stringtranslate.com

Рыцари Свободы (группа мстителей)

Три человека в черных мантиях с заостренными капюшонами вокруг стола, на котором лежит череп. Один мужчина держит табличку с надписью «Смерть пацифистам». Текст под ней гласит «Инквизиция в Америке».
Немецкая пропаганда 1918 года, изображающая американскую «инквизицию» против пацифистов.

Рыцари Свободы (иногда Рыцари Свободы , Рыцари Верности или Рыцари Верности [1] ) были американским добровольным националистическим тайным обществом и комитетом бдительности, действовавшим около 1917–1918 годов, взявшим на себя ответственность за насилие против предполагаемой нелояльности во время Первой мировой войны. Они известны беспорядками в Талсе в 1917 году в Оклахоме, линчеванием Олли Кинкконена в 1918 году в Миннесоте и серией мероприятий по обмазыванию смолой и вываливанием перьями в 1918 году в Висконсине и Калифорнии.

Фон

Статуя Свободы, указывающая на зрителя, с текстом: «Вы — купите облигацию Свободы, иначе я погибну».
Плакат 1917 года «Облигации свободы»

6 апреля 1917 года Соединенные Штаты объявили войну Германской империи, вступив в Первую мировую войну . Нуждаясь в дополнительных людских ресурсах для обеспечения безопасности страны внутри страны и апеллируя к американскому чувству волонтерства и «традиции мстителей», президент Вудро Вильсон санкционировал создание полуофициальной Американской защитной лиги в том же году. [2] [3] [4] Возникли и другие подобные организации, включая «Рыцарей свободы», «Лигу национальной безопасности» , «Мальчиков-шпионов Америки» , «Борцов за подстрекательство», «Американскую лигу прав», «Американскую лигу обороны» и «Лигу против желтых собак». Эти организации, поощряемые местным, государственным и федеральным правительством, ставили своей целью преследование тех, кого они считали нелояльными. [5] [6] [7] [8] [9]

Степень связи Рыцарей Свободы с Ку-клукс-кланом (ККК) является предметом споров. Член ККК и общественный деятель Талсы У. Тейт Брэди был идентифицирован как руководитель первоначального нападения группы на членов Индустриальных рабочих мира в 1917 году. [10] [11] В то время их описывали как «современный Ку-клукс-клан», [12] «организация клана Ку-клукс-клана [sic]» [13] и «Ку-клукс» оклахомцев» [14], неясно, были ли такие термины сравнениями со скрытной и жестокой природой Ку-клукс-клана или эти организации действительно были связаны. [13] Некоторые авторы называли Рыцарей Свободы «предполагаемым ответвлением» Ку-клукс-клана, [15] в то время как другие называли ККК «другой франшизой, нежели Рыцари, возможно, но с пересекающимся членством и похожей склонностью к показному и садистскому насилию». [11] Некоторые ученые связывают Рыцарей с участием Ку-клукс-клана в расовой резне в Талсе в 1921 году , что, в свою очередь, было поставлено под сомнение другими. [16] В 1949 году член одного из ответвлений Ку-клукс-клана сказал Saturday Evening Post относительно таких групп: «Они действуют под разными названиями. Некоторые из них — например, Рыцари свободы и Семидесяти-шестерки — даже не имеют слова «Клан» в своем названии. Но они не что иное, как старые Ку-клукс-кланы». [17]

Критика военных действий привела к ряду насильственных инцидентов, включая похищения, избиения, случаи обмазывания дегтем и перьями , а также линчевания в 1917 и 1918 годах. [18] Рыцари Свободы взяли на себя ответственность за ряд этих инцидентов и угроз. Они включали действия, направленные на тех, кого подозревали в прогерманских настроениях , а также на рабочих активистов , пацифистов и « бездельников » (похожих на более поздний термин «уклонисты ») по всей стране. Действия Рыцарей Свободы освещались в ряде газет США, а также за рубежом. [19] Состав и цели организации были описаны в 1918 году одной газетой: [20]

...его члены почти полностью состоят из деловых людей и профессионалов высокого положения, людей, которые вышли из призывного возраста и не подходят по возрасту или физическому состоянию для вступления в вооруженные силы страны, полны решимости внести свой вклад, подавляя нелояльность и следя за тем, чтобы страна не подвергалась нападкам изнутри.

Особенно весной 1918 года антигерманские настроения значительно возросли, когда американцы услышали о событиях на Западном фронте . Представитель Совета национальной обороны Среднего Запада прокомментировал: «По всей этой части страны людей обмазывают дегтем и вываливают в перьях, а некоторых линчуют... Эти случаи не попадают в газеты, и никогда не предпринимаются попытки наказать виновных. На самом деле, как правило, они полностью поддерживаются общественным мнением...» [21] Хотя позже Вильсон осудил насилие толпы в июле 1918 года, [22] реакция была описана как медленная и «сдержанная», [23] действия, направленные на нелояльных, продолжались; многие верили в обязанность помогать нации посредством патриотической бдительности и принуждения. [3]

Угрозы

Угрозы Рыцарей Свободы местным жителям были опубликованы в газетах: [24] [25]

«Вы достигли конца пути. Если вы скажете еще хоть одно слово, даже шепотом, или пошевелите пальцем против этой страны или ее союзников, вы станете объектом внимания. Если закон не может до вас дотянуться, мы можем — И МЫ ЭТО СДЕЛАЕМ! ... Пока наши парни сражаются за нас во Франции, вы сражаетесь против нас дома. С помощью немецкого золота вы непрерывно работали, отравляя умы невежественных людей, пытаясь помешать сбору государственных средств, препятствуя набору в армию, препятствуя милосердной работе Красного Креста, стремясь посеять недовольство и волнения среди наших верных трудящихся; и бесчисленными другими коварными, тонкими и скрытными способами выполняя приказы вашего имперского хозяина, немецкого кайзера. ... Вы продали свою душу прусскому дьяволу, но, возможно, у вас все еще есть здравый смысл. Если так, то вы воспримете это предупреждение со всей серьезностью. Если вы не верите, что мы говорим серьезно, попробуйте применить к нам силу, и вы увидите, что то, что мы применили к предателю, было мягкостью по сравнению с тем, что случится с вами.

