stringtranslate.com

Редлег

Redleg — термин, используемый для обозначения бедных белых , которые живут или когда-то жили на Барбадосе , Сент-Винсенте , Гренаде и нескольких других островах Карибского моря . Их предки были отправлены из Англии , Шотландии , Ирландии и континентальной Европы в качестве наемных слуг , подневольных рабочих или пеонов . [1] [2]

Этимология

Согласно народной этимологии , название произошло от воздействия тропического солнца на светлокожие ноги белых эмигрантов, теперь известного как загар . Однако термин «Redlegs» и его варианты также использовались для ирландских солдат, которые были взяты в плен в Ирландских войнах Конфедерации и отправлены на Барбадос в качестве кабальных слуг . [3]

В дополнение к «Redlegs» термин претерпел значительную прогрессию на Барбадосе, и также использовались следующие термины: «Redshanks», «Poor whites», «Poor Backra», «Backra Johnny», «Ecky-Becky», «Johnnies» или «Poor Backward Johnnies», «Poor whites from below the hill», «Edey white mouses» или «Beck-e Neck» (Baked-neck). Исторически все, кроме «poor whites», использовалось как уничижительные оскорбления. [4] [3]

История

Многие из предков Редлегов были перевезены Оливером Кромвелем после его завоевания Ирландии . [5] Другие изначально прибыли на Барбадос в начале-середине 17 века в качестве наемных слуг , чтобы работать на сахарных плантациях . [3] [6] Небольшие группы немецких и португальских военнопленных также были импортированы в качестве рабочих на плантации. [7] После восстания Монмута тысяча двести мятежников были проданы в рабство на плантации Барбадоса. [8]

К XVIII веку наемные слуги стали менее распространены. Африканские рабы обучались всем необходимым ремеслам, поэтому не было спроса на оплачиваемый белый труд. В свою очередь, красноногие не желали работать вместе с освобожденным черным населением на плантациях . [1]

Из-за плачевных условий, в которых жили Редлеги, в середине 19 века была начата кампания по перемещению части населения на другие острова, которые были бы экономически более гостеприимны. Процесс переселения удался, и отдельная община потомков Редлегов живет в районе Дорсетшир-Хилл на Сент-Винсенте , а также на островах Гренады вокруг горы Мориц и Бекия . [4]

Термин «Redleg» также используется в Южной Каролине , где поселились барбадосцы. [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Шеппард, Джилл (1977). «Красноногие» Барбадоса, их происхождение и история . Миллвуд, Нью-Йорк: KTO Press. стр. 18. ISBN 978-0-527-82230-9.
  2. ↑ Хейнс, Линдси (25 февраля 1973 г.). «Бедные, отсталые и непреклонно белые в черном мире». The New York Times . Получено 12 июня 2019 г.
  3. ^ abcd The Redlegs of Barbados. Эдвард Т. Прайс, 1957 (архивировано 28 декабря 2007 г.)
  4. ^ Аб Киги, Томас Дж. (1972). «БЕДНЫЕ БЕЛЫЕ БАРБАДОСА». Ревиста истории Америки (73–74).
  5. ^ Фрейзер, Генри (1990). AZ барбадосского наследия. Кингстон, Ямайка: Heinemann Publishers (Caribbean). стр. 90. ISBN 978-976-605-098-6.
  6. ^ О'Каллаган, Шон (2000). В ад или на Барбадос: этническая чистка Ирландии. Брэндон. ISBN 1847175961– через Google Книги .
  7. ^ Беклз, Хилари (1986). «Черные люди в белой коже»: Формирование белого пролетариата в рабовладельческом обществе Вест-Индии. Журнал истории Империи и Содружества . 15 (1): 5–21. doi :10.1080/03086538608582726.
  8. ↑ Черчилль, Уинстон (1967). Мальборо, его жизнь и время, т. I. Сфера. С. 192.

Внешние ссылки