stringtranslate.com

австралийцы

Австралийцы , в просторечии известные как австралийцы , [19] являются гражданами , подданными и лицами, связанными со страной Австралия . Эта связь может быть резидентной, юридической, исторической или этнокультурной. [20] Для большинства австралийцев эти связи существуют и в совокупности являются источником их австралийского происхождения. Австралийское законодательство не предусматривает расового или этнического компонента гражданства, вместо этого полагаясь на гражданство как на правовой статус, хотя создатели Конституции считали Содружество «домом только для австралийцев и британской расы », [21] а также «христианским Содружеством». [22] С послевоенного периода Австралия проводит официальную политику мультикультурализма и занимает восьмое место в мире по численности иммигрантского населения, при этом иммигранты составляли 30 процентов населения в 2019 году. [23] [24]

Между европейской колонизацией в 1788 году и Второй мировой войной подавляющее большинство поселенцев и иммигрантов прибыли с Британских островов (в основном из Англии , Ирландии , Уэльса и Шотландии ), хотя в 19 веке наблюдалась значительная иммиграция из Китая и Германии . Многие ранние поселения изначально были исправительными колониями для размещения ссыльных заключенных . Иммиграция неуклонно росла, со взрывным ростом населения в 1850-х годах после серии золотых лихорадок .

В десятилетия, последовавшие сразу за Второй мировой войной, Австралия получила большую волну иммиграции со всей Европы , при этом из Южной и Восточной Европы прибыло гораздо больше иммигрантов , чем в предыдущие десятилетия. С конца 1970-х годов, после окончания политики Белой Австралии в 1973 году, большая и непрерывная волна иммиграции в Австралию со всего мира продолжалась в 21 веке, причем Азия в настоящее время является крупнейшим источником иммигрантов. [25] Меньшая часть австралийцев произошла от коренных народов , включая австралийских аборигенов и жителей островов Торресова пролива .

Развитие отличительной австралийской идентичности и национального характера началось в 19 веке. Основной язык — австралийский английский . Австралия является домом для разнообразия культур , что является результатом ее истории иммиграции . [26] С 1788 года австралийская культура в первую очередь была западной культурой, на которую сильное влияние оказали ранние англо-кельтские поселенцы. [27] [28] Культурное расхождение и эволюция, которые произошли на протяжении столетий с момента европейского поселения, привели к появлению отличительной австралийской культуры. [29] [30]

Поскольку азиатское население Австралии продолжает расширяться и процветать в результате изменений в демографическом составе иммигрантов и поскольку возросли экономические и культурные связи с азиатскими странами, Австралия наблюдала постепенное возникновение «евразийского общества» в своих основных городских центрах, смешивая как европейскую, так и азиатскую материальную и популярную культуру в отчетливо австралийском контексте. Другие влияния включают культуру австралийских аборигенов , традиции, принесенные в страну волнами иммиграции со всего мира, [31] и культуру Соединенных Штатов . [32]

История

Колония Новый Южный Уэльс была основана Королевством Великобритании в 1788 году с прибытием Первого флота , а пять других колоний были основаны в 19 веке, в настоящее время образуя шесть современных австралийских штатов . Крупномасштабная иммиграция произошла после серии золотых лихорадок в 1850-х годах и после Первой и Второй мировых войн, при этом многие мигранты после Второй мировой войны прибыли из Южной Европы , Восточной Европы и Ближнего Востока . После окончания политики Белой Австралии в 1973 году иммигранты в Австралию прибывали со всего мира, и в частности из Азии . [25]

Преобладание английского языка , существование парламентской системы правления, основанной на Вестминстерской системе , конституционная монархия , американские конституционалистские и федералистские традиции, христианство как доминирующая религия и популярность видов спорта, включая крикет , регби и теннис, являются доказательствами значительного англо-кельтского наследия, полученного от потомков ранних поселенцев, которые образуют родовую группу, известную как англо-кельтские австралийцы . В результате многих общих языковых, исторических, культурных и географических характеристик австралийцы часто отождествляли себя с новозеландцами в частности. Австралийское гражданство до 1949 года было социальной, моральной и политической концепцией. [33] До введения австралийского гражданства австралийцы имели статус « британских подданных ». [34] Высокий суд Австралии в деле Поттер против Минахана (1908) заявил, что «хотя австралийской национальности, отличной от британской, нет, существует австралийская разновидность британской национальности». [35]

