Esopus Creek / ɪˈs oʊpəs / — приток реки Гудзон длиной 65,4 мили (105,3 км) [ 2 ] , который стекает с восточно-центральных гор Катскилл в американском штате Нью-Йорк . Из своего истока в озере Виннисук на склонах горы Слайд , самой высокой вершины Катскилл, он течёт через округ Ольстер к Гудзону у Согертиса . Многие притоки расширяют его водораздел в соседний округ Грин и небольшую часть округа Делавэр . На полпути по своей длине он запруживается у моста Олив, образуя водохранилище Ашокан , первое из нескольких, построенных в Катскилл как часть системы водоснабжения Нью - Йорка . Его собственный сток дополняется на 13 миль (21 км) выше водохранилища туннелем Шандакен , который переносит воду из городского водохранилища Скохари в ручей.
Ручей, первоначально известный коренным американцам в этом районе как Аткаркатон или Атканкартен , а голландским поселенцам как « Убийство Эсопуса », [3] : 56 берет свое название от племени эзопусов ленапе , которые жили вокруг нижнего эзопуса, когда голландцы впервые исследовали и заселили долину Гудзона в начале 17 века. Широкая долина ручья сделала его идеальным торговым путем для эзопусов и других ленапе, которые собирали шкуры бобров, желанные европейскими торговцами. Позже, при англичанах , он стал отправной точкой для спорных земельных претензий в горах. После обретения независимости коридор Эсопуса стал основным маршрутом в Катскиллс, сначала по дороге, а затем по железной дороге Ольстера и Делавэра , для лесной промышленности, такой как лесозаготовка, дубление и производство древесного угля . Эти отрасли промышленности пришли в упадок в конце 19 века, незадолго до того, как создание Лесного заповедника и парка Катскилл сделало регион более привлекательным для курортов и отдыха, особенно для ловли форели . Обновленный Эсопус также привлек внимание быстрорастущего Нью-Йорка, который смог приобрести землю и построить водохранилище и туннель после преодоления местной политической оппозиции.
Водохранилище делит ручей на верхний участок, в основном дикий горный поток, и нижний участок ближе к Гудзону, который постепенно становится более эстуарием . Выше водохранилища качество его воды тщательно контролируется не только из-за его роли в водоснабжении города, но и для сохранения его местного экономического значения как рекреационного ресурса. Поскольку верхний Эсопус является одним из самых продуктивных форелевых ручьев на северо-востоке , рыболовы нахлыстом приезжают в большом количестве, чтобы поймать форель на его относительно доступных берегах. Каноисты и каякеры были привлечены его бурной водой , которая также породила оживленную местную индустрию тюбинга в летние месяцы. Нижний Эсопус в основном является эстетическим и экологическим ресурсом, хотя эстуарий в Согертисе является популярным местом ловли окуня .
Роль Эсопуса в экономике штата и региона привела к концентрированным усилиям по его защите и управлению, особенно на верхнем участке. Интересы различных заинтересованных сторон не всегда совпадали, особенно когда это касалось управления городом его потребностями в воде. Мутность , вызванная сбросами из туннеля Шандакен после наводнения 1996 года, привела к успешному судебному иску против города и государственному регулированию; ниже по течению от водохранилища город критиковали за то, что он способствовал проблемам наводнений, сбрасывая слишком много воды во время сильных ливней после урагана Айрин в 2011 году. Лодочники и рыболовы также столкнулись, и инвазивные виды начинают проникать в верхний ручей.
Историки сходятся во мнении, что первые голландские поселенцы назвали ручей по имени группы ленапе , населявшей его берега. Сами ленапе, возможно, называли его Atkarkarton или Atkankarten , что на их языке означает «гладкая земля», вероятно, в связи с лугом вдоль реки около Кингстона. Использование ленапе этого названия зафиксировано в 1657 году; позже оно стало названием деревни в этом районе. [4]
С середины XVII века Esopus , иногда Sopers , был в употреблении. Считалось, что он произошел от seepus , что означает река, на языках делавэров . [4] : 233 Название не всегда применялось к сегодняшнему Esopus. История округа Ольстер Альфонсо Т. Клируотера 1907 года рассказывает, что в 1677 году местные индейские племена передали англичанам землю между Esopus, который он определяет как Saugerties Creek, и Rondout , который он называет «Groot Esopus». [3] : 32 В некоторых других источниках префикс es читается как уменьшительное , делая название означающим «маленькая река». [5] : 110
Другое толкование заключается в том, что Эсопус означает «высокие берега», что указывает на историю сильных наводнений в реке. [6] : 181
Esopus обычно обсуждается как верхний и нижний поток, разделенный водохранилищем. Верхняя часть, где происходит большая часть рекреационного использования, имеет характеристики горного потока — мелкий, каменистый и быстрый, с большей частью форели потока, выловленной там рыболовами. Верхняя часть сама делится на «малый» и «большой» поток выходом из туннеля Шандакен . [7] Ниже водосброса водохранилища поток начинается снова, становясь более плоским, глубоким и медленным к своему короткому устью . [8]
Esopus вытекает из искусственно созданного озера Winnisook , на высоте 2660 футов (810 м) над уровнем моря, самого высокого озера в горах Катскилл, [6] : 178 на северо-западных склонах горы Слайд , самой высокой вершины гор Катскилл [9] : 11 в городе Шандакен , в 300 футах (100 м) от западного рукава реки Неверсинк на другой стороне водораздела между водоразделами рек Гудзон и Делавэр , среди обширного леса. У истока его пересекает небольшой деревянный пешеходный мост, [10] за которым следует дорога Oliverea Road ( маршрут округа Ольстер 47 ), параллельно которой он сразу же начинает идти через лес. [11]
Верховья ручья спускаются оттуда на север в Большую Индианскую Лощину, падая на 169 футов (52 м) на милю (1,6 км) [5] : 111 со средним уклоном 13 процентов, через свои первые три мили, [9] : 12 узкий и скалистый горный поток через этот участок. Вдоль него есть три водопада — водопады Оттер и водопады Паркер и Блоссом ниже. [5] : 111 Сначала направляясь на запад, в сторону от дороги, в полумиле (800 м) ниже озера Виннисук он возвращается на обочину дороги и получает свой безымянный первый приток с востока, осушая еще одну из ложбин Слайда. [11]
Изгибая на запад-северо-запад, Эсопус образует часть границы Большой Индейской дикой местности на юге [12], поскольку он принимает поток Гигант-Ледж с севера, осушая вершину с таким же названием и гору Пантера , бывший метеоритный кратер [13], чьи стенки определяют верхнее течение ручья. Еще в полумиле дальше на запад Эсопус получает свой первый левый приток, ручей Висячие Птичьи Гнезда, который осушит северный склон гор Спрус и Хемлок на юге. [14]
Оттуда Эсопус течет строго на северо-запад в течение следующей мили, поскольку дно долины Биг-Индиан-Холлоу открывается, и к ручью начинает примыкать расчищенная земля. После слияния с ручьем Мабен-Холлоу он поворачивает на запад и разветвляется на несколько более мелких каналов на протяжении 1200 футов (370 м), воссоединяясь как раз перед пересечением под дорогой Игл-Маунтин. Он принимает еще один восточный приток, Элк-Бушкилл, который стекает с гор Фир и Биг-Индиан на юго-восток, к югу от моста Бернхэм-Холлоу-Роуд. Затем Эсопус поворачивает обратно в северном направлении. [14] Короткие разветвленные участки возвращаются в течение следующей мили вместе с гравийными отмелями вдоль берегов. [15]
Изгибая мимо более разветвленных участков и перекатов, [16] Эсопус достигает небольшой бывшей деревушки Оливерея в 0,6 мили (1 км) дальше на север. [17] Здесь пересекает Маккенли Холлоу Роуд, на участке с подпорными стенками по обе стороны канала. [18] Еще в 500 футах (150 м) к северу одноименный приток, несущий воду с крутых склонов гор Хейнс и Балсам на запад, присоединяется к Эсопусу с запада, когда главный ствол ручья поворачивает на северо-запад, дальше от дороги, затем изгибается на северо-восток с большим количеством перекатов и перекатов, отмечая более широкое русло. [14]
Через 1,6 мили (2,6 км) этого плавно изгибающегося русла с востока впадает ручей Хэтчери Холлоу. С расширением дна долины Эсопус течет дальше на север. Он получает свой последний приток Биг-Индиан-Холлоу, Лост-Клов-Крик, с запада, где он стекает с гор Балсам и Беллейр , чуть ниже моста Лост-Клов-Роуд. В устье впадины, в небольшой деревушке Биг - Индиан , в 8,5 милях (13,7 км) от своего истока, [5] : 110 Эсопус поворачивает на восток и пересекает под шоссе штата Нью-Йорк 28 , которому он почти параллельно следует до водохранилища Ашокан, на высоте 1200 футов (370 м) над уровнем моря. [14] У моста он получает ручей Берч-Крик , который стекает с небольшой бывшей деревни Пайн-Хилл на запад, напротив большой гравийной косы, а затем изгибается на север. Бывшее русло реки Эзоп срезает этот угол, воссоединяясь с основным руслом в месте бывшего слияния двух ручьев в тысяче футов (300 м) ниже по течению. [19]
На этом участке она расширяется через долину с более частыми расчищенными участками среди лесистых гор, плавно извиваясь вдоль кольцевого маршрута вокруг горы Пантер, параллельно Крик-Сайд-Драйв на севере. Еще через тысячу футов вниз по течению пересекает Файр-Хаус-Роуд (округ-роут 47), после чего Эсопус резко поворачивает на север, затем на северо-восток у большой гравийной отмели, на протяжении следующей мили. В месте слияния с ручьем Миллбрук-Холлоу он изгибается на восток, и еще один северный приток, ручей Сенека-Холлоу, впадает в ручей через полмили. [20]
Esopus принимает Bushnellsville Creek с севера через милю, затем пересекает южную сторону Route 28 в небольшой бывшей деревушке Shandaken в 1,25 мили (2,01 км) к востоку. Его следующие полмили служат частью северной границы Slide Mountain Wilderness Area . [21] В Allaben, в 5,5 милях (8,9 км) от Big Indian, [5] : 111 он принимает Fox Hollow Brook с юга, к востоку от моста Fox Hollow Road, и Peck Hollow Brook с севера в 500 футах к востоку, напротив другой гравийной отмели. [22] В этой точке Esopus опускается ниже 1000 футов (300 м) по высоте. [20]