—  Duluth News Tribune , 24 марта 1918 г.

Предупреждение! Всем сторонникам Германии, бездельникам и критикам Облигаций Свободы и других военных мер: в то время как наши храбрые парни гибнут во Франции и сталкиваются с сотнями миллионов гуннов далеко за океаном, мы,

Рыцари Свободы

Оклахома и Техас, считаем, что мы были бы трусами, подлецами и предателями, если бы позволили насмешливым и непатриотичным гражданам жить среди нас без наказания. Поэтому мы обращаем ваше внимание на тот факт, что ваше здоровье и мир будут лучше всего сохранены, если вы либо придете сильными и полностью выполните свой долг, либо будете искать другие места.

МЫ ВЫСТУПИЛИ ВСЕ, МЫ ВЫСТУПИМ!

Инцидент понедельника вечером будет повторяться столько раз, сколько необходимо, чтобы сделать нашу страну на 100 процентов патриотичной. Ради парней, которые там умирают, мы

Рыцари Свободы

—  Altus Weekly News , 21 марта 1918 г.

Инциденты

Пример жертвы, обвалянной в дегте и перьях. Немецко-американский фермер Джон Мейнтс из Луверна, штат Миннесота , был обвалян в дегте и перьях в августе 1918 года во время Первой мировой войны за то, что якобы не поддерживал кампании по выпуску военных облигаций. [26]

Оклахома

Организация изначально была основана в 1917 году как комитет бдительности , сосредоточенный на труде: [27] один автор пишет: «Бизнесмены Талсы организовали «Рыцарей свободы», чтобы они служили их ударными войсками». [28] В течение года местная газета Tulsa Daily World сосредоточилась на предполагаемом немецком контроле над профсоюзом «Индустриальные рабочие мира » (IWW). [11] [10] 9 ноября 1917 года «Рыцари свободы» совершили « Безобразие в Талсе» . В тот день одиннадцать членов IWW были осуждены за бродяжничество или неиспользование облигаций свободы . Когда их доставляли в окружную тюрьму вместе с шестью другими арестованными, их похитили сорок-пятьдесят человек во главе с членом Ку-клукс-клана и основателем Талсы У. Тейтом Брэди и начальником полиции Эдом Лукасом, одетые в черные мантии и маски, называвшие себя «Рыцарями свободы». Семнадцать мужчин были доставлены в безлюдное место, где их раздели, каждого привязали к дереву, избили плетью, вымазали смолой и вываляли в перьях. Местные фермеры, прогнав их с оружием через колючую проволоку, развернули их «во имя возмущенных женщин и детей Бельгии». [11] Мужчины вернулись в Талсу, чтобы найти угрожающие плакаты, расклеенные по всему городу, подписанные «Комитетом бдительности». Действуя при поддержке государственных и местных органов власти, видные члены общины были среди толпы. Местная газета заявила, что не было предпринято никаких усилий, чтобы определить, кем были эти сорок-пятьдесят мужчин. [29] [3] [11] Статьи об этом событии были широко опубликованы по всей стране, и вскоре после этого образовались другие группы Рыцарей Свободы. [10] [ 30] В 2001 году Комиссия Оклахомы по изучению расового бунта в Талсе 1921 года назвала инцидент «важным шагом на пути к расовому бунту». [31]

В марте 1918 года десять автомобилей с людьми в масках, принадлежащими Рыцарям Свободы, похитили двух фермеров, Генри Хаффмана и О.Ф. Уэстбрука, в Алтусе, Оклахома . Сообщалось, что эти двое поддерживали немецкие цели, не покупали облигации свободы и «открыто проклинали правительство». Их раздели, высекли, вымазали смолой и вываляли в перьях, и заставили поцеловать американский флаг. Им было приказано покинуть округ. В газетном сообщении говорилось, что в юго-западной Оклахоме у Рыцарей Свободы более 500 членов и что «ожидается больше мероприятий по вымазыванию смолой и вывалянию в перьях». [32] Проводя связь между Рыцарями Свободы и Ку-клукс-кланом , один газетный заголовок об инциденте гласил: «Ку-клукс-кланы заняты», [33], а другой — «Современный Ку-клукс-клан накажет бездельников». [34]

В Талсе в апреле 1918 года Рыцари Свободы похитили, раздели, избили плетью, вымазали смолой и вываляли в перьях Джона Кубеку, немецкого американца. Говорят, что он делал уничижительные заявления о правительстве. [35] [36]

В Дюранте Рыцари Свободы похитили «Рыжего» Скотта, человека, содержавшегося в городской тюрьме за бродяжничество , в мае того же года. Его привязали к дереву и высекли, а над его головой была вывешена угроза, подписанная Рыцарями Свободы, в которой говорилось: «Это каторжник, бездельник и бандит. Бездельники, нелояльные и мошенники не могут оставаться в Дюранте. Каждый «бродяга», не вышедший на работу в течение двадцати четырех часов, будет строго наказан». [37]

Газета Энида описала несколько событий июня 1918 года в позитивных религиозных терминах: «в результате их евангелизационной пропаганды» австрийско-американский фермер, который не купил никаких облигаций свободы, был избит и «[обращен] в даяние евангелия » «услужливыми рыцарями», в то время как их «прозелитизм» оказал «здоровое», « целительное » воздействие на нескольких других. [38] [39] В другом случае в Эниде водитель прачечной подумал, что увидел портрет кайзера на стене дома пожилой женщины, что заставило его уведомить клерка округа. Клерк, в свою очередь, сообщил Рыцарям свободы, которые пошли к ней домой и обнаружили, что это был портрет командующего союзниками генерала Фоша . [40]

