stringtranslate.com

Река Хаусатоник

Река Хаусатоник ( / ˌ h s ə ˈ t ɒ n ɪ k / HOOS -ə- TON -ik ) — река длиной примерно 149 миль (240 км), [4] [5] в западном Массачусетсе и западном Коннектикуте. В Соединенных Штатах. Она течет с юга на юго-восток и истощает около 1950 квадратных миль (5100 км 2 ) юго-западного Коннектикута в пролив Лонг-Айленд .

История

История коренных народов

Коренные жители начали использовать территорию реки для рыбалки и охоты не менее 6000 лет назад. К 1600 году жители были в основном могиканами и, возможно, насчитывали 30 000 человек. [6]

Название реки происходит от могиканской фразы «usi-a-di-en-uk» , что переводится как «за горным местом» или «река в горном месте». [6] [7] Это упоминается в документе, согласно которому группа из двенадцати колонистов под названием «Владельцы» захватила землю, которая теперь называется Шерман и Нью-Фэрфилд, как «Узетонак». [8] Сэмюэл Оркатт , историк 19-го века, объяснил произношение этого термина как «более правильно... Howsatunnuck», а также отметил раннее написание в форме «Oweantinock». [9] До 18 века река была также известна как река Путатук. Сведения о происхождении этого названия расходятся: некоторые утверждают, что Путатук — это алгонкинский термин, который переводится как «река водопада» [7] [10], в то время как другие утверждают, что этот термин был одноименным, отражая название племени, у которого был главный деревня вдоль реки в районе Ньютауна, штат Коннектикут . [11] «Река Путатак» в конечном итоге стала обозначать меньший приток в водоразделе Хаусатоник, который впадает в реку Хаусатоник в Сэнди-Хук, штат Коннектикут . [12]

Река проходит через территорию, которая раньше была занята в основном коренными жителями алгонкинского происхождения, обычно живущими в деревнях, насчитывающими от двух до трехсот семей, живущих в вигвамах из шкур. [10] [13] Осенью эти коренные жители сожгли леса вдоль долины Хаусатоник, чтобы сохранить подлесок, практика, которая была распространена на всей территории Коннектикута до появления европейских поселений. [14]

Река Хаусатоник у Шелтона на закате.

Одним из известных местных жителей был вождь Скванц из племени Шахтикок , который до сих пор владеет частью бывшей резервации на западном берегу реки Хаусатоник, в месте, которое сейчас называется городом Кент . [8]

Английское заселение северной долины Хаусатоник началось в 1725 году в Шеффилде, штат Массачусетс . [6] К 1734 году могикане основали индийский город Стокбридж, который рос в течение 15 лет, но затем потерпел крах из-за увеличения давления на землю. [6]

Индустриализация

Грейт-Фолс на реке Хаусатоник под плотиной Фоллс-Виллидж

Река была источником энергии для бумажной, металлургической, текстильной и электроэнергетической промышленности. [6] В Грейт-Баррингтоне мельница, построенная Дэвидом Ингерсоллом в 1739 году, использовала реку для получения электроэнергии. [6] Бумажная промышленность развивалась за счет энергии реки примерно с 1800 года. [6]

С появлением промышленности река была перекрыта дамбой. В 1900 году на реке в Питтсфилде было 30 плотин. Многие из них были удалены, но многие остались, например, плотина Вудс-Понд в Леноксе, плотина Колумбия-Милл в Ли, плотина Уиллоу-Милл в Южном Ли, плотина Глендейл в Стокбридже и плотина Райзинг-Понд в Грейт-Баррингтоне, штат Массачусетс . [6]

Пять плотин перекрывают реку в Коннектикуте для производства гидроэлектроэнергии : Фолс-Виллидж , Буллз-Бридж, Шепауг , Стивенсон и Дерби. Последние три плотины образуют цепочку озер: озеро Лиллинона , озеро Зоар и озеро Хаусатоник, от Нью-Милфорда на юг до Шелтона .

Крытые деревянные мосты

Река Хаусатоник у Старого крытого моста в Шеффилде. Справа от моста находится бывший парк памятников НЛО Тому Риду.