Ручей начинает изгибаться на юг, мимо ратуши Шандакена, [23] на протяжении следующей мили, где 18-мильный (29 км) [24] туннель Шандакена [25] доставляет воду из водохранилища Скохари в Эсопус с севера, увеличивая его поток. Эта точка на ручье известна как Портал Шандакена или просто Портал. [26] : 20–38
К югу от Портала, то, что сейчас является «большой» частью верхнего Эзопуса [7], поворачивает на юго-восток после ручья Бродстрит-Холлоу, при этом один меньший северный канал остается ближе к дороге, в то время как больший южный изгибается ближе к основанию горы Гарфилд , образуя еще одну милю границы заповедника Слайд-Маунтин; [21] оба они сходятся на общественной парковке, используемой для каноэ и байдарок. [27] В трех милях (4,8 км) ниже по течению ручей поворачивает на юг еще на милю, прежде чем повернуть на восток, где Вудленд-Крик, крупнейший правый приток Эзопуса, впадает с юга, следуя восточной стороне бывшей стены кратера Пантер, от своих истоков на горе Виттенберг , к востоку от того места, где пересекается дорога Вудленд-Вэлли. Еще через 0,8 мили (1,3 км) в этом направлении Эзопус достигает Финикии , первого крупного поселения вдоль его течения. Маршрут 28 снова пересекает его к западу от того места, где ручей принимает ручей Стоуни-Клоув с севера, где он стекает с юга округа Грин . Ручей расширяется, но остается мелким; железная дорога Катскилл-Маунтин проходит параллельно его берегам. [25]
Поток поворачивает на юг между горой Тремпер на востоке и горой Ромер на западе. Через две мили еще больше гравийных отмелей и несколько островов в русле обозначают поворот на юго-восток. [28] Еще через полторы мили (2,4 км) вниз по течению Эсопус принимает Beaver Kill в деревне Маунт-Плезант . Затем он пересекает дорогу под Маунт-Плезант и, в 800 футах (240 м) вниз по течению, трассу 28, в последний раз выше водохранилища, около деревни Маунт-Тремпер . [29] Здесь меры по борьбе с наводнениями стабилизируют западный берег. [30]
Esopus течет на юго-юго-восток на протяжении следующих полутора миль до устья реки Литл-Бивер-Килл в Бичфорде, где она покидает Шандакен и входит в город Олив . Берега становятся более развитыми на протяжении следующих 0,8 миль (1,3 км), когда поток поворачивает на юг и достигает Бойсвилля , своего самого большого поселения со времен Финикии, где NY 28A пересекает его по мосту Five Arches Bridge. После большого изгиба, который опускает его ниже 600 футов (180 м) по высоте, Esopus входит в водохранилище Ашокан , в 12 милях (19 км) ниже Аллабена, [5] : 111 конец 26-мильного (42 км) верхнего участка ручья. [31]
Четыре мили (6,4 км) от того места, где он расширяется в водохранилище, как раз перед тем, как в него впадают ручей Трэверс-Холлоу и Буш-Килл, [32] основной ствол Эсопуса вытекает из водосброса водохранилища . Водохранилище продолжается на протяжении 6,5 миль (10,5 км) до своего водосброса около Олив-Бридж . [33] Восточная часть водохранилища, немного севернее, не является частью русла ручья. [32]
Эсопус падает ниже 500 футов (150 м) в высоту, когда он покидает водохранилище. Тысяча футов (300 м) ниже по течению возрожденный поток снова пересекает трассу 28A, среди широкого, покрытого лесом каньона. [34] Он поворачивает на юг, затем снова на восток, через ущелье Кафедрального собора [35] : 8 мимо центра Ашокан на севере, через канализированные и расширенные участки. Снова сужаясь, после еще одного изгиба, поток впадает в город Марблтаун еще в тысяче футов к востоку, также пересекая Синюю линию и покидая парк Катскилл . [34]
Оттуда ручей поворачивает на запад-северо-запад, через узкое ущелье, с несколькими строениями, нарушающими лес вокруг него. В одной миле от Марблтауна он внезапно расширяется и изгибается на юг в результате приема другого выходного потока водохранилища. [34] Гравийные отмели и несколько расчищенных участков по обе стороны, все еще круто наклоненные, отмечают следующую милю потока почти строго на юг. [36]
На протяжении следующих 1,2 миль (1,9 км) Эсопус изгибается вперед и назад по похожей местности, параллельно трассе штата Нью-Йорк 213 на протяжении тысячи футов (305 м) ниже крутого обрыва, где его долина расширяется, а возделываемые поля становятся доминирующими в окружающем ландшафте. [37] В двух милях (3,2 км) к югу, где русло снова расширяется до 150 футов (46 м), [38] пересекает дорогу Херли-Маунтин ( трасса округа Ольстер 5 ). Еще в 1500 футах (460 м) к югу от этого моста поток снова изгибается, достигая самой южной точки вдоль своего русла [a] в парке Марблтаун, чуть выше его слияния с безымянным притоком, впадающим с юга. Оттуда Эсопус начинает течь на северо-восток, поскольку части потока отводятся в близлежащие пруды для ферм, которые его окружают, и его прибрежного буфера на все более ровной местности. [39]
После старого брода в 1,25 мили (2,01 км) к северу от парка на дороге Фординг-Плейс, к востоку от деревни Ломонтвилл, [39] Эсопус начинает идти параллельно трассе США 209 , слегка извиваясь по мере расширения, с сельскохозяйственными угодьями на западе, [40] иногда расширяясь от 60 футов (18 м) до 500-футовых (150 м) бассейнов. [38] В двух милях к северу от дороги Фординг-Плейс, другой приток, Стоуни-Крик, впадает с запада на границе города Херли . [41] Еще в 1,75 мили (2,82 км) ниже по течению, сразу за широким извилистым изгибом, дорога Уайнкуп (маршрут округа Ольстер 29A) пересекает 120-футовый (37 м) канал [38] к востоку от деревни Херли и гостиницы Херли Маунтин Инн . [42]
К северу от этого пересечения Эсопус отклоняется от трассы 209 через поля, с некоторыми ответвлениями и ответвлениями, к городской черте Ольстера в миле ниже по течению. Здесь его северный берег также становится частью синей линии парка Катскилл, [43] изгибаясь на восток-юго-восток и пересекая трассу 209 в тысяче футов ниже по течению. Он снова поворачивает на северо-восток и еще через 2000 футов (610 м) достигает западного угла города Кингстон , крупнейшего поселения вдоль ручья, [b] после чего становится северной границей города. [47]
Еще в 1500 футах (460 м) ниже по течению мост вдоль заброшенной полосы отвода Ольстера и Делавэра пересекает Эсопус. Река делает длинную кривую на север и возвращается на юго-восток на протяжении следующей полумили, где она пересекает шоссе штата Нью-Йорк к югу от съезда 19, [47] где синяя линия парка Катскилл оставляет ручей, чтобы пройти вдоль западного края собственности шоссе. [43] Еще в полумиле ниже по течению пересекает Вашингтон-авеню; государственная зона общественного доступа со спуском для лодок расположена на северном берегу вдоль Сэнди-роуд в 500 футах ниже по течению. [48] Через полмили с жилым комплексом и торговым центром на южной стороне и лесными массивами на севере канала шириной 180 футов (55 м) [38] Таннери-Брук впадает в Эсопус из заглубленной водопропускной трубы чуть ниже того места, где трасса 28, теперь совпадающая с межштатной автомагистралью 587 , пересекает ручей [47] в последний раз. [49]
В полумиле от I-587, среди лесов с обеих сторон, Эсопус извивается параллельно автомагистрали. [50] Три четверти мили вниз по течению по извилистому руслу с узким каналом, городская линия Кингстона оставляет ручей на востоке. [51] Извилистый ручей приближается к автомагистрали через милю и начинает течь параллельно ей. [47] Сразу за поворотом на северо-восток город Ольстер поддерживает еще одну зону общественного доступа около бейсбольных стадионов на улице Бакли [52] на южной стороне 145-футового (44-метрового) канала. [38]
Эсопус пересекает трассу 209 около озера Катрин в 1,1 мили (1,8 км) к северу от этой точки. В полумиле от этого моста в него впадает еще один значительный приток — Со-Килл . [47] Здесь берег реки более развит, с домами и доками на восточном берегу. [53] Канал сужается до 60 футов (18 м). [38]
В миле к северу от Со-Килла Эсопус снова поворачивает на северо-восток, и Леггс-Милл-роуд (маршрут округа 31) пересекает его, когда поток слегка спускается по плотине и некоторым открытым скальным породам. Задние дворы и доки выстроились по обоим берегам на протяжении следующей полумили, где русло снова расширяется до 250 футов (76 м), после чего ручей снова поворачивает на север, сужаясь до 150–200 футов (46–61 м), [38] а грузовые пути CSX River Subdivision идут параллельно Эсопусу на востоке. Ручей течет на север по прямому курсу, слегка отклоняясь на восток, на протяжении 1,75 мили (2,82 км), пока не получит свой последний крупный приток, ручей Платтекилл с востока на городской границе Согертиса . В этом месте река снова поворачивает на восток и спускается вниз по водопадам Гленери , представляющим собой серию из пяти каскадов, которые падают с высоты 68 футов (21 м) на протяжении следующих 2000 футов (610 м) потока, [35] : 15
Ниже водопада Гленери Эсопус, теперь ниже ста футов (30 м) в высоту, снова поворачивает на север, параллельно маршруту США 9W на протяжении мили через узкую, крутую долину. [54] После того, как Гласко Тернпайк (маршрут округа Ольстер 32) пересекает 100-футовый канал, [38] маршрут 9W поворачивает на северо-восток, в сторону от ручья, в то время как Эсопус продолжает идти на север через свое узкое лесистое ущелье на протяжении следующих трех миль (4,8 км), расширяясь до 300 футов (91 м). [38] Развитие вокруг ручья ограничивается карьером на востоке в миле ниже по течению от моста, а затем тупиковой жилой улицей на западном берегу на протяжении последних трех миль; природный заповедник Эсопус Бенд площадью 161 акр (65 га) [55] буферизует восточный берег. [56]
В конце этого участка, к юго-востоку от деревни Согертис , Эсопус принимает свой последний приток, Таннери-Брук, с севера, поворачивает на восток и входит в деревню. В полумиле извилистого пути мимо болотистых равнин с южной стороны мост переносит трассу 9W и трассу штата Нью-Йорк 32 через ручей, его последнее пересечение. Ниже моста река протекает через 25-футовую (7,6 м) плотину Кантин, создавая водопады Кантин. Она изгибается на север, затем на юг и возвращается на восток, так как по обе стороны от нее изобилуют доки и сооружения. Через 1,3 мили (2,1 км) Эсопус впадает в Гудзон, в 88,5 милях (142,4 км) к северу от своего устья в Нью-Йорке [57] у маяка Согертис , на высоте нескольких футов (1-2 м) над уровнем моря. [58] [c]
