stringtranslate.com

Алекс Салмонд

Александр Эллиот Андерсон Салмонд ( / ˈ s æ m ən d / SAM -ənd ; родился 31 декабря 1954 года) — шотландский политик, экономист и телеведущий, занимавший пост первого министра Шотландии с 2007 по 2014 год. Видная фигура в шотландском националистическом движении , он является лидером партии ALBA с 2021 года. Салмонд был лидером Шотландской национальной партии (SNP) дважды, с 1990 по 2000 год и с 2004 по 2014 год. Он был заместителем лидера партии с 1987 по 1990 год. Салмонд вел шоу Алекса Салмонда (2017–2022) на RT UK. В настоящее время он ведет передачу Scotland Speaks with Alex Salmond (2023–настоящее время).

Выпускник Университета Сент-Эндрюс , он работал экономистом в Шотландском офисе , а позднее в Королевском банке Шотландии . Он был избран в Палату общин Великобритании в 1987 году , занимая должность члена парламента (МП) от Банфа и Бьюкена с 1987 по 2010 год. В 1990 году он успешно победил Маргарет Юинг в борьбе за лидерство в Шотландской национальной партии . Салмонд провел партию через первые выборы в шотландский парламент в 1999 году , где Шотландская национальная партия стала второй по величине партией, а Салмонд стал лидером оппозиции . Он был избран членом шотландского парламента (МПШ) от Банфа и Бьюкена на выборах того года. Он ушел с поста лидера в 2000 году и вышел из состава МШП в следующем году, когда он был назначен лидером Вестминстерской группы Шотландской национальной партии. Салмонд была переизбрана лидером ШНП на выборах 2004 года , после того как баллотировалась по общему списку с Николой Стерджен . Она возглавляла ШНП в Холируде, пока Салмонд не была избрана в шотландский парламент в 2007 году от Гордона (позже Абердиншир-Ист ). ШНП заняла первое место, опередив правящую Лейбористскую партию на выборах 2007 года на одно место, причем Салмонд обеспечил себе доверие и поддержку поставок от шотландских зеленых , что привело к назначению Салмонда первым министром.

Салмонд возглавлял правительство меньшинства ШНП в свой первый срок. Его правительство приняло знаковые законы, включая отмену платы за обучение в университете , отмену сборов за рецепты и приверженность возобновляемым источникам энергии . Салмонд был первым националистическим первым министром , и в свой первый срок он не смог получить поддержку референдума о независимости Шотландии из-за недостаточной поддержки. На выборах в шотландский парламент 2011 года ШНП победила с общим большинством голосов, что ранее считалось почти невозможным при системе дополнительных членов , используемой на выборах в шотландский парламент. По состоянию на 2024 год это единственные выборы, на которых партия получила большинство в шотландском парламенте. Салмонд использовал этот мандат для проведения референдума, который привел к подписанию Эдинбургского соглашения и референдума 2014 года. Кампания «Да, Шотландия» , которую возглавлял его заместитель Стерджен, потерпела поражение на референдуме. В результате Салмонд ушел в отставку, и его место занял Стерджен.

Вернувшись в Вестминстер, Салмонд был избран депутатом от Гордона на всеобщих выборах 2015 года . Он был представителем ШНП по международным делам и Европе с 2015 по 2017 год. Он покинул Палату общин на всеобщих выборах 2017 года , проиграв свое место кандидату от Консервативной партии Шотландии Колину Кларку . [2] В августе 2018 года Салмонд вышел из партии, чтобы бороться с обвинениями в изнасиловании и сексуальном насилии, которые он отрицал. [3] В январе 2019 года ему было предъявлено обвинение в 14 преступлениях, включая попытку изнасилования и сексуальное насилие, но в августе 2019 года шотландское правительство выплатило ему компенсацию в размере 500 000 фунтов стерлингов , а затем он был оправдан по всем обвинениям после суда в марте 2020 года. В 2021 году он раскритиковал Стерджен за некорректные расследования ее правительством этих обвинений, которые привели к политическому скандалу . Позже Салмонд был объявлен лидером новой пронезависимой партии, партии Альба . Партия не смогла получить ни одного места на национальных выборах 2021 года и местных выборах 2022 года .

Ранняя жизнь и образование

Александр Эллиот Андерсон Салмонд [4] родился в родительском доме по адресу 101 Preston Road, [5] Linlithgow , West Lothian , Scotland, 31 декабря 1954 года. [6] Он второй из четырёх детей, рождённых Робертом Файфом Финдли Салмондом (1921–2017) и Мэри Стюарт Салмонд ( урождённая Милн; 1922–2003), оба из которых были государственными служащими . [7] Роберт Салмонд, служивший в Королевском флоте во время Второй мировой войны, [8] изначально работал электриком, и его семья проживала в Линлитгоу с середины 18 века. [9] Бабушка Салмонда, Эбигейл Айрленд, вышла замуж за Александра Салмонда, одного из шести детей Роберта Доби Салмонда и Маргарет Элмс, дочери Маргарет Дункан и Генри Элмса, уроженца Англии . [ 10]

Второе имя Салмонда происходит от семейной традиции называть своих детей в честь местного священника Церкви Шотландии , в данном случае Гилберта Эллиота Андерсона из приходской церкви Святого Ниниана в Крейгмайлене в Линлитгоу. [11] [12] Он остаётся членом Церкви Шотландии. [13]

С юных лет Салмонд страдал от тяжелой астмы . [14] Его родители были любящими и заботливыми, и хотя он не рос в бедности, «с деньгами было туго», и в семье подчеркивали важность образования. [14] Салмонд был худым ребенком, и его отец часто называл его «скинк», как в «Каллен Скинк». [14]

Салмонд получил образование в начальной школе Линлитгоу , а затем с 1966 по 1972 год посещал Академию Линлитгоу . [15] Он учился в Эдинбургском коммерческом колледже с 1972 по 1973 год, получив степень магистра в области бизнес-исследований , [16] а затем был принят в Университет Сент-Эндрюс , где изучал экономику и средневековую историю . [17] Во время своего обучения в Сент-Эндрюс Салмонд жил в Andrew Melville Hall . [18] Он был избран вице-президентом (по образованию) студенческого представительного совета в 1977 году и также был номинирован на вступление в Совет сообщества Сент-Эндрюс в том же году. [19] Салмонд окончил вуз с отличием, получив степень магистра экономики и средневековой истории в мае 1978 года. [19] [20]

Ранняя карьера

После окончания университета в 1978 году он поступил на государственную экономическую службу (GES) в качестве помощника экономиста в Департамент сельского хозяйства и рыболовства Шотландии, часть ныне несуществующего Шотландского офиса . Два года спустя он присоединился к штату Королевского банка Шотландии , где проработал семь лет, первоначально в качестве помощника экономиста. [21] В 1982 году он был назначен экономистом по нефти, а с 1984 года он работал экономистом банка, а также продолжал занимать должность экономиста по нефти. [20] Работая в Королевском банке, он много писал и выступал как для внутренних, так и для международных СМИ. [22] Он также регулярно участвовал в конференциях по нефти и энергетике. В 1983 году Салмонд создал «Индекс нефти Royal Bank/BBC», который используется до сих пор. [23]

Ранние политические годы

Салмонд стал активным членом ШНП, когда вступил в Федерацию студентов-националистов в Университете Сент-Эндрюс в 1973 году. [24] Его обращение обычно приписывают его тогдашней девушке, Дебби Хортон, английской студентке из Лондона, которая была секретарем Лейбористского клуба Университета Сент-Эндрюс. После ссоры в декабре 1973 года она сказала ему: «Если ты так считаешь, иди и вступай в чертову ШНП». На следующий день Салмонд так и сделал. [19] На следующий день он и его друг посетили малолюдное годовое общее собрание университетского отделения Федерации студентов-националистов. Будучи единственными двумя полностью оплаченными членами ШНП в университете, они были должным образом избраны президентом и казначеем. [19] Хотя на момент вступления Салмонд был левым , у него были серьезные сомнения относительно того, будет ли лейбористское правительство принимать законы о децентрализованной Шотландской ассамблее .

Салмонд начал свою политическую жизнь как убежденный левый внутри ШНП и был ведущим членом социалистической республиканской организации внутри нее, Группы 79. Он был, вместе с другими лидерами группы, отстранен от членства в ШНП, когда Группа 79 была запрещена в более крупной партии. В 1981 году он женился на Мойре Френч МакГлэшан, [25] тогда старшей государственной служащей в Шотландском офисе .

