stringtranslate.com

Kingsman: Секретная служба

«Kingsman: Секретная служба» шпионский комедийный боевик 2014 года, снятый режиссёром Мэтью Воном . [2] [7] Это первая часть серии фильмов «Kingsman» , основанная наодноимённой серии комиксов , написанной Марком Милларом и Дэйвом Гиббонсом , изданной Millarworld и основанной на концепции Миллара и Вона. [1]

Фильм повествует о вербовке Гарри Хартом ( Колин Фёрт ) Гэри «Эггси» Анвина ( Тэрон Эджертон ) в секретную шпионскую организацию «Кингсман» . Эггси присоединяется к миссии, в жестокой и комедийной манере, чтобы справиться с глобальной угрозой со стороны Ричмонда Валентайна ( Сэмюэл Л. Джексон ), богатого мегаломана и экотеррориста , желающего справиться с изменением климата , уничтожив большую часть человечества. Марк Стронг и Майкл Кейн играют второстепенные роли.

Премьера фильма «Kingsman: Секретная служба» состоялась на фестивале Butt-Numb-A-Thon 13 декабря 2014 года, а в кинотеатрах он был показан 29 января 2015 года в Великобритании и 13 февраля 2015 года в США компанией 20th Century Fox . Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, которые похвалили его стилизованные боевые сцены, режиссуру, актерскую игру, антагониста, визуальный стиль, музыкальное сопровождение и черный юмор , хотя некоторые сцены подверглись критике за чрезмерную остроту. [8] Фильм собрал более 414 миллионов долларов по всему миру, став самым коммерчески успешным фильмом Вона на сегодняшний день. [9] В 2015 году фильм получил премию Empire Award за лучший британский фильм .

Продолжение под названием Kingsman: The Golden Circle вышло в сентябре 2017 года, а приквел под названием The King's Man вышел в кинотеатрах 22 декабря 2021 года. [10] [11]

Сюжет

В 1997 году Ли Анвин, секретный агент на испытательном сроке, жертвует собой на Ближнем Востоке, чтобы спасти своего начальника Гарри Харта . Обвиняя себя в смерти Ли, Гарри возвращается в Лондон и дарит сыну Ли Гэри «Эггси» Анвину медаль с выгравированным номером экстренной помощи.

Семнадцать лет спустя Эггси становится мятежным негодяем , бросившим учебу в Королевской морской пехоте, несмотря на свою хитрость и спортивный талант. [12] [13] Арестованный за угон автомобиля, принадлежащего другу его жестокого отчима Дина, Эггси звонит по номеру экстренной службы, что побуждает Гарри организовать его освобождение и усмирить банду Дина.

Гарри объясняет, что он является членом Kingsman, частной разведывательной службы, основанной британской элитой, которая потеряла своих наследников в Первой мировой войне и вложила свои деньги в защиту мира. Организация названа в честь ателье на Сэвил-Роу, которое использовалось в качестве прикрытия для их операций. Под кодовым именем «Галахад» Гарри назначает Эггси на место агента «Ланселота», который был убит убийцей Газелью при попытке спасти радикального ученого по изменению климата профессора Джеймса Арнольда от похитителей. Технический оперативник Kingsman «Мерлин» обнаруживает Арнольда, работающего так, будто ничего не произошло.

Харт пытается допросить Арнольда в Имперском колледже Лондона , но микрочип в шее Арнольда взрывается, убивая его и погружая Гарри в кому. Сигнал детонации отслеживается до работодателя Газель Ричмонда Валентайна, миллиардера-филантропа, который предложил всем в мире SIM-карты с бесплатным доступом к сотовой связи и Интернету. Харт, оправившись от комы, выдает себя за другого филантропа, чтобы встретиться с Валентайном.

Эггси подружился с товарищем по стажировке Kingsman Рокси, в то время как другие элитные парни издеваются над ним. Он терпит испытания Мерлина, пока они не остаются единственными кандидатами. Однако Эггси отказывается от своего последнего испытания, по-видимому, стреляя в щенка, которого ему дали вырастить, — и Рокси называют новым «Ланселотом». Гарри узнает о связи Валентайна с религиозной группой ненависти и отправляется в их церковь в Кентукки, надев очки с видеопередатчиком. Пока Эггси смотрит отснятый материал Гарри, Валентайн активирует SIM-карты внутри церкви сигналом, который заставляет прихожан и Гарри становиться смертельно жестокими. Гарри — единственный выживший, но Валентайн стреляет ему в лицо за пределами церкви.

Эггси возвращается в штаб-квартиру Kingsman и замечает, что у Честера Кинга, кодового имени «Артур» и лидера Kingsman, на шее такой же шрам от имплантации, как у Арнольда. Кинг раскрывает план Валентина по передаче своего сигнала, вызывающего насилие, по всему миру, «отбраковывая» большую часть человечества, чтобы предотвратить его вымирание из-за глобального потепления . Валентин привлек на свою сторону различных мировых лидеров и богатую элиту, имплантировав им чипы для защиты от сигнала; тех, кто отказывается, держат в плену в его бункере, включая кронпринцессу Швеции Тильду. Кинг отравляет напиток Эггси, но Эггси меняет стаканы, отвлекая его, позволяя Кингу отравиться самому и извлекая чип из шеи Кинга.