Водораздел Эсопуса охватывает 425 квадратных миль (1100 км 2 ). Большая его часть находится в округе Ольстер, как и сам поток; часть округа Грин включает большую часть этого округа к югу от хребта Дьявольской тропы и его юго-восточного угла. Очень небольшая часть перекрывает границу округа Делавэр к западу от Пайн-Хилл . Верхний бассейн Эсопуса, над водохранилищем, составляет 256 квадратных миль (660 км 2 ), а нижний бассейн составляет остальные 169 квадратных миль (440 км 2 ). [1]
На юге он граничит с объединенным водоразделом ручья Рондаут и реки Уолкилл . На северо-востоке находится бассейн ручья Каатерскилл , а река Уэст-Килл впадает в долину Спрустон на северо-западе в ручей Скохари , длинный приток реки Мохок , которая сама является самым длинным притоком Гудзона. [60] [d] На западной границе вода впадает в восточный рукав реки Делавэр ; два верхних рукава Неверсинка , крупнейшего левого притока Делавэра, берут начало вдоль юго-западной границы бассейна Эсопуса, [61] при этом истоки восточного рукава Неверсинка текут в тысяче футов от истока Эсопуса в озере Виннисук. [62]
Верхний водораздел Эсопуса неровный и на 95 процентов покрыт лесом, 58,5 процентов которого составляют «вечно дикие» лесные заповедники , и которые защищены почти от любой вырубки или вырубки. [9] : 9 Преобладают три различных типа леса: горный елово-пихтовый бореальный лес на более высоких горных вершинах, буково-березово-кленовый северный лиственный лес с некоторыми рощами восточной тсуги , которые пережили зону дубления на склонах, и дубово-гикориевый лес ближе к берегам ручья. Вершина 3090-футовой (940 м) вершины Ашокан Хай-Пойнт , возвышающаяся над водохранилищем, предлагает аномальную сосново-дубовую пустошь . [35] : 6
Ниже водохранилища леса становятся смесью двух нижних. Пойменные леса представляют собой смесь серебристого клена и вяза ; речная береза растёт вокруг берегов. Другое необычное сообщество, смоляная сосна - кустарниковый дуб , находится на вершинах холмов Халлихан и Джоки в городе Кингстон , к северо-западу от слияния рек Со-Килл. [35] : 6
Хотя вдоль трассы 28 рядом с ручьем есть некоторая застройка, значительного сельскохозяйственного использования не происходит. Среди гор в пределах или на его границах есть 21 вершина высотой более 3000 футов (910 м), включая все или часть 16 из 35 пиков Катскилл Хай, превышающих 3500 футов (1100 м). Гора Слайд , самая высокая вершина в хребте, также является самой высокой вершиной в водоразделе Эсопуса, высотой около 4180 футов (1270 м). Она имеет самую высокую среднюю высоту среди всех водоразделов, питающих водохранилища Нью-Йорка. Притоки, названные и неназванные, добавляют еще 330 миль (530 км) ручьев к водоразделу. [63]
От водохранилища до Марблтауна нижняя часть Эсопуса также окружена лесом. Ниже по течению от этой точки ее пойма становится интенсивно обрабатываемой, с 2000 акрами (810 га) обработанных сельскохозяйственных земель, в основном кукурузных полей, примыкающих к ручью между этим местом и мостом Леггс-Миллс-Роуд на озере Катрин. [35] : 24 Горы продолжают влиять на нижнее течение, с одной высокой вершиной, 3573 фута (1089 м) горы Индиан-Хед , вносящей вклад в субводоразделы ручьев Со-Килл и Платтекилл, большая часть которых остается в лесах парка Катскилл . [35] : 10
История Эсопуса, как и самого ручья, имеет несколько отдельных эпох, начиная с падения метеорита на будущие горы Катскилл. [13]
Верхнее течение Эзопуса было установлено 375 миллионов лет назад в девонский период, когда Катскиллы все еще были речной дельтой с низкими осадочными пляжами и неглубокими каналами между ними к большому внутреннему морю , которое соответствует местоположению сегодняшнего плато Аллегейни . Удар метеорита в это время оставил кратер шириной приблизительно 6 миль (9,7 км), стены которого соответствуют руслам верхнего Эзопуса и Вудленд-Крик сегодня. Геолог Ингвар Изаксен из Геологической службы штата Нью-Йорк обнаружил следы удара метеорита, включая более высокую плотность разломов в коренной породе на Эзопусе, в конце 20-го века. [13]
Позже кратер начал заполняться илом и стал кратерным озером . Когда дельта поднялась в единое плато , русло потока начало формироваться вдоль сильно сочлененного и более слабого сланца и песчаника над погребенным краем стены кратера. [13] Как и в случае с Катскиллами в целом, вновь формирующиеся потоки начали рассекать плато на горы и долины. Этот процесс привел к тому, что Эсопус, с его особенно глубокой и широкой долиной, заполнил свое ложе красной глиной , которая замутняет воды потока во время паводков и наводнений. [64] Совсем недавно в геологическом времени, около 12 000 лет назад, висконсинское оледенение заполнило долину, сделав склоны по ее сторонам более крутыми и вымыв больше осадков в реку. Оно также сформировало нижний Эсопус, поскольку длинные ледниковые хребты ближе к Гудзону направили поток на север к Согертису после того, как они растаяли. [65]
По мере того, как ледники медленно таивали, они создавали ледяные плотины и ледниковые озера . Наиболее значительные из последних вдоль течения Эсопуса оставили после себя большую равнину в Шокане. В 20 веке первоначальное озеро было воссоздано как водохранилище Ашокан . [64]
Esopus была одной из трех долин, по которым деревья следовали в Катскилл, поскольку восстановление растительности на горных склонах происходило вслед за ледниками. Первыми появились бореальные виды, такие как бальзамическая пихта , которые сегодня сохраняются только на вершинах более высоких пиков хребта . Затем были северные лиственные породы , в основном виды бука , березы и клена , которые доминируют во многих лесах Катскилл сегодня. Последними были южные лиственные породы, в основном дуб , гикори и американский каштан , вероятно, последовавшие за индейцами, когда они мигрировали на север. Большинство каштанов погибло в результате каштановой болезни в начале 20-го века. Историк лесов Катскилл Майкл Кадиш обнаружил, что другие южные лиственные породы можно найти в долине Esopus вплоть до Оливереи, примерно в миле ниже источника ручья. [66]
Человеческое проживание или использование нижних течений ручья было зафиксировано еще 4000 лет назад. Как и в случае со многими другими ручьями в округе Ольстер, коренные американцы использовали плоские поймы нижнего Эзопуса для кукурузных полей, и есть сведения о том, что территория вокруг Олив, сегодня затопленная водохранилищем, была засажена яблоневым садом . Коренные жители не селились в этой местности постоянно и только отваживались подниматься в верхние части долины, чтобы охотиться, поскольку там было меньше пахотных земель. [66] : 47
Esopus был важен для ранней европейской колонизации этого района . Он получил свое название от племени ленапе , населявшего его берега, некоторые из которых развлекали Генри Гудзона во время его путешествия вверх по реке в 1609 году после возможного более раннего контакта с торговцами пушниной. [67] : 10 европейских торговцев начали курсировать по реке в большем количестве, в конечном итоге основав постоянные поселения для этой цели. Голландские поселенцы основали Уилтвик, сегодняшний Кингстон , на возвышенности между Esopus и Rondout в 1649 году. После того, как Esopus вытеснили их из поселения в двух войнах , колониальный губернатор Питер Стайвесант приказал обнести его частоколом , чтобы оно было более безопасным от набегов индейцев и другой соперничающей колониальной власти в этом районе, англичан . Последние захватили колонию New Netherland в 1664 году, применив более тонкий подход к коренным народам этого района. [68]
Расположение поселения выше точки, где Эсопус выходил из Катскиллс, сделало его идеальным торговым пунктом для индейцев, отвечавших на европейский спрос на бобровые шкуры для изготовления модных тогда бобровых шапок . В конце 17-го века, когда европейское поселение прочно обосновалось вокруг восточных Катскиллс, земля заменила мех как товар, принадлежавший индейцам, наиболее востребованный новоприбывшими. [67] : 20–22 Английское правительство в Лондоне поручило местным чиновникам предоставить большие куски земли на колониальной границе, чтобы она могла быть лучше защищена от французов на севере и западе, но эти чиновники медлили, предоставляя такие гранты только тогда, когда они могли обогатить себя и своих друзей в этом процессе. Катскиллс и долина Эсопус, с небольшим количеством земли, которую можно было бы расчистить для сельского хозяйства, не подходили для этой цели. [67] : 33–39
.jpg/1280px-Early_Autumn_on_Esopus_Creek_3_(Boston_Public_Library).jpg)
В 1704 году группа фермеров в Херли подала прошение колониальному губернатору , виконту Корнбери , на часть неразвитой земли к западу от них вдоль ручья, чтобы использовать ее в качестве общего пастбища и дров, так как они были вытеснены Кингстоном на востоке и Марблтауном на юге. Прошение откладывалось в течение нескольких лет, пока оно якобы проводилось в обследовании, и в 1706 году Йоханнесу Харденбергу и группе инвесторов был предоставлен грант в размере 2 миллионов акров (8000 км 2 ), начинающийся с той же точки вдоль Эсопуса около Кингстона и выходящий к реке Делавэр , захватывая не только весь округ Ольстер на западе, но и большую часть сегодняшних округов Делавэр и Салливан . Патент Харденбуга, как он стал известен, является источником многих земельных титулов в Катскиллс сегодня, хотя его законность оспаривалась с самого начала, спор, который продолжался до Революции , усугубленный неадекватными обследованиями региона. Обременения оставались на многих участках вплоть до 20-го века. [67] : 33–39
Осложнения с земельными претензиями задержали точное обследование Катскиллс до 1885 года. Тем временем, постоянное заселение долины Эсопус началось в середине 18 века и завершилось созданием почтового отделения Слайд-Маунтин в 1805 году. [66] : 155 Большинство этих общин поддерживалось местной лесной промышленностью: лесорубы заготавливали деревья для операторов лесопилок , [66] : 167–70 а производители мебели открывали мастерские поблизости. [66] : 174–77 Дорога, Ольстер, Делавэр и Датчесс Тернпайк, была улучшена из старой колониальной тропы, которая вела вверх по долине, а затем в округ Делавэр мимо Хаймаунта . [67] : 390 К середине века параллельно ей проходила железная дорога Ольстера и Делавэра . [69]