После того, как Национальный совет ШНП с небольшим перевесом голосов поддержал исключение, Салмонду и остальным разрешили вернуться в партию месяц спустя, и в 1985 году он был избран вице-организатором ШНП по связям с общественностью. В 1987 году он баллотировался в парламент в Банфе и Бьюкене и победил действующего депутата-консерватора Альберта Маккуорри . Позже в том же году Салмонд стал старшим вице-организатором (заместителем лидера) ШНП. В то время его все еще считали твердо стоящим на левом фланге партии, и он стал ключевым союзником Джима Силларса , который присоединился к нему в Палате общин , когда он выиграл дополнительные выборы на место Глазго Гован в 1988 году. Салмонд был членом Комитета по энергетике Палаты общин с 1987 по 1992 год.

Руководство Шотландской национальной партии

Первый срок полномочий: 1990–2000 гг.

Когда Гордон Уилсон ушел с поста лидера ШНП в 1990 году, Салмонд решил оспорить лидерство. Его единственным оппонентом была Маргарет Юинг , которую Силларс решил поддержать. Это вызвало значительное смятение среди левых ШНП, поскольку два главных левых лидера противостояли друг другу в борьбе. Салмонд выиграл выборы лидера с перевесом в 486 голосов против 146 у Юинга. [26]

Его первым испытанием в качестве лидера стали всеобщие выборы 1992 года , когда ШНП возлагала большие надежды на электоральный прорыв. Значительно увеличив свою долю голосов, она не смогла получить большое количество мест. Силларс проиграл, заставив себя назвать шотландский народ «патриотами 90 минут». Этот комментарий положил конец политической дружбе между Салмондом и Силларсом, и Силларс вскоре стал ярым критиком стиля руководства Салмонда.

SNP увеличила число своих депутатов с четырёх до шести на всеобщих выборах 1997 года , на которых Лейбористская партия одержала убедительную победу . После выборов Лейбористская партия приняла закон о децентрализованном шотландском парламенте в Эдинбурге. Хотя Салмонд всё ещё был привержен полностью независимой Шотландии, он подписал SNP, поддержав кампанию за децентрализацию, и вместе с шотландским лидером Лейбористской партии Дональдом Дьюаром и шотландским лидером Либеральных демократов Джимом Уоллесом сыграл активную роль в обеспечении победы децентрализации на референдуме в Шотландии 1997 года. Многие радикальные фундаменталисты в SNP возражали против принятия партией децентрализации, поскольку это не давало полной политической независимости Шотландии. [27] [28]

Первый период Салмонда в качестве лидера характеризовался умеренностью его ранних левых взглядов и его твердой постановкой ШНП на постепенную , но все еще пронезависимую стратегию. Салмонд был одним из немногих политиков в Великобритании, которые выступили против бомбардировок Сербии НАТО в 1999 году. [29] Он был против конфликта, потому что он не был санкционирован резолюцией Совета Безопасности ООН , что было спорным вопросом в то время . Несмотря на это, Салмонд подвергся резкой критике в СМИ за то, что он описал решение Тони Блэра о военном вмешательстве как «непростительную глупость». [30]

Несколько лет в качестве лидера партии принесли Салмонду необычно высокий статус для политика ШНП в лондонских СМИ. В 1998 году Салмонд получил премию Spectator Award в номинации «Политический стратег года». После появления в развлекательной программе Call My Bluff Салмонд использовал одну из карт «блефа», которые используются в качестве реквизита в шоу в преддверии первых выборов в шотландский парламент. Чтобы противостоять своему разочарованию от того, что ему пришлось сидеть в тишине во время того, что он назвал неуместно политической речью Тони Блэра на благотворительном обеде, он поднял карту «блефа», когда премьер-министр начал подвергать сомнению экономические перспективы Шотландии в случае обретения независимости. [31] На протяжении всего времени, проведенного в политике, Салмонд сохранял интерес к скачкам , писал еженедельную колонку для The Scotsman и несколько раз появлялся в программе The Morning Line на Channel 4 . Во время предвыборной кампании Салмонд был сфотографирован кормящим молодого сторонника мороженым Solero во время мероприятия в Университете Стерлинга , создав фотографию, которая стала культовой. [32] [33] [34]

Отставка с поста лидера

Салмонд был избран в шотландский парламент в 1999 году и был одним из его самых известных членов в качестве лидера оппозиции . Он ушел с поста лидера ШНП в 2000 году, столкнувшись с внутренней критикой после серии громких ссор с членами партии, [35] и был заменен своим предпочтительным преемником Джоном Суинни , который победил Алекса Нила на этом посту. Он ушел из шотландского парламента 14 мая 2001 года, чтобы возглавить группу ШНП в Палате общин . [36]

Во время длительных парламентских дебатов в преддверии вторжения в Ирак в 2003 году он решительно выступил против участия Великобритании. После войны он поддержал попытку Адама Прайса , депутата парламента от партии Plaid Cymru , объявить импичмент Тони Блэру по иракскому вопросу. Салмонд пошел дальше многих антивоенных политиков, заявив, что заявления Блэра о наличии оружия массового поражения в Ираке были сознательно направлены на обман общественности. [37] Он также утверждал, что Блэр заключил пакт с Джорджем Бушем-младшим «идти на войну, что бы ни случилось». [37]

Последующий возврат

Салмонд и Никола Стерджен на открытии Национального разговора , 2007 г.

После выборов в Европейский парламент в июне 2004 года , которые были восприняты как «катастрофа» для ШНП, на Суинни стало оказываться давление с целью заставить его уйти в отставку с поста лидера. Суинни объявил о своей отставке 22 июня 2004 года, чтобы стать организатором Комитета по европейским и внешним связям шотландского парламента.

15 июля 2004 года Салмонд заявил, что будет кандидатом на предстоящих выборах на пост лидера ШНП. [38] Это стало неожиданностью, поскольку ранее он заявлял, что определенно не будет кандидатом на пост лидера. [38] В почтовом голосовании всех членов он получил более 75% поданных голосов, что значительно опередило его ближайшего конкурента Розанну Каннингем . Поскольку в то время он не был членом ШП, его заместитель Никола Стерджен занял пост лидера группы ШНП и главного лидера оппозиции в Холируде. [39] Хотя он был переизбран на всеобщих выборах 2005 года , он ясно дал понять о своем намерении вернуться в шотландский парламент на шотландских парламентских выборах 2007 года , пытаясь впервые завоевать власть. [39]

Выборы в шотландский парламент 2007 г.

Салмонд возглавлял Шотландскую национальную партию на выборах 2007 года в 3-й шотландский парламент . На выборах Салмонд баллотировался в качестве кандидата от округа Гордон , который с 1999 года представляла либерал-демократ Нора Рэдклифф . [40] Салмонд выиграл место, набрав 41% голосов и большинство в 2062 голоса, вернувшись в шотландский парламент после шестилетнего отсутствия. На выборах ШНП оказалась крупнейшей партией, получив 47 мест против 46 у лейбористов.

Получив больше мест, чем любая другая партия на выборах в шотландский парламент в 2007 году, ШНП изначально обратилась к шотландским либеральным демократам с предложением сформировать коалицию, но они отказались участвовать в переговорах. [41] Это оставило ШНП без возможности сформировать коалицию с общим большинством. В конечном итоге Шотландская партия зеленых согласилась проголосовать за правительство меньшинства ШНП в обмен на уступки по политике в области климата и назначение зеленого на пост председателя комитета. [42]

Первый министр Шотландии

Первый срок: 2007–2011 гг.

Первое заседание шотландского кабинета министров при правительстве Ферста Салмонда , 22 мая 2007 г.

16 мая 2007 года при поддержке Зелёных Салмонд был избран парламентом на пост Первого министра Шотландии вместо Джека Макконнелла . [43] На следующий день он получил Королевский ордер от королевы и был официально приведён к присяге в Сессионном суде в Эдинбурге . [44] В то же время в соответствии с разделом 45(7) Акта о Шотландии 1998 года он стал Хранителем Большой печати Шотландии . [45] Четыре недели спустя он был назначен в Британский тайный совет . [46] Салмонд стал первым политиком -националистом , занявшим должность Первого министра. Он назначил Стерджена своим заместителем Первого министра .