Родословная

Австралийское бюро статистики не собирает данные о расе , но просит каждого жителя Австралии указать до двух предков в каждой переписи . [36] Эти ответы о предках классифицируются в широкие стандартизированные группы предков. [37] По данным переписи 2021 года количество ответов о предках в каждой стандартизированной группе в процентах от общей численности населения было следующим: [38] 57,2% европейцы (включая 46% северо-западных европейцев и 11,2% южных и восточноевропейских ), 33,8% (включая 29,9% австралийцев) океанийцы [N 1] , 17,4% азиаты (включая 6,5% южных и центральноазиатских , 6,4% северо-восточных азиатов и 4,5% юго-восточных азиатов ), 3,2% североафриканцы и ближневосточные , 1,4% народы Америки и 1,3% африканцы к югу от Сахары . По данным переписи 2021 года наиболее часто упоминаемыми индивидуальными предками в процентном отношении к общей численности населения были: [40]

Европейские австралийцы

Европейские австралийцы — это австралийцы, чье происхождение полностью или частично европейское. Австралийцы европейского происхождения составляют большинство в Австралии, при этом количество ответов о происхождении, отнесенных к европейским группам, как доля от общей численности населения составляет 57,2% (включая 46% северо-западных европейцев и 11,2% южных и восточно-европейских ). [38] [37] Считается, что доля австралийцев с европейским происхождением выше, чем цифры, зафиксированные в переписи, поскольку те, кто указывает свое происхождение как «австралийцев», классифицируются в группе океанийцев , и Австралийское бюро статистики заявило, что большинство из тех, кто указывает свое происхождение как «австралийцев», являются англо-кельтскими австралийцами . [39] Вскоре после начала британского поселения в 1788 году люди европейского происхождения составили большинство населения Австралии. [41]

Самая большая статистическая группа европейских австралийцев — англо-кельтские австралийцы , австралийцы, чьи предки полностью или частично происходят с Британских островов . Сюда входят английские австралийцы , ирландские австралийцы , шотландские австралийцы и валлийские австралийцы . [42] Англо-кельтские австралийцы оказали большое влияние на формирование характера нации. К середине 1840-х годов число свободнорожденных поселенцев превысило число заключенных. Хотя некоторые наблюдатели подчеркивают историю заключенных в Австралии , подавляющее большинство ранних поселенцев приехали по собственной воле. [43] Гораздо больше австралийцев произошли от иммигрантов, которым помогали, чем от заключенных, большинство поселенцев колониальной эпохи были британцами и ирландцами. [44] Около 20 процентов австралийцев являются потомками заключенных. [45] Большинство первых австралийских поселенцев прибыли из Лондона, Мидлендса и Северной Англии , а также из Ирландии. [46] [47] [48]

Поселенцы, прибывшие в течение 19 века, были со всех частей Соединенного Королевства и Ирландии, значительная часть поселенцев прибыла с юго-запада и юго-востока Англии, из Ирландии и из Шотландии. [49] В 1888 году 60 процентов населения Австралии родились в Австралии, и почти все имели британское происхождение. Из оставшихся 40 процентов 34 процента родились на Британских островах , а 6 процентов были европейского происхождения, в основном из Германии и Скандинавии . [50] Перепись 1901 года показала, что 98 процентов австралийцев имели англо-кельтское происхождение. [51] В 1939 и 1945 годах все еще 98 процентов австралийцев имели англо-кельтское происхождение. [52] До 1947 года подавляющее большинство населения было британского происхождения. [53]

Немцы составляли самую большую небританскую родословную на протяжении большей части 19 века. [54] Между 1901 и 1940 годами в Австралию прибыло 140 000 небританских европейских иммигрантов (около 16 процентов от общего числа прибывших). [55] До Второй мировой войны 13,6 процента родились за границей, и 80 процентов из них были британцами. [56] После Второй мировой войны большое количество континентальных европейцев иммигрировало в Австралию, причем итальянские австралийцы и греческие австралийцы были среди крупнейших групп иммигрантов в послевоенную эпоху. В 1950-х годах Австралия была местом назначения 30 процентов голландских эмигрантов, а рожденные в Нидерландах стали численно второй по величине небританской группой в Австралии. [57] В 1971 году 70 процентов родившихся за границей имели европейское происхождение.

Итальянские австралийцы — австралийцы итальянского происхождения, составляющие самую большую неангло-кельтскую европейскую этническую группу в Австралии; перепись 2021 года выявила, что 4,4% населения имеют итальянское происхождение, независимо от того, являются ли они мигрантами в Австралию или их потомками, родившимися в Австралии с итальянским происхождением. [58] [40] Длительная история итальянской иммиграции в Австралию привела к появлению итало-австралийского диалекта итальянского языка. Немецкие австралийцы — австралийцы немецкого происхождения . Немецкая община составляет вторую по величине неангло-кельтскую европейскую этническую группу в Австралии, составляющую 4% респондентов переписи 2021 года. [40] Немцы составляли самую большую неанглоязычную группу в Австралии вплоть до 20-го века. [59] Хотя несколько человек эмигрировали ранее, [60] первая большая группа немцев прибыла в Южную Австралию в 1838 году, вскоре после британской колонизации Южной Австралии .

