stringtranslate.com

Битва при Тразименском озере

Битва при Тразименском озере находится в Италии.
Битва при Тразименском озере
Место битвы в современной Италии.

Битва при Тразименском озере произошла, когда карфагенские войска под командованием Ганнибала устроили засаду на римскую армию под командованием Гая Фламиния 21 июня 217 г. до н.э., во время Второй Пунической войны . Сражение произошло на северном берегу Тразименского озера , южнее Кортоны , и закончилось тяжелым поражением римлян.

В начале 218 г. до н.э. между Римом и Карфагеном разразилась война . Ганнибал, правитель карфагенских территорий на юго-востоке Иберии , провел армию через Галлию , пересек Альпы и позже в том же году прибыл в Цизальпийскую Галлию (северная Италия). Римляне бросили подкрепления на север от Сицилии , но потерпели серьезное поражение в битве при Требии .

Следующей весной римляне разместили армии по обе стороны Апеннинских гор , но были удивлены, когда карфагенская армия численностью более 50 000 человек пересекла хребет по сложному, но неохраняемому маршруту. Карфагеняне двинулись на юг, в Этрурию , грабя , разрушая деревни и убивая всех встреченных мужчин. Фламиний, командующий ближайшей римской армией, пустился в погоню. Ганнибал устроил засаду на северном берегу Тразименского озера и поймал римлян в ловушку. Поскольку карфагеняне неожиданно атаковали с фланга и тыла, возможно, в условиях плохой видимости, у римлян не было шансов сформировать даже элементарную боевую линию, и они потерпели поражение после трех часов упорного боя. Ловушка не смогла удержать 6000 римлян в передней части колонны, которым удалось сбежать; позже в тот же день они были окружены преследовавшими карфагенянами и сдались. Таким образом, все 25 000 римлян в армии Фламиния были убиты или взяты в плен. Это уничтожение целой армии в результате засады, устроенной другой армией, считается уникальным явлением. Несколько дней спустя карфагеняне уничтожили всю кавалерию второй римской армии, которая еще не знала о произошедшей катастрофе.

Затем карфагеняне двинулись в сторону южной Италии в надежде победить там некоторые этнические греческие и италийские города-государства. Известие о поражении вызвало панику в Риме и привело к избранию диктатором Квинта Фабия Максима Веррукоза . Нетерпеливые его фабианской стратегией уклонения от крупных сражений, в следующем году римляне избрали консулами Луция Павла и Гая Варрона . Эти более агрессивные полководцы вступили в бой с Ганнибалом в битве при Каннах в 216 г. до н.э., что привело к третьей и еще худшей катастрофе для Рима; за этим последовали еще тринадцать лет войны.

Фон

Довоенный

карта региона западного Средиземноморья, показывающая территорию, контролируемую Римом и Карфагеном в 218 г. до н.э.
Примерная протяженность территории, контролируемой Римом и Карфагеном непосредственно перед началом Второй Пунической войны.

Первая Пуническая война велась с 264 по 241 год до нашей эры между Карфагеном и Римом: эти две главные державы западного Средиземноморья в III веке до нашей эры боролись за господство прежде всего на средиземноморском острове Сицилия и окружающих его водах, а также в Северной Африке . [1] Война длилась 23 года, пока карфагеняне не потерпели поражение. [2] [3] Пять лет спустя армия под командованием ведущего карфагенского генерала Гамилькара Барки высадилась в карфагенской Иберии (современный юго-восток Испании), которую он значительно расширил и превратил в квазимонархическую, автономную территорию, управляемую Баркидами . [4] В результате этого расширения Карфаген получил серебряные рудники, сельскохозяйственное богатство, рабочую силу , военные объекты, такие как верфи , и территориальную глубину, что побудило его противостоять будущим требованиям Рима. [5]

Гамилькар правил наместником до своей смерти в 228 г. до н.э. Ему наследовал его зять Гасдрубал , затем его сын Ганнибал в 221 г. до н.э. [6] В 226 г. до н.э. Эброский договор установил реку Эбро как северную границу карфагенской сферы влияния в Иберии. [7] Немного позже Рим заключил отдельный договор об ассоциации с независимым городом Сагунтом , расположенным значительно южнее Эбро. [8] В 219 г. до н.э. карфагенская армия под командованием Ганнибала осадила, захватила и разграбила Сагунтум , [9] [10] что побудило Рим объявить войну Карфагену. [11]