Вступление в правительство

Салмонд на открытии 3-го шотландского парламента с Елизаветой II , 2007 г.

Салмонд сократил размер кабинета с девяти до шести членов и заявил, что будет стремиться управлять на основе «политики в зависимости от политики». [43] Чтобы сосредоточиться на своей новой роли первого министра, Салмонд ушел с поста лидера группы ШНП в Вестминстере и был заменен Ангусом Робертсоном . [47] The Guardian сообщила в ноябре 2007 года, что Салмонд считает, что Шотландия станет независимой в течение «следующего десятилетия». [48]

Теракты в аэропорту Глазго в 2007 году

Салмонд был первым министром чуть больше месяца, когда 30 июня 2007 года автомобиль протаранил главный вход главного здания терминала в аэропорту Глазго , что стало первой террористической атакой в ​​Шотландии после инцидента со взрывом в Локерби в декабре 1988 года. [49] В заявлении, посвященном атакам в Глазго, Салмонд заявил, что «террористические акты — это дело рук отдельных лиц, а не сообществ, и приход террора на нашу землю не должен приводить к расистским нападениям на этнические меньшинства, единственным преступлением которых является то, что они исповедуют ту же религию и цвет кожи, что и террористы. Остается надеяться, что вчерашняя атака — это единичный случай, но реальность такова, что в будущем нам придется иметь дело с большим количеством подобных случаев. Мы не должны позволять террористам мешать нам жить так, как мы это делали всегда — сделать это означало бы отдать победу людям террора». [49]

Салмонд выступил с заявлением относительно атак в Эдинбурге , призвав к «необходимости бдительности и единства против сил террора и справедливо похвалив работу экстренных служб». [49] Салмонд созвал совещание советников по безопасности шотландского правительства в Доме Святого Эндрю в Эдинбурге, после чего премьер-министр Гордон Браун обратился с просьбой к Салмонду, министру юстиции Кенни Макаскиллу и лорду-адвокату Элишу Анджолини посетить экстренное совещание COBRA . [50] К вечеру 30 июня Салмонд посетил онлайн-конференцию с дискуссией с премьер-министром Соединенного Королевства Гордоном Брауном и его правительственным кабинетом. [49]

Предложения о независимости Шотландии

Салмонд встречается с Кэрри Лэм , главным секретарем администрации Гонконга

Белая книга для референдума о независимости, излагающая четыре возможных варианта от отсутствия изменений до полной независимости, была опубликована шотландским правительством 30 ноября 2009 года. Проект закона для общественного обсуждения был опубликован 25 февраля 2010 года, излагающий референдум из двух вопросов «да/нет», предлагающий дальнейшую децентрализацию или полную независимость. ШНП не смогла получить поддержку от других партий и отозвала проект закона.

Дебаты на всеобщих выборах в Великобритании 2010 года

Салмонд сказал, что было бы «неприемлемо» [51] исключить ШНП из телевизионных дебатов по выборам в Великобритании 2010 года , и запросил «гарантии включения от вещателей, учитывая их неизбежную обязанность обеспечивать справедливость и беспристрастность в освещении выборов в Шотландии» в преддверии всеобщих выборов в Великобритании 2010 года . Партия использовала Закон о свободе информации , чтобы выяснить, могла ли BBC нарушить свои собственные правила. Салмонд сказал, что для Шотландии, а также для ШНП неприемлемо, чтобы вещатели исключили партию, которая сформировала шотландское правительство и лидировала в вестминстерских избирательных опросах. Он подчеркнул, что не пытался помешать трансляции каких-либо дебатов. [52] После того, как ей не удалось изменить решение BBC не включать ШНП в финальные британские дебаты, в соответствии с решением ITV и Sky News, ШНП подала иск против BBC в Сессионный суд в Эдинбурге. Несмотря на более ранние заверения SNP в том, что она не пыталась остановить трансляцию, она добивалась «временного запрета», чтобы предотвратить трансляцию дебатов без участия SNP. Сессионный суд отклонил жалобу SNP и отказался запретить BBC транслировать третьи дебаты в Шотландии на том основании, что SNP отложила подачу иска «слишком поздно», не оспаривала трансляцию первых двух дебатов ITV и Sky Television, и что третьи дебаты в любом случае будут транслироваться Sky по спутнику по всей Британии, что шотландский суд не имел полномочий блокировать. Судья приказал SNP оплатить судебные издержки BBC. Политические оппоненты SNP описали оспаривание дела SNP как «трюк». [53]

Были шотландские дебаты, посвященные конкретным переданным вопросам, на которые Салмонд принял приглашение присутствовать вместе с другими партиями в шотландском парламенте на Sky TV. Салмонд отказался присутствовать на дебатах, которые проводились на BBC и ITV, а Ангус Робертсон согласился занять его место в других дебатах. [54]

Возобновляемая энергия

Салмонд и Ли Кэцян , вице-премьер Китайской Народной Республики, на специальном приеме в Большом зале Эдинбургского замка.
Салмонд и министр новых и возобновляемых источников энергии Индии Фарук Абдулла , 2012 г.

Салмонд в своем новогоднем послании 2010 года подчеркнул важность устойчивого развития и возобновляемых источников энергии в Шотландии , а также необходимость расширения полномочий шотландского парламента, необходимого для использования потенциала зеленой энергии Шотландии и, следовательно, для полного использования преимуществ «революции возобновляемых источников энергии». [55]

Ранее, в декабре 2009 года, он вел кампанию за принятие законодательства об изменении климата на Конференции ООН по изменению климата в Копенгагене, чтобы продвинуть роль Шотландии в борьбе с изменением климата и смягчении его последствий . Это включало подписание Соглашения о партнерстве с Мальдивами , одной из стран, наиболее подверженных последствиям повышения уровня моря. [56] [57]

Хотя энергетика в основном является вопросом, находящимся в ведении Вестминстера, административная передача полномочий по разделам 36 и 37 Закона об электроэнергии 1989 года в сочетании с полностью переданными полномочиями по планированию позволила шотландскому правительству закрепить за Шотландией статус лидера в области развития возобновляемых источников энергии.

Выборы в шотландский парламент 2011 г.

Перед шотландскими выборами 2011 года ШНП снова пообещала провести референдум о независимости, если выиграет еще один срок. [58] [59] Первоначально лейбористское правительство Вестминстера разработало систему дополнительного членства, чтобы сделать невозможным для одной партии получить абсолютное большинство, но ШНП получила достаточно мест от других партий, чтобы занять 69 мест, большинство в четыре. На этих выборах Салмонд был переизбран от Абердиншир-Ист, по сути, реконфигурированной версии Гордона.

Второй срок: 2011–2014 гг.

Салмонд выпускает газету «Ваша Шотландия, ваш референдум» , январь 2012 г.

Абсолютное большинство ШНП гарантировало Салмонду еще один срок на посту первого министра, и он был переизбран без сопротивления 18 мая 2011 года. [60] Это также дало Салмонду возможность созвать референдум о независимости Шотландии. 10 января 2012 года шотландское правительство объявило, что намерено провести референдум в конце 2014 года. [61]

7 ноября 2012 года Салмонд превзошёл 2001-дневный срок своего предшественника Джека Макконнелла. [62]

Эдинбургское соглашение

Салмонд и Дэвид Кэмерон подписывают Эдинбургское соглашение в Сент-Эндрюс-хаусе , 2012 г.

Соглашение было подписано 15 октября 2012 года Дэвидом Кэмероном и Салмондом, которое обеспечило правовую основу для проведения референдума, [63] а 21 марта 2013 года правительство Шотландской национальной партии объявило, что референдум состоится 18 сентября 2014 года. [64] «Будущее Шотландии » , белая книга, излагающая видение шотландского правительства независимой Шотландии, была опубликована 26 ноября 2013 года. [65] [66]

Референдум о независимости

Соглашение было подписано 15 октября 2012 года Дэвидом Кэмероном и Салмондом, которое обеспечило правовую основу для проведения референдума, [63] а 21 марта 2013 года правительство Шотландской национальной партии объявило, что референдум состоится 18 сентября 2014 года. [64] «Будущее Шотландии » , белая книга, излагающая видение шотландского правительства независимой Шотландии, была опубликована 26 ноября 2013 года. [65] [66]

Отставка с поста первого министра

19 сентября 2014 года, после результатов референдума о независимости , подтвердившего, что большинство шотландцев проголосовало против независимости, Салмонд объявил, что он уйдет в отставку с поста первого министра в ноябре 2014 года. [67] 15 октября заместитель первого министра Никола Стерджен была единственным кандидатом , баллотировавшимся на пост лидера , и официально сменила Салмонда на посту лидера ШНП после национальной конференции партии в Перте 14 ноября. [68] [69] Салмонд подал прошение об отставке с поста первого министра в шотландский парламент и королеве 18 ноября, а на следующий день шотландский парламент официально избрал Стерджен в качестве его преемника. [70] [71]

Мое время на посту лидера почти подошло к концу, но для Шотландии кампания продолжается, и мечта никогда не умрет.