20 сентября 1918 года Рыцари Свободы начали неоднократно угрожать Юлиусу Хюсси, редактору Oklahoma Vorwärts , еженедельной газеты на немецком языке. Ему угрожали насилием толпы, если он не прекратит публиковать газету к 4 октября. 17 октября пятьдесят человек, некоторые из которых были известными членами общины или находились на государственной службе, появились и угрожали ему лично, заставив его закрыть свою газету после 18 лет. [41] [27]

В октябре 1918 года в Талсе появились два или три десятка одетых в черное и в масках Рыцарей Свободы, чтобы предупредить граждан о необходимости приобретать облигации свободы. [42] В статье от октября 1919 года говорилось, что Рыцари Свободы Талсы рассматривают возможность реформирования с целью борьбы с угоном автомобилей. [43]

Миннесота

Организация объявила о своем присутствии в Миннесоте в марте 1918 года, когда она начала рассылать угрозы с подписью «Рыцари свободы, дивизия Миннесоты» двум подозреваемым прогерманским жителям. [44] В то время в Дулуте , по оценкам, насчитывалось 500 членов . [20] Там их первая жертва — Густав Ландин, шведско-американский фотограф — ранее негативно отзывался о продаже облигаций свободы и «правительственных вещах в целом». Его выманили из дома под предлогом фотографирования свадебной вечеринки, а затем отвезли в безлюдное место. С Ландина сорвали одежду, избили плетью, вымазали дегтем и вываляли в перьях. Его заставили поцеловать американский флаг и угрожали его жизни. Ему сказали предупредить других мужчин, которым они ранее угрожали. Группу описывали как «тщательно организованную группу мужчин». [20] В апреле они выкрасили магазин владельца магазина в Бемиджи в желтый цвет, сказав ему, что у него есть 30 дней, чтобы покинуть город. [45] Позже в сентябре того же года несколько мужчин из Дулута, включая финно-американского докера Олли Кинкконена, отказались от своего гражданства, чтобы избежать участия в Первой мировой войне. Рыцари Свободы угрожали мужчинам; письмо было опубликовано в местных новостях. Кинкконена похитили из его пансиона, вымазали дегтем и вываляли в перьях и линчевали в парке Дулута. Его тело было обнаружено две недели спустя и объявлено самоубийством из-за унижения. [46] Заявив, что этот поступок был предупреждением другим бездельникам , Рыцари Свободы взяли на себя ответственность. [15] Другие местные газеты и Беспартийная лига осудили официальное объяснение и отсутствие расследования события. [47] [48] Губернатор предложил вознаграждение за информацию, но никаких дальнейших действий предпринято не было.

В апреле 1919 года «Рыцари свободы» заявили в газете Ely , что они все еще действуют по всей стране. [49]

Висконсин

В начале Первой мировой войны Висконсин — с его многочисленными немецкими жителями и немецкими иммигрантами первого поколения — имел более низкий уровень поддержки войны против немцев, что привело к тому, что его называли «штатом-предателем». Организации, включая Висконсинский легион верности и Совет обороны, предприняли действия по запугиванию жителей. [50] [51] Рыцари свободы взяли на себя ответственность за серию атак с использованием смолы и перьев в районе Эшленда между весной и осенью 1918 года, [13] заявив: «У нас нет цели совершить несправедливость по отношению к кому-либо, но мы считаем, что любые изменнические и мятежные действия или высказывания требуют немедленного наказания. Эти дела не должны продолжаться бесконечно, без каких-либо действий. Мы хотим действий, и мы хотим их немедленно». [52]

В марте 1918 года профессор лингвистики в колледже Нортленд из Германии Э. А. Шимлер (иногда пишется как Шиммель) был заподозрен рыцарями Свободы в том, что он был немецким агентом. Они похитили его, вымазали дегтем и вываляли в перьях. Он описал нападение как хорошо организованное; рыцари назвали свое обращение с ним «снисходительным». Дело не расследовалось. [53] [54] Спустя несколько недель подозреваемый прогерманский бармен Адольф Антон был похищен, раздет, вымазан дегтем и вывалян в перьях. [55] Он и его жена заявили, что узнали двух мужчин; [13] [56] дела были прекращены — решение, одобренное местными зрителями — и он переехал в Индиану. [57] [58] [59]

В мае налоговый инспектор немецкого происхождения Уильям Ландрайнт не был повторно назначен на свою должность после того, как его обвинили в нелояльности. Его похитили около 50 рыцарей Свободы возле отеля, надели ему на голову мешок и задушили. [60] Затем Ландрайнта увели, раздели, заковали в наручники, вымазали смолой и вываляли в перьях. Хотя многие люди стали свидетелями этого события, никто не назвал личности причастных к этому мужчин. [60] Он запросил полицейскую защиту [61] и позже переехал в Сент-Пол . [62] [63] [64]

В июне Рыцари Свободы вывезли из города немца Эмиля Кунце после того, как он услышал, что они собираются обмазать его смолой и вывалять в перьях. Он запросил защиту у полиции, но в итоге уволился с работы и уехал. [65] [66] В следующем месяце Мартин Джонсон, фермер, как говорят, сделал заявления против работы Красного Креста и правительства. Он был похищен после того, как дал нескольким мужчинам указания, как добраться до ручья для ловли рыбы. Говорят, что они «действовали по-деловому», когда отвезли его в уединенное место, где его раздели, вымазали смолой и вываляли в перьях. [67] [68]

В октябре того же года фермер Джон Острих был вымазан дегтем и вывалян в перьях за то, что не купил облигации свободы. [69]

Один ученый отмечает силу антигерманских настроений в то время, что привело к отсутствию освещения и осуждения. [70] Другой комментирует, что череда событий, в частности, не была освещена в общегосударственных новостных колонках Milwaukee Journal . Он утверждает, что «конечно, не было совпадением», что события с обмазыванием смолой и перьями произошли в Эшленде, поскольку это было место встречи ряда членов Республиканской партии лояльности Союза. [13] Уильям Т. Эвджю из The Capital Times возложил часть вины за продолжающееся насилие на отсутствие осуждения со стороны местных газет; редактора газеты Ashland Джона К. Чаппла назвали «одним из ультрареакционеров штата». [13] [71]