Тем временем основные галльские племена в Цизальпинской Галлии (современная северная Италия), возмущенные основанием нескольких римских поселений на традиционно галльской территории, напали на римлян, захватив несколько городов и неоднократно устраивая засады на римские силы помощи. [12] Римский сенат усилил свою армию в Цизальпийской Галлии, а также готовил армии для вторжения на карфагенские территории. [13]

Карфаген вторгается в Италию

карта западного Средиземноморья, показывающая путь карфагенян из Иберии в Италию
Путь Ганнибала из Иберии в Италию

Ганнибал собрал карфагенскую армию в Новом Карфагене (современная Картахена ) и двинулся на север, в Галлию , в мае 218 г. до н. э., [14] [15] оставив своего брата Гасдрубала Барку ответственным за карфагенские интересы в Иберии. [16] [17] Карфагенская армия пересекла Альпы в октябре, преодолев трудности климата, местности [14] и партизанской тактики местных племен. [18] Ганнибал прибыл с 20 000 пехоты, 6 000 кавалерии и неизвестным количеством боевых слонов  – оставшихся в живых из 37, с которыми он покинул Иберию [19] [20]  – в Цизальпийскую Галлию. Римляне уже отошли на свои зимние квартиры и были поражены появлением Ганнибала. [21]

Римляне пошли в атаку, и местный римский полководец, консул Публий Сципион , лично возглавил сильные силы кавалерии и лёгкой пехоты против карфагенской конницы в битве при Тицине . [22] [23] Он был сильно избит и лично ранен. [24] [25] Римляне отступили к Плацентии , укрепили свой лагерь и ждали подкрепления. [26] Римская армия на Сицилии под командованием Семпрония Лонга была передислоцирована на север и присоединилась к силам Сципиона. [27] Нумидийская конница выманила Семпрония и его армию из лагеря и на землю по выбору Ганнибала, где произошла битва при Требии . [28] Большинство римлян были убиты или взяты в плен карфагенянами, [29] но 10 000 под командованием Семпрония пробились к безопасной Плацентии. [30]

Прелюдия

Когда известие о поражении при Требии достигло Рима, это вызвало большую тревогу. Ситуация утихла, когда прибыл Семпроний, чтобы обычным образом председательствовать на консульских выборах . Были выбраны Гней Гемин и Гай Фламиний , а затем Семпроний вернулся в Плаценцию, чтобы дожить до 15 марта. Избранные консулы набрали дополнительные легионы как из Рима, так и из его латинских союзников ; укрепил Сардинию и Сицилию против возможности карфагенских набегов или вторжения; по тем же причинам разместил гарнизоны в Таренте и других местах; построил флот из 60 квинкверем ; и создали склады снабжения в Ариминуме и Арреции в Этрурии в рамках подготовки к походу на север позднее в этом году. [31] Были сформированы две армии – по четыре легиона каждая, два римских и два союзных, но с более сильными, чем обычно, кавалерийскими контингентами [32]  – были сформированы. Один дислоцировался в Арреции, а другой — на Адриатическом побережье; они смогут заблокировать возможное продвижение Ганнибала в центральную Италию и будут иметь хорошие возможности для продвижения на север, чтобы действовать в Цизальпийской Галлии. [33] Несмотря на свои потери, римляне выставили двадцать два легиона в 217 г. до н.э., на десять больше, чем в 218 г. до н.э. [34] Галльские племена в Цизальпийской Галлии признали карфагенян доминирующей силой и отправили в лагерь Ганнибала обильные припасы и множество рекрутов. [35] [36]

черно-белая фотография бронзовой головы, изображающей Ганнибала
Французский бюст 1704 года с изображением Ганнибала.