Австралийцы азиатского происхождения

Азиатские австралийцы — австралийцы, чьи предки полностью или частично происходят с континента Азии. По данным переписи 2021 года, количество ответов о происхождении, отнесенных к азиатским группам, как доля от общей численности населения составило 17,4% (включая 6,5% южно- и центральноазиатских , 6,4% северо-восточноазиатских и 4,5% юго-восточноазиатских ). [38] [37] Эта цифра не включает австралийцев ближневосточного происхождения, которые отдельно отнесены к североафриканской и ближневосточной группе.

Китайские австралийцы — австралийцы китайского происхождения, образующие самую большую неангло -кельтскую родословную в стране, составляя 5,5% от тех, кто указал свое происхождение при переписи 2021 года. [40] Китайские австралийцы — одна из крупнейших групп зарубежных китайцев , образующая самую большую зарубежную китайскую общину в Океании и являющаяся крупнейшей азиатско-австралийской общиной. На душу населения в Австралии проживает больше людей китайского происхождения, чем в любой другой стране за пределами Азии. Многие китайские австралийцы иммигрировали из материкового Китая, Гонконга , Макао и Тайваня, а также из Индонезии , Малайзии , Сингапура и Филиппин , в то время как многие являются потомками таких иммигрантов. Самая ранняя история китайских австралийцев включала значительную иммиграцию из деревень дельты реки Чжуцзян в Южном Китае.

Более поздние китайские мигранты включают выходцев из мандаринского и других китайских диалектов или форм. Менее известны типы обществ, из которых вышли китайские австралийцы, семьи, которые они оставили, и каковы были их намерения при миграции. Золотая лихорадка привлекла многих китайцев в австралийские колонии . С середины 19 века китайцы окрестили Австралию Новой Золотой Горой в честь Золотой Горы Калифорнии в Северной Америке. Они обычно отправляли деньги своим семьям в деревни, регулярно навещали их и уходили на пенсию в свои родные деревни после многих лет работы в качестве садоводов , владельцев магазинов или краснодеревщиков . Как и многие зарубежные китайские группы по всему миру, ранние китайские иммигранты в Австралии основали несколько китайских кварталов в крупных городах, таких как Сидней ( Чайна-таун, Сидней ), Мельбурн ( Чайна-таун, Мельбурн , с 1850-х годов) и Брисбен ( Чайна-таун, Брисбен ), Перт ( Чайна-таун, Перт ), а также в региональных городах, связанных с золотыми приисками, таких как Кэрнс ( Чайна-таун в Кэрнсе ). [61]

Индийские австралийцы — австралийцы индийского происхождения, и являются второй по величине группой азиатских австралийцев, составляющей 3,1% от общей численности населения. [40] Индийские австралийцы — одна из крупнейших групп в индийской диаспоре. Индийцы имеют самый молодой средний возраст (34 года) и являются самой быстрорастущей общиной как по абсолютным числам, так и по процентам в Австралии. [23] Миграция индийцев в Австралию следовала схеме «от сипаев и ласкаров (солдат и матросов) 18-го века на борту посещающих европейских судов, через рабочих-мигрантов 19-го века и враждебную политику 20-го века к новому поколению квалифицированных профессиональных мигрантов 21-го века... Индия стала крупнейшим источником квалифицированных мигрантов в 21-м веке». [62]

Коренные австралийцы

Австралийские аборигены, 1981 г.
Флаг австралийских аборигенов

Коренные австралийцы являются потомками коренных жителей австралийского континента . [63] Считается, что их предки мигрировали из Африки в Азию около 70 000 лет назад [64] и прибыли в Австралию около 50 000 лет назад. [65] [66] Островитяне пролива Торреса — это особый народ меланезийского происхождения, коренные жители островов пролива Торреса , которые находятся на самой северной оконечности Квинсленда недалеко от Папуа-Новой Гвинеи , и некоторых близлежащих поселений на материке. Термин «аборигены» традиционно применяется только к коренным жителям материковой Австралии и Тасмании , а также некоторых прилегающих островов. Коренные австралийцы — это всеобъемлющий термин, используемый применительно как к аборигенам, так и к жителям островов пролива Торреса («первые народы»).