Эггси, Мерлин и Рокси находят бункер Валентайна, где собрались многие из его заговорщиков. Рокси управляет высотными шарами, чтобы разрушить спутниковую сеть Валентайна, но он находит замену. Мерлин летит в бункер, где Эггси выдает себя за Кинга, но его обнаруживает несостоявшийся рекрут Кингсмана Чарли Хескет.

Загнанный в угол людьми Валентайна, Мерлин активирует предохранитель имплантированных чипов, убивая охранников и заговорщиков, в то время как головы взрываются по всему миру. Валентайн активирует сигнал, вызывая всемирный хаос. Эггси убивает Газель и пронзает Валентайна одним из заостренных протезных лезвий Газель , останавливая сигнал. Эггси, теперь новый «Галахад», предлагает своей матери и младшей сестре новый дом и готовится сразиться с Дином и его бандой, как когда-то сделал Гарри.

Бросать

Ханна Альстрём появляется в роли Тильды, кронпринцессы Швеции , а Бьёрн Флоберг появляется в роли Мортена Линдстрема, премьер-министра Швеции . Лили Трэверс играет леди Софи. Джонно Дэвис играет Ли Анвина, отца Эггси и бывшего кандидата в Kingsman, который пожертвовал собой, чтобы спасти Харта. Николас Бэнкс, Николас Эгнью, Роуэн Полонски и Том Прайор изображают Дигби Баркера, Натаниэля, Пирса и Хьюго Хигинса, соответственно, других четырёх кандидатов в Kingsman. Фиона Хэмптон играет Амелию, сотрудницу Kingsman, которая выдаёт себя за кандидата, чтобы «умереть» во время первого теста. Ричард Брейк играет допрашивающего во время предпоследнего теста, [14] Ральф Айнесон появляется в роли полицейского допрашивающего после ареста Эггси, Кори Джонсон появляется в роли фанатичного церковного лидера, а Велибор Топич изображает самого большого головореза в сцене драки в баре. Тобиас Бакаре и Тео Барклем-Биггс играют друзей Эггси Джамала и Райана. Картины неуказанных в титрах статистов используются для представления членов-основателей организации Kingsman, позже созданной в фильме The King's Man (2021), в которую вошли Орландо, герцог Оксфордский, Полли, Арчи Рид, Джордж V и Бедивер.

Производство

Разработка

Проект зародился, когда Марк Миллар и Мэтью Вон обсуждали в баре шпионские фильмы, [1] сетуя на то, что жанр стал слишком серьезным за эти годы, и решив сделать «веселый». [15] Чтобы иметь время на создание фильма, Вону пришлось отказаться от режиссуры «Людей Икс: Дни минувшего будущего », что он назвал «действительно трудным решением». [15] Он рассуждал так: если он этого не сделает, «кто-то другой... [проснется] и сделает веселый шпионский фильм. Тогда я бы написал кровавый сценарий, который никто не захотел бы снимать». [15]

Изучив концовки старых фильмов о Бонде, Вон обнаружил множество намёков, которые «всегда исходят от мужчин». Это вдохновило его включить в финал сцену, где принцесса Тильда занимается анальным сексом с Эггси за то, что тот её спас. Сцены стали причиной обвинений Вона в женоненавистничестве. Была подготовлена ​​альтернативная версия, в которой сцена и более ранняя ссылка на неё были удалены. [8]

Кастинг

Колин Фёрт присоединился к актёрскому составу, чтобы возглавить фильм 29 апреля 2013 года. [16] Первоначально сообщалось в 2013 году, что Леонардо Ди Каприо ведёт переговоры, чтобы сыграть злодея, [17] хотя сам Вон позже отрицал, что его когда-либо рассматривали, заявив, что он был так же близок к исполнению этой роли, «как я к тому, чтобы стать Папой». [18] Вместо этого роль злодея досталась Сэмюэлю Л. Джексону . Джексон взялся за роль отчасти из-за мечты всей его карьеры сняться в фильме о Джеймсе Бонде . Поскольку он чувствовал, что это вряд ли сбудется, он взялся за роль, заявив: «Я чувствовал, что это была возможность сыграть действительно великого злодея Бонда». [19] У персонажа Джексона заметная шепелявость , которая частично была вдохновлена ​​заиканием, которое у него было в детстве. [19] В сентябре 2013 года Вон утвердил Софи Куксон на главную женскую роль, отдав предпочтение новичку, а не более очевидным кандидатам, таким как Эмма Уотсон и Белла Хиткот . [20] Марк Хэмилл был утвержден на роль профессора Джеймса Арнольда, персонажа, названного в честь антагониста комикса, но чья роль в повествовании заменяет то, что в комиксе было вымышленной версией самого Хэмилла. [21]

Съемки

Основные съемки начались 6 октября 2013 года в Дипкате , графство Суррей , [22] [23] с бюджетом, который, как сообщается, составил одну треть от 200-миллионного бюджета «007: Координаты «Скайфолл»» . [24] Поместье Alexandra Road в Кэмдене [25] было использовано для домашнего района Эггси, а некоторые сцены были сняты в Имперском колледже Лондона . Паб Black Prince в Кеннингтоне, Южный Лондон, использовался для различных сцен драк и погони. Сэвил-Роу в Мейфэре также использовалась в качестве локации и экстерьера портных Huntsman at No. 11, которые предоставили одежду, и James Lock & Co. в Сент-Джеймсе, которые предоставили шляпы. [26]