Три деревянных крытых моста пересекают реку Хаусатоник. Два из них находятся в Коннектикуте: один известен как Бычий мост , который пересекает реку между Гейлордсвиллем и Кентом , а другой в Корнуолле , известный как Крытый мост Западного Корнуолла . Оба моста, укрепленные современными материалами, обеспечивают нормальное движение транспортных средств, хотя и только в одном направлении. Третий мост, Old Covered Bridge, расположенный в Шеффилде, штат Массачусетс , был разрушен пожаром и восстановлен в 1998 году; теперь он открыт только для пешеходного движения. [15]

Культурные ссылки

ВМС США назвали корабль в честь реки Хаусатоник. USS Housatonic стал первым кораблем в истории, который был потоплен подводной лодкой Конфедерации CSS  HL Hunley в 1864 году.

Вдохновленный рекой во время своего медового месяца, американский композитор классической музыки Чарльз Айвз написал «Хусатоник в Стокбридже» как часть своей композиции «Три места в Новой Англии» в 1910-х годах, взяв текст из одноименного стихотворения Роберта Андервуда Джонсона. . Город Стокбридж расположен на юго-западе Массачусетса. Река впадает в Стокбридж в восточной части города, а затем поворачивает на юг в сторону Коннектикута.

В 1962 году было проведено одноимённое американское испытание ядерного оружия ; в нескольких таких тестах в качестве кодовых слов использовались слова коренных американцев.

Наблюдение НЛО и памятник

В 1969 году девятилетний Том Рид и его семья заявили, что видели яркий свет, поднимающийся над рекой Хаусатоник, а затем оказались внутри «того, что выглядело как ангар для самолета», где они увидели существ, «напоминавших больших насекомых». Сторонники семьи установили памятник инциденту на Старом крытом мосту в Шеффилде, штат Массачусетс , в 2015 году. Мемориал весом 5000 фунтов был демонтирован городом в 2019 году. Инцидент был показан в эпизоде ​​​​сериала « Неразгаданные тайны» на Netflix в 2020 году . [16] [17] [18]

Экология и дикая природа

Исторически сложилось так, что река Хаусатоник и ее приток реки Наугатук были местом самых южных нерестилищ атлантического лосося ( Salmo salar ). [19] [20] Приток Салмон-Крик реки Хаусатоник, возможно, был назван в честь этого лосося , вес которого может достигать 30 фунтов (14 кг).

Загрязнение

печатные платы

Работы по уборке на одной из площадок Superfund завода GE Pittsfield.

Примерно с 1932 по 1977 год в реку попадали загрязняющие выбросы ПХБ с завода General Electric (GE) в Питтсфилде, штат Массачусетс . В 1997 году Агентство по охране окружающей среды США (EPA) объявило завод в Питтсфилде и несколько миль от Хаусатоника объектом Суперфонда и приказало GE восстановить это место. Агентство по охране окружающей среды и GE начали очистку территории в 1999 году. [21] Большинство ПХБ, использовавшихся в США в этот период, были произведены компанией Monsanto . [22] Aroclor 1254 и Aroclor 1260 производства Monsanto были основными загрязнителями реки Хаусатоник. [23] Хотя качество воды улучшилось за последние десятилетия, и были проведены некоторые восстановительные работы, [24] [25] река по-прежнему загрязнена ПХБ. [26]

В период с 2005 по 2018 год GE завершила ремонт и восстановление 10 производственных площадей в городе и продолжает проводить проверки, мониторинг и техническое обслуживание. [27] Дополнительные рекультивации планируется для ниже по течению загрязненных районов реки. Самые высокие концентрации ПХД в реке Хаусатоник обнаружены в Вудс-Понд в Леноксе, штат Массачусетс , к югу от Питтсфилда, где они были измерены в отложениях до 110 мг/кг. [23] По оценкам, около 50% всех ПХБ, находящихся в настоящее время в реке, задерживаются в отложениях за плотиной Вудс-Понд. По оценкам, это около 11 000 фунтов ПХД. [23] Бывшие заполненные старицы также загрязнены. [28]

Птицы, такие как утки, и рыба, обитающие в реке и вокруг нее, содержат значительные уровни ПХД и при употреблении в пищу могут представлять опасность для здоровья. [29] [30] [31] [32]

Мировое соглашение «Остальная часть реки»