Мэр Эшленда раскритиковал методы рыцарей, написав в открытом письме, что «прогерманский дух тут ни при чем. Вопрос лишь в том, восторжествует ли в Эшленде закон или анархия» и «жертва ярости толпы может быть или не быть прогерманским или даже немецким шпионом», призывая «искренних... но... заблудших патриотов» помочь правоохранительным органам в борьбе с нелояльностью более подходящими способами. [72] Губернатор Эмануэль Л. Филипп попросил общественность помочь ему «помогать мне в подавлении духа беззакония, который пропагандировался под видом лояльности»; [13] однако местные жители отказались сотрудничать. [73] После расследования первых двух нападений генеральный прокурор штата Спенсер Хейвен обнаружил, что граждане города «горды» и «в целом удовлетворены». Он описал «Рыцарей свободы» как «секретную организацию, предположительно состоящую из многих видных граждан Эшленда, которые абсолютно лояльны и полны решимости не допустить никакой нелояльности в их городе». [74]

Калифорния

В мае 1918 года Рыцари Свободы предприняли действия в Калифорнии. Джорджа Кетцера похитили 50 членов Рыцарей Свободы и доставили в укромное место в Сан-Хосе, где мужчины привязали его к дереву, вымазали дегтем и вываляли в перьях. Кетцера приковали цепью к пушке. Говорят, что Рыцари Свободы также повесили человека по имени Генри Штейнмольц и увезли его на машине, хотя Секретная служба и полиция позже описали инцидент со Штейнмольцем как мистификацию. [75] [76] [77] Затем Рыцари Свободы отправили анонимные письма с описанием своих действий полиции и федеральным чиновникам. [78] Городской управляющий осудил методы самосуда Рыцарей; они позвонили в местную газету, предупредив его «лучше быть полегче» и «У Рыцарей Свободы больше заявлений на членство, чем мы можем обработать. Скоро мы будем готовы выйти открыто, и тогда менеджер Рид и все будут приятно удивлены классом людей, которые составляют его члены». [79] Никаких мер не было предпринято против сотрудников полиции, которые позволили забрать Кетцера. [80] Несколько мужчин из Сан-Хосе попросили остаться в тюрьме ради их безопасности из-за угроз в их адрес со стороны Рыцарей Свободы; один из них был позже госпитализирован «в состоянии нервного срыва». [81] [82]

Один швейцарский немец был привязан к дереву возле здания суда в Сан-Рафаэле, а другому мужчине угрожали. Поскольку толпа симпатизировала Рыцарям, шериф не предпринял никаких действий. [83]

Позже в том же месяце на благотворительном мероприятии Красного Креста в Сан-Хосе выступили «одетые в свои таинственные мантии, мантии Ку-клукс-клана... группа «Рыцари свободы», исполнявшая патриотическую музыку. [84]

Рыцари Свободы объявили о дальнейших действиях, отправив угрозы десяткам жителей Сан-Франциско, бизнесменам в Визалии и людям в Северной Калифорнии. [85] [86] Их угрозы были осуждены полицией, и пишущая машинка, которая использовалась для печати писем, в конечном итоге была найдена. Чиновники обещали остановить Рыцарей; Министерство юстиции, как сообщил Дж. М. Инман , попросило их и другие подобные группы самораспуститься. [76] [87] Начальник полиции Сан-Франциско заявил, что город не потерпит Рыцарей Свободы или правления толпы. [88] Генерал-майор Джон Ф. Моррисон резко высказался против организации, призвав граждан использовать законные средства борьбы с нелояльностью: «Если какие-либо американские граждане так стремятся продемонстрировать свою лояльность, пусть они проявят ее, оставаясь верными конституции Соединенных Штатов... Обмазывание дегтем, перьями или насилие толпы не соответствуют духу американской конституции». [89] Провост -маршал гвардии предложил начальнику полиции помощь в виде 50 человек для борьбы с Рыцарями Свободы, а маршал США запросил возможность назначить больше заместителей маршалов в 12-20 городах Калифорнии. [90]

Членство

Сообщалось, что в апреле 1916 года в Леонардвилле, штат Канзас , городе с населением 380 человек, было 160 членов «Рыцарей свободы». [91] В Калифорнии, по их словам, в районе Сан-Хосе, а также в мае 1918 года в их рядах было 82 члена. [80] В ноябре 1918 года они заявили о наличии 75 000 членов в Миннесоте и более 2 000 000 по всей стране, [92] что значительно превышает 250 000–300 000 членов Американской защитной лиги . [2] [93] В январе 1919 года они заявили о наличии 800 членов в Эшленде, штат Висконсин. [1]

Реакции

Местные СМИ освещали беспорядки в Талсе в целом в позитивном тоне, называя их «вечеринкой, настоящей американской вечеринкой» и называя Рыцарей Свободы «патриотическими». [29] Один житель Канзас-Сити, штат Миссури, написал оду Рыцарям Свободы после события, которая была опубликована в газетах. [94] Национальное бюро гражданских свобод писало в 1918 году, что общая реакция на беспорядки в Талсе была исключительно позитивной, а несколько газет, таких как Evening Post и St. Louis Post-Dispatch, осудили событие. [95] Критика была направлена ​​на Рыцарей Свободы за то, что они сделали недостаточно. [28]

После смерти Олли Кинкконена в Миннесоте губернатор заявил, что не потерпит насилия толпы и предложил вознаграждение в размере 500 долларов за информацию. The Nation утверждала, что ему следовало предпринять более решительные действия, чтобы остановить рыцарей: «10 000 долларов не были бы слишком большой суммой, чтобы остановить попытку создания северного Ку-клукс-клана». [96] «Опоздание» и «дух» ответа губернатора были описаны как побудившие одного журналиста из Миннесоты написать в редакционной статье: «Губернатор сделал открытие, что существует закон, запрещающий вытаскивать человека из дома, избивать его и подвергать его всем видам унижений... Толпы проделывали — свободно и беспрепятственно — так много гуннских трюков в этом штате, что мы почти поверили, что толпа была новой формой обеспечения правопорядка». [97]

Одна газета отреагировала с сарказмом: [98]

...Германия грубо обошлась с Бельгией, совершив там отвратительные зверства. Чтобы доказать это, давайте наденем маски, назовем себя «Рыцарями Свободы», схватим человека с немецким именем и, заставив его поцеловать флаг, повесим его на дереве, пока он не умрет.