—  Алекс Салмонд

Пост-премьерство

Возвращение в Вестминстер, 2015–2017 гг.

Лосось на фестивале Interceltique Lorient, 2017 г.

7 декабря 2014 года Салмонд объявил, что будет баллотироваться в качестве кандидата от ШНП в Вестминстерском избирательном округе Гордон на выборах в мае 2015 года . [72] Он указал, что не намерен заменять Ангуса Робертсона , депутата от Морея , на посту лидера ШНП в Палате общин . [72] [73] Никола Стерджен, его преемница на посту лидера ШНП и первого министра, неоднократно напоминала избирателям на конференции ШНП в марте 2015 года, что она, а не он, является лидером партии после того, как он дал интервью о своей возможной роли в подвешенном парламенте. [74] После того, как он объявил о своей кандидатуре, его описали как « пугало » (как Лесли Риддок [75] , так и он сам [76] ), и, как сообщается, он был «демонизирован» «консервативной пропагандой», изображавшей лидера Лейбористской партии Эда Милибэнда «послушно пляшущим под дудку волынщика» после выборов. [77]

Во время предвыборной кампании Салмонд записал в своем дневнике: «Кандидат от Консервативной партии Колин Кларк производит сильное впечатление, но его политика слишком сухая для этой области. Если бы избирательный округ состоял исключительно из сторонников справедливости, он мог бы быть идеальным кандидатом. Но это не так, и он не такой». [78]

Салмонд получил место Гордона с 47,7% голосов, заменив либерального демократа Малкольма Брюса в качестве депутата Вестминстерского округа. [79] 13 мая 2015 года Салмонд был назначен спикером ШНП по иностранным делам в Палате общин. Он написал в Твиттере, что партия будет отстаивать позицию «за Европу», «за развивающийся мир» и «против военного авантюризма». [80]

После своего возвращения в Палату общин он привлек внимание СМИ, сказав министру по делам бизнеса Анне Субри во время дебатов: «Веди себя хорошо, женщина». Субри сказала, что позиция Салмонда «твердо принадлежала 19 веку». Однако его тогдашний лидер партии Никола Стерджен защитила эти замечания и сказала: «Это было во время бурных дебатов в Палате общин. Основной вопрос: «Означает ли этот язык, что Алекс Салмонд — сексист?» Абсолютно нет, я не знаю ни одного человека, который был бы менее сексистским». [81] [82]

На всеобщих выборах в Великобритании в 2017 году место Салмонда широко рассматривалось как потенциальный выигрыш тори на фоне общенациональной реакции на решение Стерджен объявить о втором референдуме о независимости. [83] Шотландские консерваторы набрали большинство голосов в этом районе на выборах в местные советы 2017 года , что побудило лидера партии Рут Дэвидсон сказать во время визита в Инверури, что «Мы выиграли выборы в местное самоуправление в Гордоне на этой неделе, обойдя ШНП и заняв второе место. Это означает, что на этом месте, как и на многих других, между нами и националистами идет скачка двух лошадей». [84] В ответ на комментарии Дэвидсона Салмонд парировал: «Это просто высокомерие со стороны Рут Дэвидсон продолжать линию «мы займем это место, и мы займем то место». Если этого не произойдет, это очень плохие новости для авторитета Рут Дэвидсон». [85]

В ночь выборов Салмонд уступил свое место в качестве члена Гордона Колину Кларку из Консервативной партии , получив 19 254 голоса против 21 861 голоса Консервативной партии. Это представляло собой отклонение на 20,4% от Салмонда, большее, чем отклонение на 14,4% от Либеральных демократов, которое позволило ему выиграть место на выборах 2015 года. Это также стало первым случаем с всеобщих выборов 1987 года, когда Салмонд не занимал выборную должность ни в британском, ни в шотландском парламенте. [2]

Трансляция

Салмонд на Совете по восшествию на престол короля Карла III Соединенного Королевства и других государств Содружества, 2022 г.

Шоу Алекса Салмонда

9 ноября 2017 года канал RT (ранее известный как Russia Today) объявил, что он будет вести шоу под названием The Alex Salmond Show на канале. Преемница Салмонда на посту первого министра Шотландии и лидера Шотландской национальной партии Никола Стерджен заявила, что она бы не советовала ему вести вещание на канале. Салмонд подвергся критике со стороны шотландских политиков из других партий за предполагаемое отсутствие суждений. [86] Его давняя протеже Тасмина Ахмед-Шейх , которая была избрана вместе с ним в 2015 году и потеряла свое место, когда это сделал он, также снялась в шоу, которое было спродюсировано Slainte Media, продюсерской компанией, совладельцами которой являются Ахмед-Шейх и Салмонд. Первое шоу вышло в эфир 16 ноября 2017 года; основным интервьюируемым был Карлес Пучдемон , бывший президент Каталонии. [87]

В феврале 2022 года Салмонд объявил, что его шоу на RT было приостановлено после российского вторжения в Украину в 2022 году . [88]

Шотландия говорит с Алексом Салмондом

11 июля 2023 года, более чем через год после окончания шоу Алекса Салмонда , Салмонд начал новое шоу на всех платформах социальных сетей, Scotland Speaks with Alex Salmond , которое рассматривается как естественный преемник шоу Алекса Салмонда , которое также вели Салмонд и Ахмед-Шейх и продюсировалось Slainte Media. Оно впервые вышло в эфир 13 июля 2023 года и имело аналогичный формат, хотя и имело меньший бюджет и студию. [89] [90] В феврале 2024 года шоу вернулось на турецкий общественный вещатель TRT . [91] В первом эпизоде ​​было интервью с актером Брайаном Коксом . [92]

Обвинения в сексуальных домогательствах и последующие расследования

Суд и оправдание

В августе 2018 года он вышел из состава ШНП из-за обвинений в сексуальных домогательствах в 2013 году, когда он был первым министром. В своем заявлении он сказал, что хотел избежать внутреннего раскола в партии и намеревался подать заявку на повторное вступление в ШНП, как только у него появится возможность очистить свое имя. [93] [3]

30 августа 2018 года он начал краудфандинговый призыв оплатить судебные издержки на поиск судебного пересмотра справедливости процесса, с помощью которого шотландское правительство рассматривало обвинения. [94] Он закрыл апелляцию два дня спустя, 1 сентября, собрав 100 000 фунтов стерлингов, что вдвое больше суммы, которую он хотел заплатить за свои судебные издержки. [95] Позже правительство признало, что его процедуры были несовершенны, и выплатило более 500 000 фунтов стерлингов в качестве судебных издержек Салмонда. [96] 8 января 2019 года он выиграл свое дело о расследовании против шотландского правительства, отметив: «Хотя я рад победе, достигнутой сегодня, мне грустно, что пришлось предпринять эти действия». Шотландское правительство признало, что нарушило свои собственные руководящие принципы, назначив следователя, который имел «предыдущее участие» в деле. Салмонд также попросил постоянного секретаря шотландского правительства Лесли Эванс рассмотреть ее позицию. Эванс заявил, что жалобы, полученные правительством в январе 2018 года, не были отозваны, поэтому возможность их повторного расследования остается на повестке дня после того, как полицейское расследование обвинений завершится. [97]

24 января 2019 года полиция Шотландии арестовала Салмонда, и ему было предъявлено обвинение в 14 преступлениях, включая два случая покушения на изнасилование, девять случаев сексуального насилия, два случая непристойного нападения и одно нарушение общественного порядка. [98] [99] Он предстал перед судом 21 ноября и заявил о своей невиновности. Судебный процесс начался 9 марта 2020 года; его защиту возглавил Гордон Джексон , а обвинение возглавил Алекс Прентис . [96]