Переговоры о том, как очистить загрязненные территории к югу от Питтсфилда, продолжались в течение многих лет с момента первоначального определения участка Суперфонда с участием GE, EPA, местных органов власти, групп граждан и других заинтересованных сторон. В феврале 2020 года Агентство по охране окружающей среды объявило об урегулировании соглашения с участием GE, EPA и большинства заинтересованных сторон по удалению загрязненных отложений из реки. Сильно загрязненная почва будет удалена и отправлена ​​на утвержденные на федеральном уровне предприятия за пределами штата, а менее загрязненная почва будет помещена на новую специально спроектированную свалку в округе Беркшир. [33] [34]

После периода общественного обсуждения Агентство по охране окружающей среды в декабре 2020 года выдало разрешение на заключительный этап очистки. В 2021 году две группы граждан, участвовавшие в урегулировании, подали апелляцию на разрешение, раскритиковав проект планируемой свалки. В феврале 2022 года Апелляционный совет по охране окружающей среды США (EAB) отклонил апелляцию на получение разрешения. [35] После постановления EAB Агентство по охране окружающей среды продолжило проектирование нового объекта по утилизации ПХБ и провело общественные собрания в 2022 году. [36] Две группы граждан обжаловали решение EAB в Апелляционном суде первого округа , а в июле 2023 года суд отклонил отвод истцов. [37]

Меркурий

Участок реки Коннектикут загрязнен ртутью на уровне, значительно превышающем фоновый уровень, начиная с места впадения в реку Стилл . Шляпная промышленность в Дэнбери, штат Коннектикут , действовавшая с 19 по середину 20 века, была источником большей части ртутного загрязнения, вызванного нитратом ртути, используемым в процессе валяния. В 21 веке ртуть остается в речных отложениях и стекает вниз по течению, особенно во время штормов. [38] [ нужен лучший источник ] [39] Высокие уровни ртути измерены в отложениях в дельте оттока реки Хаусатоник в пролив Лонг-Айленд . [40]

Водораздел и русло

Пристань для яхт в Стратфорде

Водораздел реки Хаусатоник истощает 1948 квадратных миль (5050 км2 ) в западном Коннектикуте и Массачусетсе и восточном Нью-Йорке. [4] Хаусатоник берет свое начало из четырех источников на крайнем западе Массачусетса в горах Беркшир недалеко от города Питтсфилд . Он течет на юг через западный Массачусетс через Беркшир и в западный Коннектикут и впадает в пролив Лонг-Айленд между городами Стратфорд и Милфорд , образуя границу между округом Фэрфилд в Коннектикуте и округом Нью-Хейвен соответственно. В него входят 83 города.

На большей части своей территории водораздел находится к западу от водораздела нижнего течения реки Коннектикут и к востоку от бассейна реки Гудзон . Рядом с побережьем его граничат с водоразделами меньшего размера: на востоке водоразделы рек Квиннипиак и Вепавауг , а на западе водоразделы рек Норуолк , Согатак и Река Пекуоннок .

Общее падение реки составляет 1430 футов (440 м) (959 футов (292 м) от слияния ее восточного и западного рукавов) до пролива Лонг-Айленд. Его основными притоками в Массачусетсе являются (направляющиеся вниз по течению) река Уильямс (в Грейт-Баррингтоне ), Грин-Ривер и река КонкапотЭшли-Фолс ). Пересекая юг, в Коннектикут, основными притоками Хаусатоника являются река БлэкберриХанаане ), Салмон-Крик (ниже Фолс-Виллидж ), река Тен-Майл (выше Гейлордсвилля , но берущая начало в Нью-Йорке), река Стилл (к югу от Нью-Милфорда ), река Шепауг. (на границе Бриджуотера и Саутбери ), реки ПомперогСаутбери ) и реки НаугатакДерби ). Река Наугатук является крупнейшим притоком Хаусатоника с водоразделом площадью 312 квадратных миль (810 км 2 ). [4]

Озеро Кэндлвуд — это гидроаккумулирующее сооружение , которое пополняется, когда в него закачивают воду из Housatonic в периоды непикового потребления электроэнергии; затем воде позволяют течь обратно в реку в часы пик для выработки электроэнергии.

Регион долины Хаусатоник

Река Хаусатоник в Кенте, Коннектикут

Агломерация Большого Дэнбери в Западном Коннектикуте также известна как регион долины Хаусатоник.