В 1918 году журнал «Oil & Gas Journal» ссылался на случаи порки, обмазывания дегтем и вываливания в перьях, практикуемые «Рыцарями свободы» по всей стране, как на концепцию, пришедшую из Талсы и в основном оправданную. [99]

Писатель и политический активист Макс Истман назвал группу «трусливой замаскированной толпой высшего класса». [100]

В более поздней книге (1981 г.) «Рыцари Свободы» названы «одной из худших групп самосуда на Среднем Западе и в Калифорнии» [101] .

СМИ

Рыцари Свободы фигурируют в « Все люди боятся меня », историческом детективе, действие которого происходит в Оклахоме во время Первой мировой войны. [102] Похожая организация под названием «Патриотические рыцари Свободы» является частью фантастического романа « Убийство на стадионе Ригли-Филд» . [103] Вымышленный рассказ о жизни Олли Кинкконена, включая его убийство рыцарями Свободы, представлен в романе «Suomalaiset : People of the Marsh» [104] и в стихотворении в сборнике « Approaching the Gate: Poems » [105] .

Другие организации с таким названием

Название «Рыцари свободы» также использовалось несколькими другими организациями: французской ассоциацией против Бурбонов, созданной в 1820 году, [106] антирабовладельческой организацией, основанной Мозесом Диксоном в середине 1800-х годов , еврейской анархистской группой в Лондоне, созданной в 1880-х годах, [107] американской организацией ветеранов, основанной в 1919 году, [108] и нью-йоркской антикуклус-клановской группой, основанной в 1923 году бывшим членом Ку-клукс-клана. [109]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Рыцари верности выходят из организации; зарегистрировано 800 членов". Duluth News Tribune . Том 50, № 253. 19 января 1919 г. стр. 4.
  2. ^ ab Nagle, Bethany. «Американская защитная лига и безопасность Белого дома во время Первой мировой войны». Историческая ассоциация Белого дома . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  3. ^ abc Capozzola, Christopher (март 2002 г.). «Единственный необходимый значок — ваш патриотический пыл: бдительность, принуждение и закон в Америке времен Первой мировой войны» . The Journal of American History . 88 (4): 1354–1382. doi : 10.2307/2700601. JSTOR  2700601. Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. Получено 14 февраля 2024 г.
  4. ^ Хил, Майкл Дж. (1990). Американский антикоммунизм: борьба с внутренним врагом, 1830-1970 . Американский момент. Балтимор: Johns Hopkins University Press. стр. 52. ISBN 978-0-8018-4050-0. Получено 24 февраля 2024 г. – через Archive.org .
  5. ^ Хохшильд, Адам (2 октября 2018 г.). "1. Уроки темного времени". Уроки темного времени и другие эссе. Издательство Калифорнийского университета . стр. 13. doi :10.1525/9780520969674-fm. ISBN 978-0-520-96967-4. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. . Получено 9 февраля 2024 г. .
  6. ^ Дейли, Джейн (2018). "3. Война, 1914–1924". Строительство Американской Республики. Том 2. Издательство Чикагского университета . стр. 86. doi : 10.7208/chicago/9780226300962.001.0001. ISBN 978-0-226-30082-5. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. . Получено 9 февраля 2024 г. .
  7. ^ Ханниган, Роберт Э. (31 декабря 2017 г.). «5. Вся сила нации». Великая война и американская внешняя политика, 1914–24. Издательство Пенсильванского университета . стр. 102. doi :10.9783/9780812293289-006. ISBN 978-0-8122-9328-9. Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 г. . Получено 8 февраля 2024 г. .
  8. ^ "Шпионы среди нас: Первая мировая война и Американская защитная лига". Нью-Йоркская публичная библиотека . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. Получено 8 февраля 2024 г.
  9. ^ Нильссон, Джефф (24 января 2022 г.). «Neighborhood Narcs: The Story of the American Protective League». The Saturday Evening Post . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 8 февраля 2024 г.
  10. ^ abc Chapman, Lee Roy (18 апреля 2012 г.). «Кошмар страны грез». This Land Press . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 г. Получено 18 февраля 2024 г.
  11. ^ abcde Хопкинс, Рэнди (зима 2019–2020). «День рождения Ку-клукс-клана: беспорядки в Талсе 1917 года». Хроники Оклахомы . 97 (4). Оклахома-Сити: Историческое общество Оклахомы . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 13 марта 2024 г.
  12. ↑ Лортон, Юджин (10 ноября 1917 г.). «Современный Ку-клукс-клан появляется». Tulsa Daily World . Том 13, № 52 (1-е изд.). стр. 1. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Получено 13 марта 2024 г. – через Oklahoma Historical Society : The Gateway to Oklahoma History.
  13. ^ abcdefg Леви, Уильям (12 мая 2022 г.). Национализм в барсучьем штате: Первая мировая война, Ку-клукс-клан и политика «американизма» в 1915–1930 гг., Висконсин (диссертация). Университет Джеймса Мэдисона . С. 45–47. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. . Получено 6 февраля 2024 г. .
  14. ^ "«Рыцари свободы» станут «ку-клукс-кланом» Оклахомы: другие сообщества рассматривают возможность создания организаций, подобных организации Талсы, для «затуманивания» IWW. Duluth News Tribune . Том 49, № 184. 11 ноября 1917 г. стр. 1.
  15. ^ ab Lubotina, Paul (2015). «Корпоративный этнический конфликт на хребте Месаби, 1890-1930». Upper Country: A Journal of the Lake Superior Region . 3 (1): 45. Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  16. ^ Бристер, Пол Д. (сентябрь 2009 г.). Ку-клукс-возвышение: к пониманию американских правых террористических кампаний (диссертация). Военно-морская аспирантура . стр. 95. Получено 17 февраля 2024 г.
  17. ↑ Мартин, Гарольд Х. (22 октября 1949 г.). «Правда о Ку-клукс-клане сегодня». Saturday Evening Post . стр. 18.
