркнуть стратегическую важность Илина, указать на некоторые слабости Лю Бэя и заверить Сунь Цюаня, что он победит врага. [39]
Несколько дней спустя офицеры Ву сказали Лу Синю:
«Мы должны были атаковать Лю Бэя на начальных этапах. Теперь он продвинулся дальше на 500–600 ли , и мы оказались в тупике на семь-восемь месяцев. Он укрепил все свои ключевые позиции, поэтому даже если мы нападите на них, это ничего не даст». [40]
Лу Синь ответил:
«Лю Бэй хитер и опытен. На начальном этапе его армия была очень сосредоточена, а ее боевой дух был очень высоким, поэтому мы не смогли победить их тогда. Однако теперь, поскольку прошло довольно много времени, они уже устали, у нас низкий моральный дух и нет идей. Сейчас настало время начать многостороннюю атаку на них». [41]
Затем Лу Синь нацелился на один вражеский лагерь и атаковал его, но не смог его захватить. Офицеры У жаловались: «Мы зря жертвуем жизнями наших солдат». Лу Синь ответил: «Я разработал стратегию победы над врагом». Затем он приказал своим людям нести по куче соломы каждому и начать огневую атаку на врага. В начале огневой атаки Лу Синь возглавил все отряды У в полномасштабном нападении на силы Шу. [42] Чжу Ран разгромил авангард Шу, отрезал ему путь отступления и заставил Лю Бэя отступить. [23] Подчиненные Пань Чжана убили Фэн Си и нанесли тяжелые потери отряду Фэна. [24] Сун Цянь также уничтожил пять гарнизонов Шу и убил его обороняющихся офицеров. [25] Чжан Нань , Шамоке (царь племени, союзный Шу), Ма Лян , [30] и Ван Фу [43] были убиты в бою, а Ду Лу (杜路) и Лю Нин (劉寧) были вынуждены сдаться Ву. Силами У было разрушено более 40 лагерей Шу. [44] [45] Во всей армии Шу только отряду Сян Чуна удалось отступить без каких-либо потерь. [46]
Фактическое место битвы находится на стыке запада уезда Иду и востока уезда Чангян в Ичане , Хубэй . [1]
Лю Бэй и его оставшиеся войска отступили к холмам Маань (馬鞍山; к востоку от современного округа Чанъян , Хубэй ), [1] где они продолжали подвергаться яростным нападениям со стороны сил У со всех направлений. В то же время на холмах Маан произошли оползни, в результате которых силы Шу понесли тысячи жертв. Генерал У Сунь Хуань сражался изо всех сил и сумел прорвать линию врага и захватить ключевые позиции на холмах. Лю Бэй был вынужден отступить через опасную гористую местность, и ночью ему едва удалось спастись. [28] Во время отступления он приказал своим людям сложить доспехи и поджечь их, чтобы создать барьеры для преследующих сил Ву. [47]
Лю Бэй перегруппировал свои разрозненные силы и приказал им бросить лодки и отправиться пешком в сторону округа Юфу , который он переименовал в «Юнъань» (永安; буквально «вечный мир»). Офицеры У Ли И (李異) и Лю Э (劉阿) повели свои войска в преследование Лю Бэя и разместили гарнизон в Наньшане (南山). В конце сентября или начале октября 222 года Лю Бэй и его войска отступили дальше в ущелье У. [48]
К тому времени, как Лю Бэй достиг безопасного места Байдичэн , все его лодки, военное оборудование и припасы были захвачены силами У. Трупы солдат Шу плавали в реке и препятствовали ее течению. Лю Бэй был чрезвычайно расстроен и разгневан своим поражением. Он воскликнул: «Разве это не воля Небес, чтобы Лу Синь меня унизил?» [49] Когда Чжао Юнь появился в Юнъане с подкреплением из Цзянчжоу, преследующие силы У уже отступили самостоятельно. [15]