Весной 217  г. до н. э., вероятно, в начале мая, [37] карфагеняне беспрепятственно пересекли Апеннины , удивив римлян тем, что выбрали трудный, но неохраняемый маршрут. Карфагеняне двинулись на юг, в Этрурию (современная Тоскана ), грабя сельскую местность, грабя обильные запасы продовольствия, разрушая деревни и небольшие города, [38] [39] и убивая всех встреченных взрослых мужчин. [40] Ганнибал узнал, что одна римская армия находилась в Арреции и стремилась ввести ее в бой, прежде чем она сможет быть подкреплена: [41] Ганнибал предполагал, что у римлян будет еще одна армия на восточном побережье. [42]

Узнав, что его обошли, Фламиний, командующий римской армией в Арреции, пустился в погоню. [42] Современный историк Адриан Голдсуорси указывает, что, когда они проходили через территорию, опустошенную карфагенянами, возникало чувство военной неудачи и унижения – армия существовала для защиты своей родины – и что мелкие фермеры легионов и их офицеры-помещики восприняли бы это разграбление как сильную провокацию. (43) У римлян сложилось впечатление, возможно, созданное Ганнибалом, что карфагеняне бежали на юг раньше них; по словам античного историка Полибия , они предвкушали легкую победу. [44] Римляне преследовали так быстро, что не смогли провести надлежащую разведку , но отстали от своих противников менее чем на день перехода. [41] [44] Карфагеняне обошли римский гарнизон города Кортона и 20 июня двинулись вдоль северного берега озера Тразимена . Ганнибал решил, что это подходящее место, чтобы развернуться и сражаться. [44]

Противоборствующие силы

Римский

фотография перевернутого, полированного, слегка потускневшего, потертого бронзового полушария.
Чаша
Шлем типа Монтефортино , который использовался римской пехотой между ок.  300 г. до н.э. и ок.  100 год нашей эры . Щечные щитки отсутствуют.

Большинство римских граждан мужского пола несли военную службу и служили в пехоте , а более состоятельное меньшинство составляло кавалерийский компонент. Традиционно во время войны римляне собирали два легиона, каждый из 4200 пехотинцев [примечание 1] и 300 кавалеристов. Примерно 1200 пехотинцев, более бедных или молодых людей, неспособных позволить себе доспехи и снаряжение стандартного легионера , служили вооруженными копьями застрельщиками , известными как велиты ; у них было несколько копий, которые можно было метать на расстоянии, короткий меч и круглый щит длиной 90 см (3 фута). [47] Остальные были экипированы как тяжелая пехота , с бронежилетами , большим щитом и короткими колющими мечами . Они были разделены на три шеренги, из которых передняя шеренга также несла по два копья, а вторая и третья шеренги имели вместо нее колющее копье . Как легионерские подразделения , так и отдельные легионеры сражались в относительно открытом порядке. Армия обычно формировалась путем объединения римского легиона с легионом такого же размера и снаряжения, предоставленным их латинскими союзниками, но иногда состояла из двух римских и двух союзных легионов. Союзные легионы имели больший состав приданной кавалерии, чем римские. [48] ​​[49] У озера Тразимена римляне выставили четыре легиона – два римских и два из союзников – в общей сложности около 25 000 человек. [50]

карфагенский

Современная интерпретация пращника с Балеарских островов (известных мастерством своих пращников)

Карфаген обычно набирал иностранцев в свою армию. Многие из них были выходцами из Северной Африки (их часто называли ливийцами  ), которые предоставили несколько типов бойцов, в том числе: пехоту ближнего боя , оснащенную большими щитами, шлемами, короткими мечами и длинными колющими копьями ; легкие пехотные застрельщики, вооруженные копьями; ударная кавалерия ближнего боя [примечание 2] (также известная как «тяжелая кавалерия») с копьями; и застрельщики легкой кавалерии, метавшие копья на расстоянии и избегавшие ближнего боя. [52] [53] И Иберия, и Галлия предоставили опытную пехоту: небронированные войска, которые яростно атаковали, но имели репутацию отступающих, если бой затягивался. [52] [54] [примечание 3] Большая часть африканской пехоты сражалась плотно упакованным строем, известным как фаланга , обычно образуя две или три линии. [53] Специалисты -пращники были набраны с Балеарских островов . [52] [55]