23 марта 2020 года Салмонд был оправдан по всем обвинениям. Присяжные признали его невиновным по 12 пунктам обвинения, одно обвинение было снято прокурорами ранее в ходе судебного разбирательства, а одно обвинение было признано недоказанным . [100] [101]

В мае 2021 года The Times сообщила, что Салмонд пишет книгу о своем судебном процессе. [102]

Рассмотрение жалоб на домогательства со стороны шотландского правительства

Шотландский парламент создал Комитет по рассмотрению жалоб на домогательства со стороны шотландского правительства [103] для расследования того, как правительство нарушило свои собственные руководящие принципы в своем первоначальном расследовании заявлений о домогательствах против Салмонда, а затем проиграло судебный пересмотр своих действий и было вынуждено выплатить Салмонду более 500 000 фунтов стерлингов на судебные издержки. [104] Разгорелся политический спор по поводу того, какие доказательства Салмонд может представить этому комитету. [104] Давая показания лично в феврале 2021 года, Салмонд заявил, что высокопоставленные деятели шотландского правительства и Шотландской национальной партии замышляли отстранить его от общественной жизни и отправить в тюрьму. [105] [106] Стерджен оспорил эти обвинения. [105] [106]

Первоначально Стерджен заявила парламенту, что впервые услышала о жалобах на Салмонда, когда он рассказал ей о них 2 апреля 2018 года. [104] Однако 18 месяцев спустя она пересмотрела свой отчет, заявив, что забыла о более ранней встрече, 29 марта 2018 года, на которой бывший глава аппарата Салмонда Джефф Абердин рассказал ей о жалобах. [104] Критики описали это как возможное нарушение министерского кодекса, который гласит, что любой министр, намеренно вводящий парламент в заблуждение, должен уйти в отставку. [104] Встреча 29 марта не была записана: встречи по государственным вопросам должны быть записаны, но Стерджен заявила, что это потому, что это была встреча Шотландской национальной партии. [104] В своих показаниях комитету Стерджен заявила, что «нет никаких сомнений», что Стерджен нарушила министерский кодекс, не раскрыв встречу 29 марта раньше и не записав то, что на самом деле было встречей по государственным вопросам. [104] Стерджен отрицает какие-либо правонарушения. [104]

Документы и электронные письма, опубликованные 2 марта 2021 года, показали, что два человека поддержали утверждение Салмонда о том, что встреча была созвана как правительственное, а не партийное дело. [107] Публикация также подтвердила утверждение Салмонда о том, что личность одного из его обвинителей была передана его бывшему начальнику штаба, что противоречит заявлению Стерджен о том, что «насколько мне известно, я не думаю, что это произошло». [107] Они также подтвердили, что правительство возбудило судебное дело против Салмонда после того, как адвокаты сообщили ему, что оно, скорее всего, потерпит неудачу. [107]

Газета Times сообщила, что члены парламента также слышали, что сотрудники чувствовали себя «смущенными, поскольку от них ожидалось, что они будут завязывать шнурки Салмонда, поправлять его галстук, обрабатывать его руки дезинфицирующим средством, расчесывать его волосы и удалять перхоть». [108]

Ирландский адвокат Джеймс Гамильтон провел отдельное расследование относительно того, нарушила ли Стерджен министерский кодекс, и пришел к выводу, что она этого не делала, с оговоркой: «Шотландский парламент должен решить, были ли они на самом деле введены в заблуждение». [109]

Альба-вечеринка

Лидерство

26 марта 2021 года Салмонд объявил, что присоединился и стал лидером партии Альба , новой пронезависимой партии, для участия в предстоящих выборах в шотландский парламент 2021 года . [110] [111] Во время предвыборной кампании он сказал The New Yorker , что не хочет уничтожать Николу Стерджен. «Если бы я хотел уничтожить ее, это можно было бы сделать», — заявил он. [112] Партия не получила ни одного места, но Салмонд пообещал, что партия продолжит агитацию. Он также заявил, что партия утвердилась как политическая сила всего за шесть недель и останется на политической сцене. [113]

Местные выборы в Шотландии 2022 г.

Альба также выдвинула 111 кандидатов на шотландских местных выборах 2022 года , включая тринадцать, которые дезертировали с 2017 года , но ни один из них не выиграл место. [114] На следующей неделе Салмонд заявил, что всем партиям, выступающим за независимость, необходимо работать вместе, чтобы добиться независимости Шотландии. Он сказал, что предложенный референдум о независимости 2023 года должен состояться, но если этого не произойдет, то в Шотландии произойдут огромные политические изменения, в которых Альба сыграет важную роль. [115]

Отношения с SNP после – Sturgeon

После отставки Николы Стерджен, его преемницы на посту лидера Шотландской национальной партии и первого министра, Салмонд сделал множество комментариев и вмешательств в выборы руководства Шотландской национальной партии 2023 года .

Салмонд поддержала двух проигравших кандидатов, Кейт Форбс и Эш Риган , [116] Риган считалась близкой к партии Альба Салмонд: ее кампанию вел сотрудник Салмонд, который баллотировался против Шотландской национальной партии как кандидат от Альбы годом ранее, [117] и единственный парламентарий от Шотландской национальной партии, поддержавший ее, близок к Салмонд . Во время кампании Риган настаивала на том, что она не заинтересована в присоединении к Альбе и никогда не присоединится к этой партии; [118] несмотря на это, менее чем через шесть месяцев после того, как она заняла последнее место в состязании, она перешла в Альбу, став первым депутатом парламента, когда-либо напрямую перешедшим из одной партии в другую. [119]

Салмонд критиковал Хумзу Юсаф , окончательного победителя, которого многие считали кандидатом, наиболее поддерживающим прогрессивную политику Стерджен, который был министром при Салмонд. [120] В то время как Форбс открыто заявляла, что проголосовала бы против однополых браков, Юсаф, практикующий мусульманин, сказал, что он не «издает законы на основе [своей] веры». [120] Салмонд повторил обвинение в том, что Юсаф, единственный кандидат на лидерство, который был членом парламента во время того голосования, пропустил финальное голосование из-за давления со стороны религиозных людей, хотя Юсаф голосовал в поддержку законопроекта на других этапах. Заместитель лидера ШНП в Вестминстере Мхайри Блэк приписал это поддержке Салмонд кандидатов-конкурентов Юсафа. [121]

После избрания Юсуфа на пост первого министра Салмонд продолжил свою критику, призвав Юсуфа «отмести эту чушь [политическую повестку дня Стерджен]» и сменить направление, а Юсуфа — прекратить соглашение о разделении власти с Зелёными, которое удерживало ШНП у власти. [122] [123] В 2024 году Юсуф выразил сожаление и разочарование в связи с разрывом отношений с Салмондом, которым он ранее восхищался, заявив, что Салмонд «теперь тратит немало времени на то, чтобы нападать на ШНП и пытаться навредить мне», добавив: «Трудно поверить, что [его мотивы] — это что-то иное, кроме как попытаться заменить ШНП, чего никогда не произойдёт». [124]

Личная жизнь

Салмонд женился на Мойре МакГлэшан в 1981 году. Мойра была старшим государственным служащим на 17 лет старше его и стала его начальницей, когда он присоединился к шотландскому офису в 1970-х годах. У них нет детей. [125] Они тщательно оберегают свою личную жизнь [6] и живут в переоборудованной мельнице в Стричене , Абердиншир. [125]

Салмонд является членом Церкви Шотландии и считает себя религиозным человеком. [126]

Основные интересы Салмонда вне работы и политики — гольф, скачки, футбол и чтение. [127] Он сменил Робина Кука на посту гоночного информатора в газете Glasgow's Herald . Он болеет за сборную Шотландии по футболу и футбольный клуб Heart of Midlothian [128] и иногда посещает матчи. Он интересуется шотландской культурной жизнью , а также смотрит «Звездный путь» и слушает музыку в стиле кантри [129] .