Чтобы добиться желаемого эффекта «всех голов плохих парней [взрывающихся] в фейерверке Басби Беркли », Вон посетил три студии эффектов; первые две были слишком кровавыми, а Вон хотел чего-то сюрреалистичного, что могло бы понравиться людям. Наконец, они нашли эффект, похожий на цветной дым, из третьей студии эффектов. [8]

Музыка

В мае 2014 года сообщалось, что Генри Джекман и Мэтью Марджесон будут сочинять музыку для фильма, [27] а в июле было объявлено, что Гэри Барлоу будет писать музыку для фильма. Кроме того, песня из седьмого студийного альбома Take That III , «Get Ready for It», играла во время финальных титров. [28]

Для сцены драки в церкви Вон изначально намеревался использовать « November Rain », но счёл песню «мрачнее, чем [он] думал», а её гитарное соло слишком коротким. После поиска в интернете «великолепных длинных американских гитарных соло» сцена была снята с « Free Bird ». Вон попросил Чарльза Мартина, сына Джорджа Мартина и друга Вона, сделать ремикс трека с панк-рок-группой The Stems для фильма. [8]

Выпускать

Премьера фильма состоялась в Лондоне 14 января 2015 года, на ней присутствовали режиссер Вон и актеры Фёрт, Эджертон и Стронг; Take That исполнили главную тему фильма вживую. [29] Региональная премьера состоялась в Глазго точно в то же время, что и лондонское мероприятие, и прямые трансляции с премьеры транслировались в Глазго. [30] Марк Миллар также провел благотворительный показ фильма перед его выпуском в Глазго, чтобы собрать деньги для своей старой школы St. Bartholomews. [31] Фильм вышел в прокат в Великобритании 29 января 2015 года. [32] В Соединенных Штатах 20th Century Fox планировала выпустить фильм 14 ноября 2014 года, [33] но позже отложила его до 6 марта 2015 года. [34] Позже его перенесли на 24 октября 2014 года, [35] прежде чем снова отложить до 13 февраля 2015 года. [36] Фильм был выпущен в большинстве стран Латинской Америки и Индонезии , при этом сцена действия в церкви была удалена. Сцена, которую режиссер и кинокритики посчитали важной, была вырезана почти полностью, оставив только завязку и непосредственные последствия. [37] [38] [39] [40]

Маркетинг

Торговая книга в мягкой обложке , включающая мини-сериал комиксов, была выпущена 14 января 2015 года. [41] Вон объединился с люксовым ритейлером Mr Porter, чтобы создать линию одежды из 60 предметов, основанную на фильме. Mr Porter работал с художником по костюмам фильма, Арианной Филлипс , над дизайном индивидуальных костюмов, в то время как все, от галстуков и рубашек до очков, зонтов, обуви и часов, было разработано такими известными брендами, как Cutler and Gross , George Cleverley и Mackintosh . Это сотрудничество является первым в своем роде, что делает Kingsman: The Secret Service первым фильмом, из которого покупатели могут купить все наряды, которые они видят. [42] [43] Фильм также включает в себя значительный продакт-плейсмент для Adidas Originals . [44]

Первоначально маркетинговая кампания должна была начаться с тизер-трейлера, в котором все шесть актеров, сыгравших Джеймса БондаШон Коннери , Джордж Лэзенби , Роджер Мур , Тимоти Далтон , Пирс Броснан и Дэниел Крейг — обсуждали необходимость нового поколения секретных агентов, прежде чем Гарри и Эггси вошли в комнату, символизируя передачу факела новой франшизе шпионских фильмов. Почти все актеры согласились появиться, и Вон согласился снять сцену, но планы были отложены, потому что Коннери к тому времени был слишком болен деменцией . [45]

Домашние медиа

Фильм был выпущен в цифровом формате HD 15 мая 2015 года и на Blu-ray и DVD 9 июня. Он был выпущен на 4K UHD Blu-ray 1 марта 2016 года. [46] [47]

Прием

Театральная касса

Фильм «Kingsman: Секретная служба» собрал  в мировом прокате 414,4 млн долларов; 24,2  млн долларов из этой суммы были получены на рынке Великобритании и 128,3  млн долларов — в Северной Америке. [4]