Рассеиваясь по австралийскому континенту с течением времени, население расширялось и разделилось на сотни отдельных групп, каждая со своим собственным языком и культурой. [67] На континенте было выявлено более 400 отдельных австралийских аборигенских народов , отличающихся уникальными названиями, обозначающими их родовые языки, диалекты или отличительные речевые модели. [68]

В 1770 году, опасаясь, что его опередили французы, Джеймс Кук изменил сигнальное учение на вершине холма на острове Поссешн в проливе Торреса на церемонию владения, сфабриковав притязания Британии на восточное побережье Австралии. [69] Восемнадцать лет спустя восточное побережье было занято Британией, а позднее и западное побережье было заселено Британией. В то время коренное население оценивалось от 315 000 до 750 000 человек. [70]

По данным переписи 2021 года, 3,2% населения Австралии идентифицировали себя как коренные жители — австралийские аборигены и жители островов Торресова пролива . [N 4] [71] Коренные австралийцы сталкиваются с более высокими, чем в среднем, показателями тюремного заключения и безработицы, более низким уровнем образования и ожидаемой продолжительностью жизни для мужчин и женщин, которая соответственно на 11 и 17 лет ниже, чем у некоренных австралийцев. [72] [73] Некоторые отдаленные общины коренных народов были описаны как имеющие условия, подобные « несостоявшемуся государству ». [74]

Страна рождения

В 2019 году 30% постоянного населения Австралии, или 7 529 570 человек, родились за рубежом. [23] В следующей таблице показано население Австралии по стране рождения, по оценкам Австралийского бюро статистики в 2021 году. В ней показаны только страны или регионы или рождения с населением более 100 000 человек, проживающих в Австралии (для получения дополнительной информации об иммиграции см. Иммиграция в Австралию и Иностранное население Австралии ):

Язык

Хотя в Австралии нет официального языка, английский язык всегда был закреплен как фактический национальный язык. [76] Австралийский английский является основным вариантом языка с характерным акцентом и лексикой, [77] и немного отличается от других вариантов английского языка по грамматике и правописанию. [78] Общий австралийский служит стандартным диалектом.

По данным переписи 2021 года, английский был единственным языком, на котором говорили дома 72% населения. Следующими по распространенности языками, на которых говорили дома, являются мандаринский (2,7%), арабский (1,4%), вьетнамский (1,3%), кантонский (1,2%) и пенджаби (0,9%). [71] Считается, что на момент первого контакта с европейцами существовало более 250 языков коренных народов Австралии , [79] из которых менее двадцати все еще используются ежедневно всеми возрастными группами. [80] [81] Еще около 110 языков используются исключительно пожилыми людьми. [81] Во время переписи 2006 года 52 000 коренных австралийцев, что составляло 12% коренного населения, сообщили, что говорят дома на языке коренных народов. [82] В Австралии есть язык жестов , известный как ауслан , который является основным языком примерно 10 112 глухих людей, которые сообщили, что используют язык ауслан дома во время переписи 2016 года. [83]

Религия

В Австралии нет официальной религии; ее Конституция запрещает правительству Содружества, но не штатам, устанавливать ее или вмешиваться в свободу вероисповедания . [84] По данным переписи 2021 года, 38,9% населения идентифицировали себя как «не исповедующих никакой религии» , [85] по сравнению с 15,5% в 2001 году. [86] Самая большая религия — христианство (43,9% населения). [85] Самые большие христианские конфессии — Римско-католическая церковь (20% населения) и Англиканская церковь Австралии (9,8%). Мультикультурная иммиграция после Второй мировой войны привела к росту нехристианских религий, крупнейшими из которых являются ислам (3,2%), индуизм (2,7%), буддизм (2,4%), сикхизм (0,8%) и иудаизм (0,4%). [85]

В 2021 году чуть менее 8000 человек заявили о своей принадлежности к традиционным религиям аборигенов. [85] Согласно мифологии австралийских аборигенов и анимистической структуре, разработанной в аборигенской Австралии, Сновидение — это священная эпоха, в которую предковые тотемные духовные существа сформировали Сотворение . Сновидение установило законы и структуры общества, а также церемонии, проводимые для обеспечения непрерывности жизни и земли. [87]

Население

Текущая численность постоянного населения Австралии оценивается в 27 788 000 человек (19 октября 2024 г.). [88] Это не включает австралийцев, проживающих за рубежом . В 2015 году 2,15% населения Австралии проживали за рубежом, что является одним из самых низких показателей в мире. [89] Это соотношение намного ниже, чем во многих других странах Организации экономического сотрудничества и развития ( межправительственная организация , в которую входят 38 развитых стран- членов ).