Почетные степени и награды

Салмонд был удостоен нескольких почетных степеней в знак признания его политической карьеры. Среди них докторская степень от Университета Сент-Эндрюс 30 ноября 2007 года [130] и степень доктора университета (D.Univ.) от Университета Глазго 20 апреля 2015 года. [131]

В ноябре 2007 года Салмонд получил награду «Парламентарий года» от The Spectator за свою «блестящую кампанию» и «исключительную победу» на выборах в парламент Шотландии, тем самым положив конец восьмилетнему правлению лейбористов. [132]

Ссылки

  1. ^ "Alex Salmond". Desert Island Discs . 21 января 2011 г. BBC Radio 4. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 11 ноября 2017 г.
  2. ^ ab Campsie, Alison (9 июня 2017 г.). "Alex Salmond loses his Gordon seat to Conservatives". The Scotsman . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г. . Получено 9 июня 2017 г. .
  3. ^ ab "Алекс Салмонд уходит из SNP после обвинений в сексуальных домогательствах". The Guardian . 29 августа 2018 г. Получено 30 августа 2018 г.
  4. ^ "Биография". Алекс Салмонд . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  5. ^ Торранс, Дэвид (2010). Салмонд: против всех шансов . Бирлинн. стр. 12.
  6. ^ ab Black, Andrew (11 января 2012 г.). "Профиль лидера Шотландской национальной партии Алекса Салмонда". BBC News Scotland. Архивировано из оригинала 14 января 2012 г. Получено 14 января 2012 г.
  7. ↑ Маллин, Джон (10 августа 2008 г.). «Алекс Салмонд: новый король Шотландии». The Independent . Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 г. Получено 7 апреля 2010 г.
  8. ^ "Отец Алекса Салмонда на церемонии вручения авианосца HMS Queen Elizabeth". BBC News . 4 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 г. Получено 4 июля 2014 г.
  9. ↑ Торранс, Салмонд: Вопреки всему , стр. 12
  10. ^ "Scottish Roots - Alex Salmond". www.scottishroots.com . Получено 9 октября 2022 г. .
  11. ^ Приходской совет церкви Св. Ниниана в Крейгмайлене (PDF) . 1975. стр. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 17 января 2014 г.
  12. ^ "Генеральная Ассамблея Церкви Шотландии". Правительство Шотландии. 23 мая 2011 г. Получено 17 января 2014 г.
  13. ^ Аллардайс, Джейсон (26 июля 2009 г.). «Салмонд: «Вера — моя движущая сила». The Sunday Times . Лондон . Получено 26 июля 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  14. ^ abc "Биография Алекса Салмонда: худой, тихий, но талантливый мальчик, который любил девочек и лошадей, но научился ставить Шотландию на первое место". www.scotsman.com . 6 октября 2010 г. . Получено 10 октября 2022 г. .
  15. ^ "Алекс Салмонд: Краткая история его карьеры". The Scotsman . 23 марта 2020 г.
  16. ↑ Торранс, Салмонд: Вопреки всему , стр. 23
  17. ^ "Лидер ШНП возвращается в alma mater | Новости Сент-Эндрюсского университета". news.st-andrews.ac.uk . Получено 11 марта 2023 г. .
  18. ^ "Первый министр Алекс Салмонд". Правительство Шотландии. 31 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 29 августа 2015 г.
  19. ^ abcd Торранс, Салмонд: Against The Odds , стр. 29
  20. ^ ab "Alex Salmond MP/MSP". Шотландская национальная партия . Архивировано из оригинала 16 октября 2009 года . Получено 7 апреля 2010 года .
  21. ^ "Алекс Салмонд прошел путь от экономиста до первого министра Шотландии". HeraldScotland . 24 августа 2018 г. Получено 11 марта 2023 г.
  22. ^ "Алекс Салмонд: Экономика — это о людях... чего не понимает IFS". The National . 27 апреля 2015 г. Получено 11 марта 2023 г.
  23. ↑ Уайт, Майкл (28 декабря 2009 г.). «Политики десятилетия Майкла Уайта: Алекс Салмонд». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 11 марта 2023 г.
  24. ^ ««Пылающий скандал» зажег карьеру». Glasgow Times . 20 сентября 2014 г. Получено 11 марта 2023 г.
  25. ↑ Мойра Салмонд: Первая жена поневоле Архивировано 28 января 2012 г. в Wayback Machine , The Telegraph , 11 мая 2007 г.
  26. ^ Дьякон, Рассел; Сэндри, Алан (2007). Деволюция в Соединенном Королевстве. Издательство Эдинбургского университета. стр. 94. ISBN 978-0-7486-2416-4. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года.
  27. ^ "Политика '97: Деволюция". BBC News . Лето 1997. Получено 23 октября 2023 .
  28. ^ «Радикальное крыло SNP угрожает расколоть партию». BBC News . 6 мая 1999 г. Получено 23 октября 2023 г.
  29. ^ Пресс-релиз SNP 30/03/99 12:06 Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine
  30. ^ "Бомбардировки НАТО - непростительная глупость". BBC News . 29 марта 1999 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2003 г.
  31. ^ "Салмонд называет блеф Блэра". BBC News . 1 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 17 января 2007 г.
  32. ^ Росс, Джейми (24 февраля 2015 г.). «Мой отчаянный поиск женщины, которой Алекс Салмонд скормил солеро в 1999 году». Buzzfeed . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 г. Получено 22 июня 2015 г.
  33. ^ Сандерсон, Дэниел (5 мая 2015 г.). «Миссия выполнена: мы выследили девушку Солеро Салмонда... в Австралии». The Herald . Глазго. Архивировано из оригинала 7 мая 2015 г. Получено 22 июня 2015 г.
  34. ^ Росс, Джейми (20 июня 2015 г.). «Алекс Салмонд гуляет по Вестминстеру, словно он его владелец». Buzzfeed . Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. Получено 22 июня 2015 г.
  35. ^ "Борьба за лидерство в Шотландской национальной партии после ухода Салмонда". The Daily Telegraph . 18 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г. Получено 3 февраля 2012 г.
  36. ^ "Салмонд защищает движение Вестминстера". BBC News . BBC. 15 января 2001 г. Получено 16 мая 2016 г.
  37. ^ ab Salmond вернулся с угрозой импичмента премьер-министру Архивировано 21 августа 2017 г. в Wayback Machine , The Independent , 25 сентября 2004 г.
  38. ^ ab "Salmond launches leadership bid". BBC News . 15 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2004 г.
  39. ^ ab "Салмонд назван новым лидером ШНП". BBC News . 3 сентября 2004 г.
  40. ^ "Салмонд будет бороться за место в Холируде". BBC News . 16 января 2006 г. Архивировано из оригинала 26 января 2006 г.
  41. ^ "Либеральные демократы исключают коалицию ШНП". BBC News . 7 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2007 г.
  42. ^ "SNP и Greens подписывают рабочее соглашение". BBC News . 11 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 г.
  43. ^ ab "Салмонд избран первым министром". BBC News . 16 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г.
  44. ^ "Депутаты парламента одобрили новый состав шотландского кабинета министров". BBC News . 17 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2007 г.
  45. ^ Закон о Шотландии 1998 г., раздел 45(7)
  46. ^ «ПРИВЕТСТВИЯ, ОДОБРЕННЫЕ НА ЗАСЕДАНИИ ТАИНСТВЕННОГО СОВЕТА, ПРОВЕДЕННОМ КОРОЛЕВОЙ В БУКИНГЕМСКОМ ДВОРЦЕ». Лондон: Офис тайного совета . 13 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 г. Получено 2 июня 2015 г. Приказ о назначении Алекса Салмонда, члена парламента, члена парламента Шотландии, членом достопочтенного тайного совета Ее Величества.
  47. ↑ Робертсон избран лидером ШНП в Вестминстере. Архивировано 1 декабря 2016 года в Wayback Machine , The Guardian , 23 мая 2007 года.
  48. ^ Каррелл, Северин (17 ноября 2007 г.). «Шотландия в 2017 году — независимая и богатая нефтью, говорит Салмонд». The Guardian . Лондон: Guardian News and Media Limited. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 30 июля 2010 г. Алекс Салмонд предсказал, что Шотландия получит независимость от Великобритании в течение следующего десятилетия... «Было бы намного проще, если бы у нас были все полномочия независимой страны», — сказал он. «Поэтому я ожидал оказаться в таком положении к 2017 году».
  49. ^ abcd "Scotland on Sunday – Opinion – Leaders – A time for vigilance". 4 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2007 г.