Район национального наследия Верхней долины Хаусатоник — это обозначенная территория национального наследия , состоящая из территории площадью 848 квадратных миль (2200 км 2 ) в водоразделе верхнего течения реки Хаусатоник, простирающейся от Кента, штат Коннектикут , до Лейнсборо, штат Массачусетс , включая восемь городов. в Коннектикуте и восемнадцать в Массачусетсе. [41]

Отдых

Вид на участок реки, где можно ловить нахлыстом и грести во время снежной бури. Окружающие леса по-прежнему дикие и поддерживают жизнь животных, несмотря на угрозу вторжения из пригородов.

Река Хаусатоник — популярное место для гребли по бурной воде, начиная с Фоллс-Виллидж, штат Коннектикут , и заканчивая Гейлордсвиллем . Большая часть реки представляет собой быструю воду и бурную воду класса I с длинными участками бурной воды класса II-III. Смертоносный и экстремальный представитель VI класса обитает в Грейт-Фолс в Ханаане (деревня Водопада), и на нем, скорее всего, невозможно грести. Самый опасный и трудный для судоходства участок — у Буллз-Бридж с бурной водой класса V.

Вдоль реки есть несколько малых и крупных плотин, образующих озера. Наиболее примечательными являются два озера в Коннектикуте, озеро Сигар , которое граничит с Монро , Ньютауном , Оксфордом и Саутбери , и озеро Лиллинона . Оба озера являются основными местами отдыха водными видами спорта в близлежащих городах.

Два из трех озер, образованных плотинами, используются клубами гребли , школами и для проведения регат . Озеро Лиллинона используется Центром гребли GMS и является местом проведения регаты GMS. [42] Озеро Хаусатоник используется командой экипажа Йельского университета в эллинге Гилдера и гребным клубом Нью-Хейвена . Здесь также проводятся турниры Derby Sweeps & Sculls и Head of Housatonic.

Река Хаусатоник также является популярным местом для рыбалки нахлыстом . Рыбалку нахлыстом на реке Хаусатоник сравнивают с западными реками, и она является одной из лучших по ловле форели на востоке Соединенных Штатов. Самый популярный район для ловли нахлыстом находится в округе Личфилд, штат Коннектикут , между плотиной в Фолс-Виллидж и Корнуоллским мостом .

Аппалачская тропа следует вдоль реки на этом участке от крытого деревянного моста Буллс-Бридж возле Кента до Фолс-Виллидж.

Основные переходы

Поскольку американский Маршрут 7 проходит вдоль долины реки Хаусатоник между Питтсфилдом и Нью-Милфордом, он несколько раз пересекает Хаусатоник.

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ ab "Река Хаусатоник". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  2. ^ «Подробный отчет о функциях: Salmon Creek» . Информационная система географических названий USGS . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 27 июня 2016 г.
  3. ^ «Национальная система диких и живописных рек». Rivers.gov . Национальная система диких и живописных рек . Проверено 10 августа 2023 г.
  4. ^ abc Окончательный план восстановления природных ресурсов бассейна реки Хаусатоник, экологическая оценка и оценка воздействия на окружающую среду для Коннектикута (PDF) (отчет). Департамент охраны окружающей среды штата Коннектикут, USFWS, NOAA. Июль 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2014 г. Проверено 9 ноября 2014 г.
  5. ^ Геологическая служба США. Данные выкидной линии с высоким разрешением из набора национальных гидрографических данных. Национальная карта. Архивировано 29 марта 2012 г. в Wayback Machine , по состоянию на 1 апреля 2011 г.
  6. ^ abcdefgh «Путеводитель по реке Хаусатоник в графстве Беркшир» (PDF) . ХВА сегодня . Ассоциация долины Хаусатоник. Архивировано (PDF) из оригинала 1 августа 2014 года . Проверено 1 октября 2015 г.
  7. ^ ab Ассоциация долины Хаусатоник. Корнуоллский мост, Коннектикут. «История долины Хаусатоник». Архивировано 2 октября 2015 г. на Wayback Machine, доступ осуществлен 1 октября 2015 г.
  8. ^ аб Саймон, Ирвинг Б. (1975). Наш город: история Нью-Фэрфилда . Нью-Фэрфилд, Коннектикут: Комиссия по случаю двухсотлетия Нью-Фэрфилда. п. 5.
  9. ^ Оркатт, Сэмюэл (1882). Индейцы долин Хаусатоник и Наугатук. Хартфорд: Кейс, Локвуд и Брейнард. п. 108 . Проверено 10 ноября 2015 г.
  10. ↑ Аб Рааке, Пег (28 апреля 1977 г.). «История города: индейцы долины Хаусатоник». Citizen News (Нью-Фэрфилд).
  11. ^ Котрен, Уильям (1854). История древнего Вудбери, штат Коннектикут, от первого акта индейцев в 1659 году... включая нынешние города Вашингтон, Саутбери, Вифлеем, Роксбери и часть Оксфорда и Миддлбери. Уотербери, Коннектикут: Братья Бронсон. п. 11 . Проверено 13 октября 2017 г.
  12. ^ "Река Путатак и Дип-Брук - безлимитная мускатная форель" . Мускатная форель без ограничений . Trout Unlimited: Глава о мускатном орехе. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  13. ^ Сильверберг, Дж. (июнь 1979 г.). История государственного парка Скванц-Понд, Нью-Фэрфилд, Коннектикут . Нью-Фэрфилд, Коннектикут: рукопись из бесплатной публичной библиотеки Нью-Фэрфилда.
  14. ^ Томайно, Питер (1985). Хронология: Под Кэндлвудсом, Корни у пруда Скванц . Западный Корнуолл, Коннектикут: ЗЕМЛЯ ОДИН.
  15. ^ Крытые мосты Массачусетса - Мост Верхнего Шеффилда. Архивировано 28 октября 2012 г. в Wayback Machine . Coveredbridgesite.com. Проверено 15 июля 2013 г.
  16. ^ «Место первой «исторически достоверной» встречи с НЛО в США» Atlas Obscura . Архивировано из оригинала 04 марта 2021 г. Проверено 03 марта 2021 г.
  17. ^ «Городская бригада Шеффилда вытаскивает памятник НЛО; свидетель из другого мира клянется« предъявить обвинения »» . Беркширский край . 06.06.2019. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Проверено 03 марта 2021 г.
  18. ^ Кларк, Маркус А. (01 июля 2020 г.), НЛО Беркшира (документальный фильм, криминал, тайна), Джейн Грин, Том Уорнер, Том Рид, Нэнси Рид, заархивировано из оригинала 26 мая 2021 г. , получено в 2021 г. - 03-03
  19. ^ Фэй, К.; М. Бартрон; С. Крейг; А. Хехт; Дж. Прюден; Р. Сондерс; Т. Шиэн; Дж. Триал (2006). Обзор состояния анадромного атлантического лосося (Salmo salar) в США. Отчет для Национальной службы морского рыболовства и Службы охраны рыбы и дикой природы США (Отчет). п. 294. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 г. Проверено 8 ноября 2014 г.
  20. ^ Кендалл, WC (1935). Рыбы Новой Англии: семейство лососевых. Часть 2 – лососи. Бостон, Массачусетс: Мемуары Бостонского общества естественной истории: монографии по естественной истории Новой Англии. стр. 90 . Проверено 8 октября 2014 г.
  21. ^ Агентство по охране окружающей среды США (EPA). Бостон, Массачусетс. Участок реки GE/Housatonic в Новой Англии: история и описание места. Архивировано 19 мая 2011 г. в Wayback Machine 12 ноября 2009 г.
  22. ^ «Понимание рисков, связанных с ПХБ, на территории GE-Pittsfield/Housatonic River». Агентство по охране окружающей среды. 27 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. . Проверено 25 сентября 2015 г.
  23. ^ abc Гей, Фредерик. «Распространение полихлорированных дифенилов в реке Хаусатоник и прилегающем водоносном горизонте, Массачусетс» (PDF) . Геологическая служба США. Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2015 г. Проверено 25 сентября 2015 г.
  24. ^ «Почвы ПХБ на реке Хаусатоник и восстановление отложений» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  25. ^ Агентство по охране окружающей среды. Housatonic River 1½ мили - обзор. Архивировано 29 ноября 2012 г. на Wayback Machine.
  26. ^ деФур, Питер Л. (2004). «Оценка экологического риска реки Хаусатоник». Архивировано 9 марта 2008 г. в Wayback Machine Environmental Stewardship Concepts, Ричмонд, Вирджиния. Презентация на заседании общественного коллегиального обзора Агентства по охране окружающей среды, 13 января 2004 г.
  27. ^ «Зона завода GE на участке реки GE-Питтсфилд / Хаусатоник» . Агентство по охране окружающей среды. 2021-07-12.
  28. ^ "Бывшие заполненные старицы на участке реки GE-Питтсфилд / Хаусатоник" . Агентство по охране окружающей среды. 25 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Проверено 1 октября 2015 г.
  29. ^ "Остальная часть реки на участке реки GE-Питтсфилд/Хусатоник" . 25 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 25 сентября 2015 г.
  30. ^ «Понимание рисков, связанных с ПХБ, на территории GE-Pittsfield/Housatonic River». Агентство по охране окружающей среды. 27 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Проверено 27 октября 2015 г.
  31. ^ «Общие советы штата по употреблению в пищу пойманной в рекреационных целях рыбы и водоплавающей птицы в Массачусетсе» (PDF) . www.mass.gov . МДПХ. Архивировано (PDF) из оригинала 16 сентября 2015 года . Проверено 28 октября 2015 г.
  32. ^ «Если я поймаю ее, могу ли я ее съесть? Руководство по безопасному употреблению рыбы - консультативный сайт по потреблению рыбы в Коннектикуте, 2015 г.» (PDF) . Департамент общественного здравоохранения Коннектикута. Архивировано из оригинала (PDF) 7 сентября 2015 года . Проверено 28 октября 2015 г.
  33. ^ Парнасс, Ларри (10 февраля 2020 г.). «План очистки печатных плат достигнут остальной части реки Хаусатоник» . Беркширский орел . Питтсфилд, Массачусетс. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. Проверено 03 апреля 2020 г.
  34. ^ EPA, заинтересованные стороны достигли знакового соглашения об урегулировании, направленного на улучшение и ускорение очистки реки Хаусатоник; Информационный бюллетень (отчет). Агентство по охране окружающей среды. Февраль 2020 г. Идентификатор документа SEMS 643539. Архивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2021 г. Проверено 03 апреля 2020 г.
  35. ^ Парнасс, Ларри (08 февраля 2022 г.). «Экологический суд США поддержал план очистки ПХБ реки Хаусатоник, отклонив иск об ошибке Агентства по охране окружающей среды и разрешив свалку Ли». Беркширский орел .
  36. ^ Коэн, Нэнси Ева (15 декабря 2022 г.). «Граждане обеспокоены состоянием здоровья населения и экологическими рисками, связанными с предлагаемой свалкой ПХБ в Ли». Общественные СМИ Новой Англии .
  37. ^ Коэн, Нэнси Ева (28 июля 2023 г.). «Федеральный апелляционный суд отклоняет иск защитников окружающей среды против плана EPA по очистке Хаусатоника» . Общественные СМИ Новой Англии .
  38. ^ Лерман-Синькофф, Сара Ципора (апрель 2014 г.). Перенос и судьба исторического загрязнения ртутью из Дэнбери, штат Коннектикут, через реки Стилл и Хаусатоник (дипломная работа бакалавра). Уэслианский университет. дои : 10.14418/wes01.1.1052 . Проверено 06 апреля 2023 г.
  39. ^ Варекамп, Йохан (25 июня 2002 г.). «Безумные Шляпники давно ушли, но Меркурий сохраняется». UniSci . Кейп-Корал, Флорида: UniScience News Net, Inc. Архивировано из оригинала 1 января 2016 г. Проверено 1 октября 2015 г.
  40. ^ Верекамп, JC; Бухгольц тен Бринк, MR; Мекрай, Эл.; Кройлен, Б. (лето 2000 г.). «Ртуть в звуковых отложениях Лонг-Айленда». Журнал прибрежных исследований . 16 (3): 613. JSTOR  4300074.
  41. ^ "Зона национального наследия Верхней долины Хаусатоник" . Хаусатоник Наследие . Проверено 11 марта 2023 г.
  42. ^ Центр гребли GMS. Нью-Милфорд, Коннектикут. «О нас/Видение». Архивировано 6 июля 2010 г. в Wayback Machine.

Примечания

  1. ^ Озеро Кэндлвуд представляет собой гидроаккумулирующее сооружение, поэтому оно функционирует как искусственный водоток, когда в него закачивается вода из Хаусатоника, и приток, когда вода может течь обратно в реку.

Внешние ссылки