Историческая численность населения

Данные в таблице получены из Австралийского бюро статистики . [90] [91] Оценки численности населения не включают аборигенное население до 1961 года. Оценки численности аборигенского населения до европейского поселения варьируются от 300 000 до одного миллиона, а археологические находки указывают на устойчивую численность населения около 750 000 человек. [92]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ABS дает следующую «Пояснительную информацию» относительно интерпретации переписи безбожия : « «Отсутствие религии» эквивалентно «Светским убеждениям и другим духовным убеждениям и отсутствию религиозной принадлежности». Более подробную информацию см. в Переписи населения и жилищного фонда: Словарь переписи (кат. № 2901.0)» [17]
  2. ^ Здесь перечислены только страны с численностью населения 100 000 и более человек.
  3. ^ Источник Австралийского бюро статистики перечисляет Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию отдельно, хотя все они являются частью Соединенного Королевства. Они не объединены, поскольку не объединены в источнике.
  4. ^ Согласно источнику Австралийского бюро статистики, материковый Китай , Тайвань и специальные административные районы Гонконг и Макао указаны отдельно.
  5. ^ Источник Австралийского бюро статистики указывает Англию и Шотландию отдельно, хотя они обе являются частью Соединенного Королевства. Их не следует объединять, поскольку они не объединены в источнике.
  6. ^ Согласно источнику Австралийского бюро статистики, материковый Китай , Тайвань и специальные административные районы Гонконг и Макао указаны отдельно.
  1. ^ Включает тех, кто указывает «австралийское» происхождение. Австралийское бюро статистики заявило, что большинство указавших «австралийское» происхождение имеют по крайней мере частичное англо-кельтское европейское происхождение. [39]
  2. ↑ Австралийское бюро статистики заявило, что большинство тех, кто называет себя «австралийцами» в качестве своих предков, имеют по крайней мере частичное англо-кельтское происхождение. [39]
  3. ^ Те, кто указали свою родословную как «австралийские аборигены». Не включают жителей островов Торресова пролива . Это относится к указанию родословной и отличается от лиц, которые идентифицируют себя как коренные жители (аборигены или жители островов Торресова пролива), что является отдельным вопросом.
  4. ^ Вопрос о принадлежности к коренным народам не связан с вопросом о происхождении в переписи населения Австралии, и лица, идентифицирующие себя как аборигены или жители островов Торресова пролива, могут указать любое происхождение.