  50. ^ Клегг, Дэвид (2 июля 2017 г.). «Алекс Салмонд рассказал, что наблюдал за атакой в ​​аэропорту Глазго вместе с Шоном Коннери». Daily Record .
  51. ^ "Salmond in SNP debate include call". BBC News . 21 декабря 2009 г. Получено 12 августа 2014 г.
  52. ^ "Юридические угрозы предвыборным дебатам". BBC News . 22 декабря 2009 г. Получено 23 апреля 2010 г.
  53. ^ "Слишком поздно" Алекс Салмонд проигрывает битву с BBC из-за дебатов". The Scotsman . 28 апреля 2010 г. Получено 12 августа 2014 г.
  54. ^ "Салмонд доволен дебатами Sky TV". The Herald . Глазго. 9 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 г.
  55. ^ "Ведущие политики Шотландии изложили цели на 2010 год". BBC News . 31 декабря 2009 г. Получено 12 августа 2014 г.
  56. ^ «Мы можем помочь в борьбе с климатом: Салмонд». Press Association. 14 декабря 2009 г.
  57. ^ "Алекс Салмонд: Наша маленькая страна может сыграть большую роль в борьбе с изменением климата". The Scotsman . Johnston Press. 15 декабря 2009 г. Получено 2 февраля 2014 г.
  58. ^ Стюарт, Гэвин (14 апреля 2011 г.). «SNP запускает манифест «Переизбрание» с клятвой референдума о независимости». STV. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 г. Получено 17 января 2012 г.
  59. ^ Каррелл, Северин (6 мая 2011 г.). «Потрясающая победа ШНП на выборах бросает свет на независимость Шотландии». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 г. Получено 2 февраля 2014 г.
  60. ^ Холирудский обзор, Выборы первого министра с YouTube шотландского парламента, 18 мая 2011 г.
  61. ^ "Салмонд призывает к проведению референдума о независимости в 2014 году". BBC News . 10 января 2012 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  62. ^ Джонсон, Саймон (7 ноября 2012 г.). «Алекс Салмонд празднует самое долгое пребывание на посту первого министра». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 20 марта 2014 г. Получено 2 февраля 2014 г.
  63. ^ ab Black, Andrew (15 октября 2012 г.). "Scottish independent: Cameron and Salmond strike referendum deal". BBC News . Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 г. Получено 2 февраля 2014 г.
  64. ^ ab Carrell, Severin (21 марта 2013 г.). «Алекс Салмонд объявляет дату референдума о независимости Шотландии». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  65. ^ ab "Sturgeon says Scotland's Future now „drives the debate“". Democracy Live . BBC. 26 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 г. Получено 26 ноября 2013 г.
  66. ^ ab Dinwoodie, Robbie (27 ноября 2013 г.). «Salmond gets ball rolling as Opponents put the boot in». The Herald . Глазго: Newsquest. Архивировано из оригинала 1 декабря 2013 г. Получено 27 ноября 2013 г.
  67. ^ "Салмонд уходит с поста первого министра". BBC News Scotland. 19 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 г. Получено 19 сентября 2014 г.
  68. ^ "Выборы руководства SNP закрыты". SNP. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Получено 15 октября 2014 года .
  69. ^ "Конференция ШНП: Никола Стерджен назначена лидером партии". BBC News . 14 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 г.
  70. ↑ Кеннеди, Дуг (18 ноября 2014 г.). «Последний день Алекса Салмонда на посту первого министра». BBC News Scotland. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 г.
  71. ^ Кэмпбелл, Гленн (13 ноября 2014 г.). «Переход от Алекса Салмонда к Николе Стерджен». BBC News . Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 г.
  72. ^ ab "Бывший лидер ШНП Алекс Салмонд объявляет, что он будет баллотироваться в парламент Великобритании". BBC News . 7 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2015 г. Получено 4 мая 2015 г. Г-н Салмонд сказал, что у него нет амбиций возглавить группу ШНП в Вестминстере
  73. ↑ Settle, Michael (31 марта 2015 г.). «Салмонд дает личные заверения, что не будет добиваться лидерства ШНП в Вестминстере». The Herald . Глазго. Архивировано из оригинала 16 мая 2015 г. Получено 4 мая 2015 г. Алекс Салмонд дал своему коллеге Ангусу Робертсону личные заверения, что не будет пытаться заменить его на посту лидера группы депутатов Вестминстера после всеобщих выборов, сообщили The Herald.
  74. ^ Джонсон, Саймон (28 марта 2015 г.). «Никола Стерджен: я буду вести переговоры с лейбористами, пока Алекс Салмонд будет заниматься «повседневной» работой». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 г. Получено 4 мая 2015 г. Никола Стерджен попыталась унизить Алекса Салмонда в первый день конференции ШНП, настаивая на том, что она будет определять стратегию партии, если после всеобщих выборов будет подвешенный парламент, пока он будет выполнять «повседневную» работу в Палате общин. Четвертый день подряд г-жа Стерджен была вынуждена неоднократно утверждать, что она, а не Алекс Салмонд, отвечает за ШНП и требования партии после выборов после того, как он дал серию интервью, изображая себя как вершителя судеб в подвешенном парламенте.
  75. ^ Риддох, Лесли (26 марта 2015 г.). «Бугимен Алекс Салмонд делает горячие не-новости». The National . Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 г. . Получено 5 мая 2015 г. Подлые, зловещие, помешанные на власти и деспотичные — некоторые из наиболее печатных южных реакций на «новости» о том, что Алекс Салмонд свергнет правительство меньшинства тори при первой же возможности. ... Что ж, если бугимен продает газеты или оживляет всеобщие выборы в Англии — любой повод будет использован для наращивания его мощи. И нет сомнений, что бывший лидер ШНП и есть этот бугимен. Просто посмотрите на заголовки этой недели.
  76. ^ Мартин, Иэн (4 февраля 2015 г.). "Сила Шотландии в будущем нестабильности". Financial Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. Получено 8 мая 2015 г. Так почему же мистер Салмонд ухмыляется почти пять месяцев спустя? Ответ в том, что самопровозглашенный "пугало британского истеблишмента" думает, что националисты собираются уничтожить лейбористов в Шотландии и, удерживая баланс сил в Вестминстере в случае подвешенного парламента, посредничают в шотландской независимости или в чем-то очень близком к этому.
  77. ^ Коули, Джейсон (24 марта 2015 г.). «Алекс Салмонд: Я бы снес любое правительство меньшинства тори». New Statesman . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 5 мая 2015 г. В эксклюзивном интервью с редактором NS Джейсоном Коули бывший первый министр говорит, что Шотландская национальная партия проголосует против правительства тори при первой же возможности. ... Создатель королей — или человек, который станет королем? ... Большого Алекса не волнует демонизация его консерваторами в серии пропагандистских плакатов и, совсем недавно, в анимационном мультфильме, в котором Эд Милибэнд изображен послушно танцующим под дудку Салмонда-дудочника. «Вы никогда не должны помещать своего противника — любого противника — на один из своих плакатов», — отвечает Салмонд, когда я спрашиваю о плакатах. «Какое правительство выставляет лидера оппозиции за пределы Даунинг-стрит ? Как лидер оппозиции вы должны быть невероятно довольны. Это уступка выборов.
  78. ^ Мечта никогда не умрёт.
  79. ^ "Выборы 2015: Алекс Салмонд приветствует рев "шотландского льва"". BBC News . 8 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 г.
  80. ^ "Алекс Салмонд назначен представителем ШНП по иностранным делам". BBC News . 13 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2015 г. Получено 4 мая 2015 г. Бывший лидер ШНП Алекс Салмонд был назначен представителем своей партии по иностранным делам в Палате общин.
  81. ^ «Алекс Салмонд говорит женщине-министру-консерватору: «Веди себя хорошо, женщина»». The Guardian . 4 июня 2015 г.
  82. ^ Макинтош, Линдси. «Стерджен отвергает сексистские насмешки о Салмонде». The Times .
  83. ^ "Всеобщие выборы 2017: Стерджен говорит, что Indyref2 стал "фактором" потерь SNP". BBC News . 9 июня 2017 г.