  18. ^ Лейн, Роджер; Тернер, Джон Дж. Мл., ред. (1983). Бунт, разгром и смятение: прочтение американского социального и политического насилия . Лэнхэм, Мэриленд: University Press of America . стр. 267–268. ISBN 0819126667.
  19. ^ "100 лет назад | 30 ноября 1918 года". The Statesman . 30 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 года . Получено 12 февраля 2024 года .
  20. ^ abc "Густав Ландин вымазан дегтем и вывалян в перьях за нелояльность". The Duluth Herald . 25 марта 1918 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 6 февраля 2024 г. – через Minnesota Digital Newspaper Hub.
  21. ^ Шаффер, Рональд (1994). Америка в Великой войне: становление военного государства всеобщего благосостояния . Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 21. ISBN 978-0-19-504903-9. Получено 18 февраля 2024 г. .
  22. ↑ Вильсон, Вудро (26 июля 1918 г.). «Заявление, осуждающее дух толпы». Проект американского президентства . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  23. ^ Стехман, Питер (9 марта 2018 г.). «Линчевание Роберта Прагера (1918)». Southern Illinois University Edwardsville : Madison Historical . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 г. . Получено 12 февраля 2024 г. .
  24. ^ «Рыцари свободы предостерегают от нелояльности здесь: угрожают жестокими действиями, если получатели выступят против Америки словом или делом». Duluth News Tribune . Том 49, № 317. 24 марта 1918 г. стр. 2.
  25. ↑ Orr, JP (21 марта 1918 г.). «ВНИМАНИЕ!». The Altus Weekly News . Том 19, № 4 (1-е изд.). стр. 10. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 13 марта 2024 г. – через Oklahoma Historical Society : The Gateway to Oklahoma History.
  26. ↑ Welter, Ben (18 ноября 2015 г.). «16 ноября 1919 г.: Вымазанный смолой и вывалянный в перьях». StarTribune.com. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. Получено 19 сентября 2017 г.
  27. ^ ab Capozzola, Christopher (1 сентября 2008 г.). "5. Ответственная речь: права в культуре обязательств". Uncle Sam Wants You: World War I and the Making of the Modern American Citizen . New York: Oxford Academic. pp. 144–172. doi :10.1093/acprof:oso/9780195335491.003.0006. ISBN 978-0-19-533549-1.
  28. ^ ab Steuben, John (1940). Труд в военное время . Нью-Йорк: International Publishers. стр. 94 – через Archive.org .
  29. ^ ab Ellsworth, Scott (1982). Смерть в земле обетованной: расовые беспорядки в Талсе 1921 года . Батон-Руж: Louisiana State University Press . стр. 29–33. ISBN 9780807117675.
  30. ^ Лампе, Уильям Т., ред. (1919). Округ Талса в мировой войне. Талса: Историческое общество округа Талса . Получено 16 февраля 2024 г. – через Archive.org .
  31. ↑ Отчет о расовом бунте в Талсе 1921 года (Отчет). Комиссия Оклахомы по изучению расового бунта в Талсе 1921 года . 21 февраля 2001 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Archive.org .
  32. ^ «Черная змея кнут, затем деготь и перья для прогерманской пары». The Des Moines Register . 21 марта 1918 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  33. ^ "Ку-клукс-кланы заняты". Новости округа Окфуски . Омека. 28 марта 1918 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  34. ^ «Смола и перья, использованные около Альтуса за нелояльность». The Daily Oklahoman . Оклахома-Сити. 21 марта 1918 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  35. ^ «Пятнадцать ударов плетью за нелояльность». Ledger-Democrat . Broken Arrow. 18 апреля 1918 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  36. ^ "Пятьдесят ударов плетью Джону Кубецке". Alaska Daily Empire . Джуно. 16 апреля 1918 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 13 марта 2024 г. – через Chronicling America .
  37. ^ ""Рыцари свободы" Флог Дюрант Присонер". Fort Worth Star-Telegram . 25 мая 1918 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 15 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  38. ^ «Рыцари свободы обращают фермера в дающее Евангелие». The Enid Daily Eagle . 3 июня 1918 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  39. ^ «Лоялисты охотятся на подозреваемого сторонника гуннов из его логова». The Enid Daily Eagle . 4 июня 1918 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  40. ^ «Принял Фоша за кайзера». The Enid Daily Eagle . 30 июня 1918 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  41. ^ Билгер, Эдда (весна 1976 г.). «Оклахома Форвертс»: Голос американцев немецкого происхождения в Оклахоме во время Первой мировой войны». Хроники Оклахомы . ЛИВ (I): 258–259 . Получено 18 февраля 2024 г. - через Archive.org .
  42. ^ «Рыцари Свободы подтянулись в Программе продажи облигаций Свободы». Tulsa World . 12 октября 1918 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  43. ^ «May Revive the Knights of Liberty». Parsons Daily Republican . 25 октября 1919 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  44. ^ «Pro-Germans are Warned by Knights of Liberty». The Duluth Herald . 23 марта 1918 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 6 февраля 2024 г. – через Minnesota Digital Newspaper Hub.
  45. ^ "Minnesota State News". Warren Sheaf . Vol. 38. April 3, 1918. p. 4. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 года . Получено 16 февраля 2024 года – через Newspapers.com .
  46. ^ "Tarred Alien is Suicide". The Duluth Herald . 1 октября 1918 г. стр. 6. Получено 6 февраля 2024 г. – через Minnesota Digital Newspaper Hub.
  47. ^ «Кандидаты в лигу сейчас заняты на пне». The Duluth Herald . 12 октября 1918 г. стр. 2. Получено 6 февраля 2024 г. – через Minnesota Digital Newspaper Hub.
  48. ^ "Lynching in Lester Park". Zenith City Online . Апрель 2017. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Получено 13 марта 2024 года .