Древесина была не единственным продуктом, который брали с горных склонов и отправляли вниз по долине. Кожевники привозили коровьи шкуры по этим маршрутам для обработки в воде, кипяченой в коре болиголова , [66] : 159–60 , а угольные печи были более многочисленны в долине Эсопус, чем где-либо еще в Катскиллс. [67] : 562 Голубой камень для городских тротуаров и зданий также добывали на холмах, а в некоторых случаях и в самом русле ручья. [70] : 42
В 1877 году натуралист Эрнест Ингерсолл посетил долину Эсопус и написал о ней для Harper's . Он отметил вырубку лесов. «Эзопус, от истока до устья в Согертисе, — это бурлящий горный поток, за которым художники отправляются в Шотландию», — писал он. «[Или] скорее он был таким до того, как леса на его берегах были вырублены, а его воды загрязнены отходами с кожевенных заводов, мельниц и деревень, которые, привлеченные его корой и древесиной, выросли на его берегах». Вместо этого он нашел притоки относительно нетронутыми, местами, где он «искал бы из любви к ним самые сокровенные уголки дикой природы». [71]
Возможность того, что ил с размытых склонов Адирондака может засорить канал Эри, побудила деловое сообщество штата лоббировать создание Лесного заповедника в 1885 году. Законодательный маневр делегации округа Ольстер в том же году добавил Катскиллы, освободив округ от обязательств по налогу на имущество перед государством на землях, которые он забрал путем лишения права выкупа после того, как кожевники и лесорубы собрали все ценное и скрылись с доходами. Земли, переданные штату по закону, должны были вечно оставаться дикими. [67] : 581–89 Закон стал статьей 14 конституции штата девять лет спустя, в 1894 году, с дополнительными оговорками, запрещающими их продажу, аренду или любую другую передачу без новой поправки, разрешающей такую сделку. [72]
К тому времени большая часть легкодоступных лесов была вырублена. В сочетании с технологическими достижениями в некоторых областях, которые устранили необходимость в сырье из леса, большинство отраслей промышленности, которые оказали такое влияние на регион в начале 19 века, пришли в упадок. [70] : 35 На их месте возник новый, горный туризм, давший недавно богатым людям Позолоченного века место для общения с природой [70] : 44–45 и отдыха от жарких городов в летние месяцы. Дом епископа Фоллс, которым управляла эта семья на Эсопусе недалеко от этой особенности, был популярным местом назначения, расширенным для размещения 135 гостей в 1905 году, заработав владельцам 3000 долларов (102000 долларов в сегодняшних долларах [73] ) тем летом [70] : 94–95
Одним из курортов был Tremper Mountain House, за пределами Phoenicia на склонах горы Tremper . В период своего расцвета в 1880-х годах, перед ним был небольшой пруд с форелью. Домашний врач, HR Winter, был страстным практиком и пропагандистом нового вида спорта — ловли рыбы нахлыстом , который, как он считал, имел терапевтический эффект, заставляя «человека на время забыть о том, что у него когда-либо были какие-либо заботы, дела или беспокойство». [5] : 131 [74]
Рыболовы той эпохи, которые рискнули отправиться в долину Эсопус, в путеводителях и журнальных статьях, расхваливающих популяции форели Катскилл, советовали обходить главный поток в пользу притоков, поскольку сам Эсопус был, как правило, слишком теплым для ручьевой форели , любимого вида в то время, и все еще слишком загрязненным стоками с кожевенных заводов. В 1880-х годах пионер рыбоводства Сет Грин выступал за зарыбление радужной форелью ручьев, где популяция ручьевой форели начала редеть в результате рыболовного прессинга, поскольку они могли лучше справляться с более теплой водой. Другие рыболовы опасались, что, если их завезут, более агрессивные радужки вытеснят местные ручьи. [5] : 129
В 1883 и 1884 годах тысячи радужных мальков и взрослых рыб были зарыблены в Эсопус между Финикией и Биг-Индианом. Вскоре они стали доминирующей рыбой потока, и Эсопус стал самостоятельным местом для рыбалки. Были зарегистрированы экземпляры весом 3–4 фунта (1,2–1,6 кг), и некоторые из них были выставлены в резервуарах на железнодорожной станции Биг-Индиан . [5] : 131
В отличие от рек Бивер-Килл и Уилловемок-Крик на юге, развитие ручья Эсопус-Крик как места для рыбалки не привело к созданию частных рыболовных клубов, за одним исключением. В 1887 году Элтон Паркер и его друзья купили 600 акров (240 га) на склонах горы Слайд, где находился источник ручья. Они перегородили ручей плотиной и создали озеро Виннисук площадью 6,4 акра (2,6 га) , самое высокое озеро в горах Катскилл, для своего исключительного наслаждения. В 1896 году члены клуба приняли в качестве гостя Уильяма Дженнингса Брайана , тогдашнего кандидата от Демократической партии на пост президента . Его визит привлек большое внимание на местном уровне: жители выстроились вдоль железнодорожных путей Ольстера и Делавэра, чтобы увидеть его, и огромные толпы людей ждали, чтобы пожать ему руку на станциях [5] : 132–33
В 1861 году город Кингстон рассматривал возможность покупки земли вокруг водопада Бишоп около Ашокана, чтобы построить плотину и использовать ее в качестве водохранилища . Он быстро отказался от этой идеи, так как воды ручья все еще были загрязнены стоками дубильных производств. Четверть века спустя он снова взглянул и обнаружил, что воды вернулись в свое первозданное состояние, а кожевенные заводы исчезли. В конечном итоге он разработал озеро Купер на притоке Со-Килла для своих нужд в воде после того, как частная компания Ramapo Water Company купила права . [ 67] : 590
Двадцать лет спустя, в начале 20-го века, водохранилища Нью-Йорка в округах Вестчестер и Патнэм едва справлялись с растущим спросом города. Городские агенты искали земли вдоль реки Рамапо по другую сторону Гудзона, в округах Рокленд и Ориндж , в качестве новых мест для водохранилищ, но обнаружили, что компания Ramapo Water Company уже добралась туда первой и также заблокировала аналогичные права в округах Делавэр и Салливан. Город отказался вознаградить этот акт спекулятивной наживы , [67] : 591 и в 1900 году инженер Джон Рипли Фримен , который работал над развитием водоснабжения Бостона, подготовил для города отчет о возможных будущих источниках воды, в котором пренебрежительно отзывался о верхнем Эзопусе, оценивая, что без каких-либо данных об осадках или расходе воды, с которыми можно было бы работать, он мог бы обеспечить не более 100 миллионов галлонов (380 000 м 3 ) в день, что вдвое меньше, чем утверждал Рамапо, и эквивалентно некоторым районам на реке Тен-Майл , притоке Хаусатоника , который город также рассматривал. Почва была менее благоприятной для строительства плотин и водохранилищ, что исключало возможность строительства более крупных хранилищ. [75]
После политических споров государство отозвало права компании в 1901 году, после чего первоначальный скептицизм города по поводу Эсопуса, выраженный в отчете Фримена, испарился. Мягкая вода ручья теперь считалась его главным достоинством, поскольку, помимо прочего, она сэкономит жителям города почти полмиллиона долларов в год на мыле, согласно отчету 1903 года, в составлении которого принимал участие Фримен. [70] : 150 Два года спустя государство разрешило городу создать собственную комиссию по водоснабжению и предоставило ей исключительное право приобретать земли в водоразделах Эсопуса и Скохари и строить два водохранилища. [67] : 591 [e]
Жители долины Эсопус попытались заблокировать проект, возражая против перемещения, которое потребует предлагаемое водохранилище, вытеснив население семи деревень и переместив Ольстер и Делавэр. Они также отметили, что оба водохранилища устареют через десятилетие, что потребует строительства большего количества водохранилищ, и предложили городу смотреть дальше на север, в Адирондак. Они боялись, что плотина рухнет, и назвали проект «безумием Эсопуса». [67] : 592
Государственная комиссия по водоснабжению вынесла решение в пользу города, и как только город начал приобретать землю, большинство местных возражений сошли на нет, потому что местные юристы, хорошо разбирающиеся в запутанной истории земельных претензий по бывшему патенту Харденбурга, смогли договориться о ценах, весьма выгодных для местных землевладельцев. Водохранилище было завершено в 1913 году и начало поставлять свою первую воду в город через акведук Катскилл два года спустя. [67] : 594–98
Инженеры города обратили внимание на тенденцию глины и ила на дне и берегах Эсопуса замутнять воду на долгое время после сильного дождя. Чтобы справиться с этим, они спроектировали водохранилище с двумя бассейнами. Вода из верхнего Эсопуса скапливается в западном бассейне, где накопленный осадок может осесть. Более чистая вода вблизи поверхности затем может течь в восточный бассейн, где начинается акведук. [76]
Сбросы воды из Портала превратили участки ниже него в бурный поток с порогами класса II-III по международной шкале сложности рек . [77] В середине 1960-х годов Нью-Йоркский клуб байдарочников и каноэ начал проводить ежегодный слалом по бурной воде около Финикии. [78] Позже предприятия в деревне начали предлагать тюбинг для летних туристов; [79] это стало одним из самых популярных видов отдыха на ручье, несмотря на его негативное влияние на рыбную ловлю [80] и случайные смертельные случаи. [81]
В конце 20 века население верхней долины Эсопус увеличилось более чем вдвое. Большая часть прироста пришлась на жилое землепользование, которое также увеличилось более чем вдвое, поскольку сельскохозяйственное использование сократилось на 80 процентов. Новые жители в основном использовали эту территорию для строительства вторых домов . [9] : 21
Столкновения между домовладельцами, рекреационными пользователями и городом были разрешены с помощью региональных усилий по управлению водотоком, в которых участвуют все заинтересованные стороны, такие как местные и государственные органы власти, группы пользователей и местные группы поддержки. Они начались в верхнем Эсопусе в 1970-х годах между рыболовами и городом из-за сбросов из Портала. [82] : 142–145 В 21 веке они начали привлекать домовладельцев и их сообщества вдоль нижнего Эсопуса, прося город рассмотреть влияние на них того, как он управляет водохранилищем, даже если они находятся за пределами его водораздела. [83]