Ссылки

  1. ^ "Australian Demographic Statistics, Sep 2019". Австралийское бюро статистики . Июнь 2023. Номер по каталогу - 3101.0 -. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Получено 7 января 2022 года .
  2. ^ Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам, Отдел народонаселения (2019), Международная численность мигрантов 2019, база данных ООН, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2019; файл электронной таблицы: XLSX, заархивировано из оригинала 9 марта 2021 г. , извлечено 22 января 2022 г.
  3. ^ «Население Великобритании по стране рождения и гражданству — Управление национальной статистики». www.ons.gov.uk . Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 г. . Получено 22 января 2022 г. .
  4. ^ "Explore Census Data". data.census.gov . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Получено 28 января 2022 года .
  5. ^ "Итоги переписи 2018 года по темам – основные моменты по стране (обновлено) | Stats NZ". www.stats.govt.nz . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Получено 22 января 2022 года .
  6. ^ "AsiaLIFE HCMC Февраль 2013: Австралийцы во Вьетнаме". Issuu.com. 1 февраля 2013. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Получено 19 июня 2023 года .
  7. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (25 октября 2017 г.). «Таблицы основных показателей иммиграции и этнокультурного разнообразия — численность иммигрантов по месту рождения, периоду иммиграции, подсчетам за 2016 год, оба пола, возраст (всего), Канада, перепись 2016 года — выборка данных 25%». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. . Получено 22 января 2022 г. .
  8. ^ "문서뷰어". viewer.moj.go.kr . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. . Получено 22 января 2022 г. .
  9. ^ "Основные таблицы | Перепись населения 2016 года". www.bycensus2016.gov.hk . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Получено 22 января 2022 года .
  10. ^ Statistisches Bundesamt . «Ausländische Bevölkerung Ergebnisse des Ausländerzentralregisters» (PDF) . Bevölkerung und Erwerbstätigkeit [Население и занятость] [Иностранное население: результаты Центрального регистра иностранцев] (Отчет) (на немецком языке). Архивировано (PDF) из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 22 января 2022 г.
  11. ↑ Национальное бюро статистики Китая (29 апреля 2011 г.). «Основные данные о резидентах Гонконга, Макао и Тайваня и иностранцах, охваченных переписью населения 2010 года». www.stats.gov.cn . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 22 января 2022 г. .
  12. Ссылкиータを探す».政府統計の総合窓口(на японском языке). Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 22 января 2022 г.
  13. ^ "Число австралийцев за рубежом в 2001 году по регионам - Группа Южного Креста" (PDF) . www.southern-cross-group.org . Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2008 года . Получено 14 июня 2010 года .
  14. ^ "Австралия - Всего эмигрантов 2020 | Datosmacro.com" . datosmacro.expansion.com .
  15. ^ "2011 Census QuickStats". Censusdata.abs.gov.au. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г.
  16. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2017 г.). «2071.0 — Перепись населения и жилищного фонда: отражение Австралии — истории переписи 2016 г.» www.abs.gov.au . № Культурное разнообразие в Австралии, 2016 г. Канберра: Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  17. ^ "Религия в Австралии, 2016: Тематическая статья". Перепись населения и жилищного фонда: отражение Австралии - Истории из переписи, 2016. Австралийское бюро статистики. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Получено 24 января 2022 года .
  18. ^ "Религия в Австралии: ОБЗОР ДАННЫХ ПЕРЕПИСИ 2016 ГОДА". Перепись населения и жилищного фонда: отражение Австралии - Истории из переписи, 2016. Австралийское бюро статистики. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Получено 27 июня 2017 года .
  19. ^ Princeton University WordNet. "Aussie". Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 4 марта 2011 г.
  20. ^ "Австралийская стандартная классификация культурных и этнических групп (ASCCEG)". Австралийское бюро статистики . 18 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  21. ^ "ParlInfo - Конференция Австралазийской федерации 1898 года: Третья сессия: Дебаты - 28 января". parlinfo.aph.gov.au . Получено 13 августа 2024 г.
  22. ^ "Christian%20Commonwealth"%20%20Dataset%3Aconventions;rec=0;resCount=Default; "ParlInfo - Конференция Австралазийской федерации 1898 г.: Третья сессия: Дебаты - 28 января". parlinfo.aph.gov.au . Получено 1 сентября 2024 г.
  23. ^ abc "Таблица 5.1 Расчетная численность постоянного населения по стране рождения(a), Австралия, по состоянию на 30 июня 1996 г. по 2019 г.(b)(c)". Австралийское бюро статистики. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 4 мая 2020 г.
  24. ^ "Эволюция мультикультурной политики Австралии". Департамент иммиграции, мультикультурных и коренных дел. 2005. Архивировано из оригинала 19 февраля 2006 года . Получено 18 сентября 2007 года .
  25. ^ ab "2018-19 Migration Program Report" (PDF) . Министерство внутренних дел (Австралия) . стр. 19. Архивировано (PDF) из оригинала 4 мая 2020 г. . Получено 14 июня 2020 г. .
  26. ^ "Face the Facts: Cultural Diversity". Австралийская комиссия по правам человека . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Получено 21 января 2022 года .
  27. ^ Jupp1, стр. 796–802
  28. ↑ Тео и Уайт 2003, стр. 118–20.