  49. ^ "Колонки". The Ely Miner . 11 апреля 1919 г. стр. 11.
  50. ↑ Wisconsin Historical Society (31 июля 2013 г.). «Странный Висконсин: Висконсин осужден как «штат-предатель» в 1917 г.». Wisconsin State Journal . Архивировано из оригинала 12 марта 2024 г. Получено 13 марта 2024 г.
  51. ^ Белле, Лесли А. (28–29 сентября 2018 г.). «Чтобы мы не забыли»: воспоминания о Первой мировой войне в Висконсине, 1919–1945 гг. Перемирие и последствия: симпозиум Мичиганского технологического института по Первой мировой войне. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. . Получено 13 марта 2024 г. .
  52. ^ "Investigating Feather Party". The Eau Claire Leader . 26 апреля 1918 г. стр. 3. OCLC  12868418. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  53. ^ "Tar and Feather Ashland Teacher". The New North . Райнлендер, Висконсин. 4 апреля 1918 г. стр. 2. OCLC  12814148. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  54. ^ Киршбаум, Эрик (2014). Сожжение Бетховена: искоренение немецкой культуры в Соединенных Штатах во время Первой мировой войны . Нью-Йорк: Berlinica. стр. 141. ISBN 9781935902850. Получено 16 февраля 2024 г. – через Archive.org .
  55. ^ "Ashland Man is Punished by Crowd". The Capital Times . Мэдисон, Висконсин. 11 апреля 1918 г. стр. 7. ISSN  0749-4068. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  56. ^ «Граждане блокируют расследование, обвинение». The Wisconsin State Journal . 27 апреля 1918 г. ISSN  0749-405X. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  57. ^ «Promises More Tar Bees at Ashland». The Capital Times . Мэдисон, Висконсин. 18 июля 1918 г. стр. 2. ISSN  0749-4068. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com . Дело было предварительно рассмотрено в Эшленде во вторник и среду, в результате чего муниципальный судья отклонил иски.
  58. ^ «Художники дегтя и перьев оправданы». The Eau Claire Leader . 18 июля 1918 г. стр. 2. OCLC  12868418. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  59. ^ «События недели в Висконсине». The Grand Rapids Tribune . 25 июля 1918 г. стр. 2. OCLC  12201633. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  60. ^ ab "Secrecy Will Hamper Taking Bee Evidence". The Capital Times . Мэдисон, Висконсин. 11 мая 1918 г. стр. 1. ISSN  0749-4068. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  61. ^ «Protection Requested from Mob Violence». The Capital Times . Мэдисон, Висконсин. Associated Press . 3 июня 1918 г. стр. 1. ISSN  0749-4068. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  62. ^ "Ashland Tells Philipp of 3rd Tar Bee". The Capital Times . Мэдисон, Висконсин. Associated Press . 9 мая 1918 г. стр. 1. ISSN  0749-4068. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 12 апреля 2017 г. – через Newspapers.com .
  63. ^ «Еще одна жертва дегтя и перьев, третья в Эшленде». The Manitowoc Daily Herald . 9 мая 1918 г. стр. 8. OCLC  14635173. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через NewspaperArchive.com .
  64. ^ «Нет безопасности в Эшленде для Лэндрейнта». The Capital Times . Мэдисон, Висконсин. 13 июня 1918 г. стр. 5. ISSN  0749-4068. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 12 апреля 2017 г. – через Newspapers.com .
  65. ^ «Protection Requested from Mob Violence». The Capital Times . Мэдисон, Висконсин . Associated Press . 3 июня 1918 г. стр. 1. ISSN  0749-4068. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  66. ^ «Рыцари свободы очищают город». The La Crosse Tribune . 3 июня 1918 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  67. ^ "Четвертый случай Tar Party около Эшленда". The Capital Times . Мэдисон, Висконсин. 3 июля 1918 г. стр. 2. ISSN  0749-4068. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  68. ^ «Дёготь и перья в округе Бейфилд». The Duluth Herald . Том 36, № 74. 3 июля 1918 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 г. Получено 15 февраля 2024 г. – через Minnesota Digital Newspaper Hub.
  69. ^ "Tar and Feather Man near Ashland". The Racine Journal-News . 26 октября 1918 г. стр. 7. OCLC  15476078. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  70. ^ Грейди, Ли (2018). ««Инопланетные враги» Америки: регистрация в качестве немцев в Висконсине во время Первой мировой войны». Wisconsin Magazine of History . 102 (2): 4–17. ISSN  0043-6534. JSTOR  26541163. Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 г. . Получено 16 февраля 2024 г. .
  71. ^ Evjue, William T. (26 июля 1918 г.). «Газеты Висконсина должны разделить вину за беззаконие во многих частях штата». The Capital Times . Madison. стр. 1, 6. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  72. ^ "«Рыцари свободы» критикуют предложение мэра о вознаграждении». Duluth News Tribune . Том 49, № 336. 12 апреля 1918 г. стр. 9.
  73. ^ «Граждане блокируют расследование, обвинение». Wisconsin State Journal . Мэдисон. 27 апреля 1918 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  74. ^ "Finds Ashland Proud of Tarring". Wisconsin State Journal . 29 апреля 1918 г. стр. 6. ISSN  0749-405X. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  75. ^ «Полиция не нашла человека, повешенного рыцарями Свободы». Porterville Recorder . Associated Press . 3 мая 1918 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  76. ^ ab «Новая угроза от «Ночных всадников»: официальные лица планируют предпринять совместные действия». Oakland Tribune . 4 мая 1918 г. стр. 3. Получено 16 февраля 2024 г. – через Archive.org .
  77. ^ "Oakland Brands the Hanging Story Hoax". San Jose Mercury-News . Vol. XCIV, no. 124. Associated Press . May 4, 1918. p. 12. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Получено 19 февраля 2024 года – через California Digital Newspaper Collection .