Эта эпоха истории ручья началась в 1970-х годах. В то время город учитывал исключительно свои собственные потребности в воде при установлении сбросов Портала. Обычные рыболовы знали, что поток может сильно измениться, от бурного потока в один день до ручейка на следующий, в зависимости от того, как город видит свои потребности. Во время рыболовного сезона 1974 года два случая гибели форели вдоль реки Эзопус, которые Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк (DEC) приписал сбросам Портала, вызвали гнев на город и угрозы судебных исков. Организации рыболовов и другие местные группы поддержки сформировали Catskill Waters, зонтичную организацию , чтобы бороться с городом по этому вопросу. [82] : 142–145 В 1976 году [84] им удалось лоббировать принятие законодательным органом штата, несмотря на решительное сопротивление со стороны города, [82] нового раздела Закона штата об охране окружающей среды, разрешающего DEC регулировать сбросы из Скохари и некоторых других водохранилищ. [85] [f]
Catskill Waters и другие организации, позже под эгидой Центра по охране и развитию Катскилл , затем работали над тем, чтобы помешать Управлению по электроснабжению штата Нью-Йорк (PASNY) построить насосную станцию для питания близлежащего искусственного озера и гидроэлектростанции на водохранилище Скохари, утверждая, что это слишком сильно нагреет Эсопус. Управление ответило, что это на самом деле будет полезно для форели, поскольку уменьшит количество осадка и смягчит более низкие температуры, которые мешают рыбе размножаться ранней весной. [88] В 1987 году PASNY отозвала свою заявку в Федеральную комиссию по регулированию энергетики на строительство проекта. [89]
Меры по борьбе с наводнениями были построены вдоль почти полумили [g] восточного берега Эсопуса в северо-западном углу Кингстона в конце 1970-х годов в ответ на наводнение в марте 1951 года, которое достигло предполагаемого расхода 34 000 куб. футов (960 м 3 ) в секунду, что считается самым сильным наводнением в истории этого района. Сочетание 8-футовых (2,4 м) дамб и бетонных противопаводковых стен , а также внутренних мер, таких как водосборные бассейны и насосная станция , было спроектировано для сдерживания наводнения до 37 600 куб. футов (1060 м 3 ) в секунду, что примерно на 10 процентов больше, чем наводнение 1951 года. Они защищают жилой комплекс и торговый центр, непосредственно прилегающие к ручью между тем, что сегодня является Вашингтон-авеню и I-587/NY 28. [90] [h]
В марте 1980 года верхний Эзопус впервые за много лет значительно разлился после сильного шторма. Дороги остались непроходимыми, включая участок трассы 28 в Бойсвилле , некоторые мосты были повреждены или смыты, а многие притоки получили серьезные повреждения. Показатель в Колдбруке зафиксировал максимальный расход 65 300 кубических футов в секунду (1850 м 3 /с), побив 30-летний рекорд. [91] : 20
Чтобы избежать федерального требования о строительстве водоочистной станции, которая обошлась бы в несколько миллиардов долларов, [i] в 1990 году город ввел более строгие правила использования своих земель в своих водоразделах, [j] правила, которые отрицательно повлияли на местную экономику. Это обострило напряженность между городом и местными жителями, многие из которых давно возмущались тем, что они считали высокомерием города и отсутствием заботы о них. После семи лет судебных разбирательств и активизма в 1997 году была создана Корпорация водораздела Катскилл для совместного управления водоразделом в городе и наилучшими интересами местных сообществ. [83] Она инвестирует и способствует экономическому развитию водоразделов Катскилл и Делавэр города, что улучшает качество воды. [93]
Портал снова стал проблемой между рыболовами и городом в конце 1990-х годов. После сильной метели в январе 1996 года последовала оттепель и такой же сильный дождь, смывающий тающий снег в водоемы вместе со стоком, и в процессе наносящий серьезный ущерб берегам ручьев в водоразделе водохранилища Скохари. Размытый ил и глина смывались в глубину водохранилища, где затем втягивались в туннель и сбрасывались в Эсопус. Датчик Колдбрука зафиксировал максимальный сброс 53 600 кубических футов в секунду (1520 м 3 /с), самый высокий показатель со времен наводнения 1980 года. [91] : 20 В течение нескольких лет после этого ручей часто был настолько мутным, что рыболовы-нахлыстовики отправлялись в другие места, чтобы ловить форель, что отрицательно влияло на местную экономику. [94]
В 2000 году группа защиты рыболовов Trout Unlimited подала иск в федеральный суд в соответствии с Законом о чистой воде, утверждая, что городу необходимо разрешение, если он собирается продолжать сбрасывать грязную воду из бассейна Скохари в Эсопус. Решение суда первой инстанции было отменено апелляцией Апелляционного суда второго округа в октябре 2001 года. [95] [96] В 2003 году, на предварительном слушании , другой федеральный судья оценил штраф в размере 5,7 млн долларов против города за замутнение ручья и приказал ему получить разрешение штата. [97] [98] Город должным образом подал заявку и получил разрешение на Систему ликвидации сбросов загрязняющих веществ штата Нью-Йорк (SPDES), вступившее в силу в 2006 году. [99]
Еще один сильный ливень обрушился на регион в начале апреля 2005 года, выпав 2–6 дюймов (51–152 мм) за 36 часов; [91] : датчик 9 датчик Колдбрук зафиксировал максимальный расход 55 200 кубических футов (1560 м 3 ) в секунду, что стало третьим по величине наводнением за всю историю наблюдений за ручьем [91] : 9 на тот момент после наводнений 1980 и 1951 годов. [91] : 20 датчик Аллабен зафиксировал самый сильный расход за всю историю в 21 700 кубических футов в секунду (610 м 3 /с), интервал повторяемости которого оценивается в 30 лет, [91] : 11 и верхний Эзопус испытал такие же последствия, как и в 1980 году, серьезно повлияв на популяцию ручьевой форели в том году, так как этот вид нерестится весной. [100] В отличие от 1980 года, это наводнение также затронуло нижний Эзопус. Датчик горы Мэрион зафиксировал то, что до сих пор является его максимальным значением в 30 500 кубических футов в секунду (860 м 3 /с), 80-летнее наводнение [91] : 11 [101] и гораздо больший поток, чем тот, который наблюдался при любом наводнении за почти столетие. [91] : 20
Дороги пришлось закрыть в непосредственной близости от ручья, включая Kingston Circle, перекресток Route 28, Washington Avenue, Interstate 587 и съезды с New York State Thruway . Предприятия около ручья пришлось закрыть, включая несколько отелей, и Красный Крест подсчитал, что 109 домов вдоль ручья были разрушены; [91] : 22 некоторые районы достигли 100-летнего уровня наводнения. [91] : 23–24 Пять лет спустя, последний квартал 2010 года принес два отдельных шторма, оба достигали около 40 000 кубических футов в секунду (1100 м 3 /с) в Колдбруке, что означает, что пять из 11 сильнейших штормов в истории этого датчика произошли за предыдущие 30 лет. [102]
После первого шторма в октябре город впервые начал сбрасывать мутную воду в низовья реки Эзопус из водохранилища. За сто дней после шторма и его преемника 40 миллиардов галлонов США (150 миллионов кубических метров) темно-коричневой мутной воды было направлено вниз по ручью, чтобы очистить само водохранилище. DEC подала жалобу на город, требуя 2,6 миллиона долларов в качестве возмещения ущерба, и был созван комитет из представителей штата, местных органов власти и города, чтобы принять решение о графике будущих сбросов. [103]
Шестой и самый сильный шторм случился в течение года, когда ураган Айрин обрушился на горы Катскилл в конце августа 2011 года. На пике наводнения сток в Колдбруке составил 75 800 кубических футов в секунду (2150 м 3 /с), что является рекордным показателем. [104] Более 6 дюймов (150 мм) осадков выпало по всему округу Ольстер, а метеостанция Слайд-Маунтин на озере Виннисук зафиксировала почти фут (305 мм) — 200-летний шторм. [105]
Потоп на озере Виннисук вызвал опасения после прекращения дождей, что плотина прорвется, что могло бы еще больше опустошить большую часть Шандакена ; [106] проблема стала еще более актуальной, поскольку поток Гигант-Ледж смыл мост вдоль окружной трассы 47, отрезав озеро и верховья реки Эсопус от остальной части города. Многие дома и предприятия ниже по течению серьезно пострадали от наводнения; в Финикии популярный ресторан Sweet Sue's был затоплен на глубину фута, с пятью дюймами (13 см) ила. Пересечение улицы Бридж-стрит с деревней с востока пришлось закрыть и перестроить. [107] Далее вниз по течению в верхнем течении Эсопуса был снесен малоиспользуемый мост в Колдбруке, [108] вместе с большей частью старой железнодорожной эстакады около устья водохранилища. [109] Две недели спустя остатки тропического шторма Ли принесли еще 7,5 дюймов (19 см) осадков и еще больше наводнений в районах, все еще восстанавливающихся после Айрин. [110]
Хотя сток воды на реке Эсопус ниже водохранилища оставался ниже уровня 2005 года, [105] наводнения вдоль этого участка нанесли больший ущерб. Фермеры, чьи поля находятся вдоль поймы ручья в Марблтауне и Херли, сообщили, что некоторые из их полей оказались под водой на глубину до 10 футов (3,0 м), что привело к гибели скота, смыванию зданий и уничтожению урожая как раз к началу сезона сбора урожая. «Я не думаю, что когда-либо видел что-либо в таком масштабе здесь, в Нью-Йорке», — заметил Даррел Обертин, комиссар штата по сельскому хозяйству и рынкам . [111]
Ниже по течению этого участка Эсопус не нанес такого ущерба, как в 2005 году, что было связано с тем, что водохранилище сдерживало воду; только вблизи слияний рек Со-Килл и Платтекилл-Крик произошло сильное наводнение. [105] Поток оставался чрезвычайно мутным в течение нескольких месяцев после этого, поскольку город снова спустил воду из водохранилища, достаточно мутной, чтобы ее ярко-оранжевый цвет был виден на спутниковых фотографиях, используемых в Google Maps . Округ Ольстер и Riverkeeper , чьи жалобы на аналогичные мутные сбросы ранее в том году привели к тому, что DEC оштрафовал город на 2,6 миллиона долларов, снова подали ходатайство о том, чтобы город был обязан либо использовать канал сброса водохранилища, либо добавлять в воду квасцы , [112] что он прекратил делать в 2007 году из-за негативных последствий для окружающей среды. [76] Комиссар DEP сказал, что у округа был выбор между «грязью или наводнением», [113] дихотомия, которую местные чиновники посчитали ложной. [83]