  29. ^ Дэвисон, Хёрст и Макинтайр 1998, стр. 98–99
  30. ↑ Тео и Уайт 2003, стр. 125–27.
  31. ^ Jupp1, стр. 808–812, 74–77
  32. ↑ Уайт, Ричард (1 января 1983 г.). «Затонувшая заводь: австралийский опыт американизации». Теория, культура и общество . 1 (3): 108–122. doi :10.1177/026327648300100309. S2CID  144339300.
  33. ^ Хелен Ирвинг (1999). Создать нацию: культурная история Конституции Австралии. Cambridge University Press. стр. 13. ISBN 9780521668972. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. . Получено 15 декабря 2021 г. .
  34. ^ «Министр иммиграции Артур Кэлвелл, когда он заявил в своей речи в парламенте, объявляя о Законе о национальности и гражданстве 1948 года, что «сказать, что ты австралиец, значит, несомненно, указать, что ты британец». – А. Хейбих, Spinning the Dream: Assimilation in Australia 1950–1970, 2008, стр. 67
  35. ^ Поттер против Минахана [1908] HCA 63; 7 СЛР 277 .
  36. ^ "Понимание и использование данных о происхождении". 28 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  37. ^ abc "Australian Standard Classification of Cultural and Ethnic Groups (ASCCEG), 2019 | Australian Bureau of Statistics". 18 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  38. ^ abc "Данные переписи населения 2021 года". abs.gov.au . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Получено 23 декабря 2022 года .
  39. ^ abc "Feature Article – Ethnic and Cultural Diversity in Australia (Feature Article)". 1301.0 – Year Book Australia, 1995. Содружество Австралии . Австралийское бюро статистики . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Получено 4 июля 2018 года .
  40. ^ abcde "Профили сообществ переписи 2021 года: Австралия". Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Получено 10 июля 2022 года .
  41. ^ "The Australian People". study.com . Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. . Получено 10 апреля 2023 г. .
  42. ^ Джеймс Джапп (январь 1995 г.). Австралийское бюро статистики (ред.). «Этническое и культурное разнообразие в Австралии (статья)». Ежегодник Австралии, 1995 г. Каталог ABS № 1301.0. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  43. ^ "ИСТОРИЧЕСКИЕ ЗАПИСИ РАСКРЫВАЮТ ПРЕДКОВ ИЗ СТРАНЫ ОЗ 16 МИЛЛИОНОВ БРИТАНЦЕВ". Ancestryeurope.lu. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Получено 24 апреля 2013 года .
  44. ^ Дж. Джапп, От Белой Австралии до Вумеры: История австралийской иммиграции, 2007, стр. 16
  45. ^ Суд, Суемедха. «Корни исправительных колоний Австралии». BBC. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Получено 4 апреля 2013 года .
  46. ^ Дж. Джапп, Англичане в Австралии, Cambridge University Press, 2004, стр. 27
  47. ^ Р. Уоттс, П. Труджилл, Альтернативные истории английского языка, Routledge, 2002, стр. 70
  48. ^ Б. Качру, Й. Качру, К. Нельсон, Справочник по мировому английскому языку, Wiley-Blackwell, 2009, стр. 295
  49. ^ C. Meierkord, Interactions across Englishes: Language Choices in Local and International Contact Situations (Studies in English Language), Cambridge University Press, 2012, стр. 37
  50. ^ Прохнер, Лоуренс Уэйн (2009). История дошкольного образования в Канаде, Австралии и Новой Зеландии . Ванкувер: UBC Press. стр. 134. ISBN 9780774816595.
  51. ^ Лайнс, Уильям Дж. (1991). Укрощение великой южной земли: история покорения природы в Австралии . Северный Сидней, Новый Южный Уэльс: Allen & Unwin. стр. 140. ISBN 9781863730174.
  52. ^ Пайк, Джеффри (2004). Австралия . Insight Guides (6-е; обновленное издание). APA Insight Guides. стр. 55, 75. ISBN 978-981-234-799-2.
  53. ^ Диксон, Мириам (1999). Воображаемый австралиец: англо-кельты и идентичность, с 1788 года по настоящее время . Сидней: UNSW Press. стр. 10. ISBN 978-0868406657.
  54. ^ Г. Лейтнер, Множество голосов Австралии: австралийский английский — национальный язык, 2004, стр. 79
  55. ^ В. Колик-Пейскер, Миграция, класс и транснациональные идентичности: хорваты в Австралии и Америке (Исследования мировых миграций), 2008, стр. 72
  56. ^ Дж. Абоуд, Р. Фримен, Иммиграция, торговля и рынок труда, 2007, стр. 386
  57. ^ "Профиль страны Нидерланды". Dfat.gov.au. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Получено 4 февраля 2013 года .
  58. ↑ Cresciani, Gianfranco (27 августа 2003 г.). Итальянцы в Австралии. Cambridge University Press. ISBN 9780521537780– через Google Книги.
  59. ^ Г. Лейтнер, Множество голосов Австралии: австралийский английский – национальный язык, 2004, стр. 181
  60. ^ "09/06/1837-16/10/1837: Solway [Hamburg to Nepean Bay]". Пассажиры в истории . 22 января 2016 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  61. ^ "99 Grafton St (запись 602511)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  62. ↑ Истории индийской диаспоры в Австралии и Новой Зеландии 250 лет. Архивировано 22 января 2022 года на Wayback Machine , qz.com, 30 октября 2018 года.
  63. ^ "About Australia:Our Country". Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Получено 9 сентября 2013 года . Считается, что первые жители Австралии, аборигены, мигрировали из неизвестной точки Азии в Австралию между 50 000 и 60 000 лет назад.
  64. ^ Расмуссен, Мортен и др. (7 октября 2011 г.). «Геном австралийских аборигенов раскрывает отдельные человеческие расселения в Азии». Science . 334 (6052): 94–98. Bibcode :2011Sci...334...94R. doi :10.1126/science.1211177. hdl : 10072/43493 . PMC 3991479 . PMID  21940856. 
