stringtranslate.com

Резня на Кровавом острове

Резня на Кровавом острове — массовое убийство коренных калифорнийцев военными США, произошедшее на тогдашнем острове в Клир-Лейк , штат Калифорния, 15 мая 1850 года. Это часть более широкого геноцида в Калифорнии .

Некоторое количество помо , коренного населения Калифорнии, было порабощено двумя поселенцами, Эндрю Келси и Чарльзом Стоуном, и заключено в одной деревне, где их морили голодом и подвергали насилию, пока они не восстали и не убили своих похитителей. В ответ кавалерия США убила по меньшей мере 60 местных помо. В июле 1850 года в отчете майора Эдвина Аллена Шермана утверждалось, что «не менее четырехсот воинов были убиты и утонули в Клир-Лейк, и еще столько же скво и детей, которые бросились в озеро и утонули из-за страха, покончив жизнь самоубийством. В общей сложности около восьмисот коренных американцев нашли водную могилу в Клир-Лейк». [2]

Фон

Резня на Кровавом острове (также называемая резней на Чистом озере) произошла на месте, которое тогда называлось на языке помо Бо-но-по-ти или Бадон-напо-ти (островная деревня), в северной части Чистого озера. , округ Лейк, Калифорния , 15 мая 1850 года. [3] [4] Это было место, где помо традиционно собирались на весенний нерест рыбы. После этого события его стали называть Кровавым островом. С тех пор озеро отступило и теперь находится к северу от водоема. [ нужна цитата ]

Некоторые ваппо и помо , в основном проживавшие в районе Большой долины, были порабощены, интернированы и подверглись жестокому обращению со стороны поселенцев Эндрю Келси (тезка Келси-Крик и Келсивилля, Калифорния ) и Чарльза Стоуна. [5] Келси и Стоун приобрели права на свободное выпас скота и права на выпас в Большой долине у Сальвадора Вальехо в 1847 году. Они поймали и убедили местных индейцев работать вакерос . Они также заставили их построить им постоянное убежище, пообещав выдать им пайки, которые не были выполнены. Поскольку они поселились там, их обращение с помо было более жестоким, чем у Вальехо, хотя убитые помо на острове Андерсон могли бы поспорить с этим. В конечном итоге людей заперли в деревне, окруженной частоколом, и им не разрешили иметь оружие или рыболовные снасти. Семьи голодали на скудных пайках: им давали только четыре чашки пшеницы в день. Когда один молодой человек попросил еще пшеницы для своей больной матери, Стоун, как сообщается, убил его. [6] Осенью 1849 года Келси заставил 50 мужчин помо работать в качестве чернорабочих во второй экспедиции по поиску золота на золотые прииски Россыпей. Келси заболела малярией и продала пайки другим шахтерам. Помо умерли от голода, и живыми вернулись только один или два человека. [7]

Стоун и Келси регулярно заставляли родителей Помо приводить к ним своих дочерей для сексуального насилия. Если они отказывались, их беспощадно избивали. Некоторые из них умерли от такого насилия. Оба мужчины заключали договоры с женщинами помо и оскорбляли их. Голодный Помо впал в такое отчаяние, что

«Сук» и «Хасис» взяли лошадь Стоуна, чтобы убить корову, но погода была плохая, и лошадь убежала. Зная, что они будут наказаны, жена (вождя) Августина вылила воду на порох двух мужчин, сделав его бесполезным; Воины помо напали на дом на рассвете, сразу же убив Келси стрелой. Стоун выпрыгнул из окна и попытался спрятаться в зарослях ив, но Августин нашел его и убил камнем. Мужчины помо разнесли еду своим семьям, и все ушли, чтобы присоединиться к другим родственникам вокруг озера. Некоторые отправились в Бадон-Напоти , где шел весенний нерест рыбы. [7]

резня

15 мая 1850 года отряд 1-го драгунского полка кавалерии США под командованием Натаниэля Лайона , тогда еще лейтенанта, и лейтенанта Дж. У. Дэвидсона [4] попытался найти банду Августина, чтобы наказать их. Когда вместо этого они наткнулись на группу помо на Бадон-Напоти (позже названном Кровавым островом), они убили [4] стариков, женщин и детей.

Солдаты под командованием Дэвидсона прибыли «с приказом выступить против индейцев Чистого озера и, если возможно, истребить это племя». [8] По оценкам Службы национальных парков, армия убила 60 из 400 помо; по другим данным, 200 человек были убиты. Большинство молодых людей отправились на охоту в горы на севере. [6] Некоторые из погибших были родственниками хабематолеля помо из Верхнего озера [3] и ранчерии Робинзонов индейцев помо в Калифорнии . Армия убила еще 75 помо вдоль реки Русская . [6]

Одной из жителей Помо, переживших резню, была 6-летняя девочка по имени Ника , или Люси Мур. Она пряталась под водой и дышала через тростник . Ее потомки сформировали Фонд Люси Мур, чтобы работать над улучшением отношений между помо и другими жителями Калифорнии. [6]

Наследие

Позже помо были вынуждены жить в небольших ранчериях, выделенных федеральным правительством. Большую часть 20-го века помо, сократившись в численности, выживали в таких крошечных резервациях и жили в нищете. Лишь в немногих учебниках по истории Калифорнии упоминается инцидент на Кровавом острове или жестокое обращение с коренными калифорнийцами. [ нужна цитата ]

Это место отмечено двумя отдельными историческими маркерами. Тот, который был установлен коренными сынами Золотого Запада 20 мая 1942 года на Мелимейкерской дороге в 0,3 милях от шоссе 20 , описывает это место как сцену битвы между американскими солдатами под командованием «капитана» Лайонса и индейцами под командованием вождя Августина. [9] Историческая достопримечательность Калифорнии № 427, описывающая это место как место массового убийства, в основном женщин и детей, была установлена ​​на шоссе 20 на пересечении Мелимейкерской дороги 15 мая 2005 года Департаментом парков и отдыха штата в сотрудничестве с Фонд Люси Мур, [4] некоммерческая организация , основанная для информирования общественности Калифорнии о резне. [10] В статье 2015 года в журнале «Исследования и предотвращение геноцида» анализировалось, как эта мемориальная доска отражает резню и память о ней как коренными народами, так и колониальными жителями. [11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. Монтолиу, Рафаэль (26 августа 2007 г.). «Фонд Люси Мур стремится создать исцеление и понимание». Новости округа Лейк . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года.
  2. ^ Страница 132, Геноцид американцев , Бенджамин Мэдли, издательство Йельского университета, 2016 г.
  3. ^ ab Первые люди Клир-Лейк. Архивировано 24 апреля 2009 г. в Wayback Machine (файл в формате PDF) Habematolel Pomo of Upper Lake. (получено 27 февраля 2009 г.)
  4. ^ abcd Ки, Карен. Кровавый остров (Бо-но-по-ти). База данных исторических маркеров. 31 июня 2007 г. (получено 27 февраля 2009 г.)
  5. ^ https://www.academia.edu/5539505/The_Kelsey_Brothers_A_California_Disaster Обзор различных версий инцидента, сделанный доктором Джоном Паркером в 2012 году.
  6. ^ abcd Элизабет Ларсон, «Зверства на Кровавом острове вспоминают на субботней церемонии», Lake County News , 13 мая 2007 г. (получено 27 февраля 2009 г.)
  7. ^ ab Они также захватили всех помо из деревни Скоттс-Вэлли и заставили оба лагеря двинуться в Соному и построить все еще существующую гасиенду Вальехо. Постепенно эти люди вернулись домой. Ричерсон, Пит и Скотт Ричерсоны. «Кровавый остров». Архивировано 6 апреля 2007 г. в Wayback Machine , в Путах и ​​Кэш: Путеводитель для мыслящих млекопитающих по водоразделу , изд. Эми Дж. Бойер, Ян Гогганс, Дэниел Лерой, Дэвид Робертсон и Роб Тайер, Калифорнийский университет, Дэвис, 2001 г. (получено 27 февраля 2009 г.)
  8. ^ «Отмечая резню в Калифорнии - местной церемонией прощения» . ККЭД . 15 мая 2020 г. . Проверено 10 января 2023 г.
  9. ^ База данных исторических маркеров. Кровавый остров. Проверено 1 марта 2010 г.
  10. Монтолиу, Рафаэль (26 августа 2007 г.). «Фонд Люси Мур стремится создать исцеление и понимание». Новости округа Лейк . Проверено 1 марта 2010 г.
  11. ^ Гарша, Иеремия Дж. (2015). «'Дорога мелиорации': микроистория воспоминаний о резне в Клир-Лейк, Калифорния». Исследования и предотвращение геноцида . 9 (2): 61–75. дои : 10.5038/1911-9933.9.2.1292 .