  78. ^ "SF Next, Say Knights of Liberty". San Francisco Chronicle . 3 мая 1918 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  79. ^ «Рид угрожает устроить допрос полиции». San Francisco Chronicle . 3 мая 1918 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  80. ^ ab «Прогерманские сторонники вымазаны дегтем и вываляны в перьях, затем повешены». The LA Times . Associated Press . 3 мая 1918 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  81. ^ ««Рыцари свободы» угрожают Сан-Хосеану». Stockton Independent . Vol. 114, no. 94. May 5, 1918. p. 16. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Получено 19 февраля 2024 года – через California Digital Newspaper Collection .
  82. ^ «Жертва «Рыцарей» в состоянии краха». The Santa Barbara Daily News и The Independent . 6 мая 1918 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  83. ^ «Рыцари свободы привязывают прогерманские позиции к дереву здания суда как предупреждение другим». Marin County Tocsin . Vol. 41, no. 47. May 11, 1918. p. 4. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Получено 19 февраля 2024 года – через California Digital Newspaper Collection .
  84. ^ "Red Cross Must Have $25,000". San Jose Mercury-News . Vol. XCIV, no. 146. 26 мая 1918 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через California Digital Newspaper Collection .
  85. ^ «Найдена пишущая машинка, использовавшаяся рыцарями Свободы». The San Francisco Examiner . 13 июня 1918 г. стр. 13. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  86. ^ «Полиция ищет автора писем «Свободы»». Oakland Tribune . Том 89, № 113. 13 июня 1918 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через California Digital Newspaper Collection .
  87. ^ "Night Riders Not of Liberty League". Newcastle News . Vol. XXXVI, no. 28. 22 мая 1918 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 24 февраля 2024 г. – через California Digital Newspaper Collection .
  88. ^ «Полиция Сан-Франциско предупреждает «Рыцарей свободы»: закон остановит кайзеризм». San Francisco Bulletin . 3 мая 1918 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  89. ^ "Генерал Моррисон не одобряет „Рыцарей“". Daily Palo Alto Times . 7 мая 1918 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  90. ^ «Предложены войска для подавления рыцарей свободы». The Tacoma Daily Ledger . Associated Press . 5 мая 1918 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  91. ^ «Pledge All for Defense». The Manhattan Mercury . Манхэттен, Канзас. 30 апреля 1918 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  92. ^ "Knights of Liberty Tar and Feather Slacker". The Duluth Herald . 19 сентября 1918 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 6 февраля 2024 г. – через Minnesota Digital Newspaper Hub.
  93. ^ Линфилд, Майкл (1990). Свобода под огнем: гражданские свободы США во время войны . Бостон: South End Press . стр. 38. ISBN 9780896083752.
  94. ↑ Лэнгфорд, Флорида (15 ноября 1917 г.). «Рыцарям свободы». Tulsa Daily World . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 г. Получено 17 февраля 2024 г. – через This Land Press .
  95. ↑ Дело христиан-пацифистов в Лос-Анджелесе, Калифорния. Нью-Йорк: Национальное бюро гражданских свобод . 1918. Получено 16 февраля 2024 г. – через Archive.org .
  96. ^ "The Week". The Nation . Vol. 107, no. 2783. Nation Company. 2 ноября 1918 г. стр. 501. Получено 18 февраля 2024 г. – через Archive.org .
  97. ^ Крислок, Карл Х. (1971). Прогрессивная эпоха в Миннесоте 1899-1918 гг . Сент-Пол: Историческое общество Миннесоты . стр. 174–175. ISBN 9780873510677. Получено 16 февраля 2024 г. – через Archive.org .
  98. ↑ Лидер цитируется в Morlan, Robert Loren (1955). «The Reign of Terror». Политический пожар в прериях: Беспартийная лига, 1915-1922. Миннеаполис: University of Minnesota Press . стр. 161. Получено 18 февраля 2024 г. – через Archive.org .
  99. ^ "Страница 1". Oil & Gas Journal . Том 16, № 49. Талса: Petroleum Publishing Company. 9 мая 1918 г. стр. 1. Получено 18 февраля 2024 г. – через Archive.org .
  100. ↑ The Internationalist. Leesville: Llano Publications. 1918. стр. 31 – через Archive.org .
  101. ^ Хайэм, Джон (1981). Чужие в стране: образцы американского нативизма, 1860-1925. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press . стр. 109. ISBN 0313224595. Получено 18 февраля 2024 г. – через Archive.org .
  102. ^ "ALL MEN FEAR ME". Kirkus Reviews . LXXXIII (17). 2015. ProQuest  1707993404. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  103. ^ Сус, Трой (1997). Убийство на стадионе Ригли Филд . Нью-Йорк: Кенсингтонские книги. ISBN 9781575661551.
  104. ^ Lovrien, Jimmy (17 сентября 2018 г.). «Финский иммигрант стал «жертвой поджигателей войны» 100 лет назад в Дулуте». Duluth News Tribune . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  105. ^ Рейни-Гранделл, Линетт (2014). Приближение к воротам: стихи . Holy Cow! Press . стр. 58, 63. ISBN 9780985981853. Получено 16 февраля 2024 г. – через Archive.org .
  106. ^ Аксельрод, Алан (1997). Международная энциклопедия тайных обществ и братских орденов . стр. 152. ISBN 9780816023073. Получено 16 февраля 2024 г. – через Archive.org .
  107. ^ Циммер, Кеньон (2010). «Весь мир — наша страна»: иммиграция и анархизм в Соединенных Штатах, 1885–1940 (диссертация). Университет Питтсбурга . ProQuest  816067283. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  108. ^ «Рыцари Свободы распространяются на 43 штата». Star Tribune . Миннеаполис. 28 сентября 1919 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  109. ^ Ньютон, Майкл (1991). Ку-клукс-клан: энциклопедия . Нью-Йорк: Гарленд. С. 325. ISBN 0824020383. Получено 16 февраля 2024 г. – через Archive.org .