Kingsman открылся 30 января 2015 года в Великобритании, Швеции, Ирландии и на Мальте. В Великобритании фильм открылся с 6,5 миллионами долларов и дебютировал на втором месте (после Big Hero 6 ). [48] В следующие выходные он открылся в двух дополнительных странах: Австралии и Новой Зеландии . Он дебютировал на вершине кассовых сборов в обеих странах и имел успешный старт в Австралии с 3,6 миллионами долларов. [49] В свои третьи выходные он заработал 23 миллиона долларов на 4844 экранах в 39 странах. Он возглавил кассовые сборы в трех странах: Сингапуре, Гонконге и Таиланде, в остальных из которых доминировал фильм « Пятьдесят оттенков серого» . [50] В свои четвертые выходные он расширился до 54 стран и собрал 33,4 миллиона долларов на 5940 экранах. [51] Его самый большой старт за пределами Северной Америки был в Китае , где он заработал 27,9 миллиона долларов. [52] Другие крупные открытия произошли в Южной Корее ($5,3 млн) [50], России и СНГ ($3,6 млн), [50] на Тайване ($3,4 млн) [51] и во Франции ($3,3 млн). [51]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде фильм открылся 13 февраля и, как прогнозировалось, принесет около 28  миллионов долларов. [53] Фильм открылся в 3204 кинотеатрах и собрал 10,4 миллиона долларов в первый день, 15,4 миллиона долларов во второй день и 10,4 миллиона долларов в третий день, [54] за выходные в размере 36,2 миллиона долларов (в среднем 11 300 долларов за кинотеатр), заняв второе место в прокате после « Пятидесяти оттенков серого» . [55] За четыре дня выходных, посвященных Дню президентов, фильм собрал 41,8 миллиона долларов. [56] [57]

Критический ответ

Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes проанализировал 264 критика и дал 75% положительных отзывов, со средней оценкой 6,8/10, назвав фильм «Стильным, подрывным и, прежде всего, забавным, Kingsman: The Secret Service показывает, что режиссер Мэтью Вон с ликующей самоотдачей высмеивает шпионский жанр». [58] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 60 из 100, основанную на 50 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [59] Movie Review Query Engine (MRQE) оценивает фильм на 63 из 100, основанную на 108 отзывах кинокритиков. [60] Зрители, опрошенные CinemaScore , дали фильму оценку «B+» по шкале от A+ до F. [61]

Питер Трэверс из Rolling Stone сказал о фильме: «Этот ошеломляющий боевик о британских секретных агентах безумно потрясен, а не взболтан  ... Даже когда он теряет смысл, Kingsman — это неудержимое веселье». [62] Джордан Хоффман, пишущий для The Guardian , сказал о фильме: «Дух 007 повсюду в этом фильме, но сценарий Вона  ... имеет лицензию на насмешки  ... никто из участников производства не может поверить, что им сошло с рук создание такого сумасшедшего Бонда». Сравнивая фильм с фильмами Кристофера Нолана , Хоффман сказал: «Несмотря на присутствие дедушки Майкла Кейна, тон Kingsman настолько далек от супергеройского фильма в стиле Кристофера Нолана, насколько это вообще возможно. Правдоподобие часто подменяется сочным смехом». [63] Питер Брэдшоу , писавший для The Guardian , назвал фильм «ухмыляющейся шпионской пародией, странно лишенной обаяния и непреднамеренно устаревшей», прокомментировав, что «это фильм, который вечно требует поздравлений за то, насколько он „стилен“». [64]

Некоторые рецензенты критиковали изображение насилия в фильме, которое считалось слишком наглядным для комедии. Энтони Лейн из The New Yorker заявил: «Немногие недавние фильмы зашли так далеко, как Kingsman , и бесчисленное множество зрителей будут наслаждаться наглым энтузиазмом его изобретения». Однако Лейн критиковал использование в фильме стереотипов. [65] Манола Даргис из The New York Times наслаждался фильмом, но критиковал использование Воном насилия как кинематографического инструмента, называя это «повествовательным излишеством». [66] Джейсон Уорд из The Guardian написал, что «всё в Kingsman существует для того, чтобы скрыть тот факт, что он прочно консервативен». Его примеры включают «[т]е изображение плана Валентайна как возврата к менее серьёзной эпохе шпионских фильмов, [который] раскрывается как уловка, со скрытым мотивом подрыва защитников окружающей среды». [67] Аналогичным образом, Игнатий Вишневецкий из The AV Club прокомментировал , что « Kingsman — это вовсе не пародия на шпионские фильмы в стиле Team America, а даже более реакционный фильм, чем те фильмы, на которые он ссылается; он продвигает те ценности тори, которые фильмы о Бонде просто предлагают ... дело в том, что фильм забавный , по крайней мере с точки зрения визуального дизайна, хотя трудно отделить его эксклюзивную моду, гаджеты будущего и аристократический декор от его старомодного мировоззрения». [68] Питер Собчински из RogerEbert.com , который дал фильму две звезды из четырех, сравнил сценарий Вона с эквивалентом шпионского фильма « Крик» , а также раскритиковал чрезмерное использование графического насилия, несмотря на его мультяшную визуализацию. [69]  

Почести

Продолжения

Миллар и Вон заявили, что продолжение возможно, если фильм будет хорошо собран в прокате, и Вон выразил заинтересованность в режиссуре сиквела. [87] [88] Вон также отметил, что он надеется, что Фёрт вернется в сиквел, и что Стронг также заинтересован в возвращении. [89] [90] Было подтверждено, что Тэрон Эджертон был заключен контракт на сиквел. [91] Когда Миллара спросили, как они будут включать персонажа Фёрта в сиквел, он заявил, что обсуждались различные идеи, включая наделение Гарри Харта злым братом или, возможно, превращение персонажа в призрака. Fox объявила, что сиквел находится в разработке, но было неясно, вернется ли Вон в качестве режиссёра. [92] 11 июня 2015 года было подтверждено, что Вон начал писать сценарий сиквела и что он может вернуться в качестве режиссёра. [93] [94] Основные съемки должны были начаться в апреле 2016 года, а дата выхода — 6 октября 2017 года. [10] [95] Сообщалось, что Джулианна Мур вела переговоры о съемках в роли нового злодея, а Холли Берри могла бы подписаться на роль главы ЦРУ . [96] [97] 18 марта 2016 года было также подтверждено, что Эдвард Холкрофт снова сыграет роль Чарльза «Чарли» Хескета. [98]

