stringtranslate.com

Тунгусские языки

Тунгусские языки / t ʊ ŋ ˈ ɡ ʊ s ɪ k / (также известные как маньчжурско-тунгусские и тунгусские ) образуют языковую семью, на которой говорят в Восточной Сибири и Маньчжурии тунгусские народы . Многие тунгусские языки находятся под угрозой исчезновения. Существует около 75 000 носителей дюжины живых языков тунгусской языковой семьи. Термин «тунгусский» происходит от экзонима для эвенкийского народа (эвенки), используемого якутами ( «тонгус»).

Классификация

Лингвисты, работающие над тунгусскими языками, предложили ряд различных классификаций, основанных на различных критериях, включая морфологические, лексические и фонологические характеристики. Некоторые ученые критиковали древовидную модель классификации тунгусских языков и утверждали, что длительная история контактов между тунгусскими языками позволяет лучше рассматривать их как диалектный континуум . [1]

Современное географическое распространение языков тунгусской семьи.

Основная классификация состоит из северной и южной ветвей (Georg 2004), хотя эти две ветви не имеют четкого разделения, а классификация промежуточных групп является спорной.

Хёльцль (2018) выделяет четыре подгруппы среднего уровня [2] , а именно: эвенская , удэгейская , нанайская и чжурчженская .

Распределение населения, говорящего на тунгусо-маньчжурских языках, по говорящим

  Сибе (55%)
  Эвенки (28,97%)
  Даже (10,45%)
  Другие (5,58%)

Александр Вовин [3] отмечает, что маньчжурский и чжурчжэньский языки являются аберрантными языками в пределах южнотунгусской семьи, но тем не менее все еще принадлежат к ней, и что это аберрантное явление, возможно, вызвано влиянием парамонгольского киданьского языка , древнекорейского , а также, возможно, чукотско-камчатского и неизвестных языков неопределенной лингвистической принадлежности.

История

Прото-тунгусский

Некоторые лингвисты оценивают расхождение тунгусских языков от общего предка, на котором говорили где-то в Восточной Маньчжурии около 500 г. до н.э. - 500 г. н.э. (Janhunen 2012, Pevnov 2012) [6] Другие теории отдают предпочтение прародине, расположенной ближе к озеру Байкал . ( Menges 1968, Khelimskii 1985) [7] Хотя общая форма протоязыка ясна из сходства в дочерних языках, нет единого мнения относительно подробных реконструкций. По состоянию на 2012 год ученые все еще пытаются установить общий словарь, чтобы сделать такую ​​реконструкцию. [6] Было обнаружено, что район озера Ханка представляет собой наиболее вероятную родину, основанную на лингвистических и древних генетических данных. [8]

Существуют некоторые предложенные звуковые соответствия для тунгусо-маньчжурских языков. Например, Норман (1977) поддерживает прото-тунгусо-маньчжурское *t > маньчжурское s , когда за ним следует *j в той же основе, с любыми исключениями, возникающими из-за заимствований. [9] Некоторые лингвисты полагают, что существуют связи между гармонией гласных прото-тунгусо-маньчжурского и некоторых соседних нетунгусских языков. Например, существуют предложения об ареальном или генетическом соответствии между гармониями гласных прото-корейского , прото-монгольского и прото-тунгусо-маньчжурского языков, основанные на изначальной гармонии RTR . [10] Это одно из нескольких конкурирующих предложений, и, с другой стороны, некоторые реконструируют прото-тунгусо-маньчжурский язык без гармонии RTR. [10]

Некоторые источники описывают народ дунху , живший в 7 веке до н. э. — 2 веке до н. э. в Маньчжурии, как прототунгусский. [11] Другие источники резко критикуют это как случайное сходство в произношении со словом «тунгус», которое не имеет под собой реальной основы. [12]

Исторические записи корейских королевств Пэкче и Силла отмечают сражения с мохэ ( китайский :靺鞨) в Маньчжурии в 1-м и 2-м веках. Некоторые ученые предполагают, что эти мохэ тесно связаны с поздними чжурчжэнями, но это спорно.