Местная оппозиция города пригрозила судебным разбирательством. Исполнительный директор округа Ольстер Майкл П. Хайн , первый избранный на эту должность, когда она была создана в 2008 году, [114] был особенно громок, сравнивая город с колониальной державой в регионе. «У них есть своя собственная полиция, свои правила и положения. Они извлекают природные ресурсы по ценам ниже рыночных и используют свои полномочия без разбора», [83]
Ранняя версия федерального определения города по предотвращению фильтрации (FAD) в 2013 году показала, что 2 миллиона долларов были выделены на борьбу с загрязнением нижнего Эзопуса, но они были изъяты до того, как была одобрена окончательная версия. Город обещал, что постановление о согласии позже в том же году отдельно рассмотрит этот вопрос; поскольку FAD применяется только к воде, предназначенной для питья. [83] Это так, но округ Ольстер все равно предпочел бы, чтобы оно было включено в FAD. [115]
В 2017 году город опубликовал проект заявок на возобновление FAD. Некоторые комментарии к нему предполагали, что крупные сбросы из водохранилища должны быть запрещены; город ответил, что постановление о согласии решает этот вопрос, который выходит за рамки FAD. [116] : 8 Он также ответил на предложение о том, чтобы он поддерживал водохранилище ниже уровня его емкости, чтобы предотвратить затопление нижнего Эзопуса, заявив, что его потребности в водоснабжении требуют, чтобы водохранилище было заполнено или близко к нему около 1 июня каждого года. [116] : 24
В конце того же года Департамент здравоохранения штата предоставил FAD до 2027 года. В качестве условия этого обновления город должен был построить новую станцию очистки сточных вод для деревни Шокан , в городе Олив, к северу от водохранилища. Также требовалось продолжить существующие программы, которые предусматривали сохранение прибрежных земель, лучшие методы управления сельскохозяйственными землями и установку и замену септиков на местных предприятиях. [117]
Форель из местных ручьев была основным продуктом питания с самых первых дней поселения в горах Катскилл. [118] Фермеры использовали все возможные средства, включая наживку , сети и даже кувалды , [119] чтобы поймать достаточно, чтобы обеспечить свои семьи едой независимо от результатов их урожаев. К 1840-м годам промысел форели в Эсопусе начал привлекать рыболовов из-за пределов региона. Многие останавливались в гостинице Майло Барбера в Шандакене . [67] : 397
Теодор Гордон , которого считают отцом американской рыбалки на сухую мушку, большую часть своей рыбалки проводил в Бивер-Килл , Уилловемок-Крик , реке Неверсинк и других ручьях округа Салливан , к югу от водораздела Эсопуса. Но в 1913 году он написал, что строительство водохранилища даст Эсопусу «лучшую форелевую рыбалку в Америке, если с ней правильно обращаться... Она будет зарыблена естественным образом из Эсопуса радужной и европейской форелью самого лучшего качества». [120]
Сегодня верховья реки Эсопус по-прежнему привлекают многих рыболовов , которые ловят форель нахлыстом , [ 80] [7] особенно потому, что государственные земли вокруг нее в районах дикой природы Слайд-Маунтин и Биг-Индиан-Биверкилл делают ее более доступной, чем другие ручьи в регионе, [121] [122] с рядом общественных парковок [123] и участками, где DEC договорилась о правах общественного рыболовства на частной собственности. [124] В конце 19 века это место стало первым в Катскиллс, где успешно развели радужную форель , [5] : 131 и с тех пор популяция этой рыбы стала настолько местной, что она считается одним из самых продуктивных ручьев для дикой форели на северо-востоке . [125] [126] Государство также пополняет ее регулярными зарыблениями коричневой форели . Из-за того, что этот вид предпочитает более поздние даты нереста осенью, сезон ловли форели вдоль реки Эсопус длится до 30 ноября, на полтора месяца позже, чем в большинстве других рек штата. [26] : 58
Эсопус — единственный ручей в округе, где нет ограничений по минимальному размеру; в день можно поймать до пяти особей. [127] Таким образом, большинство пойманных рыб имеют длину менее 12 дюймов (30 см), но в 1923 году в Чимни-Хоул, чуть выше водохранилища, была поймана форель весом 19 фунтов 4 унции (8,7 кг), что является рекордом штата, который держался три десятилетия. [7]
Рыболовы подразделяют верхний Эсопус на четыре части: малый Эсопус, от озера Виннисук до Большого Индианского, и три части большого Эсопуса. Это от Большого Индианского до Портала, от Портала до Финикии и от Финикии до водохранилища. [7]
Форель, судак , окунь и краппи также ловятся в водохранилище, [123] где рыболовы должны иметь разрешение от Департамента охраны окружающей среды Нью-Йорка (DEP), а также государственную лицензию. Они должны использовать лодки без двигателя [128], хранящиеся в специально отведенных местах вдоль береговой линии и используемые только в водохранилище. Здесь есть 12-дюймовый минимум с ограничением в три в день. [129]
Устье ручья ниже плотины в Согертисе также стало популярным местом для ловли окуня . Проводится несколько турниров как для большеротых , так и для малоротых окуней . Полосатый окунь из Гудзона также нерестится в эстуарии Эсопуса, что делает его популярным местом для них. [130]
Каноисты и каякеры используют участок от чуть выше Портала в Аллабене до чуть выше водохранилища в Бойсвилле . Они плавают по Эсопусу только тогда, когда водомер Колдбрук регистрирует сброс выше 800 кубических футов в секунду (23 м 3 / с) или уровень воды между 5–6 футами (1,5–1,8 м), [26] : 79 что обычно происходит после крупных сбросов из Портала или сильных дождей. Когда это происходит, бурной воды достаточно, чтобы поток достиг класса II или III по международной шкале сложности реки ; на 11-мильный (18-километровый) участок приходится почти 30 процентов контролируемой плотиной бурной воды в Нью-Йорке, что идеально подходит как для опытных, так и для начинающих каноистов и каякеров. [26] : 76
Больше региональных любителей бурной воды сплавляются по верхнему Эсопусу с тех пор, как Федеральная комиссия по регулированию энергетики остановила сбросы плотин на реке Хаусатоник в Западном Коннектикуте в 2006 году, ограничив возможности для бурной воды там. [26] : 76 Клубы Аппалачи и Адирондак проводят организованные походы по бурной воде в течение четырех выходных, когда происходит сброс. KCCNY проводит ежегодную гонку по слалому на 400 метров (1300 футов) в начале июня после одной из первых. [78] Американская ассоциация каноэ также проводит там свои чемпионаты Атлантического дивизиона каждую осень с 1979 года, а в 1980 году на реке состоялся Открытый чемпионат США по каноэ. [26] : 78
Нижняя часть Эсопуса также привлекательна для любителей лодок, предпочитающих гладкую воду. Большая ее часть за пределами природного заповедника Эсопус-Бенд является частной собственностью; часть около Согертиса была открыта для публики только один раз в год, когда Эсопус-Крик-Консервэнси проводила ежегодные палубы и доки на благотворительном мероприятии Эсопуса . [131] Пристани в устье реки в укрытии для судов Согертиса, используемых на Гудзоне. [132] [133]
Сплав на тюбингах по реке Эзопус выше и ниже Финикии уже давно пользуется популярностью, и ежегодно им пользуются около 15 000 человек. [134] С 1970-х годов местные предприятия сдают посетителям тюбинги в аренду , и летом это стало главной достопримечательностью Катскиллс. [135] Некоторые жители жаловались на его локальное воздействие [79] и его негативное влияние на рыбалку. Других рыболовов тюбинги не так беспокоят, они указывают, что большинство тюбингов происходит в дневные часы, а не в сумеречные часы, когда форель наиболее активна. [26] : 60 В 1983 году городской совет Шандакена предложил закон, который ограничил бы тюбинги нижним участком в установленные часы, потребовал бы наличия туалетов и взимал бы дополнительную плату в размере 10 центов за каждую арендуемую тюбингу для покрытия расходов города. Он не был принят, но позже город потребовал специального разрешения на использование в соответствии со своим кодексом зонирования . Это требование было отменено после того, как одна из компаний, сдающих в аренду метро, оспорила его в суде. [26] : 65–66
В настоящее время две компании в этом районе сдают в аренду посетителям, которые могут выбирать между более диким, но и более опасным участком к северу от деревни (не рекомендуется для детей) или более спокойным участком ниже. Трубы сдаются в аренду только тогда, когда водомер в Колдбруке показывает уровень 4–6 футов (1,2–1,8 м). [26] : 67
Департамент охраны окружающей среды Нью-Йорка (DEC) оценивает качество воды в ручье Эсопус на разных участках. [136] Большая часть самых нижних 12,7 миль (20,4 км) ручья, от плотины Кантин в Согертисе до слияния с ручьем Таннери около Кингстона, [137] имеет рейтинг класса B, подходящий для первичного и вторичного контактного отдыха и рыбалки. [138] Рост водорослей вдоль берегов между устьем и плотиной привел к тому, что DEC понизил его до класса C, [136] : 3–4 с ограниченными рекреационными перспективами. [138]
От Таннери-Брук до плотины водохранилища Ашокан , Эсопус остается классом B, хотя и слегка затронутым, с эквивалентным ростом водорослей во многих частях. Выбросы из водохранилища и низкий градиент ручья также рассматриваются как факторы. [136] : 5–6 Само водохранилище считается затронутым из-за загрязнения атмосферной ртутью , но не до уровней, которые влияют на его использование в качестве питьевой воды, поскольку ртуть не растворяется в воде. Фосфор также присутствует, но в пределах приемлемых уровней. Эти загрязняющие вещества привели к тому, что Департамент здравоохранения штата выпустил рекомендацию рыболовам употреблять в пищу не более одного малоротого окуня длиной более 16 дюймов (41 см), выловленного из водохранилища в месяц. [136] : 11–12
Участок верхнего течения от водохранилища до Портала в Аллабене оценен DEC как класс A из-за его использования в качестве места ловли форели. Он также считается пострадавшим из-за мутности вод, сбрасываемых из туннеля, а также из ручьев Стоуни-Клов и Бродстрит-Холлоу . [136] : 13–14 От Аллабена до озера Виннисук верхний Эзопус имеет класс воды C из-за выбросов с очистных сооружений Пайн-Хилл через Берч-Крик. Оценки DEC показали, что в ручье действительно процветает водная жизнь. [136] : 15