Позже Вон раскрыл название сиквела — «Kingsman: The Golden Circle» . Сюжет повествует о том, как Эггси и Мерлин объединяют силы с «Statesman», их американским аналогом после того, как Kingsman был уничтожен злодеем фильма Поппи, которого играет Мур. [99] 7 апреля 2016 года Эджертон показал первый постер к фильму, который явно намекал на то, что Фёрт вернётся в фильме, поскольку на нём были фирменные очки Гарри Харта с одной из отсутствующих линз под слоганом (заимствованная цитата у Марка Твена ), гласящим: «Слухи о моей смерти были сильно преувеличены». [100] [101] Софи Куксон также повторила свою роль Рокси Мортон в сиквеле. [102] 12 апреля 2016 года Элтон Джон вёл переговоры о присоединении к актёрскому составу предстоящего сиквела. Джон не будет играть персонажа, но будет иметь экранное время в качестве самого себя. [103]

Примечания

  1. ^ Также для молодежи (2015)

Ссылки

  1. ^ abc Phegley, Kiel (10 января 2012 г.). "Millarworld Exclusive: Inside "The Secret Service"". Comic Book Resources . Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. Получено 12 января 2012 г. Марк Миллар : "Это образование супершпиона 21-го века формирует структуру истории. Я не могу раскрывать слишком много, потому что Мэтью Вон и я придумали эту штуку совместно с Дэйвом [Гиббонсом ] , и Вон буквально прямо сейчас пишет сценарий фильма, так что мы еще некоторое время находимся на соглашении о неразглашении . Но в принципе, если бы мне пришлось сказать что-то еще об этом, я бы сказал, что это наша версия SHIELD или UNCLE или любой из тех блестящих концепций супершпионов, но рассматриваемая через ту искаженную перспективу, которую мы привнесли в супергероев в " Пипце ". Это кажется очень, очень свежим. Я не думаю, что когда-либо был такой комикс, и все трое из нас очень взволнованы этим. Я хотел работать с Дэйвом с тех пор, как мне исполнилось шестнадцать, [так что] это должно было быть что-то большое».
  2. ^ ab "Kingsman: Секретная служба (15)". Британский совет по классификации фильмов . 19 декабря 2014 г. Получено 19 декабря 2014 г.
  3. ^ "Kingsman: Секретная служба (2015)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 17 января 2015 года .
  4. ^ abc "Kingsman: Секретная служба (2015)". Box Office Mojo . 1 марта 2015 г. Получено 23 июня 2015 г.
  5. ^ FilmL.A. (15 июня 2016 г.). "Исследование художественных фильмов 2015 года" (PDF) . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 г. . Получено 16 июня 2016 г. .
  6. ^ "Kingsman: Секретная служба (2015) – Финансовая информация". Цифры .
  7. Геттелл, Оливер (13 февраля 2015 г.). «Kingsman: Секретная служба» встряхивает жанр шпионских фильмов, говорят рецензии». Los Angeles Times . Получено 13 октября 2015 г.
  8. ^ abcd Салливан, Кевин П. «Режиссер Kingsman Мэтью Вон раскрывает секреты церковной сцены, шутку о сексе и многое другое». Entertainment Weekly . Получено 16 февраля 2015 г.
  9. ^ "Matthew Vaughn Movie Box office". Box Office Mojo . Amazon.com . Получено 28 апреля 2015 г. .
  10. ^ ab "Fox устанавливает даты выхода двух секретных фильмов Marvel; переносит «Kingsman 2» на октябрь 2017 года". collider.com . 27 ноября 2016 г. Получено 19 декабря 2016 г.
  11. ^ "The King's Man – Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes . Получено 23 декабря 2021 г. .
  12. Ричард Лоусон (12 февраля 2015 г.). «Kingsman: The Secret Service Review». Vanity Fair .
  13. ^ «Обзор Kingsman – Секретная служба: шпионская пародия имеет лицензию на возбуждение». BelfastTelegraph.co.uk .
  14. ^ Виганд, Дэвид (28 января 2018 г.). «Отсутствие» заставляет сердце биться быстрее». San Francisco Chronicle . Hearst Newspapers . Получено 22 июля 2018 г.
  15. ^ abc Scott, Collura (20 ноября 2014 г.). «Мэтью Вон говорит о выборе Kingsman: The Secret Service вместо X-Men: Days of Future Past, изменении комикса и возвращении веселья в шпионские фильмы» . Получено 10 сентября 2015 г.
  16. Китс, Борис (29 апреля 2013 г.). «'Секретная служба': Колин Фёрт ведёт переговоры о съёмках». The Hollywood Reporter . Получено 15 сентября 2013 г.
  17. Армитидж, Хью (4 июня 2013 г.). «Леонардо Ди Каприо ведет переговоры о «Секретной службе» Марка Миллара?». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 15 сентября 2013 г.
  18. ^ Тейлор, Дрю. «Мэтью Вон говорит, что сиквел «Kingsman» представит американское отделение (ЭКСКЛЮЗИВ)». Moviefone . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 г. Получено 10 сентября 2015 г.
  19. ^ ab Conner, Megan (25 января 2015 г.). «Сэмюэль Л. Джексон: «Я создаю персонажей – это мешает мне быть собой весь день». The Guardian . Получено 23 июля 2017 г.
  20. ^ Кролл, Джастин (5 сентября 2013 г.). «Софи Куксон получила главную женскую роль в сериале Мэтью Вона «Секретная служба»». Variety . Получено 24 октября 2014 г.
  21. ^ Макинтайр, Джина (5 февраля 2015 г.). «Марк Хэмилл: Актер говорит о камео в «Kingsman», предвкушении «Звездных войн». Los Angeles Times . Получено 17 февраля 2015 г.
  22. Cater, Sophie (8 октября 2013 г.). «Звезда сериала «Бриджит Джонс» Колин Фёрт замечен за съемками «Секретной службы» в Лондоне». RadioTimes . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 12 октября 2013 г.
  23. ^ Christine (11 октября 2013 г.). «Колин Фёрт и Сэмюэл Л. Джексон снимают «Секретную службу» в Дипкате, Великобритания». OLV . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 12 октября 2013 г.
  24. Тобиас, Грей (5 февраля 2015 г.). «Колин Фёрт в фильме «Kingsman: Секретная служба». The Wall Street Journal .
  25. ^ "Масштабный голливудский триллер, снятый в поместье Кэмден, оказался "сладким как мед" для жителей". FilmFixer . 26 января 2015 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  26. ^ "Любовь США к сшитым на заказ британским костюмам". BBC News .
  27. ^ "Генри Джекман и Мэтт Марджесон напишут музыку к фильму Мэтью Вона "Kingsman: Секретная служба"". filmmusicreporter.com. 20 мая 2014 г. Получено 12 июля 2014 г.
  28. ^ "Гэри Барлоу пишет музыку для фильма 'Kingsman: Секретная служба'". mtv.co.uk. 11 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 12 июля 2014 г.
  29. ^ "Смотрите мировую премьеру Kingsman: Секретная служба в прямом эфире на Yahoo". yahoo.com . 14 января 2015 г.
  30. ^ "Купить билеты в кино и посмотреть трейлеры к региональной премьере Kingsman: The Secret Service, забронировать онлайн на Vue Cinemas". Vue Cinemas . Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г.
  31. ^ Никола Лав. «Kingsman: Секретная служба» Марка Миллара в Glasgow Cineworld – STV Glasgow – Глазго». STV Glasgow .
  32. ^ "Film Changes W/C 15/09". Digital Cinema Media . Получено 17 сентября 2014 г.
  33. Флеминг, Майк-младший (27 марта 2013 г.). «Fox выигрывает права на следующий фильм Мэтью Вона «Секретная служба», устанавливает дату выхода в ноябре 2014 года». Deadline Hollywood . Получено 15 сентября 2013 г.
  34. ^ "Fox меняет даты показов "Фантастической четверки", "Секретной службы", "Кредо убийцы", устанавливает даты показов "Безымянного Винса Вона" и "Сьюзан Купер". Deadline Hollywood . 12 ноября 2013 г.
  35. Беттингер, Брендан (21 марта 2014 г.). «Fox объявляет даты выхода «Фантастической четверки 2», сиквела «Росомахи», безымянного фильма Marvel, «Заложницы 3», проекта Ридли Скотта и других [обновлено]». Collider . Получено 22 марта 2014 г.
  36. ^ МакКлинток, Пэм (6 августа 2014 г.). «„Пятьдесят оттенков серого“ будет конкурировать с „Kingsman“ от Fox в кассах». The Hollywood Reporter . Получено 6 августа 2014 г.
  37. ^ О'Коннелл, Шон (февраль 2015 г.). "WTF? Колина Фёрта чуть не вытащили из сцены в церкви в фильме "Кингсман", вот почему". Cinemablend . Получено 23 февраля 2015 г.
  38. ^ "Kingsman – The Secret Service Movie Review: James Bond Gets A Jolly Good Rogering". Badass Digest. 13 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  39. ^ «Fox decidió censurar Kingsman: Секретная служба в Латинской Америке» (на испанском языке). Салондельмаль. 19 февраля 2015 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
  40. ^ «Sensor Kingsman menghilangkan aksi жестокий бак The Raid dalam sebuah adegan penuh kekerasan di dalam gereja» (на индонезийском языке). дуниаку. 21 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. Проверено 25 мая 2015 г.
  41. Кит, Борис (4 декабря 2014 г.). «Комикс «Секретная служба» получил обложку, связанную с фильмом (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 4 декабря 2014 г.
  42. ^ "The Gentleman's Wardrobe". Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Получено 2 февраля 2015 года .
  43. ^ "The Kingsman Collection". Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Получено 2 февраля 2015 года .
  44. ^ Томсон, Саймон (30 января 2015 г.). "Обзор фильма: Kingsman". City AM Получено 12 июня 2015 г.
  45. Лестон, Райан (21 апреля 2022 г.). «Kingsman почти получил трейлер, в котором были все шесть актеров Джеймса Бонда». IGN . Получено 21 апреля 2022 г.
  46. Перри, Спенсер (21 апреля 2015 г.). «Kingsman: The Secret Service выйдет в цифровом формате HD в мае и на Blu-ray в июне». SuperHeroHype . Получено 25 мая 2015 г.
  47. ^ "Kingsman: Секретная служба". Даты выхода DVD . Получено 16 апреля 2020 г.
  48. Нэнси Тартальоне (3 февраля 2015 г.). «Пингвины», «Снайпер» стремятся к более высоким показателям: обновление международных кассовых сборов». Deadline Hollywood . Получено 3 апреля 2015 г.
  49. Нэнси Тартальоне (10 февраля 2015 г.). «'Юпитер' поднимается на прикосновение; 'Исход' пересекает отметку в 200 млн долларов: фактические международные кассовые сборы». Deadline Hollywood . Получено 3 апреля 2015 г.
  50. ^ abc Нэнси Тартальоне (17 февраля 2015 г.). «„Пятьдесят оттенков“ доминирует; „Kingsman“ видит действие; „Сойка-пересмешница“ собрала более 751 млн долларов по всему миру — обновление во вторник». Deadline Hollywood . Получено 3 апреля 2015 г.
  51. ^ abc Нэнси Тартальоне (24 февраля 2015 г.). ««Пятьдесят оттенков серого» по-прежнему сексуальны в зарубежном прокате; китайский Новый год празднуется для «Kingsman» – In'tl BOUpdate». Deadline Hollywood . Получено 3 апреля 2015 г.
  52. Нэнси Тартальоне (20 марта 2015 г.). «'Золушка' собрала 337,3 млн долларов на глобальном балу; 'Инсургент' собрал 178,2 млн долларов по всему миру – обновление Int'l BO». Deadline Hollywood . Получено 3 апреля 2015 г.
  53. ^ "'Kingsman' Targets $30 Million President's Day Debut". Box Office Mojo . Получено 20 февраля 2015 г.
  54. ^ "Kingsman: The Secret Service Daily Box office". Box Office Mojo . Получено 20 февраля 2015 г.
  55. ^ "13–15 февраля 2015 г. Трехдневные выходные". Box Office Mojo . Получено 20 февраля 2015 г. .
  56. ^ "13–16 февраля 2015 г. Четырехдневные выходные". Box Office Mojo . Получено 20 февраля 2015 г. .
  57. ^ "'Kingsman' Spies $42 Million Президентский День Дебют". Box Office Mojo . Получено 20 февраля 2015 .
  58. ^ "Kingsman: Секретная служба". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 23 апреля 2021 г. .
  59. ^ "Kingsman: The Secret Service Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 9 апреля 2015 г. .
  60. ^ "Kingsman: Секретная служба (2015) - MRQE Metric - Обзоры критиков". Movie Review Query Engine . 2015 . Получено 5 июня 2015 .
  61. ^ Д'Алессандро, Энтони (30 апреля 2015 г.). «Как «Kingsman» выдержал «Пятьдесят оттенков» и собрал более 400 млн долларов по всему миру». Deadline Hollywood . Хотя фильм получил оценку B+ CinemaScore, «Kingsman» превзошел средний показатель в 3,2X, который идет вместе с рейтингом
  62. Трэверс, Питер (11 февраля 2015 г.). «Kingsman: Секретная служба». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 12 июня 2015 г.
  63. Хоффман, Джордан (30 декабря 2014 г.). «Обзор Kingsman: The Secret Service – щеголеватый смех в захватывающей подростковой стилизации 007». The Guardian .
  64. ^ «Kingsman: The Secret Service review – a shumming, lacking spyfing spoof». The Guardian . 29 января 2015 г. Получено 12 октября 2017 г.
  65. Энтони Лейн (16 февраля 2015 г.). «Общество мужчин». The New Yorker . Получено 10 января 2023 г.
  66. ^ Даргис, Манола (13 февраля 2015 г.). «Обзор: в фильме «Kingsman: Секретная служба» костюмы Колина Фёрта были заляпаны грязью». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 января 2023 г.
  67. Уорд, Джейсон (27 января 2015 г.). «Является ли Kingsman самой консервативной комедией этого столетия?». The Guardian .
  68. ^ «Kingsman — это скользкая, кровавая шпионская пародия — просто не думайте об этом слишком много». The AV Club . 12 февраля 2015 г. Получено 2 января 2016 г.
  69. ^ Собчинский, Питер (13 февраля 2015 г.). «Обзор фильма Kingsman: Секретная служба (2015)». www.rogerebert.com/ . Получено 10 января 2023 г. .
  70. ^ "Номинанты на премию Гильдии дизайнеров костюмов". The Hollywood Reporter . 17 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  71. ^ Utichi, Joe; Pedersen, Erik (23 февраля 2016 г.). «Премия Гильдии дизайнеров костюмов: «Безумный Макс», «Девушка из Дании» и «Звери без родины» получили номинации на премию «Оскар» — список победителей». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  72. ^ Барраклоу, Лео (30 марта 2015 г.). «Интерстеллар» выигрывает премию «Фильм», «Режиссер» на церемонии вручения премии Empire Awards». Variety . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  73. ^ Д'Алессандро, Энтони (10 апреля 2015 г.). "Номинации на премию "Золотой трейлер": "Мир Юрского периода", "Форсаж 7" вывели Universal на лидирующие позиции в 44". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. . Получено 30 апреля 2022 г. .