Александр Вовин (2015) [13] отмечает, что в северных тунгусских языках есть эскимосско-алеутские заимствования, которых нет в южнотунгусских, что подразумевает, что эскимосско-алеутский язык когда-то был гораздо более распространен в Восточной Сибири. Вовин (2015) оценивает, что эскимосско-алеутские заимствования в северном тунгусском языке были заимствованы не более 2000 лет назад, то есть, когда тунгусский язык распространялся на север со своей родины в среднем течении реки Амур .

Ван и Роббитс (2020) [14] помещают прародину прототунгусских языков в район озера Ханка .

Лю и др. (2020) [15] выявили, что гаплогруппа C-F5484 и ее субклады являются генетическими маркерами народов, говорящих на тунгусоязычных языках. C-F5484 появилась 3300 лет назад и начала расходиться 1900 лет назад, что указывает на приблизительный возраст дифференциации тунгусских языков. [ необходима цитата ]

чжурчжэньско-маньчжурский язык

Самое раннее письменное свидетельство о языковой семье содержится в языке чжурчжэней , на котором говорили правители династии Цзинь (1115–1234) . [16] Чжурчжэни изобрели чжурчжэньское письмо для записи своего языка на основе киданьских писем . В это время в Маньчжурии и Корее было установлено несколько стел . Одним из них, среди наиболее важных сохранившихся текстов на чжурчжэньском языке, является надпись на обратной стороне «Памятной стелы победы Цзинь» ( Da Jin deshengtuo songbei ), которая была возведена в 1185 году, в период Дадин (1161–1189). По-видимому, это сокращенный перевод китайского текста на лицевой стороне стелы. [17] Последний известный пример чжурчжэньского письма был написан в 1526 году.

Тунгусские языки снова появляются в исторических записях после объединения чжурчжэньских племен под руководством Нурхаци , правившего в 1616–1626 годах. Он поручил создать новый маньчжурский алфавит на основе монгольского алфавита, а его преемники основали династию Цин . В 1636 году император Хун Тайцзи постановил, что этноним «маньчжур» заменит «чжурчжэнь». Современная наука обычно рассматривает чжурчжэней и маньчжуров как разные стадии одного и того же языка.

В настоящее время собственно маньчжурский язык является умирающим языком, на котором говорят около дюжины пожилых людей в Цицикаре , Китай. Однако близкородственный язык сибэ , на котором говорят в Синьцзяне , который исторически считался дивергентным диалектом чжурчжэнь-маньчжурского, сохраняет литературную традицию письма и насчитывает около 30 000 носителей. Будучи единственным языком в тунгусской семье с долгой письменной традицией, чжурчжэнь-маньчжурский язык является очень важным языком для реконструкции прото-тунгусского языка.

Другие тунгусские языки

Другие тунгусские языки имеют относительно короткие или не имеют письменных традиций. Начиная с 20-го века, некоторые из этих других языков могут быть записаны на основе русского кириллического алфавита , но эти языки остаются в основном только разговорными языками. [ необходима цитата ]

Исследовать

Самые ранние западные отчеты о тунгусских языках были получены от голландского путешественника Николаса Витсена , который опубликовал на голландском языке книгу Noord en Oost Tartarye (буквально «Северная и Восточная Тартария»). В ней описывались различные народы на российском Дальнем Востоке и содержались некоторые краткие списки слов для многих языков. После его путешествия в Россию его собранные выводы были опубликованы в трех изданиях: 1692, 1705 и 1785 годов. [18] В книгу включены некоторые слова и предложения из эвенкийского языка , тогда называвшегося «тунгусским».

Немецкий лингвист Вильгельм Грубе (1855–1908) в 1900 году опубликовал ранний словарь нанайского языка («Золотой язык»), а также расшифровал чжурчжэньский язык для современной аудитории, используя китайский источник.

Общие характеристики

Тунгусские языки относятся к агглютинативному морфологическому типу, и некоторые из них имеют сложную систему падежей и сложные модели обозначения времени и вида . Однако ни один из языков не имеет грамматического рода или классов существительных. Во всех тунгусских языках есть послелоги . Счет ведется по основанию 10 , и названия количественных числительных от 1 до 10 в большинстве случаев являются родственными . [19]

Обычный порядок слов для всех языков — подлежащее-объект-глагол . [20]