  65. ^ Совет по исследованиям в области биотехнологии и биологических наук (22 сентября 2011 г.). «Аборигены Австралии произошли от первых людей, покинувших Африку, согласно данным ДНК-последовательности». Имперский колледж Лондона . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г.
  66. ^ iCommunity Newsletter (апрель 2012 г.). «Sequencing Uncovers a 9000 Mile Walkabout» (PDF) . illumina Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 21 ноября 2018 г. . Получено 26 апреля 2014 г. .
  67. ^ Лоурандос, Гарри (1997) «Новые перспективы в австралийской доисторической эпохе», Cambridge University Press, Соединенное Королевство. ISBN 0-521-35946-5 . 
  68. ^ Хортон, Дэвид (1994) Энциклопедия аборигенов Австралии: история, общество и культура аборигенов и жителей островов Торресова пролива , Aboriginal Studies Press, Канберра. ISBN 0-85575-234-3 . 
  69. ^ Cameron-Asn, M. (2018). Ложь для Адмиралтейства: путешествие капитана Кука «Индевор» . Сидней: Розенберг. С. 180–189, 190–196. ISBN 9780648043966.
  70. ^ "Aboriginal and Torres Strait Islander Population". 1301.0 – Year Book Australia, 2008. Australian Bureau of Statistics . 7 февраля 2008. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012. Получено 3 января 2009 .
  71. ^ ab "2021 Australia, Census All persons QuickStats | Australian Bureau of Statistics". Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Получено 10 июля 2022 года .
  72. ^ Ланн, Стивен (26 ноября 2008 г.). «Цифры разрыва в жизни не являются черными и белыми». The Australian . Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Получено 7 декабря 2010 г.
  73. ^ Гибсон, Джоэл (10 апреля 2009 г.). «Разрыв в состоянии здоровья коренных народов сокращается на пять лет». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 7 декабря 2010 г.
  74. ^ Граттан, Мишель (8 декабря 2006 г.). «Австралия скрывает „несостоявшееся государство“». Мельбурн: The Age . Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 г. Получено 17 октября 2008 г.
  75. ^ "Таблица 5.1 Расчетная численность постоянного населения по стране рождения(a), Австралия, по состоянию на 30 июня 1996 г. по 2021 г.(b)(c)". Австралийское бюро статистики. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. . Получено 26 апреля 2022 г. .
  76. ^ "Pluralist Nations: Pluralist Language Policies?". Труды конференции по глобальному культурному разнообразию 1995 г., Сидней . Департамент иммиграции и гражданства . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 11 января 2009 г.«Английский язык не имеет юридического статуса, но он настолько укоренился как общий язык, что де-факто является официальным языком, а также национальным языком».
  77. ^ Мур, Брюс. "Словарь австралийского английского" (PDF) . Национальный музей Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2011 г. . Получено 5 апреля 2010 г. .
  78. ^ "The Macquarie Dictionary", четвертое издание. Macquarie Library Pty Ltd, 2005.
  79. ^ Ромейн, Сюзанна (1991). Язык в Австралии. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-33983-4. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. . Получено 10 июля 2022 г. .
  80. ^ «Миссия по спасению коренных языков». Australian Geographic. 19 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 18 марта 2016 г.
  81. ^ ab "Национальный отчет по исследованию языков коренных народов 2005". Департамент коммуникаций, информационных технологий и искусств. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2009 года . Получено 5 сентября 2009 года .
  82. ↑ Австралийское бюро статистики (4 мая 2010 г.). «4713.0 – Характеристики населения, аборигены и жители островов Торресова пролива, 2006 г.». Канберра: Австралийское бюро статистики. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г. Получено 7 декабря 2010 г.
  83. ^ Австралийское бюро статистики (9 августа 2016 г.). «Перепись 2016 г., язык, на котором говорят дома, по полу (SA2+)». Таблицы переписи 2016 г.: Австралия . Канберра: Австралийское бюро статистики. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. . Получено 12 мая 2019 г.
  84. ^ "116. Содружество не должно принимать законы в отношении религии". Конституция Австралии . Парламент Австралии. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Получено 31 января 2018 года .
  85. ^ abcd "Профили сообществ переписи 2021 года: Австралия". Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Получено 10 июля 2022 года .
  86. ^ "2001 Australia, Census All persons QuickStats | Australian Bureau of Statistics". Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Получено 10 июля 2022 года .
  87. ^ Флуд, Жозефина (2019). стр. 163-69.
  88. ^ Официальные счетчики населения Австралии Архивировано 30 апреля 2020 года на Wayback Machine . Официальные счетчики населения Австралии автоматически обновляются ежедневно в 00:00 UTC.
  89. ^ "United Nations Population Division – Department of Economic and Social Affairs". Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Получено 13 мая 2016 года .
  90. ^ ТАБЛИЦА 2. Население по полу, штатам и территориям, 30 июня 1901 г. и далее. Австралийское бюро статистики . 23 мая 2006 г. Получено 8 марта 2008 г.
  91. ^ ТАБЛИЦА 1.1. Население по полу, штатам и территориям, 31 декабря 1788 г. Архивировано 7 октября 2010 г. на Wayback Machine . Австралийское бюро статистики . 5 августа 2008 г.
  92. ^ "Аборигенное население и жители островов Торресова пролива". 1301.0 – Ежегодник Австралии, 2002. Австралийское бюро статистики. 20 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 21 октября 2009 г.

Цитата

Внешние ссылки