Численность карфагенян неизвестна, но можно сделать приблизительное представление. Ганнибал прибыл в Италию с 20 000 пехоты и 6 000 кавалерии [19] [56] и сражался при Требии в декабре 218 г. до н. э. с 31 000 и 11 000 соответственно. [57] После этой победы он был дополнительно усилен местными галлами. [36] В 216 г. до н.э. карфагеняне, не получившие подкрепления после перехода через Апеннины, имели 40 000 пехоты и 10 000 кавалерии. Обычно предполагается, что на Тразименском озере сражались более 50 000 человек. [58] В любом случае карфагенская армия была значительно больше римской. [59]

Боевой

Установка засады

Цветная фотография середины озера на берегу озера с невысокими холмами за его пределами.
Северный берег Тразименского озера, от озера

С тех пор береговая линия изменилась, но во время битвы дорога вела вдоль северного берега озера, затем повернула на юг, все еще вдоль берега озера, прежде чем уйти от озера через дефиле . К северу от дороги располагалась гряда невысоких холмов, которые приближались к озеру на востоке, постепенно сокращая открытое пространство между ними и озером. Карфагеняне разбили лагерь там, где холмы были ближе всего к озеру, недалеко от ущелья. Это было ясно видно римлянам. [41] [44] [60]

Когда стемнело, Ганнибал отправил части своей армии в ночные марши за холмы к северу от озера, чтобы занять позиции, с которых они могли бы устроить засаду римской армии. [61] Ночные марши, как известно, сложны и часто приводят к тому, что подразделения теряются в темноте или предупреждают противника. Карфагеняне избежали и того, и другого и заняли позиции на обратных склонах холмов. [62] Карфагенская кавалерия располагалась дальше всего на западе, северо-итальянская галльская пехота - на востоке, а опытная африканская и иберийская пехота - дальше на восток, относительно близко к их лагерю. [63] Современные историки размещают основную часть многочисленной карфагенской легкой пехоты либо вокруг ущелья и его устья [62] , либо в качестве усиления галлов в центре карфагенской линии. [64] [65]

Утром 21 июня римляне выступили очень рано [61] и двинулись на восток вдоль северного края озера. Древние источники утверждают, что густой утренний туман возле озера ограничивал видимость, но некоторые современные историки предполагают, что это было либо изобретено, либо преувеличено, чтобы оправдать последующую неготовность римлян к битве. [66] Поскольку Фламиний ожидал битвы, римляне, вероятно, шли тремя параллельными колоннами, что было их привычкой перед битвой, поскольку так было относительно быстрее маневрировать в боевую линию по сравнению с одиночной линией марша. Эта быстрота была относительной, так как формирование армии в боевом порядке было делом сложным, которое при любых обстоятельствах могло занять несколько часов. [примечание 4] [68] Римляне должны были иметь прикрытие из легкой пехоты спереди и, в меньшей степени, на фланге, поскольку перестрелки были обычным явлением перед битвой, когда соответствующие легкие войска армий прикрывали их ближний порядок. коллеги, пока они формировались. Фламиний не послал кавалерийских разведчиков для более дальней разведки; Римские армии того времени редко делали это. [62]

Пружинная ловушка

Черно-белая фотография явно очень старого и грубого барельефа воина.
Иберийский воин с барельефа, сделанного ок.  200 г. до н.э.

Ведущие римляне вступили в контакт с самыми восточными карфагенянами, вероятно, с частью африканской или иберийской пехоты ближнего боя, и всем карфагенянам был дан сигнал продвигаться вперед, возможно, звуком труб. По некоторым древним сведениям, римляне могли слышать эти сигналы на своем фланге и в тылу, но не могли видеть своего противника, что вызывало замешательство. Римлянам потребовалось бы несколько часов, чтобы превратить свой строй в боевой порядок, даже если бы они знали, в каком направлении двигаться. В действительности же, когда карфагеняне атаковали неожиданно с фланга и тыла, возможно, при плохой видимости, шансов сформировать хотя бы элементарную боевую линию не было. Некоторые римляне бежали, в то время как другие сгруппировались в группы разного размера, готовые вступить в бой с врагом со всех сторон. [69] Беглецы и многие из импровизированных римских групп были быстро перебиты или взяты в плен. Другие группы римлян вели ожесточенный бой, особенно в центре, где атакующие галлы понесли тяжелые потери, прежде чем после трех часов тяжелого боя разгромили оказавшихся в ловушке римлян. [70] [71]

По словам Полибия, Фламиний был полностью застигнут врасплох и не оказал эффективного руководства. Открыто проримский античный историк Ливий , [72] который в остальном рисует плохую картину Фламиния, записал два столетия спустя, что он был активным и доблестным в попытке сплотить свою армию и организовать оборону, прежде чем его зарубил галл Дукарий . . Попавшая в ловушку часть римской армии рухнула. Мужчины попытались переплыть озеро и утонули; другие шли вброд, пока вода не доходила им до шеи, а карфагенские кавалеристы выплывали на лошадях и рубили им обнаженные головы. [73]

Ловушка не захлопнулась перед 6000 римлянами в передней части колонны, которые, возможно, также были наиболее подготовленными к бою, и они пробились из ущелья, не встречая особого сопротивления. Поняв, что они не смогут повлиять на ход сражения за собой, они двинулись дальше. Позже в тот же день они были окружены преследующими карфагенянами и сдались войскам под командованием Махарбала , пообещав их разоружение и освобождение; «по одежде каждый», по словам Ливия. Ганнибал не одобрял этого и применил это только к пленным союзникам, одновременно продавая римлян в рабство. [73] Многие из карфагенской пехоты, особенно ливийцы, вооружились трофейными римскими доспехами. [67] [74]

Пострадавшие и дальнейшие действия

Черно-белый набросок кавалериста древней эпохи с двумя копьями и щитом.
Карфагенский кавалерист, изображенный в 1891 году.

В древних источниках неясна судьба примерно 25 000 римлян, о которых известно, что они были вовлечены в бой. По данным современного летописца и сенатора Фабия Пиктора , 15 000 человек были убиты и 10 000 рассеяны. У обычно надежного Полибия 15 000 убитых, а большая часть остальных взята в плен. Полибий сообщает, что карфагеняне потеряли убитыми 1500 человек, большинство из которых были галлами; Ливий сообщает о 2500 убитых в тот день и о «многих», которые впоследствии умерли от ран. [75]

Вторая римская армия, первоначально располагавшаяся на побережье Адриатического моря под командованием Гнея Гемина, двинулась на запад, намереваясь соединиться с Фламинием. Не зная, что уничтожение армии Фламиния оставило карфагенянам возможность свободно маневрировать, вся кавалерийская сила Гемина численностью 4000 человек шла вперед, когда через несколько дней после Тразимены была застигнута врасплох карфагенянами. В первом столкновении погибло около 2000 человек; остатки были окружены и захвачены на следующий день. [76] [77] Гемин отвел свою пехоту обратно в Аримин (современный Римини ) на Адриатике. [78]

Последствия

Карфагеняне плохо обращались с римскими пленниками, но с захваченными в плен латинскими союзниками обращались хорошо, и многие были освобождены и отправлены обратно в свои города в надежде, что они будут высоко отзываться о карфагенском военном мастерстве и о своем собственном обращении. [79] [80] Ганнибал надеялся, что некоторых из этих союзников удастся убедить отступить . [81] Карфагеняне продолжали свой марш через Этрурию, затем Умбрию , к побережью Адриатического моря, продолжая опустошение и грабеж территории, которую они пересекли, и убийство всех взрослых мужчин, взятых в плен; особенно жестокими в этом отношении были галлы. [82] [83] Современные отчеты утверждают, что карфагенские солдаты накопили так много добычи, что им пришлось прекратить грабежи, потому что они не могли больше нести. Затем армия двинулась на юг, в Апулию , [84] в надежде победить некоторые этнические греческие и италийские города-государства на юге Италии. [33] [85]

Население Рима впало в панику, когда было получено известие о поражении. Квинт Фабий Максим Веррукоз был избран диктатором Римской ассамблеей и принял « фабианскую стратегию », заключающуюся в том, чтобы избегать генерального конфликта, полагаясь вместо этого на низкоуровневое преследование, чтобы измотать захватчика, пока Рим восстанавливает свою военную мощь. Ганнибалу была предоставлена ​​свобода разорения Апулии в течение следующего года, пока римляне не положили конец диктатуре и не избрали Павла и Варрона консулами в 216 г. до н.э. [86] Эти более агрессивные полководцы предложили бой Ганнибалу, который принял и одержал победу при Каннах , где около 70 000 римлян были убиты или взяты в плен; [87] Современный историк Ричард Майлз описывает это как «величайшую военную катастрофу Рима». [88] [89] Впоследствии карфагеняне вели кампанию на юге Италии еще 13 лет. [76]

В 204 г. до н.э. Публий Корнелий Сципион , сын Сципиона, раненного при Тицине, вторгся на родину карфагенян, разбил карфагенян в двух крупных битвах и завоевал лояльность нумидийских королевств Северной Африки. Ганнибал и остатки его армии были отозваны из Италии, чтобы противостоять ему. [90] Они встретились в битве при Заме в октябре 202  г. до н. э., и Ганнибал потерпел решительное поражение. [91] Как следствие, Карфаген согласился на мирный договор , который лишил его большей части территории и власти. [92]

Оценка

По словам современного военного историка Бэзила Лидделла Харта , Ганнибал спланировал и осуществил «величайшую засаду в истории». [93] Засада и уничтожение одной армии другой широко считается уникальным явлением. Военный историк Теодор Додж отмечает, что «это единственный случай в истории, когда вся большая армия попала в засаду». [94] Историк Роберт О'Коннелл пишет, что это был «единственный раз, когда целая большая армия была эффективно проглочена и уничтожена в результате такого маневра». [95] Историк Тони Сако дель Ойо описывает битву на Тразименском озере как одно из трех «великих военных бедствий», перенесенных римлянами в первые три года войны, остальные - Требия и Канны . [96]

Примечания, цитаты и источники

Примечания

  1. ^ В некоторых случаях это число может быть увеличено до 5000 [45] или, в редких случаях, даже больше. [46]
  2. ^ «Ударные» войска - это те, которые обучены и используются для быстрого сближения с противником с намерением сломить его до или сразу после контакта. [51]
  3. Испанцы использовали тяжелое метательное копье, которое римляне позже приняли в качестве пилума . [52]
  4. Если бы римляне стояли одной колонной, она бы растянулась более чем на 8 километров (5 миль) вдоль берега озера, а возможно, и намного больше. Это не совместимо с древними описаниями битвы, и трудно понять, как в таких обстоятельствах могла быть окружена вся армия. [62] [67]

Цитаты

  1. ^ Голсуорси 2006, с. 82.
  2. ^ Лазенби 1996, с. 157.
  3. ^ Бэгналл 1999, стр. 97.
  4. ^ Майлз 2011, с. 220.
  5. ^ Майлз 2011, стр. 219–220, 225.
  6. ^ Майлз 2011, стр. 222, 225.
  7. ^ Голдсуорси 2006, стр. 143–144.
  8. ^ Голсуорси 2006, с. 144.
  9. ^ Коллинз 1998, с. 13.
  10. ^ Голдсуорси 2006, стр. 144–145.
  11. ^ Голсуорси 2006, с. 145.
  12. ^ Голсуорси 2006, с. 151.
  13. ^ Циммерманн 2015, с. 283.
  14. ^ аб Махани 2008, с. 221.
  15. ^ Бриско 2006, с. 47.
  16. ^ Лазенби 1998, с. 41.
  17. ^ Фронда 2015, с. 252.
  18. ^ Лазенби 1998, стр. 43–44.
  19. ^ аб Эрдкамп 2015, с. 71.
  20. ^ Ойос 2015, стр. 100, 107.
  21. ^ Циммерманн 2015, стр. 283–284.
  22. ^ Голсуорси 2006, с. 170.
  23. ^ Лазенби 1998, с. 98.
  24. ^ Ойос 2015, с. 108.
  25. ^ Бэгналл 1999, стр. 172.
  26. ^ Бэгналл 1999, стр. 173.
  27. ^ Голсуорси 2006, с. 173.
  28. ^ Кун 2015, стр. 86–87.
  29. ^ Голдсуорси 2006, стр. 179–180.
  30. ^ Кэри 2007, с. 57.
  31. ^ Лазенби 1996, с. 58.
  32. ^ Голсуорси 2006, с. 181.
  33. ^ аб Циммерманн 2015, с. 285.
  34. ^ Лазенби 1998, стр. 61–62.
  35. ^ Эрдкамп 2015, с. 72.
  36. ^ ab Bagnall 1999, стр. 176.
  37. ^ Лазенби 1996, с. 60.
  38. ^ Голсуорси 2006, с. 184.
  39. ^ Лидделл Харт 1967, с. 45.
  40. ^ Фронда 2015, с. 248.
  41. ^ abc Fronda 2015, с. 244.
  42. ^ ab Goldsworthy 2006, стр. 184–185.
  43. ^ Голдсуорси 2006, стр. 185–186.
  44. ^ abcd Goldsworthy 2006, стр. 186–187.
  45. ^ Бэгналл 1999, стр. 23.
  46. ^ Голсуорси 2006, с. 287.
  47. ^ Голсуорси 2006, с. 48.
  48. ^ Бэгналл 1999, стр. 22–25.
  49. ^ Голсуорси 2006, с. 50.
  50. ^ Лазенби 1998, с. 61.
  51. ^ Джонс 1987, с. 1.
  52. ^ abcd Голдсуорси 2006, с. 32.
  53. ^ Аб Кун 2015, с. 80.
  54. ^ Бэгналл 1999, стр. 9.
  55. ^ Бэгналл 1999, стр. 8.
  56. ^ Ойос 2015, с. 107.
  57. ^ Голдсуорси 2006, стр. 177–178.
  58. ^ Бэгналл 1999, стр. 192.
  59. ^ Голсуорси 2006, с. 185.
  60. ^ Бэгналл 1999, стр. 180.
  61. ^ аб Кэри 2007, с. 58.
  62. ^ abcd Голдсуорси 2006, с. 187.
  63. ^ Бэгналл 1999, стр. 180–181.
  64. ^ Бэгналл 1999, стр. 180–182.
  65. ^ Лазенби 1998, с. 63.
  66. ^ Бэгналл 1999, стр. 180, 182.
  67. ^ ab Bagnall 1999, стр. 182.
  68. ^ Голдсуорси 2006, стр. 57, 187.
  69. ^ Голдсуорси 2006, стр. 187–188.
  70. ^ Кун 2015, с. 87.
  71. ^ Голсуорси 2006, с. 188.
  72. ^ Голдсуорси 2006, стр. 21–22.
  73. ^ аб Голдсуорси 2006, стр. 189.
  74. ^ Майлз 2011, с. 271.
  75. ^ Голдсуорси 2006, стр. 21, 189.
  76. ^ аб Голдсуорси 2006, стр. 190.
  77. ^ Бэгналл 1999, стр. 183.
  78. ^ Голсуорси 2006, с. 191.
  79. ^ Майлз 2011, с. 270.
  80. ^ Ломас 2015, с. 343.
  81. ^ Фронда 2015, с. 246.
  82. ^ Фронда 2015, стр. 247–248.
  83. ^ Роулингс 2015, с. 309.
  84. ^ Фронда 2015, с. 247.
  85. ^ Лазенби 1998, с. 86.
  86. ^ Майлз 2011, с. 277.
  87. ^ Кэри 2007, с. 68.
  88. ^ Майлз 2011, с. 279.
  89. ^ Бриско 2006, с. 50.
  90. ^ Майлз 2011, с. 310.
  91. ^ Майлз 2011, с. 315.
  92. ^ Голсуорси 2006, с. 222.
  93. ^ Лидделл Харт 1967, с. 26.
  94. ^ Додж 2004, с. 299.
  95. ^ О'Коннелл 2010, с. 119.
  96. ^ Сaco del Hoyo 2015, с. 377.

Источники