Фонология

Тунгусские языки демонстрируют сложную модель гармонии гласных , основанную на двух параметрах: округлости гласных и напряженности гласных (в эвенкийском контраст — это задние и передние). Напряженные и ненапряженные гласные не встречаются в одном и том же слове; все гласные в слове, включая суффиксы, являются либо одним, либо другим. Округленные гласные в корне слова приводят к тому, что все последующие гласные в слове становятся округлыми, но не те, которые находятся перед округлой гласной. Эти правила не являются абсолютными, и существует множество индивидуальных исключений. [20]

Длина гласных фонематична в большинстве языков, многие слова различаются на основе различия между краткими и долгими гласными. [20] Языки без долгих гласных включают чжурчжэньские языки (чжурчжэнь, маньчжурский, сибе) и язык хэчжэ. Дифтонги также встречаются во всех языках. [19]

Тунгусские слова имеют простые коды и обычно простые начала слов, с запрещенными согласными в конце слов и редкими в начале. [20]

Ниже приведены прототунгусские согласные, реконструированные Цинциусом (1949), и гласные по Бенцингу (1955): [21]

Связь с другими языками

Тунгусский язык сегодня считается первичной языковой семьей. Особенно в прошлом некоторые лингвисты связывали тунгусский язык с тюркскими и монгольскими языками , среди прочих, либо в алтайской , либо в трансевразийской языковой семье. [22] Однако предложение о том, что существуют генетические, а не просто ареальные связи, остается весьма спорным. [23] [24]