На ранних этапах битвы Сунь Хуан возглавил отдельный отряд, чтобы атаковать авангард Шу у Идао, но в конечном итоге был осаждён противником. Он запросил подкрепление у Лу Синя, но получил отказ. Другие офицеры У сказали Лу Синю: «Генерал Сунь — родственник нашего господина. В настоящее время он находится в осаде, так не должны ли мы помочь ему?» Лу Синь ответил: «У него есть поддержка своих людей, его база хорошо защищена, и у него достаточно припасов. Не о чем беспокоиться. Когда мои планы вступают в силу, даже если мы не поможем ему, осада на него будет автоматически снято». После победы У при Сяотине Сунь Хуань пришел к Лу Синю и сказал: «Раньше я действительно был очень обижен, когда вы отказались мне помочь. Но теперь, после победы, я вижу, что у вас есть свой собственный способ сделать это». вещи." [50]
Многие из офицеров У, участвовавших в битве, либо служили в У со времен Сунь Цэ , либо были родственниками семьи Сунь Цюаня, поэтому они высоко оценивали себя и не желали подчиняться приказам Лу Синя. [51] Лу Синь положил свой меч на стол и сказал:
«Лю Бэй хорошо известен во всей Империи, и даже Цао Цао боялся его. Теперь он у наших границ, и нам предстоит тяжелая битва. Все вы, господа, получили милость от государства, поэтому вам следует гармонично сотрудничать и работать. вместе, чтобы победить врага, чтобы отплатить за доброту государства. Вы не должны вести себя так, как сейчас. Возможно, я всего лишь ученый, но я получил приказ от нашего Господа. Причина, по которой государство просит вас унизиться и. Подчиниться моему приказу — это потому, что у меня есть хоть капля ценности и я могу терпеть унижения ради выполнения более великой задачи. У каждого из вас есть свои обязанности, поэтому вы не можете оправдывать себя от них. Военные правила давно установлены. Я не сломаю их». [52]
Офицеры У начали проявлять большее уважение к Лу Синю после победы У, что во многом было связано с его стратегией. Лу Синь не сообщил об этом инциденте Сунь Цюаню, который сам узнал об этом после боя. Когда Сунь Цюань спросил об этом Лу Синя, Лу ответил, что он ценит этих офицеров, даже несмотря на то, что они не подчиняются ему, и решил мириться с ними, потому что он чувствовал, что важно поддерживать с ними хорошие рабочие отношения для достижения их общей цели - сопротивление вторжению Шу. Сунь Цюань похвалил его и щедро наградил. [53]
Фу Жун вызвался прикрывать тыл, пока силы Шу отступали из Илин и Сяотин. Он продолжал твердо стоять на своем и изливать свою ярость на врага, хотя все его товарищи уже были убиты. Когда солдаты У призвали его сдаться, он ответил: «Собаки Ву! Как вы думаете, ханьский офицер когда-нибудь сдастся?» В конце концов он был убит в бою. [54]
Чэн Цзи также прикрывал тыл во время отступления Шу. При приближении врага кто-то убеждал его бросить лодку и бежать, но он ответил: «Я ни разу за всю свою военную карьеру не бежал из боя. Кроме того, Император сейчас находится в опасной ситуации». Когда появились силы У, Чэн Цзи вооружился цзи , яростно сражался и сумел потопить несколько вражеских лодок, прежде чем он в конечном итоге был побежден противником и убит. [55]
Когда Цао Пи получил известие о том, что войска Шу разбили связанные лагеря на расстоянии более 700 ли , [56] он сказал своим подданным:
«(Лю) Бэй не знает военной стратегии. Как можно вести войну, располагая лагерями, расположенными на расстоянии 700 ли ? «Человек, который размещает войска в лесных и сырых районах с препятствиями, обязательно будет захвачен противником. ' Этого следует избегать на войне, я очень скоро услышу от Сунь Цюаня». [57]
Сообщение о победе Ву он получил семь дней спустя. [58]
Хуан Цюань и отдельная армия Шу на северном берегу Янцзы были отрезаны от основной армии Шу в ходе контратаки У и не смогли вернуться в Шу. В отчаянии Хуан Цюань и его подчиненный Пан Линь повели свои войска на сторону Вэй. [59] [60]
Небольшие восстания вспыхнули в командованиях Линлин (零陵) и Гуйян (桂陽) после отступления войск Шу. Бу Чжи , который перед битвой находился в Ияне , возглавил силы У, чтобы подавить их. [32]
После боя Сюй Шэн , Пань Чжан , Сун Цянь и другие офицеры У предложили атаковать Байдичэн, чтобы захватить Лю Бэя. Когда Сунь Цюань спросил мнение Лу Синя, Лу Синь, Чжу Ран и Ло Тонг сказали, что, когда Цао Пи собрал свои силы и казалось, что он собирается помочь У атаковать Шу, на самом деле у него были зловещие намерения. Они предупредили Сунь Цюаня об этом и предложили прекратить преследование Лю Бэя и вернуться в Ву. Сунь Цюань прислушался к их совету. Вскоре Цао Пи повел армии Вэй вторгнуться в Ву с трех направлений. [61]
Когда Лю Бэй услышал о вторжении Вэй в У, он написал Лу Синю:
«Враг (Вэй) сейчас в Цзянлине. Если я снова начну атаку, по вашему мнению, как вы думаете, мне это удастся?» [62]
Лу Синь ответил:
«Я боюсь, что ваша армия недавно потерпела поражения и еще не оправилась. Сейчас для вас время примириться, отдохнуть и восстановить силы. Сейчас не время для вас снова начинать новое нападение на нас. Однако, если вы это сделаете не обдумывайте тщательно и не планируйте направить все оставшиеся силы в еще одну атаку, уверяю вас, что никто из тех, кого вы отправите сюда, не вернется живым». [63]
Лю Бэй тяжело заболел в апреле 223 года. Перед своей смертью 10 июня он назначил своего сына Лю Шаня своим преемником и назначил Чжугэ Ляна и Ли Яня регентами для помощи Лю Шаню. Приняв бразды правления, Чжугэ Лян заключил мир с У и восстановил союз У-Шу против Вэя. [64] [65]
The events before, during, and after the Battle of Xiaoting are mentioned in chapters 81–84 of the 14th-century historical novel Romance of the Three Kingdoms (Sanguo Yanyi) by Luo Guanzhong. Some fictitious stories were included and actual events were exaggerated for dramatic effect. The following are some notable events related to the battle, as described in the novel:
Liu Bei plans to go to war with Sun Quan to avenge Guan Yu and retake Jing Province, but his decision is opposed by many of his subjects. The first person who attempts to dissuade him from going to war is Zhao Yun, who is ignored.[70] After that, other Shu officials such as Ma Liang and Chen Zhen urge Zhuge Liang to stop Liu Bei, so Zhuge Liang brings them along to meet Liu Bei and advise him against his decision, but Liu Bei refuses to accept their advice. Just when Liu Bei is preparing for war, Qin Mi opposes his decision. Liu Bei is so angry that he wants to execute Qin Mi. However, Qin Mi is spared after Zhuge Liang and the rest of the Shu imperial court plead with Liu Bei. Zhuge Liang then writes a memorial to Liu Bei to explain why he should not go to war with Sun Quan, but Liu Bei throws the memorial to the ground after reading it and exclaims, "My decision is final. There is no need to advise me against my decision anymore!"[71]
The historical text Sanguozhi did not mention anything about Zhuge Liang opposing Liu Bei's decision to go to war with Sun Quan. However, it did mention that Zhao Yun and Qin Mi attempted to dissuade Liu Bei: Zhao Yun advised Liu Bei against attacking Sun Quan, but was ignored.[15] Qin Mi was imprisoned by Liu Bei when he advised him against the campaign, but was released later.[16]
The Shu general Huang Zhong participates in the campaign even though he is already over 70 years old at the time. He slays Pan Zhang's subordinate, Shi Ji (史蹟), and defeats Pan Zhang in an engagement on the first day. On the second day, while pursuing the retreating Pan Zhang, he falls into an ambush and is surrounded by Zhou Tai, Han Dang, Ling Tong and Pan Zhang. He is hit by an arrow fired by Ma Zhong (馬忠). Guan Xing and Zhang Bao save him, but he dies from his wound that night. Liu Bei mourns his death. Since the Battle of Xiaoting historically took place between 221 and 222, going by the novel's account, Huang Zhong's year of death should be around 221–222.[72]
Huang Zhong's biography in the Sanguozhi stated that Huang Zhong died in 220, a year after the Hanzhong Campaign ended. His cause of death is unknown.[73]
In one of the early engagements, Guan Xing encounters Pan Zhang, who captured his father Guan Yu in an ambush during the Battle of Maicheng. In his eagerness to avenge his father, Guan Xing pursues Pan Zhang into a valley but loses his way inside. After nightfall, Guan Xing wanders around until he finds a house inhabited by an old man and stays there for the night. He sees his father's portrait on the wall in the house. Later that night, Pan Zhang also finds his way to the house and asks to stay there. Guan Xing sees Pan Zhang and shouts at him. Just as Pan Zhang is about to leave, he encounters Guan Yu's ghost and is petrified. Guan Xing catches up with Pan Zhang, kills him, digs out his heart and places it on the altar as an offering to his father's spirit.[74]
Pan Zhang's biography in the Sanguozhi stated that he died in 234 – more than 10 years after the Battle of Xiaoting. His cause of death is unknown.[75] Guan Yu's biography mentioned that Guan Xing served as a civil official in Shu after reaching adulthood (around the age of 19) and died a few years later while in office,[76] so Guan Xing was most probably not involved in the battle.
Gan Ning is down with dysentery around the time of the Battle of Xiaoting, but he still participates in the battle regardless of his illness. He is resting when he hears enemy forces approaching, so he quickly mounts his horse and prepares for battle. He encounters a group of tribal warriors led by Shamoke. He sees that the enemy force is too large and decides to withdraw. While retreating on horseback, Gan Ning is hit in the head by an arrow fired by Shamoke. He flees, with the arrow still embedded in his head, reaches Fuchi (富池; in present-day Yangxin County, Hubei), sits down under a tree and dies. Dozens of crows on the tree fly around his body. When Sun Quan learns of Gan Ning's death, he is deeply saddened and gives orders for Gan to be buried with full honours.[77]
No details were provided on Gan Ning's cause and time of death in his biography in the Sanguozhi. Gan Ning's death was briefly stated as follows: When Gan Ning died, Sun Quan deeply lamented his death.[78]
Liu Bei retreats under the protection of Guan Xing and Zhang Bao after his camps are set on fire by the Wu forces, who continue to pursue him. At a critical moment, Zhao Yun shows up and blocks the attacks from the enemy. Zhao Yun encounters Zhu Ran during the battle and kills him. He protects Liu Bei while the latter heads towards Baidicheng.[79]
The Zhao Yun Biezhuan stated that Zhao Yun did not participate in the Battle of Xiaoting. Before the battle, Zhao Yun advised Liu Bei against going to war with Sun Quan but was ignored. Liu Bei ordered him to remain behind and guard Jiangzhou. When Zhao Yun learnt that Liu Bei had been defeated at Zigui, he led troops from Jiangzhou to Yong'an to help his lord.[15]
Zhu Ran's biography in the Sanguozhi stated that he died in 249 at the age of 68 (by East Asian age reckoning) – about 27 years after the Battle of Xiaoting.[80] Besides, he outlived Zhao Yun, who historically died in 229.[81]
News of Liu Bei's defeat in the battle reach his ex-wife Lady Sun, who had returned to Wu. After hearing rumours that Liu Bei had been killed in battle, Lady Sun ventures out to the bank of the Yangtze, where she faces the west and cries before drowning herself.[82]
Nothing was recorded in history about what happened to Lady Sun after she left Liu Bei and returned to Wu territory.
{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)