  84. ^ icebomb.co.uk, Марк - (6 мая 2017 г.). «Рут дает отпор избирательному округу Гордон – шотландские консерваторы». Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  85. ^ "Алекс Салмонд: пузырь "высокомерной" Рут Дэвидсон лопнул". www.scotsman.com . 2 июня 2017 г.
  86. ^ "Никола Стерджен подвергает сомнению выбор Алексом Салмондом российского телеканала". BBC News . 10 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Получено 11 ноября 2017 г.
  87. ^ Джонсон, Саймон (16 ноября 2017 г.). «Алекс Салмонд в скандале с „фейковыми новостями“ после первого ток-шоу на финансируемом Кремлем телеканале». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 16 ноября 2017 г.
  88. ^ «Новости Украина-Россия в прямом эфире: «Нас уничтожают» — страшное предупреждение из крупного города Мариуполя, поскольку Россия меняет стратегию».
  89. ^ "Алекс Салмонд возобновит карьеру вещателя с программой, доступной только в социальных сетях". HeraldScotland . 12 июля 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
  90. ^ «Сможет ли Алекс Салмонд пошатнуть репутацию вчерашнего человека, когда запустится новая программа?». HeraldScotland . 13 июля 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
  91. ^ "Алекс Салмонд запускает новое ток-шоу на турецком телеканале". BBC News . 2 февраля 2024 г. Получено 3 февраля 2024 г.
  92. ^ "Алекс Салмонд ведет новое ток-шоу на турецком общественном вещателе". Peterborough Matters . 2 февраля 2024 г. Получено 3 февраля 2024 г.
  93. ^ "Экс-лидер ШНП Алекс Салмонд уходит из партии". BBC News Online . 29 августа 2018 г. Получено 29 августа 2018 г.
  94. ^ "Огромная печаль Стерджен в связи с отставкой Салмонда". BBC News Online . 30 августа 2018 г. Получено 30 августа 2018 г.
  95. ^ "Краудфандинговая кампания Salmond закрыта после преодоления отметки в 100 000 фунтов стерлингов". BBC News . BBC. 1 сентября 2018 г. Получено 1 сентября 2018 г.
  96. ^ ab "Алекс Салмонд обвиняется в сексуальных домогательствах к 10 женщинам". BBC News . 21 ноября 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  97. ^ "Алекс Салмонд выигрывает дело о сексуальном домогательстве против шотландского правительства". BBC News . 8 января 2019 г.
  98. ^ "Бывший первый министр Шотландии Алекс Салмонд арестован". BBC News . 24 января 2019 г. Получено 24 января 2019 г.
  99. ^ "Алекс Салмонд: бывший лидер ШНП арестован и обвинен". Sky News . 24 января 2019 г. Получено 24 января 2019 г.
  100. ^ Кэррелл, Северин; Брукс, Либби (23 марта 2020 г.). «Алекс Салмонд оправдан по всем обвинениям в деле о сексуальном насилии». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 23 марта 2020 г. .
  101. ^ "Алекс Салмонд оправдан по всем обвинениям в сексуальном насилии". BBC News . 23 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
  102. ^ Фаркухарсон, Кенни (4 ноября 2023 г.). «Алекс Салмонд выбыл, но не исчез из поля зрения» – через www.thetimes.co.uk.
  103. ^ «Комитет по рассмотрению жалоб на домогательства со стороны шотландского правительства». www.parliament.scot . 23 декабря 2020 г. . Получено 2 марта 2021 г. .
  104. ^ abcdefgh «Алекс Салмонд говорит, что нет никаких сомнений в том, что Никола Стерджен нарушила министерский кодекс». BBC News . 26 февраля 2021 г. . Получено 2 марта 2021 г. .
  105. ^ ab "Расследование Алекса Салмонда и политическая вонь в Холируде". BBC News . 24 февраля 2021 г. Получено 2 марта 2021 г.
  106. ^ ab "Салмонд и Стерджен: как развалились лучшие политические дуэты". BBC News . 26 февраля 2021 г. Получено 2 марта 2021 г.
  107. ^ abc "Призывы к Николе Стерджен уйти из-за откровений Алекса Салмонда". BBC News . 2 марта 2021 г. Получено 2 марта 2021 г.
  108. ^ Бутман, Джон (21 марта 2021 г.). «Осетровые сталкиваются с давлением из-за «токсичной» культуры при Салмонде». The Sunday Times .
  109. ^ Брукс, Либби (22 марта 2021 г.). «Что говорилось в отчете, который снял с Стерджен обвинения во введении в заблуждение шотландского парламента?». The Guardian .
  110. ^ "Бывший лидер ШНП Алекс Салмонд запускает новую политическую партию". BBC News . 26 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  111. ^ Хеффер, Грег (26 марта 2021 г.). «Алекс Салмонд становится лидером новой пронезависимой партии Альба в преддверии шотландских выборов». Sky News . Получено 26 марта 2021 г. .
  112. ↑ Найт, Сэм (3 мая 2021 г.). «Попытки Николы Стерджен добиться независимости Шотландии». The New Yorker .
  113. ^ "Результаты выборов в Шотландии 2021: Алекс Салмонд не смог быть избран членом парламента". BBC News . 8 мая 2021 г. . Получено 11 мая 2021 г. .
  114. ↑ Paton, Craig (6 мая 2022 г.). «Алекс Салмонд клянется, что Альба будет «неустрашимой», несмотря на поражение каждого кандидата». The Independent . Получено 14 мая 2022 г.
  115. ^ Боуи, Джастин (14 мая 2022 г.). «Алекс Салмонд: партии, выступающие за независимость, должны объединиться, если ШНП проведет второй референдум». The Press and Journal . Получено 14 мая 2022 г.
  116. ^ Лермонт, Эндрю (17 февраля 2023 г.). «Салмонд обвиняет ШНП в попытке «поддержать истеблишмент» в борьбе за лидерство». The Herald . Получено 19 февраля 2023 г. .
  117. ↑ Браун, Стеф (11 мая 2023 г.). «В ШНП разгорается скандал, поскольку Эш Риган вербует бывшего члена «Альбы»». The National . Получено 28 октября 2023 г.
  118. ↑ Гордон, Том (28 октября 2023 г.). «Перебежчик, депутат парламента Эш Риган ранее исключил возможность перехода в Альбу». The Herald . Получено 28 октября 2023 г. .
  119. ↑ Matchett, Conor (28 октября 2023 г.). «Побежденный кандидат на пост лидера SNP Эш Риган переходит в партию Альба Алекса Салмонда». The Scotsman . Получено 28 октября 2023 г.
  120. ^ ab Carrell, Severin (20 февраля 2023 г.). «Humza Yousaf emerges as frontrunner to replace Nicola Sturgeon». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 20 февраля 2023 г. .
  121. ↑ Эванс, Томос (3 марта 2023 г.). «Мхайри Блэк наносит ответный удар Алексу Салмонду за вмешательство «ниже пояса» в гонку за лидерство в ШНП». Sky News . Получено 9 марта 2023 г.
  122. ^ Patersonfirst=Kirsteen (14 июня 2023 г.). «Алекс Салмонд говорит Хамзе Юсафу вымести «ерунду» о Стерджен». Журнал Holyrood . Получено 7 февраля 2024 г.
  123. ^ Басси, Катрин (8 августа 2023 г.). «Алекс Салмонд призывает Хумзу Юсуфа прекратить сделку о разделении власти с шотландскими зелеными». Evening Standard . Получено 7 февраля 2024 г.
  124. ↑ Форрест, Адам (6 февраля 2024 г.). «Лидер ШНП делится борьбой за «состояние срыва» из-за развода». The Independent . Получено 7 февраля 2024 г.
  125. ^ ab Cramb, Auslan (10 мая 2007 г.). «Мойра Салмонд: нежеланная первая жена». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 28 января 2012 г. Получено 14 января 2012 г.
  126. ^ «Алекс Салмонд говорит, что предпочитает «верующих людей». BBC News . 3 сентября 2015 г. Получено 28 января 2021 г.
  127. ^ Салмонд, Алекс (5 января 1997 г.). "5 дней из жизни: Алекс Салмонд – Мнение" . The Independent . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. . Получено 14 января 2012 г. .
  128. ^ "Первый министр Алекс Салмонд приветствует классику финала кубка Эдинбурга". STV . 15 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 г. Получено 8 ноября 2012 г.
  129. ^ "В разговоре с... Алексом Салмондом". Total Politics . Архивировано из оригинала 1 мая 2010 года . Получено 6 августа 2014 года .
  130. ^ "Первый министр возвращается в первый университет". News.st-andrews.ac.uk . 28 ноября 2007 г. Получено 28 февраля 2019 г.
  131. ^ "Университет Глазго присвоил почетную степень Алексу Салмонду MSP". Gla.ac.uk . Получено 28 февраля 2019 г. .
  132. ^ "Салмонд — главный парламентарий". BBC News . 15 ноября 2007 г. Получено 12 августа 2014 г.

Дальнейшее чтение

Биографии

Другой

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Алекс Салмонд .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Алексом Салмондом .