Некоторые ученые полагают, что язык, на котором говорили в Европе авары ( создавшие Аварский каганат ), имеет тунгусское происхождение. [25]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Линдси Дж. Уэйли, Ленор А. Гренобль и Фэнсян Ли (июнь 1999 г.). «Пересмотр классификации тунгусов снизу вверх: сравнение эвенкийских и орочьих языков». Язык . 75 (2): 286–321. doi :10.2307/417262. JSTOR  417262.
  2. ^ Hölzl, Andreas. 2018. Тунгусская языковая семья сквозь века: междисциплинарные перспективы: введение . Международный семинар на 51-м ежегодном собрании Societas Linguistica Europaea (SLE). 29 августа – 1 сентября 2018 г., Таллиннский университет, Эстония.
  3. ^ Вовин, Александр. Почему маньчжуры и чжурчжэни выглядят такими нетунгусскими?
  4. ^ abc Му, Еджун 穆晔骏. 1987: Балаю (巴拉语). Манью Яньцзю 满语研究 2. 2‒31, 128.
  5. ^ Hölzl, Andreas (2020). «Bala (China) – Language Snapshot». Language Documentation and Description . 19 : 162–170.
  6. ^ ab Martine Robbeets. "Обзоры книг 161 Andrej L. Malchukov и Lindsay J. Whaley (ред.), Recent advances in Tungusic Linguistics (Turcologica 89). Wiesbaden: Harrassowitz, 2012. vi + 277 страниц, ISBN 978-3-447-06532-0, EUR 68" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2017 г. . Получено 25 ноября 2016 г. .
  7. ^ Иммануил Несс (29 августа 2014 г.). Глобальная предыстория миграции людей. John Wiley & Sons. стр. 200. ISBN 9781118970584.
  8. ^ Ван, Чуан-Чао; Роббитс, Мартин (2020). «Родина прототунгусского языка, выведенная из современных слов и древних геномов». Эволюционные науки о человеке . 2 : e8. doi : 10.1017/ehs.2020.8 . ISSN  2513-843X. PMC 10427446. PMID 37588383.  S2CID 218569747  . 
  9. ^ ДЖЕРРИ НОРМАН (1977). "ЭВОЛЮЦИЯ ОТ ПРОТОТУНГУССКОГО *t ДО МАНЬЧЖУ s". Central Asiatic Journal . 21 (3/4): 229–233. JSTOR  41927199.
  10. ^ ab Seongyeon Ko, Andrew Joseph, John Whitman (2014). «Изменение парадигмы: в трансевразийских языках и за их пределами (гл. 7)» (PDF) .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  11. ↑ Барбара А. Уэст (19 мая 2010 г.). Энциклопедия народов Азии и Океании. Infobase. стр. 891. ISBN 9781438119137. Получено 26 ноября 2016 г.
  12. ^ Китайцы и их соседи в доисторическом и раннем историческом Китае
  13. ^ Вовин, Александр. 2015. Эскимосские заимствования в северных тунгусских языках. Иран и Кавказ 19 (2015), 87–95. Лейден: Brill.
  14. ^ Ван, Чуан-Чао; Роббитс, Мартин (2020). «Родина прототунгусского языка, выведенная из современных слов и древних геномов». Эволюционные науки о человеке . 2 : e8. doi : 10.1017/ehs.2020.8 . ISSN  2513-843X. PMC 10427446. PMID 37588383.  S2CID 218569747  . 
  15. ^ Лю, Бин-Ли; Ма, Пэн-Чэн; Ван, Чи-Зао; Ян, Ши; Яо, Хун-Бин; Ли, Юн-Лан; Се, Юн-Мэй; Мэн, Сун-Лин; Сун, Джин; Цай, Янь-Хуан; Саренгаова, Саренгаова (март 2021 г.). «Отцовское происхождение тунгусскоязычного населения: данные обновленного филогенетического древа гаплогруппы Y-хромосомы C2a-M86». Американский журнал биологии человека . 33 (2): e23462. дои : 10.1002/ajhb.23462. ISSN  1042-0533. PMID  32657006. S2CID  220501084.
  16. ^ Линдси Дж. Уэйли (18 июня 2007 г.). «Маньчжурско-тунгусо-языки». Encyclopaedia Britannica . Получено 25 ноября 2016 г.
  17. ^ Тиллман, Хойт Кливленд и Стивен Х. Уэст. Китай под властью чжурчжэней: очерки интеллектуальной и культурной истории чин . Олбани: State University of New York Press, 1995, стр. 228–229. ISBN 0-7914-2274-7 . Частичный текст в Google Books. 
  18. ^ Николаас Витсен (1785). «Норд ан ост Тартариен».
  19. ^ аб Оскольская, София (19 февраля 2024 г.). «3 Тунгусская языковая семья». Языки и лингвистика Северной Азии . Де Грютер. стр. 123–166. дои : 10.1515/9783110556216-003. ISBN 978-3-11-055621-6.
  20. ^ abcd Группа тунгусских исследований в Дартмутском колледже. "Основные типологические особенности тунгусских языков". Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Получено 25 ноября 2016 года .
  21. ^ Дж. Бенцинг, "Die tungusischen Sprachen: Versuch einer vergleichenden Grammatik", Abhandlungen der Geistes und Sozialwissenschaftlichen Klasse , vol. 11 (1955), стр. 949–1099.
  22. ^ Robbeets, Martine (январь 2017 г.). «Австронезийское влияние и трансевразийское происхождение в японском языке: случай земледелия/языкового рассеивания». Language Dynamics and Change . 7 : 210–251. doi : 10.1163/22105832-00702005 . hdl : 11858/00-001M-0000-002E-8635-7 . Получено 26 марта 2019 г., Роббитс, Мартин и др. 2021 Триангуляция поддерживает сельскохозяйственное распространение трансевразийских языков, Nature 599, 616–621
  23. ^ Георг, Стефан (2023). «Связи между уральскими и другими языковыми семьями». У Даниэля Абондоло; Риитта-Лийза Валиярви (ред.). Уральские языки . Лондон: Рутледж. стр. 176–209. дои : 10.4324/9781315625096-4. ISBN 9781315625096.
  24. ^ Тянь, Чжэн; Тао, Юсинь; Чжу, Конгян; Жак, Гийом ; Райдер, Робин Дж.; де ла Фуэнте, Хосе Андрес Алонсо; Антонов, Антон; Ся, Цзыян; Чжан, Юйсюань; Цзи, Сяоянь; Рен, Сяоин; Он, Гуанглин; Го, Цзяньсинь; Ван, Руи; Ян, Сяоминь; Чжао, Цзин; Сюй, Дэн; Грей, Рассел Д .; Чжан, Мэнган; Вэнь, Шаоцин; Ван, Чуан-Чао; Пеллард, Томас (12 июня 2022 г.), Триангуляция терпит неудачу, когда ни лингвистические, ни генетические, ни археологические данные не поддерживают трансевразийское повествование, Лаборатория Колд-Спринг-Харбор, doi : 10.1101/2022.06.09.495471, S2CID  249649524
  25. ^ Хелимски, Э (2004). «Die Sprache(n) der Awaren: Die Mandschu-Tungusische Alternative». Материалы Первой международной конференции по маньчжурско-тунгусоведению. II: 59–72.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки