3DB — радиостанция из Мельбурна , которая открылась в 1927 году, сменила название на 3TT в 1988 году и в настоящее время работает в диапазоне FM под названием KIIS 101.1 .
3DB была одной из самых популярных радиостанций Мельбурна, возглавляя рейтинги на протяжении многих десятилетий. [2]
После открытия в 1927 году 3DB вещала в диапазоне AM на длине волны 254 метра, что соответствует частоте 1180 кГц . Когда в 1935 году было выдано семь новых австралийских лицензий на вещание, включая 3XY в Мельбурне, большинству мельбурнских станций были выделены новые частоты вещания; [3] 3DB была выделена частота 1030 кГц. До 1978 года между радиостанциями существовал разрыв в 10 кГц. Однако Женевский план частот 1975 года изменил его на разрыв в 9 кГц, что позволило увеличить количество станций в диапазоне AM. Поэтому 23 ноября 1978 года большинство австралийских станций изменили свои частоты, и 3DB перешла на 1026 кГц. [4]
В этом разделе не только рассматривается довоенная история 3DB, но и показано, как инициативы, начатые в эту эпоху, были продолжены в более поздние эпохи.
3DB получила лицензию на вещание в 1925 году, но не вышла в эфир сразу из-за дебатов в Федеральном парламенте относительно того, следует ли Австралии продолжать использовать уникальную на тот момент систему станций класса A (позже ABC ) и класса B (позже коммерческих). [5] В конечном итоге станция дебютировала в эфире 21 февраля 1927 года [1] довольно скромно.
В 1920-х годах на большинстве станций, включая 3DB, не было ничего необычного в том, что между программами были перерывы, во время которых станция временно закрывалась. Иногда эти перерывы длились 30 минут, иногда дольше. [6] Однако всего за несколько лет такие перерывы были устранены, и 3DB (и большинство других коммерческих станций Мельбурна) вещали в установленное время в течение каждого дня. К 1934 году 3DB выходила в эфир в следующее время:
Между 12.30 и 14.30 по воскресеньям все основные коммерческие станции Мельбурна были обязаны закрыться по требованию почтового департамента . Любительским радиостанциям , которые обычно вещали на коротких волнах, разрешалось использовать диапазон средних волн (AM) в эти часы. 3AK , которая обычно вещала только после закрытия других мельбурнских станций, также вещала между этими двумя часами. Станции ABC 3AR и 3LO не брали перерыв между 12.30 и 14.30 по воскресеньям. Такое положение дел, по-видимому, было эксклюзивным для Мельбурна. [6]
В послевоенный период часы работы 3DB были увеличены до:
В 1930-х годах Департамент почтмейстера выдал 24-часовые лицензии одной станции в каждом столичном рынке, за исключением Мельбурна. В Мельбурне с 1931 года 3AK вещала почти исключительно в ранние утренние часы, когда другие станции не выходили в эфир. Однако 1 февраля 1954 года 3AK начала вещание исключительно в дневные часы, и одновременно 3DB, 3UZ и 3XY получили 24-часовые лицензии, но и 3DB, и 3UZ прекратили ночное вещание в течение шести месяцев. Часы вещания 3DB тогда стали:
Однако к середине 1960-х годов 3DB снова начал вещание 24 часа в сутки. [6]
Первоначально станция принадлежала Druleigh Business and Technical College Pty Ltd, а первоначальная лицензия была выдана на имя Эдгара Сэйера, директора колледжа, [8] отсюда и позывной «DB». Первоначальные студии располагались на 10-м этаже Capitol House, над Capitol Theatre , на улице Свонстон в Мельбурне.
Когда 3DB в конце концов дебютировал в эфире 27 февраля 1927 года, первой программой был детский сеанс, который вела Винни Уоттл в 18:30. Официальное открытие состоялось в 20:00, когда диктор Фрэнк Пирсон представил Эдварда Хейнса, управляющего директора Druleigh и 3DB, который сказал: «Это новая станция класса „B“ в Мельбурне, которая является первой в Австралии, воплотившей в жизнь американскую идею получения дохода от рекламы». (Несмотря на это, станция понесла небольшие убытки за первые шесть месяцев.) Несмотря на заявление в 1927 году, что 3DB станет первой станцией, которая будет получать доход от рекламы, 2UE транслировала рекламу с 1925 года. [5]
На открытии вечера также присутствовали Уилл Дэйви, тенор; миссис Генри Джонсон, контральто; Билли Миск , выступавший с песней «Борцы, которых я знал»; Неаполитанский секстет Лена Гибсона; Эдна Джонсон, читавшая отрывки из Шекспира; Элси Уоткинс, сопрано; и аккомпаниатор Джесс Придо. [8] [5]
С 14 июня 1929 года [9] до конца 1987 года 3DB принадлежала и управлялась The Herald and Weekly Times Ltd (HWT), владельцами The Herald и The Sun News-Pictorial .
Позже в 1929 году студии и офисы были перемещены из Капитолийского дома, и 3DB заняла единоличное помещение на Флиндерс-стрит, 74, к востоку от здания HWT на углу Флиндерс-стрит и Эксибишн-стрит. Одна из студий была аудиторией, вмещавшей живую аудиторию, и это стало популярным местом для жителей Мельбурна и центром для многих программ в прямом эфире, которые станция транслировала в течение 1930-х и 1960-х годов. В 1966 году грузовой док HWT был расширен, и в процессе этого дом 74 на Флиндерс-стрит был снесен, а станция переехала на Флиндерс-лейн, 61, сразу за зданием HWT. [10]
Одним из самых важных людей в истории 3DB был Дэвид Томас Уорралл , [11] который был назначен менеджером станции сэром Кейтом Мердоком из Herald and Weekly Times в 1929 году и который оставался менеджером до 1958 года. Он был ответственным за введение многих крупнобюджетных программ, которые, в частности, сделали 3DB лучшей станцией во всех радиообзорах Мельбурна на многие десятилетия. [2] Уорралл также сформировал Major Broadcasting Network с ассоциированными станциями по всей Австралии. С момента своего создания в 1938 году и до закрытия в конце 1970-х годов Major Network обычно признавалась второй по важности после своего конкурента Macquarie Radio Network . В 1930 году Уорролл помог сформировать Австралийскую федерацию радиовещательных станций класса «B», ныне Commercial Radio Australia , и стал ее федеральным президентом в 1938 году. [8] Дэвид Уорролл был женат на Кэтлин Зои, урожденной Норрис, которая вещала на 3DB с 1930-х по 1952 год; сначала под своим собственным именем, а затем как Марта Гарденер .
Вероятно, самым долгоработающим сотрудником 3DB был Джефф Палмер, который начал свою карьеру в качестве диктора в 1929 году. Он был членом Австралийского общества авторов , и его писательские способности привели к его повышению в отдел непрерывности. Палмер был менеджером по рекламе 3DB, когда он вышел на пенсию в 1973 году. [8]
В конце 1920-х и до 1950-х годов 3DB пыталась производить программы, которые были бы интересны всему населению, по крайней мере, часть времени. В музыкальном плане это варьировалось от классической музыки до поп-музыки , включая хит-парад ; большая часть музыки транслировалась в прямом эфире. Новости и новостные комментарии также были важны, как и живые описания спорта. 3DB была крупным вещателем радиодрамы , включая мыльные оперы , большая часть которых производилась самой 3DB. Станция производила и транслировала широкий спектр варьете , включая викторины. 3DB (как и большинство других станций) также транслировала широкий спектр женских программ в течение дня и детские сеансы в начале вечера. Трансляция этого широкого спектра программ прекратилась в 1960-х годах, в основном из-за двух факторов. Первым было официальное введение телевидения в Австралии в 1956 году. Вторым была постепенная замена радиоламп на транзисторы . Это сделало радиоприемники более портативными и гораздо более дешевыми, а это означало, что теперь каждый член семьи мог иметь свой собственный радиоприемник, а не подражать шаблонному образу всей семьи, сидящей вокруг одного семейного радиоприемника . [12] [13] [14] [15]
Национальный архив кино и звука опубликовал онлайн-список радиопрограмм с 1930-х по 1970-е годы, которые находятся в его фондах. Этот список содержит много десятков программ 3DB. [16]
В дотелевизионную эпоху большинство австралийских радиостанций инициировали ту или иную форму радиоклубов [17] отчасти как способ удержания слушателей настроенными на определенную станцию. Smileaway Club от 3DB был одним из самых успешных в Австралии, на пике популярности насчитывая более 50 000 членов. [8] Клуб начал свою работу в 1929 году, когда Дэвид Уорралл управлял станцией, но до того, как студии были перемещены из Капитолия. Клуб просуществовал до конца 1950-х годов. В течение нескольких десятилетий короткая сессия, Smileaway Club Notes, транслировалась каждый будний день в 8:40 утра, и снова как введение к главному новостному бюллетеню в 7:00 вечера. [18] На этих сессиях звучала живая музыка и раздавались приглашения на такие мероприятия, как театральные вечеринки, поездки в залив, танцы, посещение зоопарка, походы, костюмированные балы. Членам предлагались бесплатные или дешевые пропуска в театры, на катание на коньках и т. д. Также поддерживались различные благотворительные организации. [8] У клуба была своя собственная тематическая мелодия, и в начале 1930-х годов была сделана коммерческая запись темы с участием известных комиков/дикторов 3DB, Чарли Воде и Ренна Миллара [19] — неформальный стиль типичен для клуба Smileaway. В течение многих лет членство стоило один шиллинг (10 центов) в год. Клуб выпустил свой собственный значок, который теперь довольно коллекционный. На протяжении многих лет многие личности 3DB были связаны с клубом, в частности: Джефф Палмер, Айрис Тернбулл, Дороти Силк, Чарли Воде, Ренн Миллар, сэр Эрик Пирс , Эрик Эджли , Клем Доу, Седрик Захара, Дик Крэнборн и Питер Суррей. Клуб Junior Smileway проводил детские вечеринки по субботам утром в зале 3DB, где пели, играли и проводили викторины. [8]
В 1929 году 3DB вместе с 3UZ , Мельбурн и 2UE Сидней участвовали в экспериментальных телевизионных трансляциях с использованием системы Radiovision . 3DB также экспериментировала с системой Baird . Эти эксперименты проводились поздно ночью после официального закрытия станции . Только у нескольких человек было оборудование, способное принимать эти передачи, которые в основном были разработаны для тех, кто непосредственно участвовал в этих испытаниях в зарождающихся телевизионных трансляциях. [20]
В дотелевизионную эпоху почти все австралийские радиостанции имели свои собственные отличительные новостные темы. С начала 1930-х до 1970-х годов 3DB использовала « Heart of Oak » в качестве своей новостной темы. [21] «Heart of Oak» был официальным маршем Королевского флота и некоторых других флотов. До недавнего времени это был официальный марш Королевского австралийского флота . К 1960-м годам 3DB использовала запись марша Columbia , исполненную оркестром Королевской морской пехоты под управлением сэра Вивиана Данна. Главные выпуски новостей в 7:45 утра, 12:30 дня и 7:00 вечера использовали первую минуту темы, в то время как другие выпуски использовали только меньшую часть. Версию, используемую 3DB, можно загрузить. [22]
В 1930 году имя тестового игрока в крикет Дона Брэдмена было нарицательным по всей Австралии. Были даже люди, которые ошибочно полагали, что позывной 3DB был основан на инициалах Брэдмена. [23] Популярность Брэдмена привела к большому интересу к серии Ashes 1930 года в Англии, в которой он сыграл главную роль. В 1930 году было невозможно транслировать описания игр обратно в Австралию. Однако 3DB сыграла на интересе и транслировала обновления крикета из Англии, сопровождаемые ночными развлекательными программами.
Новости о крикете передавались посредством международных телеграмм или телеграмм из Англии в Австралию, которые отправлялись по пугающей цене в шесть шиллингов (60 центов) за слово. В 1930 году средняя заработная плата мужчин составляла 7 австралийских фунтов (14 долларов), а средняя заработная плата женщин была меньше половины этой суммы. Это означало, что телеграмма из 20 слов стоила столько же, сколько средняя заработная плата мужчин. [24] [8]
Разнообразие было представлено перед живой аудиторией сотрудниками 3DB во главе с Чарли Водом [25] и Ренном Милларом [26] в сопровождении приглашенных артистов. Трансляция 1930 года была первой парой Вод и Миллара, которая стала одной из самых популярных комедийных пар 3DB. Изюминкой программ была их неформальность, которая, безусловно, добавляла привлекательности.
Первоначально 3DB планировалось, что эфир продлится до полуночи, но в первую ночь менеджер 3DB Дэвид Уорралл спросил: «Кто-нибудь слушает?» Коммутатор 3DB был завален звонками, за которыми последовали тысячи писем и 500 телеграмм . После этого трансляции продолжались до перерыва, который обычно был около 3:30 утра.
3DB продолжала предоставлять аналогичные трансляции для всех игр Ashes, сыгранных в Англии в 1930, 1934, 1938, 1948, 1952 и 1956 годах. (Во время Второй мировой войны тестовых матчей по крикету не проводилось.) В разные годы комментаторами были Рон Кейси , Линдси Хассетт , Билл Джонстон , Эрни МакКормик , Кит Ригг , Джек Райдер , Эрик Уэлч и Билл Вудфулл . [8]
В последующие годы ведущими программ были разносторонние дикторы 3DB Дик Крэнбурн (который также был певцом) и Джон Стюарт.
Помимо тестов Австралия против Англии, аналогичный стиль программирования был также предусмотрен для ряда других зарубежных тестовых матчей, сыгранных вечером/ночью по австралийскому времени. Одним из примеров этого были тесты Южная Африка против Австралии 1936 года. [27]
Перед зрителями в зале 3DB сидела кукла, известная как Рикетти Кейт . Всякий раз, когда из крикета поступал важный сигнал, глаза куклы загорались, и зрители начинали подпевать: «Мы не будем беспокоиться. Нам все равно. Кто боится большого бурого медведя?» [8] Ходят слухи, что имя Рикетти Кейт было основано на имени известной в то время мельбурнской проститутки.
Эти программы транслировались на ряд межгосударственных станций.
Уже большой интерес к крикету был усугублен английским туром по Австралии в 1932–33 годах и последующим скандалом с Bodyline. [28] Помимо того, что 3DB снова обеспечил освещение тура по Англии 1934 года , это также привело к тому, что почти каждая австралийская радиостанция обеспечила некоторое освещение. Большинство коммерческих станций предоставили формат, основанный на успешном освещении 3DB 1930 года, с обновлениями крикета, предоставляемыми по кабелю, перемежаемыми разнообразными программами. Большинство столичных станций предоставили свои собственные развлечения, и многие из этих станций ретранслировали их на сельские станции. [ 29] ABC , тогда всего два года от роду, предоставила так называемое синтетическое освещение, с комментаторами в студии, предоставляющими комментарии, основанные на кабелях из Англии, но по всем намерениям и целям звучащими так, как будто они действительно были на игре в Англии. [30]
Трансляции крикета на канале 3DB в 1952 году были настолько популярны, что руководство станции искало способы сделать неформальную рубрику «Варьете» постоянной частью расписания станции. Это привело к появлению «Счастливой банды» , изначально имевшей подзаголовок «Репетиция для ТВ ...» [8] (См. ниже, в разделе «Послевоенная история».)
Одной из самых популярных программ на 3DB было The Minstrel Show , которое началось в 1931 году и продолжалось до 1960-х годов. [31] Это была австралийская радиоверсия американского шоу менестрелей . Оно транслировалось на 3DB каждый четверг вечером и ретранслировалось филиалам Major Broadcasting Network , а также некоторым независимым станциям. [8] Первоначально программа спонсировалась компанией Akron Tyre Company [8], которая также была основателем 3AK , но в течение короткого периода времени спонсорство перешло к окулистам Коулзу и Гаррарду, [32] чье имя затем было включено в название программы. Когда C & G прекратили спонсировать программу в 1960-х годах, трансляции новых программ прекратились, но 3DB завершила долгоиграющее шоу, показав ряд транскрипций программ 1930-х годов.
Среди личностей, связанных с шоу менестрелей C & G, были: Сесил Аткинсон, Мервин Брей, Карл Бриглия, Агнес Браун, Рег Браун, Герберт Браун, Уолтер Берли, Морис Каллард, Фред Колльер, Колин Крейн, Дик Крэнборн, Джо Делани, Элис Долфин, Фред Форд, Пол Гейвинг, Джон Хартли, Сирил Хэмбли, Дон Хамфрис, Эрнест Копке, Джефф МакКомас, Джок МакЛачан, Хек МакЛеннан, Ренн Миллар, Берт Миллер, Берт Маньярд, Кит Нильсон, Мейбл Нельсон, сэр Эрик Пирс , Билл Родсбери, Фрэнк Рич, Стэн Шилдс, Чарльз Скейс, Уильям Смит, Гай Ставордейл, Питер Суррей, Марк Сазерленд, Лу Топпано, Чарли Вод, Джордж Вентура, Фрэнк Уолш, Монти Уолтерс и Эрнест Уилсон. [8]
Хотя и признано, что «Шоу менестрелей» было популярно в 1930-х, 40-х, 50-х и 60-х годах, в 2000-х годах многие люди посчитали бы его политически некорректным, особенно из-за того, что англо-кавказские актеры пытались подражать афроамериканцам . [33]
В 1934 году 3DB переманил Эрика Уэлча из ABC . [34] Он подготовил ряд программ 3DB и был особенно известен своим ежегодным освещением марша в честь Дня АНЗАК в Мельбурне . Он также был постоянным участником австралийской версии Information Please . Однако, вероятно, его самым важным вкладом в 3DB было инициирование освещения всех викторианских гонок, а также установление связей со станциями по всей Австралии, так что межштатные гонки также освещались 3DB. Он был старшим комментатором гонок 3DB в течение 20 лет.
Одним из самых важных судей 3DB был Билл Коллинз , который присоединился к станции в 1953 году и сменил Эрика Уэлча на посту старшего судей 3DB.
В разное время другие станции соперничали с 3DB в этой области, в частности, 3AW , 3XY , 3UZ и ABC . Последней станцией, которая делила освещение скачек с 3DB, была 3UZ. Однако в 1983 году 3UZ обновила свою линейку программ и отменила все освещение скачек, оставив 3DB единственным источником информации о скачках на радио Мельбурна. 3DB приняла слоган Racing Radio и посвятила большую часть своих программ скачкам. В 1987 году индустрия скачек Виктории через Totalisator Agency Board (TAB) выкупила 3UZ и получила эксклюзивные права на освещение скачек у 3DB, вступившие в силу с февраля 1988 года.
В течение многих лет 3DB использовал марш Grandstand Кейта Мэнсфилда в качестве темы для своих гоночных репортажей. Версия, используемая 3DB (по крайней мере в 1960-х годах), была записью Chappell с Queens' Hall Light Orchestra под управлением Роберта Фарнона . [35]
16 мая 1936 года 3DB приобрела 3HS Horsham , для и от имени HWT. 24 декабря 1936 года позывной был изменен на 3LK , когда студии и передатчик Horsham были закрыты, а передатчик был перемещен в небольшую деревню Любек, в 30 километрах к востоку. [36] [5] [37] У 3LK не было местной студии Wimmera, и подавляющее большинство ее программ ретранслировалось с 3DB. Однако было около одного или двух часов в день местных программ, которые поступали из студии 3LK в здании 3DB в Мельбурне, с использованием комментаторского персонала 3DB. [29] 3LK поддерживала многочисленные местные мероприятия и благотворительные организации Wimmera / Mallee .
Слоган, используемый для всех программ 3DB/3LK в течение большей части той эпохи, был: 3DB Melbourne, 3LK Central Victoria, станции Herald-Sun , [38] [39] но к концу партнерства DB/LK он был изменен на более логичный: 3DB Melbourne, 3LK Wimmera Mallee, станции Herald-Sun . [40] HWT продала 3LK 1 февраля 1972 года [41], а ее студии и передатчик были возвращены в Хоршам. Было еще одно изменение названия в 1977 году, когда 3LK Horsham стал 3WM Wimmera Mallee , вещая из Хоршама.
Это был воскресный вечер 3 сентября 1939 года, и 3DB транслировал радиодраму из очень популярной и долгоиграющей серии Lux Radio Theatre . Выступление Лии Клешны было внезапно прервано голосом премьер-министра Роберта Мензиса, объявившего, что Австралия теперь находится в состоянии войны с Германией. [42] [8]
Цензура была распространена во время войны, особенно после того, как США вступили в конфликт 7 декабря 1941 года. После того, как генерал Дуглас Макартур разместил свою штаб-квартиру в Австралии, он обладал огромной властью, в том числе в вопросах цензуры. В частности, он заявил, что каждая австралийская радиостанция будет транслировать только три новостных выпуска в день, и что они будут выходить одновременно в 7:45 утра, в полдень и в 7:00 вечера. [36] В это время самые рейтинговые новости в Мельбурне были у 3DB. [2] Прогнозы погоды были запрещены, поскольку считалось, что это может помочь врагу. [8]
Были выпущены уведомления [43] , запрещающие радиостанциям транслировать некоторые важные военные события, но поскольку федеральное правительство не имело такой же власти над печатной прессой, как над радио, газеты обычно сообщали о событиях, которые радио не разрешалось упоминать. [8] [5]
Были разговоры о закрытии всех коммерческих радиостанций, так как противник мог направить луч на передатчики и использовать их в качестве целей для бомбардировки. Как выяснилось, этого не произошло. Однако некоторые станции (не 3DB) были закрыты на 24 часа в качестве наказания за явное игнорирование запретов на радиопередачу определенных новостных сообщений. Тем не менее, 3DB не выходила в эфир около часа во время учений по воздушной тревоге, во время которых весь персонал DB был сопровожден на склад на Флиндерс-лейн, где хранились кучи матрасов. Несмотря на это, высказывались опасения, что 3DB может оказаться не совсем готовой к настоящему воздушному налету. [8]
Многие спонсоры пожертвовали свое рекламное время на патриотические призывы.
3DB также сильно пострадала от вербовки персонала. [8] Личность 3DB Кит Смит стал вещателем на 9AD Лабуан , Борнео , достигнув звания сержанта . Норм Спенсер также был на 9AD, присоединившись к штату 3DB после войны, в качестве продюсера. Смит и Спенсер были всего лишь двумя из десятков сотрудников радио, которые заняли должности на 20 австралийских военных радиостанциях по всему Тихому океану. [41]
Поставки зарубежных программ были фактически отрезаны во время войны, особенно из США, что означало, что австралийские станции и сети должны были производить больше местных программ. Это было особенно актуально для 3DB и Major Broadcasting Network . [8]
15 августа 1945 года был День Победы на Тихом океане ; этот день часто описывают как день, когда по всему миру зажглись огни . Слушатели 3DB услышали радостную новость, переданную Эриком Пирсом и Эриком Уэлчем . [8]
Роберт Нил Дайер ОБЕ [44] [ 45] родился Роберт Дайес в Хартсвилле, штат Теннесси , США в 1909 году, несколько раз приезжал в Австралию в конце 1930-х и 40-х годов в качестве участника шоу Маркуса , которое гастролировало по округу Тиволи и театру Принцессы [46] [47] , где Дайер выступал в жанре хиллбилли и укулеле . В 1940 году менеджер 3DB Дэвид Уорралл нанял Дайера для участия в серии из 26 шоу под названием «Последний из хиллбилли» , которые транслировались по субботам в 7.15. Его более поздняя карьера на радио началась в 1948 году. Затем он работал в Сиднее и транслировал программы для Major Broadcasting Network с площадок по всей Австралии. Такие программы, как Pick a Box с 1948 года и Winner Take All , можно было услышать на мельбурнском канале Major, 3DB. [48] В этих программах его соведущей была его жена Долли Дайер . [8]
В 1951 году Дайер перешел из Major Network в Macquarie Radio Network [49] , где он присоединился к своему другу и главному сопернику Джеку Дэйви . Так называемая вражда между двумя друзьями была в основном придумана в рекламных целях.
С 1957 года многие из его радиопрограмм транслировались одновременно по телевидению и радио через сиднейскую станцию ATN и ее тогдашнюю дочернюю станцию GTV в Мельбурне.
Когда программы Дайера транслировались на канале 3DB, они обычно занимали верхние позиции в рейтингах, [2] даже несмотря на то, что они часто намеренно транслировались в то же время, что и программы Джека Дэйви на канале Macquarie Network.
В 1942 году Кейт Мердок , будучи управляющим директором HWT, договорился с организацией Royal Children's Hospital Good Friday Appeal о том, что The Herald будет продвигать призыв и что он будет транслироваться на радиостанции 3DB. Вещи, связанные с призывом, были практически единственными вещами, которые транслировались 3DB в Страстную пятницу , с персоналиями, выражающими признательность за пожертвования в эфире, перемежающимися с развлечениями и интервью из больницы.
3DB сыграла важную роль в продвижении призыва, и суммы, собранные ежегодно, резко возросли с 1942 года. [50] Цифры, опубликованные руководством призыва (переведенные в десятичную валюту), показывают, что в течение первых 11 лет призыва в среднем собиралось около 2124 долларов в год, но когда 3DB присоединилась к призыву в 1942 году, сумма, собранная за этот год, выросла до 16 620 долларов, увеличившись примерно на 800 процентов. В 1943 году сумма пожертвований уже выросла до более чем 25 000 долларов и до более чем 37 000 долларов в 1944 году. Сумма денег, собранных для больницы, продолжает неуклонно расти и по сей день. Были некоторые очень незначительные, аномальные спады в собранных суммах, и, по иронии судьбы, одно из этих небольших снижений произошло в 1957 году, в год, когда Channel 7 , тогда также принадлежавший HWT, присоединился к призыву. Суммы, собранные в 1953 году (263 493 долл. США) и 1954 году (312 000 долл. США), были тогда мировыми рекордами для радиотонов. [8]
Радиостанции 3TT и 101.1 TT-FM , пришедшие на смену 3DB, продолжали поддерживать призыв в течение нескольких лет, но теперь радиоголосом призыва является 3AW .
Чтобы поместить призыв Страстной пятницы в контекст, до эпохи телевидения , все коммерческие радиостанции Мельбурна (за исключением 3AK , которая в основном вещала в ранние утренние часы) проводили призывы для различных благотворительных организаций. 3AW провела призыв ко Дню матери для Королевской женской больницы ; [51] Рождественский призыв 3KZ и его рождественские трансляции «Рождественских гимнов при свечах» поддержали как больницу Остина [52] , так и слепых младенцев ; [53] призыв 3UZ был направлен в пользу Красного Креста ; [54] а 3XY поддержала Братство Святого Лаврентия . [55]
Стефани Десте была актрисой, танцовщицей, косметологом и радиоведущей.
Сразу после прибытия в Австралию в конце 1920-х годов Стефани Десте транслировала библейские истории на Australian Broadcasting Company , предшественнице Australian Broadcasting Corporation . [56]
Ее многочисленные странности были особенно ярко выражены, когда она возобновила вещание на 3UZ сразу после Второй мировой войны, представляя советы по красоте и живую рекламу своих салонов красоты во время утренних женских программ. В конце 1940-х годов Стефани Десте перешла на 3DB, где продолжала вещать до начала 1960-х годов. Помимо регулярных появлений в утренних программах, с 1954 года она вела получасовую программу Sunday Night with Stephanie Deste в 22:30 по воскресеньям. Спонсором программы выступили салоны красоты Stephanie Deste Pty Ltd.
Считается, что этот временной интервал был самым дешевым, предлагаемым 3DB в то время. Как обсуждалось выше, с 1 февраля 1954 года 3DB начал вещание 24 часа в сутки. До этого станция закрывалась в 22:30 по воскресеньям. Круглосуточное вещание на 3DB продолжалось всего несколько месяцев, и после этого 3DB начал закрываться в 1:00 каждое утро. Каждый вечер после 23:00 транслировалась двухчасовая программа под названием «The Dunlop Hours, Eleven 'til One». Это означало, что с 1 февраля 1954 года после 22:30 по воскресеньям в программе был получасовой перерыв, поэтому Стефани Десте смогла получить этот временной интервал по очень низким ценам.
Программа в основном состояла из интервью с личностями шоу-бизнеса , как местными, так и, в особенности, с артистами, приезжавшими из-за рубежа. Однако эта эксцентричная программа обычно была больше о Стефани Десте, чем о людях, у которых она брала интервью. Несмотря на позднее время, Sunday Night with Stephanie Deste пользовалась популярностью у поклонников шоу-бизнеса. [29]
Начиная с 1950 года, 3DB транслировал футбольные комментарии по субботам и праздничным дням; тогда это было единственное время, когда играли в футбол AFL . Эти трансляции продолжались до 1987 года, когда 3DB, как таковой, прекратил свое существование. Тем не менее, трансляция гонок всегда имела приоритет над футболом на 3DB. Всякий раз, когда начиналась гонка, станция переходила на ипподром, независимо от того, что происходило на футбольном поле. (То же самое было и на двух других гоночных станциях Мельбурна в то время, т. е. 3AR и 3UZ ). [8]
О популярности футбола в Мельбурне свидетельствует тот факт, что в 1962 году единственной станцией, не транслировавшей футбол, была 3AR , тогдашняя станция классической музыки ABC.
В 1944 году 16-летний Рон Кейси присоединился к 3DB в качестве оператора проигрывателя. Вскоре он был повышен до спортивного отдела Эрика Уэлча. До перехода на телевидение Рон Кейси транслировал самые разные виды спорта, включая: футбол, бокс, борьбу, хоккей с шайбой, легкую атлетику (особенно Stawell Gift ), гольф и ряд Олимпийских игр . В 1950 году Кейси вместе с Джорджем Эндрю были первыми, кто транслировал футбол через 3DB. Другими участниками футбольного освещения DB на протяжении многих лет были Сэм Локстон , Деннис Кометти , Рекс Хант и, что самое важное, Лу Ричардс, который также транслировал в другое время, включая сессию субботнего завтрака. [8]
Гектор Кроуфорд был братом менеджера и администратора 3DB Кертиса Кроуфорда и братом Дороти Кроуфорд . Он был женат на сопрано Гленде Рэймонд . Дороти Кроуфорд была замужем за комментатором и продюсером 3DB Роландом Стронгом. [8]
Гектор Кроуфорд был менеджером Broadcast Exchange of Australia (BEA) до середины 1940-х годов, когда он основал свою собственную продюсерскую компанию, в которой Дороти Кроуфорд играла заметную роль. До эпохи телевидения большинство постановок Кроуфорд производились для 3DB и транслировались на радиостанциях по всей Австралии. Концовка программы с голосом Роланда Стрэнга: «произведено в студиях Гектора Кроуфорда ( пауза ) Дороти Кроуфорд» часто звучала на 3DB, причем Стронг делал акцент на имени своей жены, как это было слышно в прикрепленных эпизодах D24 .
Одной из самых престижных программ была «Мельба» , история Дамы Нелли Мельба , с Глендой Рэймонд в главной роли и Патрисией Кеннеди в роли говорящей Мельбы. [57] Программа впервые вышла в эфир в 1948 году, за два года до того, как Рэймонд и Кроуфорд поженились. За «Мельбой» последовали две другие музыкальные драмы, «Голубой Дунай» и «Удивительный Оскар Хаммерштейн» . [58] «Обсудите свой вердикт» [59] транслировался на 3DB с 1958 по 1960 год и одновременно транслировался по HSV-7 . Полицейская драма D24 , услышанная на 3DB, как правило, считается источником вдохновения для более поздних телевизионных драм Кроуфорд, таких как «Убийство» , «Подразделение 4» , «Полиция Мэтлока» и «Полицейский магазин» . Среди многочисленных мыльных опер , спродюсированных Дороти Кроуфорд, а также транслировавшихся на канале 3DB, были «С уважением, Рита Марсден» , «Человек по имени Шеппард» , «А вот и О'Мэлли» , «Семья Джона Тернера» , «Влюбленные женщины » и «Блудный отец» . [8]
Одним из самых знаковых австралийских радиосериалов был Dad and Dave (иногда его называют Dad and Dave from Snake Gully ). Действие сериала происходит в вымышленном сельском городе Snake Gully. Он, безусловно, понравился городским жителям, многие из которых жаждали жизни в австралийском буше; образ жизни, который, возможно, никогда не существовал. Джордж Эдвардс , возможно, самая важная фигура в австралийской радиодраме, сыграл главную роль папы ; он также был продюсером и сыграл множество второстепенных ролей. Джон Сол сыграл Дэйва , а Нелл Стерлинг, третья жена Джорджа Эдвардса, сыграла роль Мейбл . На разных этапах Лорис Бингем и Хоуп Саттор играли роль мамы . Dad and Dave впервые прозвучал в Мельбурне в 1937 году на 3DB, но на протяжении десятилетий его можно было услышать на нескольких станциях и до сих пор время от времени можно услышать в ностальгических радиопрограммах. Первый эпизод доступен на YouTube [60]. Коллекция из 23 эпизодов также доступна на американском сайте ностальгии Old Time Radio . [61]
Другой популярный драматический сериал, который транслировался на 3DB (и других станциях Major Broadcasting Network ), был австралийской версией часовой американской программы Lux Radio Theatre , которая транслировалась в 8 вечера каждое воскресенье в 1940-х и 50-х годах. В ней участвовали известные актеры. Она гастролировала по разным залам по всей Австралии и шла перед живой аудиторией. [62]
До Второй мировой войны 3DB и Major Broadcasting Network импортировали ряд программ на транскрипционных дисках , в частности из США. После того, как США вступили в войну (см. выше), импорт таких дисков стал невозможен. Однако во многих случаях сценарии импортировались и делались австралийские версии, [5] [63] [64] часто переполненные австралийскими актерами с фальшивым американским акцентом. [65]
Австралийская версия When a Girl Marries транслировалась в 7.15 вечера по будням после главных новостей и новостных комментариев в 7.00 вечера и выходила в течение 19 лет, начиная с 1946 года. [63] Хотя она была основана на американской программе, были внесены некоторые изменения. Даже американский слоган «посвящено всем, кто когда-либо был влюблен» был изменен на «посвящено всем, кто влюблен или может помнить». Загрузка первого австралийского эпизода доступна на YouTube . [65]
Другая американская программа с австралийской версией — «Тётя Дженни» . В Австралии роль тёти Дженни исполнила Этель Лэнг . [63] [66]
В 1950-х и 60-х годах 3DB транслировал ряд британских драм. В основном это были продукты независимого британского продюсерского дома Towers of London Syndicate, чьи программы были созданы для распространения по всему миру, а не в Великобритании. Одним из самых популярных из этих сериалов был Secrets of Scotland Yard . [67]
Помимо уже упомянутых австралийских постановок, 3DB также транслировал ряд других австралийских радиопостановок, в том числе серию известного австралийского продюсера радиопостановок Grace Gibson Radio Productions.
Помимо драмы, 3DB представил ряд радиокомедий, две из самых известных — «Fred and Maggie Everybody» и «Daddy and Paddy» . В «Fred and Maggie» снимались Эдвард Хауэлл и Тереза Десмонд. [68] В «Daddy and Paddy» участвовали Пэт Маклин и постоянный ведущий 3DB Джон Стюарт. [69] В течение многих лет Стюарт также вел сеанс завтрака в роли Дэна Дэйбрейка и сеанс для детей в роли Боба Бризи .
В начале 1960-х годов, на фоне большой огласки, 3DB объявила, что заключила сделку с British Broadcasting Corporation на трансляцию широкого спектра популярных 30-минутных комедийных программ BBC. [70] До этой сделки такие программы транслировались в Австралии только через ABC или ее предшественников . В рамках сделки BBC/3DB только программы, которые уже были услышаны на ABC, могли быть воспроизведены в коммерческих целях. [6]
Было несколько сотрудников, которые были известны своей презентацией живой музыки. Хронологически первой была скрипачка Агнес Браун. Она присоединилась к 3DB в 1937 году в качестве менеджера отдела транскрипции и оставалась в штате до 1960-х годов. [8]
С 1940 - х по 1960-е годы многие программы 3DB были улучшены официальным пианистом 3DB Мейбл Нельсон. [71]
Чарльз Скейс (отец Кристофера Скейса ) был диктором 3DB в 1950-х и 60-х годах. Он выиграл Melbourne Sun Aria в 1947 году. Он пел во многих программах 3DB, включая (как уже отмечалось) C&G Minstrels и The Happy Gang .
Приверженность 3DB классической музыке и легкой классической музыке была доказана в 1949 году, когда был сформирован Симфонический оркестр 3DB под руководством Седрика Захары. [8] Вердон Уильямс дирижировал классическими программами [5] [72] [73] , а Уильям Флинн был у дирижера во время более легких концертов, для которых оркестр использовал сокращенное название 3DB Orchestra . [74] [75] [8] Считается, что помимо престижного и давнего Симфонического оркестра NBC в США , 3DB и австралийская радиосеть Colgate-Palmolive были единственными коммерческими радиопредприятиями в мире, которые сформировали симфонические оркестры. Оба австралийских оркестра просуществовали сравнительно недолго.
Здание 3DB на Флиндерс-стрит, 74 (1929–1966) включало аудиторию с зоной для публики в комплексе студии на 1-м этаже. Когда станция была перемещена на Флиндерс-лейн, 61 в 1966 году (см. выше), публичная аудитория располагалась рядом с фойе прямо возле главного входа в здание. Однако из-за конкуренции с радио со стороны телевидения прямые трансляции художественных программ становились все более редкими, и аудитория на Флиндерс-лейн, 61, определенно не использовалась так часто, как прежняя на Флиндерс-стрит, 74.
Следующие программы, известные своим живым музыкальным контентом, уже были упомянуты (выше): The Test Cricket from England, The Minstrel Show , The Last of the Hillbillies и другие программы Боба Дайера. Среди множества других программ с живой музыкой, показанных на станции за десятилетия, следующие заслуживают особого упоминания ... ... ...
Пение в обществе было популярно на радио с 1920-х по 1960-е годы, и 3DB проводила много таких программ на протяжении многих лет. Эти сессии проводились перед живой аудиторией, которая присоединялась к пению популярных песен, часто со словами, отображаемыми на больших карточках или на экранах. Места проведения варьировались от больших ратуш, включая Мельбурнскую ратушу и Театр Тиволи , до гораздо меньшего зала 3DB.
Многие из ранних программ были написаны Чарли Водом и Ренном Милларом. Позже ведущими были Дик Крэнбурн, Джон Иден и Джефф Маккомас, с Мейбл Нельсон в качестве аккомпаниатора.
Общественное пение обычно транслировалось в обеденное время по будням. [29]
Помимо своих усилий в области драмы, Гектор Кроуфорд также интересовался музыкой и, в частности, оркестровым дирижированием . В 1938 году он организовал первый концерт Music for the People . [5] [76] Эти концерты проводились несколько раз в течение каждого летнего сезона по воскресеньям после обеда, сначала в садах Фицрой , а с 1959 года в Sidney Myer Music Bowl . 3DB транслировал все концерты Music for the People с 1940 года. В последние годы концерты транслировались по телевидению по HSV-7 . Концерты проводились оркестром, специально сформированным Гектором Кроуфордом для этой цели и известным как Австралийский симфонический оркестр, и дополненным широким кругом в основном известных артистов — некоторые, такие как Гленда Рэймонд , прославились благодаря Кроуфорду. Первоначально концерты состояли из легкой классической музыки, но с годами формат становился все легче и легче, и позже исполнялась даже некоторая поп-музыка . Классический пример последнего случая произошел 12 марта 1967 года, когда The Seekers выступили на фестивале Music for the People; их выступление транслировалось одновременно на каналах 3DB и HSV 7. Концерт Seekers прошел перед самой большой толпой, когда-либо проводившейся на концертах в Австралии, на нем присутствовало около 200 000 человек. [77] [78] В Книге рекордов Гиннесса 2007 года это событие отмечено как самая большая посещаемость концерта в Южном полушарии за всю историю. [79] [80] Эта посещаемость также включена в Книгу рекордов Австралии. [81]
Mobil Quest был важным классическим музыкальным поиском талантов, созданным 3DB в эпоху после Второй мировой войны и транслировавшимся на более чем 50 станциях по всей Австралии. Он открыл многих музыкантов, которые продолжили престижную карьеру, включая победителя Mobil Quest 1949 года Ронала Джексона. [82] Дама Джоан Сазерленд заняла второе место в 1949 году и стала победителем в 1950 году. [8]
См. основную статью
Популярным и более популистским поиском талантов был Australian Amateur Hour , который начался в 1940 году и был спродюсирован и проведён людьми из Сиднея, но гастролировал по Австралии, выступая в различных больших залах. Первоначально он транслировался по всей стране через Macquarie Radio Network , прежде чем был передан Major Broadcasting Network , из которых 3DB был мельбурнским выходом. Первым ведущим был Гарри Дирт, за которым последовал Дик Фэйр , а затем Терри Дэр. В 1956 году программа была переведена обратно в сеть Macquarie ( 3AW в Мельбурне). [83] Major network отомстил, транслируя National Amateur Hour точно в то же время, что и его конкурент Macquarie. [84] Дик Фэйр вернулся в качестве ведущего National Amateur Hour. Оба этих поиска талантов прекратились в 1958 году, отчасти потому, что их соперничество разделило имеющуюся аудиторию, а отчасти из-за конкуренции со стороны телевидения.
The Happy Gang произошла от трансляций крикета 3DB довоенного периода (см. выше, в разделе «История довоенного периода»). Первоначально программа имела субтитры Rehearsal for TV и транслировалась в часы пик, с 8.30 до 10.00 каждый понедельник вечером, с 1953 по 1962 год. [8] [29] Пока неизбежное притяжение телевидения не отразилось на аудитории The Happy Gang , она была одной из самых популярных программ в Австралии, транслируемой по всей стране по Major Broadcasting Network . [2]
Первоначально программа была спродюсирована Нормом Спенсером. Первоначально её вели ведущие крикета Дик Крэнбурн и Джон Стюарт. Позже к Крэнбурну в качестве ведущих присоединились Билл Коллинз и Джек Перри . Другими постоянными гостями шоу были Юла и Мэри Паркер, [85] Джун Гамильтон, Ширлин Клэнси, Род Макленнан, Лу Топпанно, Том Дэвидсон, Чарльз Скейс и Стэн Стаффорд, [86] а также специальные гости, включая артистов калибра Уинифред Этвелл .
Шоу обычно начиналось с серии звонков в студию слушателям с особым талантом. Дик Крэнборн говорил что-то вроде: «Сегодня вечером мы зовем самый большой лук-порей и водопроводчика». Десятки людей бросали свои дела и приносили свои овощи, в то время как водопроводчики также приходили с гаечными ключами. Другие примеры включали: школьников и дедушек; парикмахеров и мясников; скрипачей; исследователей Антарктиды; баритонов в ванной и сопрано в душе; тех, у кого есть обезьяны или овчарки; «самый большой аспидистра в мире» — список можно продолжать. Однажды вечером раздался звонок для мальчиков в хор, в результате чего 14-летний Эрни Сигли впервые посетил станцию, где он позже должен был работать. [8]
Первоначальный подзаголовок «Репетиция для телевидения» во многих отношениях оказался верным после введения телевидения в Мельбурне в 1956 году. Продюсер Норм Спенсер должен был работать на GTV-9 , где он сделал себе имя как продюсер In Melbourne Tonight . До того, как Грэм Кеннеди был нанят в качестве конферансье IMT, Спенсер предложил Дика Крэнбурна. Билл Коллинз стал популярным ведущим варьете Sunnyside Up на HSV-7 . Джек Перри сделал себе имя как Зиг из Zig and Zag , также на HSV-7 . [8]
Отрывок из песни Happy Gang доступен на YouTube. [87] [88]
Swallows Parade — австралийский радио- и телесериал. Радиоверсия транслировалась 3DB в 1950-х и 1960-х годах и транслировалась на Major Broadcasting Network. Её слушали в четверг вечером, а прослушивания проводились по вторникам. Иногда её представляли перед живой аудиторией, а иногда только ведущий и артисты. Обычно её транслировали из разных городов с выходами Major Network. [89] [90] Иногда программы составлялись из разных сессий записи. Все артисты были любителями.
Swallow's Juniors транслировался в 18:30 по субботам с 1950-х и до начала 1960-х годов. [91] Он также транслировался по телевидению с ноября 1957 по 1970 год на HSV-7 . Был период одновременного вещания по радио и телевидению, прежде чем он стал транслироваться исключительно по телевидению.
Это был конкурс талантов с участием молодых исполнителей, и изначально его ведущим был ведущий утреннего шоу 3DB Джон Иден. [92] Однако вскоре ведущим стал Брайан Нейлор [93] .
В конце 1950-х годов Дик Крэнбурн, которому помогала официальная пианистка 3DB Мейбл Нельсон, представил детскую сессию, спонсируемую Coca-Cola Bottlers (Melbourne) Pty. Ltd., [94] [95] и записанную в различных пригородных залах, таких как церковные залы, перед аудиторией, в основном состоящей из детей. Полная недельная программа (4 сессии) была записана за один сеанс. Программа в основном состояла из поиска талантов среди юниоров, викторин и т. д. [29] Помимо программы 3DB, Coca-Cola также транслировала похожую программу на 2UW Sydney. [96]
Последняя программа живой музыки, которую можно было услышать на 3DB, была Hillbilly Time , которую снова вел Дик Крэнбурн. Она шла с начала 1950-х до начала 1980-х годов. В последние годы она сменила название на Country and Western Hour . Как следует из обоих названий, в программе звучала живая музыка hillbilly , также известная как музыка кантри и вестерн . Это была одна из последних полностью живых программ на коммерческом радио Мельбурна. [6]
Библиотека записей BBC была крупнейшей в мире библиотекой радиозаписей, на определенном этапе содержавшей 45 000 дисков. Благодаря работе менеджера программы Стэна Кларка в 1934 году 3DB имела вторую по величине радиобиблиотеку в мире. Было подсчитано, что в то время 3DB могла оставаться в эфире от рассвета до рассвета в течение шести месяцев, не повторяя ни одной записи. [8] [97] [41]
До 1948 года, когда стандартные долгоиграющие диски впервые стали коммерчески доступными, [98] большинство записей транслировались на 78-оборотных монофонических дисках с одной горизонтальной звуковой волной на диске. Однако в 1930-х годах были некоторые эксперименты с вертикальной звуковой волной, нарезанной прямо на диск. В то время главным преимуществом этого считалось улучшенное качество звука, [98] но эти эксперименты в конечном итоге привели к изобретению стереофонического звука . В Мельбурне три радиостанции подписали контракты с производителями вертикальных дисков, которые давали им эксклюзивные права на воспроизведение их записей, и они обычно транслировались в специально предназначенных для этого программах. 3DB проигрывала диски Diamondpoint, специально импортированные из Лондона, 3KZ проигрывала записи Hill and Dale , а 3AW имела контракт на использование записей Vitatone. [8]
Большинство австралийских радиостанций увеличили свою приверженность подростковому рынку и поп-музыке в 1950-х годах, введя диск-жокеев . Первым диджеем 3DB был Джефф Корк . [99] Вскоре за ним последовал Эрни Сигли , который фактически начал свою карьеру в 3DB в 1953 году в качестве оператора проигрывателя (тогда их обычно называли Record Boys ) — это было на самом деле за несколько лет до того, как он получил должность в эфире. Другим ранним диджеем 3DB был Род МакЛеннан. [8]
Первоначально HSV-7 принадлежал HWT, как и 3DB. После открытия HSV 4 ноября 1956 года, было несколько программ, которые транслировались одновременно на HSV и 3DB; среди них: Consider Your Verdict (см. выше – «Crawford Productions»), Music for the People (см. выше – «Живая музыка») и Swallows Juniors (см. выше – «Swallows Juniors»). Еще одной важной программой, которая транслировалась одновременно, была Meet the Press , которую изначально сравнил журналист Фредерик Говард. [100]
В это же время ряд викторин и развлекательных программ 3DB с участием Боба и Долли Дайер (см. выше – Боб Дайер) благодаря связям с Major Broadcasting Network транслировались одновременно на сиднейском телеканале ATN-7 и через его тогдашний филиал в Мельбурне GTV-9 .
3DB была одной из первых радиостанций Мельбурна, которая начала проводить программы обратной связи 17 апреля 1967 года [101] с Барри Джонсом , ведущим первой такой программы. [102] Другими ранними ведущими программ обратной связи были Дуг Эйтон, Джеральд Лайонс и Майкл Шилдбергер . [8]
В 1975 году Фред Флауэрс, директор вещания на 3DB, объявил о «самых радикальных изменениях в нашей истории». Он представил новый слоган DB MUSIC . Он продолжил, сказав, что станция будет иметь: «захватывающее новое звучание со смесью Top 40 , флэшбэков и популярных альбомных треков... мы стремимся угодить возрастной группе от 18 до 39 лет. Фактически, привлечь слушателей любого возраста, ведущих молодой образ жизни». [8]
Из-за контракта с Totalisator Agency Board , 3DB продолжал транслировать скачки. Утренняя программа Talkback Дуга Эйтона также продолжала звучать. [8]
В августе 1980 года станция снова была переименована в 100 3DB с новым диско-джинглом «Rhythm of the City», спродюсированным TM Studios . Джингл также использовался (с локализованными вариациями) радиостанциями по всей Австралии, которые имели похожий формат Top 40 в то время, включая 2UE в Сиднее, 6PM в Перте и 5AD в Аделаиде. Расширенная версия «Rhythm of the City» была позже выпущена как сингл, включая местные брендовые правки в зависимости от места выпуска. 3DB-версия сингла достигла 91-го места в австралийских чартах Kent Music Report в октябре того же года. [103] [104]
В середине 1986 года Берт Ньютон был назначен генеральным директором 3DB, которую он перезапустил как станцию с разговорной речью, сохранив при этом освещение скачек (см. выше). У многих известных личностей были регулярные программы, включая самого Берта Ньютона, который был ведущим утренних сеансов в ту эпоху, а также Шейна и Короля, Артура Хиггинса, Микки Де Ступа, Билла Таки и Хэла Тодда. [105] Станция использовала новый слоган — 3DB — Новое начало . [106] [107]
После покупки Geelong Advertiser и ее дочерней компании 3GL в 1987 году Herald и Weekly Times владели более чем одной станцией в регионе Мельбурн/Джилонг, и поэтому Австралийский трибунал по вещанию потребовал от них избавиться от одной станции. 3DB была продана и фактически имела четырех владельцев в течение коротких периодов в течение 12 месяцев 1987 года, включая Керри Стоукса и Фрэнка Лоуи .
J Albert and Son , музыкальная компания из Сиднея и владельцы 2UW , приобрели 3DB в конце 1987 года и изменили позывной на 3TT. Последняя программа, которая транслировалась под позывным 3DB, в ранние часы 2 апреля 1988 года, была повторением пятичасового документального фильма Берта Ньютона о 60-летии 3DB, впервые показанного в феврале 1987 года, чтобы совпасть с 60-летием. [108]
3TT был запущен в 5:00 утра 2 апреля 1988 года. Основной причиной смены названия был тот факт, что 3DB недавно вещал под слоганом 3DB – The New Beginning , и считалось, что это затруднит кардинальное изменение формата при сохранении названия 3DB. Однако новые владельцы фактически рассматривали несколько других новых позывных, в частности, имена, которые включали один и тот же инициал, повторяющийся дважды, например, 3BB или 3MM. [41]
Лоуренс Костин, который проработал в команде комментаторов 3DB более 30 лет, был единственным ведущим 3DB, которого наняла 3TT в качестве диктора и репортера. [41]
Следующий список основан, в основном, на именах, упомянутых в истории 3DB, опубликованной в 1985 году. [8] Некоторые имена появляются под более чем одним подзаголовком. Другие личности переходят из одной области в другую: например, диктор новостей может делать некоторые общие объявления; общий диктор может появляться в драме; артист варьете может делать некоторые общие объявления и т. д.