Геологическая служба США ( USGS ) поддерживает пять водомерных постов вдоль ручья Эсопус. Станция в Колдбруке, в 1,5 милях (2,4 км) вверх по течению от водохранилища Ашокан, имела максимальный сброс 75 800 кубических футов (2150 м 3 ) в секунду 28 августа 2011 года, когда ураган Айрин прошел через этот район . Минимальный сброс не был зафиксирован. [139] В 2019 году он составил в среднем 680,8 кубических футов (19,28 м 3 ) в секунду. [140]
Еще две станции находятся выше по течению. Та, что в Аллабене, которая работает с 1963 года между ручьями Фокс-Холлоу и Пек-Холлоу, имела максимальный расход 29 300 кубических футов (830 м 3 ) в секунду 28 августа 2011 года во время Айрин и минимальный расход 2,1 кубических фута (0,059 м 3 ) в секунду в сентябре 1983 года. [141] Она зафиксировала средний расход 204 кубических фута (5,8 м 3 ) в 2019 году. [142] Станция на мосту Лост-Клов-Роуд около Биг-Индиан работает с 2016 года. Она зафиксировала максимальный расход 2190 кубических футов (62 м 3 ) в секунду в августе 2018 года и минимальный расход 2 кубических фута (0,057 м 3 ) в секунду в октябре 2016 года; [143] Средний расход в 2019 году составил 82 куб. фута (2,3 м 3 ) в секунду. [144]
Ниже по течению есть еще две станции. Ломонтвиль, работающий с 2013 года, на 5,6 миль (9,0 км) ниже водосброса, имел максимальный сброс 4300 кубических футов (120 м 3 ) в секунду в сентябре 2015 года и минимальный сброс 2,4 кубических фута (0,068 м 3 ) в секунду в октябре 2014 года. [145] Его средний расход в 2019 году составил 428,8 кубических футов (12,14 м 3 ) в секунду. [146] На горе Мэрион, на мосту Гласко Тернпайк между Кингстоном и Согертисом, был зафиксирован максимальный расход воды в 30 500 куб. футов/с (860 м 3 /с) во время наводнения 2005 года, а минимальный расход в 5,3 куб. фута (0,15 м 3 ) пришелся на 1999 год. [101] Средний расход воды в 2019 году составил 775,4 куб. фута (21,96 м 3 ) в секунду. [147]
Во время Айрин в некоторых местах водораздела выпало до 16 дюймов (410 мм) осадков за 12-часовой период. Уровень ручья на ручье достиг или превысил 100-летний уровень наводнения. В верхнем Эзопусе паводковые воды заполнили улицы Бойсвилля и Финикии, разрушили дома в Маунт-Тремпере и смыли многочисленные дороги и мосты в Оливерее. [148] [149] Во время наводнения 2005 года в некоторых местах выпало от 2 дюймов (5,1 см) до почти 6 дюймов (150 мм), в том числе 4,83 дюйма (123 мм) на станции Слайд-Маунтин около озера Виннисук. Это вместе с 1–2 дюймами (25–51 мм), выпавшими за несколько дней до этого, вызвало обширное наводнение на Эзопусе. Департамент охраны окружающей среды зафиксировал более 3,3 дюйма (84 мм) осадков в водохранилище Ашокан. Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях изучило 25 участков вдоль реки Эсопус и обнаружило, что большинство из них находятся вблизи 50-летнего уровня наводнения. Пиковый уровень в Бушнеллсвилл-Крик в Шандакене превысил 100-летние уровни. [150]
В 2014 году Геологическая служба США опубликовала отчет о мутности в верхнем Эзопусе, как выше, так и ниже Портала, в свете продолжающегося спора между городским департаментом охраны окружающей среды и местными общинами по этому поводу. Исследование учитывало данные как с приборов in situ на ручье, так и анализ образцов в лаборатории за три предыдущих года, первый из которых оказался лучше при измерении концентрации взвешенных осадков (SSC) в воде. Приборы были размещены как на Эзопусе, так и на нескольких притоках выше водохранилища. [151]
Исследование пыталось определить, возможно ли различить, какими могут быть источники мутности в Эзопусе, и если возможно, то каковы были эти источники. Было обнаружено, что ручей Стоуни-Клоув был крупнейшим источником мутности и концентрации взвешенных осадков, составляя больше мутности, чем остальная часть верхнего водораздела Эзопуса вместе взятая, причем эти две величины напрямую менялись друг с другом, а также коррелировали с расходом. Эти нагрузки были заметно выше в 2012 году, что авторы приписали работам, проделанным для того, чтобы направить этот поток около его устья в Финикии в том году после наводнения, вызванного Ирен. [151] : 18-й ручей Вудленд-Крик, который также впадает в Эзопус в Финикии, был вторым по величине источником. [151]
Другое исследование USGS, проведенное в 2015 году, рассмотрело, какое влияние мутность может оказывать на популяции рыб в верхнем течении Эзопуса. Авторы собирали данные с 18 100-метровых (330 футов) участков, 10 на притоках от Берча до Литл-Бивер-Килла, а остальные на главном стебле от Оливереи до Бойсвилля ежегодно в период с 2009 по 2011 год, в первую очередь подсчитывая ручьевую форель , радужную форель , скользкого бычка и гольяна-кукуша . Они обнаружили некоторые эффекты ниже по течению от портала, такие как снижение плотности и биомассы , но ни один из них не был значительным и ни один из которых они считали отрицательным. [152] Другое исследование 2015 года, в котором рассматривалось влияние наводнений, вызванных Ирен, показало, что радужная форель была единственным видом в ручье, на который они оказали негативное влияние, по крайней мере, в течение двух лет после шторма, хотя популяция имела тенденцию к снижению в течение двух лет до этого. [153] Четвертое исследование того года, которое также рассматривало популяцию этого вида, обнаружило, что плотность и биомасса этого вида были выше в верхнем течении Эсопуса, чем до 2010 года. [154]
Станция USGS вдоль ручья около горы Мэрион , между Кингстоном и Согертисом, собирает данные о мутности каждые 15 минут. Максимальное суточное среднее значение SSC составило 439 мг/л в июле 2014 года, а минимальное — 1 мг/л в течение четырех дней семь месяцев спустя. В сентябре 2015 года был зафиксирован максимальный и минимальный дневной сброс взвешенных осадков: 6200 тонн (5600 т) 30 сентября и 0,23 тонны (0,21 т) 8–9 сентября соответственно. [101] С 2013 года станция Ломонтвилль, выше Кингстона вдоль нижнего течения, также собирает данные о мутности. Максимальное суточное среднее значение для SSC составило 210 мг/л в марте 2014 года, а минимальное значение было менее 1 мг/л во многие дни с 2014 по 2015 год. Максимальный суточный сброс взвешенных осадков составил 770 тонн (700 000 кг) 30 сентября 2015 года, а минимальное значение составило 0,01 тонны (9,1 кг) в октябре 2014 года и мае 2015 года соответственно. [145]
В 2011 году исследование нижнего Эзопуса не обнаружило существенного влияния на бентосных макробеспозвоночных (БМИ) в нескольких точках потока за предыдущие четыре года, период, когда начались жалобы на мутность, вызванную сбросами водохранилища. Образцы брались как при нормальных условиях потока, так и при штормовых сбросах. Помимо БМИ, они не показали влияния на другие показатели, такие как мутность, общее количество растворенных твердых веществ или растворенный кислород , которые коррелировали с расстоянием от водохранилища. [155] Исследование популяции БМИ в верхнем Эзопусе, проведенное в 2019 году, показало, что, хотя она сильно сократилась после наводнений из-за Айрин и Ли, она в основном восстановилась в течение года. [110]
Коренная порода верхнего Эзопуса в основном представляет собой осадочную породу среднего и позднего девонского периода, отложившуюся, когда сегодняшние Катскиллы были речной дельтой и аллювиальной равниной 360-390 миллионов лет назад. [9] : 25 Верховья ручья залегают под коренной породой формации Слайд-Маунтин, франским косослоистым желтовато-серым конгломератовым слоем с кварцевой галькой, найденным на самой верхней высоте 2000 футов (610 м) в Катскиллах. Это самый молодой из осадочных слоев в горах, отложившийся незадолго до того, как весь регион поднялся, образовав расчлененное плато, которым он является сегодня. [156] : C8
Неподалеку от озера Виннисук формация Слайд-Маунтин постепенно сменяется формацией Верхний Уолтон , [9] : 27 характеризующейся серым и зеленовато-серым мелкозернистым песчаником с некоторыми гальками, подобными тем, что видны в слое выше. Верхний Уолтон вскоре сменяется, к тому месту, где ручей принимает поток Гигант-Ледж, Нижним Уолтоном, с мелкозернистым песчаником и некоторыми серыми сланцами . Этот слой остается коренной породой Эзопуса вплоть до слияния ручья Бушнеллсвилл. [9] : 27
В этой точке формация Онеонта берет верх над остальной частью верхнего Эзопуса. Коренная порода Онеонты представляет собой более крупнозернистый косослоистый светло-серый песчаник с некоторыми слоями красного сланца. Также присутствуют алевриты и аргиллиты . [156] : C7–C8
Ниже водохранилища Ашокан осадки Катскилл продолжают подстилать нижний Эсопус, [35] : 8–9 на этот раз в виде самого нижнего и самого старого слоя региона, формации Живетиан Платтекилл. Он характеризуется серовато-красным аргиллитом и сланцем, переслаивающимся со средне-темно-серым сланцем и косослоистым песчаником. [156] : C1
Чуть выше изгиба на северо-восток в Марблтауне осадки Катскилла заканчиваются, уступая место известняку под широкими пойменными равнинами до Кингстона. Этот участок продолжается к северу от города, с озерами-старицами и извилистыми извилистыми канавками, указывающими на возникновение многих активных наводнений в недавнем прошлом. К северу от Леггс-Милл-роуд коренная порода снова меняется на плотно сложенный сланец, когда Эсопус падает через разлом у водопада Гленери и в узкую долину, которая сама по себе является разломом между сланцем и слоями известняка на прилегающих хребтах, которая ведет к устью в Согертисе. [35] : 9–10
Геология поверхности реки Эсопус отражает влияние прошлых оледенений на Катскиллс. Она начинается с ледникового тилла, покрывающего коренную породу на крутых верхних участках ручья, уступая место отложениям каме на северном берегу на еще одном коротком участке, а затем снова тиллу. В Аллабене верх берут вымываемые пески и гравий. Скалы русла ручья, как правило, черепитчатые , что сохраняет их устойчивость, за исключением сильных паводков. [9] : 32
Ниже водохранилища в некоторых местах зной сменяется песчаными пустошами. Плодородные почвы многочисленных ферм вдоль ручья характеризуют поверхность пойменного участка. [35] : 20 Нижний участок, когда-то часть ледникового озера Олбани , все еще имеет глину и ил со времен, когда он был дном озера. [35] : 5
Верхний и нижний Эсопус имеют разные проблемы сохранения и управления в результате вмешательства водохранилища. Управление верхним течением более практическое из-за его важной роли в системе водоснабжения Нью-Йорка, его важности как рекреационного ресурса и его расположения среди лесного заповедника . [134] Ниже водохранилища он не является источником питьевой воды, а его окружающие земли более интенсивно обрабатываются. Усилия по сохранению на этом участке в первую очередь сосредоточены на его эстетической и экологической роли. [157]
Верхний Эсопус, расположенный как в парке Катскилл , так и в водоразделе города Нью-Йорк, находится под пристальным наблюдением как государственного DEC, так и городского DEP. Между лесными заповедниками DEC, буферными землями, принадлежащими городу, и частными лесными участками, 99 процентов земель в верхнем водоразделе покрыты лесами. [65] Ловля форели также активна через такие группы, как Trout Unlimited, работая над тем, чтобы вода в ручье оставалась чистой, хотя их интересы иногда сталкиваются с интересами города. [94]
Согласно плану управления Верхним Эсопусом 2007 года, составленному DEP, Cornell Cooperative Extension и Корпусом инженеров армии США для Программы управления водоразделом Ашокан, совместной программы, проводимой DEP, Корнеллом и Округом охраны почв и водных ресурсов округа Ольстер, [158] качество воды в этой части ручья в целом хорошее. Владельцы собственности и другие заинтересованные стороны в ручье выразили обеспокоенность рисками наводнений и сопутствующими проблемами эрозии . [134] : 31 План не нашел никаких доказательств того, что наводнения стали более распространенными в прошлом веке (до урагана Айрин через четыре года после отчета рекордное наводнение для ручья произошло в 1980 году со сбросами 65 300 кубических футов в секунду (1850 м 3 / с), зарегистрированными выше водохранилища, и было рассчитано как 40-летнее наводнение ), несмотря на два сильных наводнения в предыдущее десятилетие. [134] : 36 Рекомендуется избегать нового строительства в пойме ручья , где это возможно, и улучшить меры по борьбе с наводнениями и системы оповещения по всей длине верхнего течения ручья. [134] : 37
Влияние Портала на рыболовство в ручье является постоянным источником трений. Долгое время после его строительства считалось, что он оказывает положительное влияние на форель, но после наводнения 1996 года некоторые рыбаки начали жаловаться, что воды в Скохари были слишком мутными и теплыми (некоторые называли его « Yoo Hoo Creek» [94] ), в результате чего популяция радужной форели сократилась. Департамент охраны окружающей среды Нью-Йорка (DEC) утверждает, что не обнаружил никаких признаков этого, но в 2000 году отделение Trout Unlimited в Катскилле, Riverkeeper и некоторые другие группы подали в суд на город, утверждая, что сбросы Портала в ручей нарушают федеральный Закон о чистой воде . [80] После длительных судебных разбирательств город в конечном итоге был обязан получить разрешение штата на сбросы. Экологические организации заявили, что проблемы были бы решены, если бы Скохари, как и все другие городские водохранилища, имело многоуровневую структуру сброса, позволяющую забирать воду как с менее мутной поверхности, так и с более прохладных глубин. [159]
Группы пользователей лодок и клубней зависят от сбросов из Портала, которые могут добавлять до 900 кубических футов в секунду (25 м 3 /с) к потоку ручья, чтобы сделать эти действия возможными. Их интересы также иногда расходятся с интересами сообщества рыболовов ручья по вопросу о крупных древесных обломках (LWD), таких как деревья или ветки, оторванные от берегов во время наводнений. Они обычно остаются в ручье, иногда у опор моста , создавая среду обитания для форели и других водных организмов, но создавая навигационные опасности. В 2002 году каякер и клубень погибли в отдельных случаях в результате LWD в ручье; обе смерти привели к судебным искам против владельцев собственности. План управления рекомендовал прояснить вопросы ответственности . [134] : 59–60
Еще одной проблемой, требующей решения, являются прибрежные буферы . Большая часть верхнего Эзопуса имеет по крайней мере 100 футов (30 м) буфера с каждой стороны, но есть участки с 25 футами (7,6 м) или менее и 6,25 миль (10,06 км) вообще не имеют буфера, с насыпями, укрепляющими стороны рядом с шоссе или железной дорогой. Буферы в основном представляют собой сомкнутые пойменные леса, а остальную часть составляют скошенные газоны. [134] : 46–49
В последние годы колонии японского горца , инвазивного вида , были обнаружены вдоль берегов и в буферных зонах. [134] : 46–49 Они считаются вредными для здоровья ручья, поскольку не обеспечивают тени, менее эффективны в борьбе с эрозией и, поскольку они растут густыми скоплениями, затрудняют доступ к ручью. [9] : 177
Восточный горько-сладкий , лоза, которая убивает деревья в буферных лесах, плотно обвиваясь вокруг них, также была замечена в некоторых районах. План управления ручьем рекомендует разработать комплексный план для контроля и искоренения обоих видов, а также любых других, которые могут быть найдены в будущем. [134] : 46–49
В 2009 году проблема инвазивных видов в буферных зонах еще больше осложнилась подтвержденным появлением Didymosphenia geminata , вида водорослей, обычно называемого «каменной соплей», в водах ручья между Шандакеном и водохранилищем. Это был третий ручей в штате, где он был обнаружен, после Баттен-Килла в округе Вашингтон и восточного и западного рукавов реки Делавэр в округе Делавэр, к западу от долины Эсопус. Этот вид может засорять водозаборы, но не представляет угрозы для жизни человека. Форель подвергается большему риску, поскольку она часто растет на дне рек, подавляя выводки насекомых, от которых она зависит как от источника пищи. В настоящее время нет способа искоренить этот вид; вместо этого штат рекомендовал рыбакам тщательно чистить и дезинфицировать свои кулики после поездок, чтобы замедлить его рост и не допустить его попадания в другие ручьи. [126] [160]
Исследование, проведенное в 2015 году Нью-Йоркским центром водных наук USGS, показало, что D. geminata, по всей видимости, не оказала значительного влияния на рыболовство и водную жизнь ручья в целом, основываясь на образцах перифитона, взятых из 6–20 мест вдоль верхнего течения Эзопуса пять раз в 2009–10 годах. Водоросли были наиболее многочисленны в этот период на участках чуть ниже по течению от Портала. Авторы предположили, что взвешенные осадки и фосфаты в воде могут ограничивать цветение. [161]
Усилия по сохранению и управлению в нижнем течении Эсопуса не так скоординированы, как в верхнем течении, и плана управления потоком нет. Большинство усилий было предпринято местными муниципалитетами. После наводнения 2005 года города нижнего течения Эсопуса и город Кингстон начали проводить ежегодную конференцию по водоразделу нижнего бассейна ручья Эсопус. Одной из главных проблем было воздействие этого наводнения на регион: некоторым фермерам потребовалось несколько месяцев, чтобы восстановиться. [162]
Большая часть сельскохозяйственных угодий, пострадавших от наводнения, находилась в городе Марблтаун , сначала вдоль нижнего течения ручья. Ил и другие размытые материалы скапливались на земле и должны были быть удалены, а часть сельскохозяйственных угодий была потеряна навсегда. [162] Марблтаун запланировал работать со своими фермерами, чтобы получить права на застройку по крайней мере 750 акров (300 га) за пределами поймы ручья, которые не могут быть застроены, и дополнительно защитить редкие сообщества растений и животных вдоль ручья в дополнение к минимизации последствий любых будущих наводнений. [163]
Проблемы наводнений в нижнем течении реки Эсопус также привели к критике DEP за поддержание водохранилища на уровнях мощности, которые могут быть выше необходимых, требуя сбросов в периоды сильных дождей, которые усугубляют наводнения. В 2010 году город начал внедрять новое компьютерное программное обеспечение, которое более тщательно отслеживает уровни воды во всех водохранилищах, а также данные, которые позволяют ему оценивать краткосрочную доступность воды. Местные чиновники похвалили этот шаг, но заявили, что продолжат работать над тем, чтобы DEP был более осведомлен о его влиянии на владельцев собственности ниже по течению. [164]
Ниже по течению, в районе Согертис, усилия по сохранению возглавила Esopus Creek Conservancy, некоммерческая организация , которая работает над сохранением ландшафтов и экосистем вокруг ручья. [165] Она была создана в 1999 году усилиями местного жителя по защите участка собственности на берегу ручья от застройки. Пять лет спустя, с помощью Центра сохранения и развития Катскилл , земля была куплена, и был сформирован заповедник. [166] Теперь это 161-акровый (65 га) природный заповедник Эсопус-Бенд, [167] прямо за деревней Согертис, который защищает длинный участок важной среды обитания вдоль южного берега ручья. Тропы внутри него ведут к видам на ручей и на уступ Катскилл за ним. [168] Тем не менее, в январе 2013 года Агентство по охране окружающей среды поручило штату принять меры в отношении илистой нижней части Эсопуса, которую оно классифицировало как «нарушенную». [169]
В 2007 году было основано Партнерство по водоразделу Нижнего Эсопуса (LEWP), коалиция нескольких муниципалитетов, «чтобы способствовать пониманию и управлению водоразделом Нижнего Эсопуса». [157]
.jpg/1280px-Saw_kill_river_(west).jpg)
оттуда на юг вдоль западных границ указанного шоссе штата Нью-Йорк до северных границ ручья Эсопус; оттуда в общем западном направлении вверх и вдоль северных границ указанного ручья Эсопус до его пересечения с юго-западной линией города Ольстер
рыбаки называют его ручьем Юху из-за оранжево-коричневой глины, которая мутит его воды уже четыре года и отпугивает форель.
Esopus Creek довольно доступен по сравнению с другими водоемами в регионе Катскилл...
Эсопус является одним из самых продуктивных ручьев для дикой форели на северо-востоке.
и катание на лодках (без электрических или газовых двигателей) разрешены на водохранилище Ашокан только по разрешению