  74. ^ Педерсен, Эрик (6 мая 2015 г.). "Golden Trailer Awards: Furious 7 Peels Out With Best In Show". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 мая 2015 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  75. Ли, Эшли (8 апреля 2016 г.). «Universal, Fox Top Golden Trailer Awards Nominees». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  76. ^ Нолфи, Джоуи (5 мая 2016 г.). "Список победителей премии Golden Trailer Awards 2016". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  77. ^ Chagollan, Steve (17 декабря 2015 г.). «Гильдия музыкальных руководителей объявляет номинантов на шестую церемонию награждения». Variety . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. . Получено 30 апреля 2022 г. .
  78. Ньюман, Мелинда (11 февраля 2016 г.). «Пренебрежение «Оскарами», «See You Again», «Straight Outta Compton» победили на церемонии вручения премии Music Supervisor Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  79. ^ "2015 IFMCA Awards". Международная ассоциация киномузыкальных критиков . 23 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  80. Loo, Egan (5 марта 2016 г.). «Umimachi Diary, Boy & the Beast, Bakuman выигрывают призы Japan Academy». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 14 июня 2022 г.
  81. Лодж, Гай (15 декабря 2015 г.). «Кэрол, 45 лет и Том Харди лидируют в номинациях лондонских критиков». Variety . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  82. ^ Ритман, Алекс (15 февраля 2016 г.). «Mad Max, 45 Years Take Top Honors at London Critics' Circle Film Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. Получено 22 мая 2022 г.
  83. ^ "MTV Movie Awards Winners: Complete List". Variety . 9 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  84. Накамура, Рид (24 февраля 2016 г.). «Star Wars: The Force Awakens Leads Saturn Awards Nominees». TheWrap . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  85. ^ Коэн, Дэвид С. (23 июня 2016 г.). «Пробуждение силы» получает восемь наград «Сатурн». Variety . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 г. . Получено 30 апреля 2022 г. .
  86. ^ "Teen Choice Awards 2015 Winners: Full List". Variety . 16 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  87. ^ "Kingsman Sequel? Интервью с Марком Милларом". YouTube . 4 февраля 2015 г.
  88. Мейди, Алекс (11 февраля 2015 г.). «Эксклюзив: Мэтью Вон делится подробностями о Kingsman 2 и Kick-Ass 3». Joblo.
  89. ^ Труитт, Брайан (16 февраля 2015 г.). «О Боже, возвращается ли Колин Фёрт для продолжения «Kingsman»?». USA Today . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г.
  90. Jameson Empire Awards 2015 – Марк Стронг. 30 марта 2015 г. – через YouTube.
  91. ^ "Kingsman 2: Colin Firth Could Return". Den of Geek . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 28 сентября 2015 года .
  92. Каннингем, Тодд (29 апреля 2015 г.). «Продолжение «Kingsman: Секретная служба» в разработке на Fox (эксклюзив)». The Wrap.
  93. Jagernauth, Kevin (11 июня 2015 г.). «Мэтью Вон говорит, что пишет сиквел «Kingsman» и может стать его режиссером». IndieWire . Получено 11 июня 2015 г.
  94. ^ Бовингдон, Эдвард (11 июня 2015 г.). «Мэтью Вон подтверждает планы на Kingsman 2 (эксклюзив)». Yahoo UK.
  95. ^ Борис Кит (30 сентября 2015 г.). «Звезда «Kingsman» создает перетягивание каната между Lionsgate и Fox». The Hollywood Reporter . Получено 30 сентября 2015 г.
  96. Кит, Борис (17 февраля 2016 г.). «Джулианна Мур пробуется на роль злодейки в Kingsman 2 (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 18 февраля 2016 г.
  97. ^ Флеминг, Майк-младший (10 марта 2016 г.). «Холли Берри ведет переговоры об участии в «Kingsman 2». Deadline Hollywood .
  98. ^ Джаафер, Али (18 марта 2016 г.). «Эдвард Холкрофт вернется в «Kingsman 2» Мэтью Вона». Deadline Hollywood .
  99. ^ Ритман, Алекс (29 марта 2016 г.). «Сиквел «Kingsman: Секретная служба» получил название». The Hollywood Reporter . Получено 3 апреля 2016 г.
  100. Хан, Энджи (7 апреля 2016 г.). «Постер «Kingsman 2» намекает на то, что кто-то все-таки вернется». /Фильм . Получено 7 апреля 2016 г.
  101. ^ Schwerdtfeger, Conner (7 апреля 2016 г.). «Kingsman 2 только что намекнул на возвращение важного персонажа». CinemaBlend . Получено 7 апреля 2016 г.
  102. Куксон, Софи (8 апреля 2016 г.). «Ммм, а вот и еще один... Добро пожаловать обратно в Рокси!!». Twitter . Получено 10 апреля 2016 г.
  103. Kit, Borys (12 апреля 2016 г.). «Элтон Джон ведет переговоры об участии в сиквеле «Kingsman» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 12 апреля 2016 г.

Внешние ссылки